H A D T Ö R T É N E L M I K Ö Z L E M É N Y E K
É V N E G Y E D E S F O L Y Ó I R A T
A M A G Y A R H A D I T Ö R T É N E T Í R Á S F E J L E S Z T É S É R E
A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA
HADTÖRTÉNELMI BIZOTTSÁGÁNAK MEGBÍZÁSÁBÓL
SZERKESZTI:
G Y A L Ó K A Y J E N Ő
R. T A G
(1 9 3 7. É V F O L Y A M X X X V I 11. K Ö T E T . )
A G R Ó E V I G Y Á Z Ó S Á N D O R É S F E R E N C - V A G Y O N J Ö V E D E L M É N E K F E L H A S Z N Á L Á S Á V A L K I A D J A A M A G Y A R T U D O M Á N Y O S A K A D É M I A
B U D A P E S T . 1 937.
TARTALOM.
Ákosfy Barna: Báró K e r e c h é n y László 184 Darkó Jenő: A m a g y a r h u s z á r s á g eredete. . . 148
Lovag Fehrentheil-Gruppenberg László dr.: M e r e o e u r l o t h a r i n g i a i
herceg m a g y a r o r s z á g i szereplése 205 Gyalókay Jenő: A besztercei h a d o s z t á l y h a r c a i 1849 n y a r á n . . . . 1
loányi Béla dr.: B á r ó M á r i á s s y A n d r á s t á b o r s z e r n a g y . (3. és 4.
közi.) ' 97, 235
Pilch Jenő (Nekrolog) 145
T Á R C A .
Gálos Rezső dr.: A d a t o k C z i r j é k M i h á l y t e s t ő r í r ó é l e t r a j z á h o z . . . 121
H A D T Ö R T É N E L M I O K M Á N Y TÁ R.
A d a t o k T h u r y G v ö r g y k a p i t á n y életéhez. (Közli: D r . L u k i n i c h
Imre). . . " 261 A d a l é k K o s s u t h t o b o r z ó k ö r ú t j á n a k t ö r t é n e t é h e z . (Közli: D r . Lu-
kinich Imre) 263 Adalék a d é l m a g y a r o r s z á g i h a d i m o z g a l m a k történetéhez, 1849 j ú -
n i u s - j ú l i u s á b ó l . 265 Borosjenői R á t z G v ö r g v g r á n á t o s t i s z t n a p l ó j a , 1741—1789. (Közli:
M a r k ó Á r p á d ) . 131
H A D T Ö R T É N E L M I I R O D A L O M . Bánlaky József: A m a g y a r nemzet h a d t ö r t é n e l m e . XT. r. 2 k.
(ísm. M a r k ó Á r p á d ) 281 Báróezy Sándor feljegyzései a m a g y a r nemestestőrség életéből. 1760
—1800. (Ism. Gv.) ' 136 Bollettino dell' Tstituto Storico e di C u l t u r a dell' A r m e a del Genio.
1936. évf. 5. és 1937. évf. 6. f. (Ism. G y a l ó k a y Jenő) 292 Ehrenbuch u n s e r e r Artillerie. IT. k. (Ism. S u h a y Imre) 139 Iloroáth Eugene: O r i g i n s of the C r i m e a n W a r (Ism. T ö r ö k Pál). . 291
Kosáry Domokos: A G ö r g e y - k é r d é s és története. (Ism. M a r k ó
Á r p á d ) . . - 282 Lónyau Karl, Graf: Ich will R e c h e n s c h a f t ablegen. (Ism. S u h a y
Imre) 140 Montü Carlo: Storia del 1' Artiglieria l t a l i a n a , Vol. ITT. (Ism. G v a -
l ó k a y Jenő) .' . 288
Pfannl Jenő: A győri v á r a k ö z é p k o r b a n . (Ism. Sz — 6) 286 Saád Eerenc: A m a g y a r tüzérségi szavak története. (Tsm. M a r k ó
Á r p á d ) . . 287 Schmidt-Pauli Edgar: N i k o l a u s v. H o r t h y . (Tsm. S u h a y Tmre). . . 137
Szentpétery Imre: A b ö l c s é s z e t t u d o m á n y i k a r története, 1635—1935.
(Ism. I v á n y i Béla) 284 Világháború, 1914—1918. VII. k. (Ism. v. N é m e t h Lajos) 279
A besztercei hadosztály harcai 1849 nyarán
Rendestagsági székfoglaló a Magyar Tudományos Akadémián, 193? januárius 11-én.
