§). szam.
Romániában az becslések sze—
rint 63'8 millió (; tengeritermésre számítanak.
1928-ban 276 millió, az 1923—1927. évek átlagá- ban pedig 42'7 millió (; tengeri termett. Az idei ter-
més tehát a tavalyinak 231'6%-a, az öt év átlagos termésének pedig 149'7%—a. Románia mai területén ily nagy tengerilermés ezideig nem fordult elő. A nagy termés részben a bevetett terület növekedé—
sének, részbeli pedig az időjárás kedveze'sének tud—
hato be. Az 1929/30. gazdasági évben mintegy 278 millió (; tengeri kivrlelére számítanak, szemben az eddig legkedvezőbb 1926/27. évi kivitellel, ami- kor is 173 millió (] tengeri exportáltatott.
Argentínában, 12-én leladott irat szerint, nagy szárazság uralkodott,
Az Egyesült Államok és Kanada együttes ter- mésmennyise'ge, a szeptember elején eszközölt ter-- mósbecslesek szerint: búza 29313 millió (1, szemben az 1928. évivel, amikor 390'8 millió és szemben az
!923—1927. évi 330'2 millió (; átlagos terméssel. rozs—
termés 14'0 millió (1928-ban l—l'ii és 1923 1927.
évek átlagában 17'8 millió) (1. Az árpatermós 89'3 millió (1073, illetve 65'0 millió) (1, zabtei'més 2188 millió (2801), illetve 2630 millió) (1, tengerilermés (125'3 millió (72113. illetve 7002 millió) ([.
Kanadában a szárazság, különösen a nyugati augusztusvégi
szeptember táv—
részeken, a gabonaterméshozamban nagy különb—
ségeket idézett elő, de a keleti részek is sokat szen- vedtek a szárazság kovetkezteben. Az aratás és Cséplés jól folyik. A szántás—vetési munkálatok. a
——987— 1929—
szárazságban igen megkeményedett talajon csak lassan haladnak. A legelők erősen megsínylették a szárazságot.
Az Egyesült Államokban, szeptember 11—i táv- irati értesítés szerint, a nagy szárazság, mely jelen—
tős károkat okozott a tengerihen és gyapotban, vé—
get ért. De az eső ennek a két terménynek már nem
igen használ, mert azok fejlődésükben meglehető—
sen előrehaladtak. A külső őszi munkákra azonban a csapadékos időjárás alkalmas s az őszi szántást már meg is kezdték. A gyapottermést szeptember l—e'n 32'1 millió (I-ra, vagyis 1'6 millió g—val keve- sebbre becsülik, mint egy hónappal azelőtt. A ter- méskilátások rosszabbodása dacára a várható gya—
pottermés 2'l%—kal nagyobbnak ígérkezik, mint a tavalyi és 4'7%—kal nagyobbnak, mint az 1923——1927.
évek átlagos termése. A gyapotmag termése. ugyan- csak a szeptember eleji becslés szerint, előrelátha—
tólag 3'4 millió (1 lesz, szemben az 1928. év ugyan—
ezen időszakában eszközölt becsléssel, amikor 2'1 millio (; gyapotmagtermésre számítottak.
Ausztráliában az augusztusi fagyok a búzziter—
mésben a délkeleti részeken károkat okoztak. az eszaki részeken ellenben a helyzet elég kedvező. A lagy után jött esőzés a mezőgazdasági helyzeten, különösen a búzatermelést illetőleg, sokat javított.
Nyugat-Ausztráliában rekord búzaterme'sre számí—
tanak, a többi tartományok búzatermésének alaku- lására ellenben a következő hónapok meteorológiai viszonyai lesznek döntő hatással.
Magyarország külkereskedelmi forgalma 1929 augusztus havában.
Le commerce eztérieur de la Hongrie en aoút 1.929.
La balance du commerce ert'lérieur, ani depnis 1926, az) pendant guelaues mais elle accusa un excédent, étaít constamment en déücit, slest solrlée en amit 1929 par un excédent d'importations de 400000 pengős, la valeur des importations ayant représenlé 86'8 millions de pengős et celle (les exportations 87'2 millions. Comparativement au mois dlaoút 1928, oü il y avait un excédent (Fim—
portation de 21'9 millions, les ímportations pré—
sentent une diminution de 10'2 millions de pengó's
et les exportations une 12'1
millions.
Dans I'importalion, c'est celle du char- bon (lui progressait le plus par rapport au mois eorrespondant de Fanne'e précédente, accusant une augmentation de plus de 1 million % de pengős.
