Université de Szeged Année académique 2020/2021, 2

Université de Szeged Année académique 2020/2021, 2

semestre

Littératures francophones 4

Les voyages et le récit de voyage dans la vie et les mémoires de

Casanova

(„Casanova voyageur.doc”)

Géza Szász

Université de Szeged

Département d’études françaises

1. Un auteur et une œuvre méconnus

• Giacomo Girolamo Casanova (1725 –1798)

• Vie > aventures; emplois et échecs multiples…

• Histoire de ma vie (HV) > mémoires en français

• publications partielles/erronées; traductions

• 1^re publication intégrale < manuscrit > 1960

• 2010 > domaine public > BNF Gallica

Les périples de Casanova

• a/ Venise > Padoue (études) > Venise

• b/ Venise > double «Grand Tour» > Venise (1753)

• c/ Venise (évasion) > Paris > Dunkerque, Amsterdam

• d/ printemps 1760 > 3 ans > Europe > Moscou

• e/ 1766 > Varsovie > Paris > Espagne > France > Italie >

Rome > Venise (1774)

• f/ 1783 > Venise > Paris > Vienne

• g/ 1785 > Vienne > Bohême (Dux)

2. Les voyages dans l’Histoire de ma vie

• place essentielle < nombre élevé + durée longue

• Espace parcouru < presque toute l’Europe

• contribution > valeur de la vie de l’auteur >> mémoires

• Périples/exils < pulsion intime? (être toujours disponible)

• HV > 20 ans < 1^er périple italien; Corfou; Constantinople

• Après > Paris; Dresde (1749-1753) > revoir la famille

• Plus tard > fuites et départs forcés successifs

• 1785 > refuge final à Dux (Bohême)

Les motifs des voyages

• voyageur quasi professionnel < aventurier

• motifs non personnels aussi > missions

• 1764 > errement de cour à cour

• Casanova riche > voyage pour son plaisir

• Il ne quitte jamais l’Europe !

• Manque de tentations exotiques, maritimes…

L’espace parcouru

• axes > capitales européennes < vie mondaine

• Paris, Londres, Naples > villes phares

• B. Cours princières allemandes > petites

• C. Vienne (mais: Marie-Thérèse, trop dévote)

• D. Venise (carnaval)

• E. Villes d’eau (RDV saisonniers de l’Europe)

• F. Cités libres (goût des aventuriers)

• G. Capitales lointaines

• l’Europe des aventuriers!!!

Les instruments du voyage

• Large utilisation

• recours constant aux guides (cf. le Grand Tour)

• 2

XVIII

> Europe > commentée

• 1

âge d’or des guides complexes

• Casanova a probablement utilisé un guide à la

rédaction de ses mémoires (M-F. Luna)

Casanova, écrivain voyageur?

• voyages > >> importance évidente > Casanova

• pas de récit de voyage publié de son vivant

• récits de voyage «engloutis» > mémoires

• HV < difficultés d’analyse (manque de méthode)

• Récits de Casanova <> présentation d’un pays

• nécessité > étude minutieuse des textes

• ne pas confondre rdv et récit d’aventures!

Merci de votre attention!