Az 184S—49-i s z a b a d s á g h a r c erdélyi eseményei közül, c s u p á n a segesvári ü t k ö z e t n e k v a n bőséges m a g y a r irodalma, de ennek is csak közvetve, P e t ő f i eltűnésével és h a l á l á v a l kapcsolatban. Itt-ott o l v a s h a t u n k valamit még a „piskii h í d " - ról is. de m á r m a g a a voltaképeni téli, tavaszi és m é g i n k á b b a n y á r i h a d j á r a t , merőben kiesett az á l t a l á n o s a b b érdeklő- dés köréből. É r t h e t ő tehát, hogy a besztercei honvédhadosz- t á l v viselt dolgai is, fölötte mostoha e l b á n á s b a n részesültek.
A hadtörténelmet szakszerűen művelő k a t o n a í r ó i n k se vál- lalkoztak bővebb leírásukra, a polgári történetírók pedig — természetesen — még kevésbbé.
Igaz, hogy ennek az e g y á l t a l á n nem dicsőséges 43 n a p - n a k történetéből nem lehet lélekemelő olvasmányt csinálni, de megírásához mégis csak hozzá kell f o g n u n k , hogy az eddigi- nél több világosságot deríthessünk az erdélyi n y á r i h a d j á r a t - n a k erre az e s e m é n y c s o p o r t j á r a is. Ez az elgondolás vitt reá, hogy megkíséreljem a besztercei hadosztály h a r c a i n a k rész- letes feldolgozását, a f e l k u t a t h a t ó és legalább v a l a m e n n y i r e komolv figvelmet érdemlő — de g y a k r a n egymással ellen- mondásba is keveredő — k ú t f ő k kellő megrostálása a l a p j á n .
Ne v á r j a tőlem senki, ennek a hat hétnek h i á n y t a l a n történetét. Ezt a rendelkezésre álló f o r r á s a n y a g hézagos és á l t a l á b a n felületes volta m á r eleve k i z á r t a ; a r r a pedig nem lehet m á r r e m é n y ü n k , hogy eddigelé ismeretlen, hiteles adatok k e r ü l j e n e k v a l a h o n n a n elő.
Talán feltűnhetik, hogy a r á n y l a g kevés m a g y a r okleveles és elbeszélő forrást idéztem. Nem azért tettem, mintha főként osztrák vagy orosz szempontból a k a r t a m volna megírni a szóbanforgó hadosztály történetét. Más okaim voltak.
Ugyanis, az Országos Levéltárban és a Nemzeti Múzeum levéltárában, alig találtam t á r g y a m b a vágó adatot. Az erdélyi főkormánybiztosság levéltárának — az úgynevezett Csányi-
Hadtörténelmi Közlemények XXXVIII. 1
. C- i
levéltárnak — m e g m a r a d t része pedig 1849 j ú n i u s 26-ával megszakad.
A m a g y a r elbeszélő k ú t f ő k n e k a besztercei hadosztályt érintő fejezetei, v a g y tele v a n n a k tévedéssel, v a g y nem mon- d a n a k semmi ú j a t . Az előbbi csoportból való példáid Czetz:
„Berns Feldzng in Siebenbürgen'" című, jólismert művének a n y á r i eseményekről szóló része.1 Szerzője se minit harcos, se mint szervező, nem szerepelt ebben a h a d j á r a t b a n ; a sza- b a d s á g h a r c b u k á s a u t á n tüstént k ü l f ö l d r e ment s ott a mene- k ü l t s z e m t a n ú k — t u d j u k — igen g y a k r a n helyt nem álló, zavaros elbeszélése n y o m á n írta meg könyvét. A második csoportba tartozó írók pedig többnyire csak azt ismételik
— rövidebbre fogva — m a g y a r u l , amit R a m m i n g m á r 1850- ben. jóval terjedelmesebben írt meg németül.
A legutóbbi időkig ő volt az egyetlen, aki az 1849-i nyári h a d j á r a t n a k a bécsi H a d i l e v é l t á r b a n 1850-ig összegyűlt tel- jes i r a t a n y a g á t feldolgozhatta. H a tehát R a m m i n g n a k — sa- j á t őszinte vallomása szerint — nem sikerült minden ho- m á l y t eloszlatnia, a k k o r még kevésbbé sikerülhetett azok- n a k . akik ebbe a f o r r á s a n y a g b a be se p i l l a n t h a t t a k .