On consiale une progressíon sensible á llhuile mi—
augmentation de
1929 augusztus havában a behozott áruk értéke 36'8. a kivitt áruk értéke pedig 872 millió pengőt tett, a külkereskedelmi mérleg tehát 400 ezer pengő kiviteli többlettel zárult. Külkereskedelmi mérlegünk 1926 óta állandóan minden hónapban passzív ered—
ményt mutatott föl, s az említett évben is csak né—
hány hónapon keresztül volt a kivitel értéke na- gyobb a behozatalánál. A mult év augusztus hónap—
jához viszonyítva a behozatal 102 millió pengő ér- tékkel csökkent, a kivitel pedig 12'1 millió pengő értékkel gyarapodott, a külkereskedelmi mérleg be- hozatali többlete pedig a mult év augusztus hónap- jában 21'9 millió pengőt tett ki.
A behozatalban a mult év hasonló hónapjához viszonyítva legnagyobb mértékben a szén importja emelkedett, s több mint másfél millió pengő érték- többletet eredményezett. A szén nagymértékű im—
69'
Magyarország külkereskedelmi forgalma az 1929. év augusztus havában.
Commerce eztérz'eur de la Hongrie en amit 1929.
_ _
baromfi 175 593 drb, összesen 438. 793 drb.
438. 793 volaill'es. ——
En amit 1929, on a exp
1 én 4 a .va '; *
1928 1929 1928 . 1929 '?É 55 223: 2 §,
! 2223532 2722
, . d 0 595 mu ;, "§ N
Az aruk megnevezese
A ?,*? 3337"!
Aa3 %S?
::x 3_ augusztus — aout a. ? Git (3 ca ua" %
Marchandzses ' '*33513_§ §$§§
(; 1000 P —- pengo's ÉÉJ'ÉÉÉ § §§§§
A) Behozatal. —— A) Importatz'tms.
Nyers és megmunkált fa —— Bois brut et ouvré 2,705.901 2,614.260 12.386] 11.580 — 856 13328
Szén —- Charbon 1,581.389 1,926.431 5.933 7.619 4— 1.686 8'7?
Pamutszövet —— Tissus de coton 7.483 6.269 6.525 5.188 — 1.337 5'97
Gyapjúszövet —— Tissus de lame. . 3.507 2.841 5.915 5.146 —— 769 5'93
Gépek és készülékek — Machines et appareils. 22.200 13.484 5.056 3.719 —— 1.337 4'28 sványolaj —— Huiles minérales . 171498 257217 2.517 3.680 4— 1.163 4324 Papíros és papirosáruk — Papier et art. er: papier 67 .230 61.593 3.965 3.289 —— 676 3 79 Nyerspamut —— Coton brut . . . 6.131 8.606 1.703 2.342 4— 639 270
Nyersfémek -—— Métauac bruts . 23.848 14.232 2.527 2.109 — 418 243
Pamutfouál és -cérna —— Fils de auton et fils a
coudre de coton . . 4.674 3. 783 2.265 1.887 -— 378 217
Selyem és selyemfonál —Soie et fils de soie 770 973, 1.298 1.734 4— 436 200 Vasáruk — Owurages en fer . . . . 10.272 9.073 1.947 1.579 —— 368 1'8'2
Nyersrizs — Riz brut . 6.192 32. 913 266 1.448 4— 1.182 167
Nyersbőr — Pecmw brutes . . . . 5.014 3.943 1.470 1.403 —- 67 162
Kikészitett bör — Peach appréte'es 1.460 879 2.211 1.371 1 —— 840 158
Gyapjúfonál — Fils de lame . 3.134 1.855 1.789 1.287 ; — 502 148
Villamosgépekes készül. —— Mach. etappar. électr. 1.789 1.740 1.617 1.225 ' _ 392 141 db — piece 65.899 52.462
Egyéb áruk —— Autres marchandises ; pár —— paire 57.972 34.146 ; 37.630 30.294 —— 7.336 3486 g —— g . 1.280.1601,551.543
db —— piece 65.899 52.462
Behozatal össz. ,- Import. Wales pár—pain 57.972 34.176 97.020 86.850 — 10.170 100'00 (] —— g . . 5,902.652 6.511635
B) Kivitel. — B) Empartatz'ons.
