Nemzetközi kereskedelmi forgalom

11. szám. -— 688 — 1926

Néhány állam külkereskedelmi mérlege.

Balance du commerce emlérieur de diférents pays.

Ta $$$ Ta §ng TE,— $$$

Be. .. .;22 %A—. B . . . .Es—§ %A? . . . . 533 a_f

mi; hozatal Év'teí §§§ $$$ hozím É'mel m 113222 Kmtel §i§ grg

sza m r . xpor . § ;; *83: § xport. 3 3; %f § 4 wport. g 5: §§ §

Année I po t Égig gi: Import. % Égi—§ 353 Impmt. $$$ §?!)

millio pengöben—en millions de pengő-s

, , Ausztria Amerikai E esült-Államok Ma arorszá

1236232335 Autm'che Etats—Uígs d7Ame'r. %ongrie g

melle 1923 1300 j — 623 20012 ] 2.281'6 —i— 280'4 71'4 67'6 ] — 38

1926. l. _, 1796 1250 — 54'6 2.367'9 2.205'3 — 1626 618 620 -i— 0'2

II. *! 174'1 104'6 —. 69'5 2.206'5 1.964'7 —— 241'8 727 583 ———- 144 III. 1913 124*O —— 67'3 2.516'5 2.073'4 — 4.431 81'8 57'0 —— 24'8

IV. 1742 1101 — 64'1 2.260'9 2.155'1 — 1058 718 50'5 — 213

V. 170'6 107'8 —— 62'8 1.823'4 19781 —5— 154'7 677 574 — 10'3

VI. 179'5 114'6 —— 64'9 1.909'4 1.867'8 —— 41'6 69'7 61 6 — 81

VII. _ ; _ _ 1.927-5 2.048'8 _ 120'8 75-3 55-i _ 20-2

VIII. —- — —— 1.909'1 2.193'2 4;- 284'1 79'2 81'7 %— 2 5

IX. _ ; _ _ _ _ ; _ 896 913 -1— 147

. Belgium és Luxemburg Franciaorszá Nagy-Britannia

;?ÉÉÉZÉÉJÉÉ _ Belgigue et Luxembourg France g Grande-Bretagne

SWEZ/e 400'6 327'1 § — 73'5 979'7 1.014'3 —i— 346 30356 1.774'0 ——1.261'5 1926. I. 8928 2444 3 —— 148'4 9622 830'3 —— 131'9 3.260'1 1.672'6 ——1.587'5 II. 350'6 285'2 ' —— 65'4 1.099'9 869'3 —- 2306 26827 1.740'0 —— 9427

111. 458-3 355-9 _ 1024 1.038-8 1.011-3 _ 27-5 2.960 2 1.839-3 _ 1.120-9 IV. 3245 245-7 _ 788 969 5 8407 _ 1288 27900 1-461-2 _ 1.328 8 V. 282? 2044 — 78-3 7870 7996 _ 126 22493 1267-7 _ 981'6 VI. 4763 2696 _ 206'7 867-9 7825 _ 85-4 2.700-9 1'388'0 _1,312-9 Vll. 2215 1971 _ 244 7022 734-1 -i— 31-9 2.778-1 1.586-3 _ 1 191-8 VIII. 281—2 265-9 _ 15 3 8436 8932 4,— 49-6 2.801-6 1.379-1 _ 1.422 5

1921 haviánaa Brit-indig Hollandia Németország

moy'mne me"? Inde-Bmtanmgue Pays-Bas Allemagne

suelle 3897 6821 4- 2924 483'6 365'1 — 118'5 1.403'2 993'4 — 409'8

1926. I. 4686 7208 —§— 252'2 4693 2785 — 1908 9584 1.076 7 %— 1183

11. 3754 718'8 _í— 342'9 451'9 296'9 — 1550 8967 1.060'9 %— 16462 III. 4665 7651 %— 298'6 4860 3277 — 158'3 874'3 1.250'9 —l— 376'6