A bécsi H a d i l e v é l t á r n a k az erdélyi n y á r i h a d j á r a t r ó l szóló i r a t g y ü j t e m é n y e , n a g y o b b részében osztrák eredetű.
Bem hadseregében á l t a l á b a n kevesebbet í r t a k ; de még ebből is elkallódhatott elég a dévai fegyverletétel után, még mielőtt az osztrákok l e f o g l a l h a t t á k volna. Az erdélyi hat kerületi pa- rancsnokság irattárai pedig n y o m t a l a n ú l eltűntek, v a g y meg- semmisültek.
Báró H e y d t e Ágoston dragonyos alezredes, akit a szabad- s á g h a r c u t á n az erdélyi f ő k o r m á n y s z é k h e z osztottak be, a múlt század ötvenes éveinek elején n a g y buzgósággal és meg- lehetős sikerrel g y ű j t ö t t e a bécsi Hadilevéltár számára, a mindenfelé szétszóródott írásokat. Ezeket R a m m i n g se látta, én azonban m á r f e l h a s z n á l h a t t a m .
Az egyetlen elbeszélő m a g y a r k ú t f ő , amely Rammingtól függetlenül s a többinél bővebben szól a besztercei had- osztályról, Thoroczkay S á n d o r n a k „A 73. honvédzászlóalj története" című, 1888-ban megjelent t a n u l m á n y a . Sajnos, ez se mentes azoktól a hibáktól, amelyeket minden olyan író el- követ, aki m á r csak évtizedek elmúltával, emlékezetből veti p a p í r r a mondanivalóit. Sok, könnyen k i m u t a t h a t ó tévedésén kívül, azzal is számolnunk kell. hogy Thoroczkay korántse elfogulatlan b í r á l ó j a az átélt eseményeknek; m u n k á j á t tehát csak n a g y óvatossággal szabad felhasználnunk.
1 A szerző itt a h e l y e k e t és d á t u m o k a t e g y a r á n t teljesen össze- z a v a r j a .
Minden egyébről szóljon az itt következő t a n u l m á n y maga. Most még csak a n n y i t k í v á n o k megjegyezni, hogy tárgyilagos történelmet, nem pedig regényt, v a g y mesét a k a r t a m írni. Ez szolgáljon a n n a k m a g y a r á z a t á u l , hogy az olvasó nem t a l á l j a meg benne, a nemzeti h i ú s á g n a k t a l á n hí- zelgő, de elfogulatlan m u n k á b a nem való tömjénezést, amely m i n d m á i g elhomályosítja a s z a b a d s á g h a r c legtöbb hadiesemé- n y é n e k valódi képét.
*
* *
Amidőn Bem, 1849 m á r c i u s á n a k végén. G y u l a f e h é r v á r és D é v a kivételével egész Erdélyt megtisztította a külső ellen- ségtől, hat katonai kerületre osztotta ezt az országrészt. A kerületek székhelye Nagyszeben, Hátszeg (később Déva), Kolozsvár, Beszterce, Csíkszereda és Brassó lett. Mindenik kerületben egy-egy ,.Katonai-Főparancsnokság4' („Militair- Ober-Commando") m ű k ö d ö t t s m i n d e n i k alá egy-egy h a d - osztály tartozott.2
A besztercei volt a IV. kerület s az ottani h a d o s z t á l y n a k jutott az a nehéz feladat, hogy a Bukovinából n e t a l á n betörő ellenséget megállítsa. E n n e k a h a d o s z t á l y n a k 1849 j ú n i u s 21-étől augusztus 2-áig vívott h a r c a i v a l a k a r o k ezúttal rész- letesen foglalkozni. Hogy miért csak az u t ó b b említett n a p i g és nem tovább, a n n a k oka a b b a n rejlik, hogy a besztercei
hadosztály augusztus 2-ával megszűnt. Egészen beleolvadt az erdélyi hadsereg többi m a r a d v á n y a i b a s így — b á r h a részben a h a d j á r a t utolsó ütközeteit is végigverekedte — m á r nem t u d j u k a többi seregrészétől elszakítva tárgyalni hadi- tetteit.