Búza — Fromerot . . 395174 672094 11.262 17.138 f' 4;— 5.876 1965
Vágó- és ígásáll. —- Arám. de boucherie et de traitl) 15.868 24.875 6.107 10.199 4— 4.092 1170
Ebből -— Dont. Szatv asmatha —— Bétes á comes 1) 4.682 7.177 2.882 4.952 4— 2.070 5-6?
Sertés _- Porcs 1) . . . 7.397 13.742 2.064 4.192 ; -1— 2.128 431
Ló —— Chevauxl) . 2.830 2.214 1.122 976 —— 146 Hz
Juh —— .Mouíonsl) . 950 1.735 88 78 %— 40 0-0!)
Liszt — Farine . . . 203257 229920? 8.438 8.476 %— 88 972
Friss gyümölcs —— Fruits frais . 119419 179346; 3.830 5.332 4— 1.502 6111
Gy'apjú —— Lama . . 8.432 8.106 3.286 2.479 — 807 284
Rozs — Seig le . ? 281790 119302 7.327 2.396 — 4.931 275
Friss és elkészített hús, kolbász— Viande fraíche
! * et préparée, saucisse . . . 2.760 6.077, 1.051 2.179 —§— 1.128 250
Vasfélgyártmányok— Demi--produits en fer 90.291 87.982; 1.577 2.021 %— 444 232
Baromfi —- Volaz'lle. . 3) 6.175 3) 6.455§ 1.767 1.848 4— 81 27?
Ebből— Dont: Élő baromfi —— Volaille vivanta 2) 2.809 3) 3.159 716 774 %— 58 0-8!) Leölt baromfi — Volat'lle tuée . . 2) 3.366 3) 3.296 1.051 1.074 —l— 23 72?
Gépek és készülékek — Machines et appareils 9.124 10.431 1.512 1.838 _ %— 826 2111
Friss főzelék — Légumes frais 74.039 94.390 1.386 1.616 4— 230 185
Toll — Plumes . . . 2.535 2.299 1.742 1.605 —— 137 184
Árpa -— Orge. . . . . . . . . . . 30.116 57.027 934 1.404 J,— 470 . 1'61
Villamosgépek és készül. Machin. et cuppanélectr. 2.338 2.489 1.264 1.388 . 4— 124 15!) Cukor — Sucre . . . ,. . . 22.313 33.291? 937 1.198 —1— 261 1 137
, db — piéce 540 7.962 1
Egyéb áruk — Autres marchandises ; pár— paire 4.961 455 22.710 26.086 § 4- 3.376 29-91)
g —— g . 1,019.9331,149.656 §, ;
db —— piece 16.408 32.837 ;
Kivitel össz. —— Exportations totales pár —- pair-e 4.961 455 % 75.130 87.203 1 %— 12.073 100'00
— g — g 2,267.696 265936?
1 A mennyiség darabokban van kimutatva. —— En tétes. —— 2) Az 1928. év augusztus havában a7 élő baromfi 263 200 drb, a leölt
—-— En amit 1.928 on a exporté 261200 volaílles viuantes. et 175 593 volailles tuées au total 3) Az 1929. év augusztus_ havában az élő baromfi 291. 667 drh, a leölt baromü 170718 drb összesen 462. 405 drb ——
orte' 291. 667 volm'lles vivantes et 170. 778 volailles mées, au total 462. 407 volailles.
9, szám.
—-—989— 1929
ne'rale (plus de 1 million de pengős) et au riz (plus de 1 million de p.); de moiudres augmentations au coton brut, au minerai de fer, a la soie et aux fils 'de soie. Les autres principaua: articles dyirnporta- lion présentent une diminution. Elle a été parti- -culiérement grande aux textiles et en deuzie'me lieu aux machines. Fléchissement considérable aux Abois bruts et ouvre's, au papier el articles en papier, aux peaux préparées, aux automobiles, aux mé- ltaua: bruts et a la laine brute.
Dans ljexportatio n, le froment occupait .la premiére place au point de vue de la valeur, repré- sentant prés de 20% de la valeur (les exportation;
-totales et dépassant presgue de 6 millions de pen- ,yős la donnée correspondante (Paoüt 1928. Les cx- ,portations dianimaux de boucherie et de trait oni pris de Ilessor; elles furent supe'rieures de 4 mil—
Iions de pengős a celles d'aoút 1928; la moitié de cette augmentation revenait aux bétes a comes, lyautre moitie' aux porcs. Les venies de viande jraiche et prépare'e se sont élevées de 1 million de pengős; celles de ftuiis de 1 million % de p.