IV. 4146 5534 %- 138'8 4572 308 9 —— 148'3 9878 10560 4-— 682

V. 411'7 506'1 —§— 94'4 445'6 2942 151 4 9574 988'6 4— 312

VI. 337'7 499'8 %— 162' 486'5 304'8 —— 181'7 1.073'1 1.029'5 — 43'6

VH. 426'6 469'3 %— 42'7 471'5 323'4 — 1481 12765 1.112'8 — 1637

VIII. —— — — 447'5 * 448'2 %— 0'7 1.246'2 1.129'9 —— 116'3

. Cseh—Szlovákia Japán Olaszország

ÉÉÉ'KZZZ'ÉSZÉ; Cl che'co—Slovaguie Japon Italic

SWW 247'2 3170 4—— 69'8 499'2 447'4 — 518 4929 344'3 — 1486

1926. I. 188'4 198'8 %— 10' 523'6 417'8 —- 1058 4501 - 257'7 — 192'4

II. 2160 248'8 %— 32'8 6340 4152 —— 2188 5160 311'1 —— 204'9

III. 2582 2550 —— 3'2 741'9 484'9 —— 2570 5534 333'5 — 2199

IV. 197'3 227'6 %— 30'3 6357 4283 — 207'4 566'5 320'9 —— 245'6

V. 182'0 205'5 4— 235 599'6 432'9 — 166'7 5471 286 8 — 2603

VI. 224 4 1975 -— 269 5229 4190 — 103'9 5619 3523 —— 209 6

VII. 196'6 2253 4-— 28'7 4981 438'7 — 64" 391'5 251'5 —— 1400

VIII. 155'2 229'8 —i—— 74'6 434'1 484'9 4— 50'8 —— —— —

1925 havi átla Dánia Kanada Svájc

mayimne meg . Danemark Canada Suisse

SWW 206'3 [ 179'8 26'5 421'5 601'7 ) —i— 1802 2412 186'7 —— 545

1926. I. 207 8 161'4 46'4 896'2 481'4 4— 852 2207 136'5 — 842

II. 1925 165'8 267 4029 4972 %— 94'3 2206 1586 — 620 "

III. 2114 1943 — 171 5736 637'9 —l— 64'4 228'7 176'2 —— 525

IV. 172 1 1909 %- 18'8 385'2 341'9 — 433 2002 159'3 — 409

V. 192'0 [ 181'6 —— 104 48853 519'1 —l— 302 2104 1619 —— 48 5

VI. 201'6 179'1 —— 225 5200 6715 4— 151'5 2192 163'4 — 55'8

VII. 1620 1770 —§— 15'0 503'5 626'9 %— 1234 2422 1627 — 79'5

VIII.

En octobre, y compris les autos relevés par les declarations de septembre arrioées en retard, le nombre des véhicules a moteur s'est élevé a 11.394, contre 11.188 au 1" oc—

tobre. On a mis en circulation 511 vehi- cules; on en a retiré 196; llaccroissement net a été de 315. Ainsi l'e/fectif d'antomobi- les de la Hongrie a monte a 11.709 (8.864 autos et 2.845 motocyclettes).

La proportion de l'accroissement a été de 2'8"/o en octobre. En tenant compte de llac—

croissement survenu au cours du mois, le nombre des autos en circulation a dépassé de 2'80/6 celui du mois précédent, et lleűectif ele motocycleltes s'est accra de 2700. Le rap- port des automobiles a l*e/)"ectif du pays a aagmenté de 7577"; c'elni oles motocyclettes, de 24'3"/o. De llaccroissement dloctobre des véhionles a moteur, il reoient 47'30/0 a Buda—

pest et 52'7"/o aa reste du pays. La proportion de la province a continue á augmenter, s'éle- vant a 35'10/0 contre 34'6' an mois pre'ce'dent, tandis gne celle de Budapest a diminué de 65'40/0 a 649.

—689—

Magyarország gépjárműállománya.

E'ű'ectif dlautomobiles en Hongrie.

A motoros járműveknek október hó első napján a Szemle mult havi számában 11.188

darabbal kimutatott állománya az elöző hóna- pokról megkésve érkezett bejelentések figye—

lembevételével 11.394-re emelkedett. Az októ—

ber hó folyamán forgalomba helyezett járművek száma 511, a forgalomból kivontaké 196 volt;

a tiszta szaporulat tehát 315 darabra rúgott.

Az e havi növekedéssel az ország gépjármű- állománya 11.709-re emelkedett; 8.864 volt az automobilok s 2.845 a mótorbiciklik száma.

A növekedés aránya októberben 2'80/.,-ot tett ki. A hó folyamán beállott szaporulat számbavételével október végén 2'80/0—kal több

automobil közlekedett az országban, mint az előző hónapban; a mótorbicikliállomány növe- kedése 2'70/0, Az október havi változások számbavételével az ország gépjárműállomá- nyához viszonyított arány a gépkocsiknál 757, a mótorkerékpároknál 24'30/0 maradt. Az állo- mányszaporulatból a gépjárműveknek 47'39/0-a esett a fővárosra s 52'70/0 a vidékre. E vál- tozások alapján az ország gépjárműállomá- nyának területi megoszlásában a vidék foly—

tatólagos előtörése észlelhető. A vidék aránya ugyanis 34'60/0-ról 35'10/0—ra emelkedett, míg a fővárosé 65'40/o-ról 64 90/0—ra csökkent.

Magyarország gépjárműállománya.

Efectif d'automobiles de la Hongrie.

l N 0 m b r e el e s 44-52;

! g; l *: . , motocyclettes .; ÉS

§ § ' s § § § el ., §8§

Állomán . y "%% is; .— 73 _— -— §§ e m 3: § és " n l§ 33 e "§ ;23 'GÉS " x §l§oiá§o£§§ se§§nl§m§ *ew "a:—- §

Effemf §; §'2

N § 3 '. § ;: § a) ; MOÉ a N

2 § 4: 3 §: a cc % 2 o ezg'a motorkerékpárok eclg **

s z á m a

* I í

Állomány — E/f'ectif X. 1.') . . . . 5.475 1.811 188 766 383 8.623 251 2.520 11.894 Forgalomba került — Mis en circulation 251 70 14 60 8 403 17 91 511

Forgalomból kikerült — Retire's . 130 15 5 6 6 162 —— 34 196

Állomány — E/fectif XI. l.. . . . . 5.596 1.866 197 820 385 8.864 268 2.577 11.709

arrivées depais le dernier releve'.

1) Az utólag beérkezett pótlások alapján helyesbített adatok. —— Données _rectiűées sur la base de celles