Az a n y a g csoportosításának a l a p j á u l az szolgált, hogy a szóbanforgó 43 n a p n a k története úgyszólván önmagától oszlik három n a g y fejezetre. Az első a Dobay alezredes p a r a n c s - noksága alatt vívott h a r c o k a t foglalja m a g á b a . A második a z o k n a k a n a p o k n a k történetéről szól, amikor maga Bem állott a hadosztály élére. Végül a h a r m a d i k , a D a m a s z k i n al- ezredes vezetése alatt lejátszódott eseményeket í r j a le.
Mielőtt azonban a szorosan vett h a d j á r a t fejtegetésére áttérnék, j ó n a k látom, hogy a f ö l d r a j z i helyzetet, t o v á b b á a hadműveleti terveket, úgyszintén a szembenállott ellenfelek erőviszonyait is b e h a t ó a n ismertessem; főként azért, mert az u t ó b b i két p o n t b a n is számos hibát követtek el hadtörténet- íróink.
2 Katonai beosztása Erdélynek. Szászsebes, 1849 ( d á t u m k i s z a k a d t ) . N y o m t a t v á n y . (Birtokomban.)
í*
I.
Földrajzi helyzet.
Erődítések.
Az a terület, amelyen az a l á b b leírandó k ü z d e l m e k le- z a j l o t t a k , n a g y j á b a n két részre osztható. (III. melléklet).
Északi fele — az első h a d m ű v e l e t e k színhelye — Beszterce-Naszód v á r m e g y é n e k az a d a r a b j a , amely az országhatártól kezdve, a Radnai-havasok'' és Erdély leg- h a t a l m a s a b b k i a l u d t v u l k á n c s o p o r t j a , a Kelemenhavas4 közé esik.
Ezen a sávon c s u p á n két, hadiszekérrel is mindenkor j á r h a t ó út jön be Erdélybe. Az egyik a b u k o v i n a i Jacobeni- től az Aranyos-Beszterce völgyén, Kirlibabán, m a j d onnan az Ünőkő5 és a Vf. O m u l u i6 közötti 1257 méter magas nyer- gen át Ó r a d n á r a , tehát a Nagyszamos völgyébe ereszkedik.
A másik, a szintén B u k o v i n á b a n levő D o r n a - V a t r á n és P o i a n a - S t a m p i n á t h a l a d v a , az ország h a t á r á n húzódó Mg.
C a l u l u i n a k itt 1227 méter magas gerincén kel át. O n n a n , a világháborúból is jólismert Borgói-szoroson — vagyis a Tiha és a Beszterce völgyén — ér ki a hegységből.
A 1 illával B o r g o p r u n d n á l egyesülő Beszterce folyó, S z e r e t f a l v á n á l torkollik a S a j ó b a , ez pedig Bethlen közelében ömlik a Nagyszamosba. Itt találkozik az előbb említett két út is; de Kisilva és Borgórusz (Oroszborgó), v a l a m i n t Naszód és Beszterce között is volt j á r h a t ó összeköttetés.
A most vázolt teriilet északi és déli szegélye, alkotásánál fogva, c s u p á n h e g y i h á b o r ú színhelye lehet. Többi része erdős középhegység, amelyen jóval k ö n n y e b b volt az átkelés, úgy- szintén a h a r c is. Egy 1822-ből származó szakszerű k a t o n a i leírás szerint, m á r a k k o r is sok volt az erdőírtás. Az ennek n y o m á n t á m a d t h a v a s i legelőkön, v a l a m i n t a pásztorok és f a - vágók ú t j a i n és ösvényein, a gyalogság és a lovasság is n a g y o b b nehézség nélkül járhatott.7 De már a tüzérség és m i n d e n f a j t á j ú hadiszekér mozgása, n a g y o b b á r a az országútra volt korlátozva.8
3 L e g m a g o s a b b csúcsa a Pietrosz (2305 méter).
4 L e g m a g o s a b b p o n t j a 2102 m é t e r r e l v a n a tenger színe fölött.
5 2280 méter.
6 1932 m é t e r .
7 Hadtört. Közlemények: 1935. évf. 107. és k. 11. — Az itt említett k ö z é p h e g y s é g j á r h a t ó v o l t á n a k b i z o n y í t é k á u l legyen elég a r r a h i v a t k o z - n o m , h o g y U r b a n es. kir. ezredes télvíz i d e j é n — 1849 f e b r u á r i u s 6-án
— ú t t a l a n - ú t a k o n k e r ü l t e m e g a m a g y a r o k b o r g ó m a r o s é n y i állását.