Parmi les autres importants articles dlex'portaiion on voit une progression appre'ciable au tabac brut.
a l'alcool, a Forge, aux haricots et aux demi-pro- duits en fer. Seules les exportations de seigle et de Iaine ont fle'chi noiablement, tombant respective- ment de 5 millions de pengős et de 800000 p.
au-dessous de celles (Paoút 1928,
KONZULI JELENTÉSEK
portján kívül a behozott ásványolaj és a nyers rizs értéke növekedett egyenkint egymillió pengőn felüli értékkel, a nyers pamutnál, vasércnél, selyem és se- lyemfonálnál pedig ennél kisebb emelkedés mutat- kozott. A többi fontosabb behozatali cikk csökkenő forgalmat tudott elérni. Elsősorban a textíliák, azután a gépek importja hanyatlott nagy mértékben. Eze- ken kívül jelentősen megcsappant a nyers és meg- munkált fa, a papiros és papirosáruk, a kikészített bőrök, az autók, a nyers fémek és a nyers gyapja importja.
A kivitelben értékszerinti sorrendben a búza
állt az első helyen és az egész kivitel értékének majdnem 20%—át tette ki. Az előző év hasonló hó- napjához viszonyítva a búzakivitel közel 6 millió pengő értéktöbbletet ért el. A vágó- e's igásállatok kivitelének föllendülése 4 millió pengővel multa felül a mult év augusztusi eredményt. Ennek az ér—
téktöbblelnek a felét a szarvasmarhák, a másik felét pedig a sertések exportja tette ki. A friss és elkészített hús értéke egymillió pengővel, a gyü- möleskivitelé pedig másfélmillió pengővel emelke- dett. A legfontosabb kiviteli cikkek közül még em- lítésre érdemes gyarapodást mutattak a nyers do—
hány, a szesz, az árpa, a bab és az ipari cikkek közül a vasfélgyártmányok exportja. Nagyobb visz—
szaesés csak két cikknél volt, és pedig a rozsnál és
a gyapjunál. Az előbbinek kivitele közel 5 millió pengővel, az utóbbié pedig 800 ezer pengővel volt kisebb mint az előző év augusztusában.
!...-...-"I....U.I.-...lllllllllllnu-IlIll-...llll.III-.!lllllllllllllllllllllIII!'IlllllllllIIl-lIllll-lllIll-CIIIIIIIIIIIII.-I...
A Magyar Statisztikai Szemlében az egyes államokról megjelent utolsó konzuli jelentések:
.; n. A ki a. ki a ' 'A cu
Állam neve ;] s: llam neve !; § Állam neve [; 3 Allam neve § 3
Ausztria 1929 422 Észtország . . .. .. l 1928' 227 Mexikó .. 1928 787 Spanyolország .. .. 1928 793 Bajorország .. 1928 532 Finnország,. .. , w 1926l 759 Nagy—Britannia .. .. 1928 1027 Svájc .. .. 1929 655
Brazilia .. .. .. .. .. 1927 708 Franciaország ,. .. ; 19263 709 Németbirodalom ,. ; 1929 305 Sz. H. Sz. állam.. 1928 524 Bulgária .. ., .. .. .. 1929l 767 Görögország § 1927 982 Olaszország ; 1928 923 Törökország .. 1928 798 Cseh—Szlovákia... ., 19291 543 Kanada .. .. § 1926 110 Románia . .. .. . ! 1929, 92?) Württemberg.. .. .. 1928 1113
S ' l
i !, l
.. ..
Gorogors-zág.
Grece.
Az athéni magy. kir. követség gazdasági jelentése az 1928. évről.
Az 1928. évet Görögországban általános gazda- sági depresszió jellemzi, Az év tavaszán a földren—
gések következtében az ország egyik fő termelési ágát, az aprószőlötermelést nagy károsodás érte, ami az azzal kapcsolatos kereseti ágakban éreztette a hatását. A legérzékenyebb következményei azon- ban a július-szeptember hónapokban pusztított Dengh-láz járványnak voltak, mert ezekben a hó—
napokban megállt minden munka, termelés, keres- kedelem. Egyrészt a járvány gazdasági hatásainak csökkentésére, másrészt a munkanélküliség leküz- désére nagy beruházások végrehajtását vették tervbe, amelyeket külföldi kölcsönökkel szándékszik a kormány végrehajtani.
A tervezett beruházásokból Magyarországot különösen érdeklik az új görög területe-k' (Mace-