8 1849-ben se az orosz, se a cs. kir. t ü z é r s é g n e k nem v o l t a k m é g a m a i értelemben vett h e g y i ütegei, b á r h a szétszedhető és ló- v a g y ösz-
Az a l á b b leírandó h a d m ű v e l e t e k s z e m p o n t j á b ó l n a g y o n fontos volt a Kosnát U j r a d n á v a l összekötő, k ö n n y ű tábori á g y ú v a l is j á r h a t ó taligaút.
Ettől a területtől merőben eltér a tőle n y u g a t r a és délre eső harctér, amely az előbbi i r á n y b a n Désig, az u t ó b b i b a n Szászrégenig — tehát a Maros völgyéig — t e r j e d s a N a g y - szamos, Beszterce, S a j ó és több kisebb n a g y o b b p a t a k víz- k ö r n y é k é t foglalja m a g á b a . Ez m á r m i n d e n f e g y v e r n e m h a r c á r a a l k a l m a s dombvidék, szélesebb völgyekkel, a r á n y - lag elég sűrű ú t h á l ó z a t t a l és kevés erdővel.
A szorosokon m á r betört ellenség előtt két lehetséges h a d m ű v e l e t i vonal állott. Az egyik Désen és S z a m o s uj v á r o n , vagyis a Nagyszamos mentén, m a j d a Kisszamos völgyén Kolozsvárra, a másik pedig S z e r e t f a l v á n és l ekén át Szász- régenbe s onnan Marosvásárhelyre i r á n y u l t . Mint látni fog-
j u k , a Bukovinából 1849 j ú n i u s á b a n betört ellenség ezen az u t ó b b i vonalon haladt.
*
* *
A h a r c t é r leírásához tartozik a mesterséges védelem rövid vázolása is.
A s z a b a d s á g h a r c f o l y a m á n , m á r 1848 őszétől kezdve, az volt a forradalmi k o r m á n y törekvése, hogy a f o n t o s a b b v á - rosokat v é d ő m ű v e k k e l vétesse körül. í g y született meg Győr,9
Szeged.10 Szabadka,1 1 Nagyvárad,1 2 Debrecen,1 3 Ungvár,1 1 Kolozsvár1 5 stb. stb. megerősítésének gondolata. Ezeknek a tervezett v á r m ű v e k n e k egy része, f e l é b e n - h a r m a d á b a n , el is készült; a legtöbb a z o n b a n a b b a m a r a d t , mert v a g y nem volt reá pénz. v a g y pedig időközben hiábavalóságáról győződtek meg az intéző körök.16
v é r h á t r a r a k h a t ó á g y ú v a l , m á r j ó v a l előbb is kísérleteztek n á l u n k . H e g y i h á b o r ú c é l j a i r a a cs. kir. tüzérségből (legalább p a p í r o s o n ) kiselej- tezett 5-fontos és 1-fontos á g y ú szolgált. Az u t ó b b i a z o n b a n , 800 lépésig t e r j e d ő l ö v ő t á v o l s á g á n á l és h a t á s t a l a n s á g á n á l f o g v a , mitse s z á m í t o t t . Az E r d é l y b e n a l k a l m a z o t t 5-fontos á g y ú k , k e r e k e n j á r v á n , csak eléggé szé- les u t a k o n m o z o g h a t t a k . Az 1842-ben szerkesztett szétszedhető h e g y i - t s r a c k o t az e r d é l y i h a r c t e r e k e n n e m a l k a l m a z t á k , sőt a b e s z t e r c e v i d é k i h a d j á r a t b a n a h e g v i h á b o r ú b a n a n n y i r a - a m e n n y i r e b e v á l t r ö p p e n t y ű t se.
9 Orsz. levéltár: H. T. 1848. D. 60.
10 U. o. D. 67. és 815.
11 U. o. D. 60.
12 U. o. D. 834.
13 U. o. D. 63.
14 U. o. D. 60.
15 Itt az erődíő m u n k á t Szabó m é r n ö k k a r i százados vezette. (Csá- nyi-leoéltár: 247. sz.)
10 P é l d á u l m á r a kezdet kezdetén a b b a m a r a d t D e b r e c e n megerő- sítése is. E n n e k v é d ő v o n a l a k ö r ü l b e l ü l 4 m é r f ö l d (50 kilométer!) hosszú lett volna. E l ő b b Szlabey I g n á c m é r n ö k , m a j d F á y Albert m é r n ö k k a r i
Minket most csak a n n y i b a n érdekel ez a dolog, a m e n n y i - ben az erődítő láz E r d é l y b e is átcsapott és szorosabbanvéve a besztercei hadosztály harcterére is á t r a g a d t .
C s á n y i László erdélyi f ő k o r m á n y b i z t o s m á r 1849 március 17-én megbízta Tóth Károly útász-századost, hogy Dés vé- delmére kettős h í d f ő t építsen. Ez a m u n k a , amelyet egyideig P a t a k i József mérnök vezetett, c s a k h a m a r meg is indult, de az oroszok betöréséig se készült el.17 Tóth jelentése szerint, ennek a h í d f ő n e k az lett volna a rendeltetése, hogy a N a g y - b á n y a v a g y Beszterce felől közeledő ellenséget megállítsa, ö t e z e r f ő n y i védőseregre volt számítva, 8—10 á g y ú v a l (!). A terv értelmében előbb északi fele épül fel, de a z u t á n m a j d r á k e r ü l a sor a déli oldalára is.18
E z e n k í v ü l elrendelte C s á n y i a Besztercéről és Naszód- ról B u k o v i n á b a vivő ú t a k kellő elzárását is. E n n e k követ- keztében Borgóprundnál és F ö l d r á n á l is készült egy-egy völgyzáró. Az előbbinek építését Rediger százados, az utóbbiét N a g y Ezékiel százados vezette.19 Az országútakat, a h a t á r közelében, eltorlaszolták, h e l y e n k i n t leásták s a h i d a k elrontásával is igyekeztek j á r h a t a t l a n n á tenni.
A földrai „redoute"-ról nincsenek p o n t o s a b b a d a t a i n k , ellenben a b o r g ó p r u n d i völgyzáróról, az ottani h a r c b a n résztvett T h o r o c z k a y Sándor ezt í r j a :
..E védsánc Borgó-Prund 1 iha felőli szélén volt készítve, az emeletes őrnagyi lakás előtt, attól alig n é h á n y lépés távol- ságban. Kezdődött az országút mellett, mely út itt a völgyet Bisztrica felé uralgó m a g a s l a t n a k szélén vonul el T i h a felé.
A sánc f e l n y ú l t az említett országúttól kezdődőleg csaknem a f a l u n felül levő erdőig, közepén emelvény volt a tüzérség számára. E sánc, m elvnek széles á r k a volt. el volt l á t v a ke-
m é n y vesszőfonadékkal erősített mellvéddel."2 0 A T i h á n a k a Besztercébe torkolásával m a j d n e m szemben, egy vízmosá- sos völgyből a l á f u t ó kis vízér ömlik a Tihába. E n n e k kö-
f ő h a d n a g y dolgozott r a j t a . 1849 j a n u á r í u s 15-én f é l b e m a r a d t a m u n k a . (Orsz. Levéltár: H. T. 1849. D. 63. és 825.)
17 Csányi s z á m a d á s k ö n y v e : 751. tétel. 1849 m á j u s 22. (Orsz. Levél- tár: H. T. 1849. D. 833.)
18 Bécsi Hadileoéltár: F e l d a c t e n der u n g . siebenbürg. Armee, 1849.
Fase. Y. Nr. 6. — Az a vázlat, a m e l y e t T ó t h ehhez a jelentéséhez csa- tolt, m a m á r — s a j n o s — nincs meg.
19 Bécsi IladileDéltár: i. h. T o v á b b á Tóth Ágoston ezredes B e m n e k : Beszterce, 1849 m á j u s 13. (U. o. Fase. V. Nr. 7.)
20 „A 73. h o n v é d z á s z l ó a l j története." (Hazánk: 1888. évf. 33. 34. 1.) Ramming szerint: „Die V e r s c h a n z u n g e n von Borgó P r u n d . . . b e s t a n d e n blos a u s einer s c h w a c h e n E r d s c h a n z e in erster Linie, d a n n aus einer e t w a s weiter r ü c k w ä r t s angelegten, die vorliegende Gegend gut b e s t r e i c h e n d e n Flesche." („Der F e l d z u g in U n g a r n u n d S i e b e n b ü r g e n im S o m m e r des
J a h r e s 1849:" 504. 1.)
Y. ö. Gelich: M a g y a r o r s z á g függetlenségi h a r c a . III. 590. 1.
zelében, az országút északi oldalán, állott az említett emeletes ház, amelyben a h a t á r ő r z á s z l ó a l j p a r a n c s n o k s á g a székelt.
Most vendéglőül szolgál. Itt kezdődhetett a lövészárok s fel- n y ú l t jó hosszú d a r a b o n észak felé. Kétségkívül n a g y o n gyarló e r ő d í t m é n y volt, az ütegsánccal együtt. É p p e n ezért nem t u d j u k megérteni D o b a y alezredest, aki olyan n a g y bizakodással tekintett védelme elé. Hangsúlyozni kell azon- ban, hogy Bem sehogyanse volt egy nézeten C s á n y i v a l s nem c s u p á n a völgyzárókat, h a n e m a dési kettős h í d f ő t is tel jesen fölöslegesnek látta. Mint a k ö v e t k e z m é n y e k m u t a t t á k , neki volt igaza.21
II.
Hadműveleti tervek.
Erdélynek orosz segítséggel való megszállására, 1849 április 9-én született meg, Bécsben, az első h a d m ű v e l e t i terv.1 Ezt azonban c s a k h a m a r fölöslegessé tette Liiders Sándor gyalogsági t á b o r n o k n a k , a Bem l e b í r á s á r a hívatott V. orosz hadtest p a r a n c s n o k á n a k , 1849 m á j u s 25-én F e r e n c József császár elé terjesztett javaslata. E n n e k az a magva, hogy az orosz hadtest az oláhországi Ploesti k ö r n y é k é n egyesül s onnan, a P r a h o v a völgyén, a Predeáli-hágón s a Tömösi- szoroson át, Brassóba vonul. M a j d Nagyszebenen. G y u l a - fehérváron. D é v á n és A r a d o n át, Szeged felé hatol. E r d é l y - ben, az átvonuló oroszok h á t a mögött, az Oláhorszáffból ide-
irányított s a k k o r m á r Gróf Clam-Gallas a l t á b o r n a g y parancsnoksága alatt állott erdélyi osztrák hadtest t a r t j a f e n n a rendet. E n n e k akkor kellett volna a Vöröstoronyi- szoroson bevonulnia, amikor Liiders m á r elfoglalta N a g y - szebeni.
A h a d m ű v e l e t i tervnek a besztercei h a r c t é r r e vonatkozó része pedig ez:
G r o t e n h j e l m orosz altábornagy, egy lovassággal és tüzérséggel is kellően megerősített g y a l o g d a n d á r r a l — vagyis mai fogalmaink szerint „vegyes d a n d á r r a l " — amelyhez Springinsfeld alezredes p a r a n c s n o k s á g a alatt, egy cs. kir.
2 1 „Eben so u n n ü t z sind die V e r s c h a n z u n g e n bei Dézs, i h r e E r r i c h - t u n g kostet viel Zeit u n d viel Geld u n d dient n u r dazu, u m einigen O f f i z i e r e n einen U n t e r h a l t zu v e r s c h a f f e n , welche von dem F e i n d e ent- f e r n t zu bleiben w ü n s c h e n . Ich bin mit diesen E r d a r b e i t e n d u r c h a u s nicht e i n v e r s t a n d e n . " (Bem K o s s u t h n a k : Brassó, 18-49 j ú n i u s 15. — Bécsi Hadilevéltár: F e l d a c t e n der ung. siebenb. Armee, 1849. Fase. VI.
Nr. 15.)
1 Gyalókay: Az oroszok h a d m ű v e l e t i tervei E r d é l v m e g s z á l l á s á r a (Hadtörténelem: 1922. évf. 197 és k. 11.)
k ü l ö n í t m é n y is csatlakozik, a b u k o v i n a i D o r n a - V a t r a felől, a Borgói-szoroson tör Erdélybe. Grotenhjelm Besztercét, vagy Marosvásárhelyei, a jóval gyöngébb osztrák különítmény pedig az egész Székelyföldet és a Barcaságot szállja meg.2
Azonban Herceg Paskievics tábornagy, a Magyarországra k ü l d ö t t orosz h a d a k fővezére, nem h a g y t a a m a g a teljességé- ben j ó v á Lüders j a v a s l a t á t : sőt jócskán változtatott is r a j t a . Még pedig o l y a n f o r m á n , hogy az Y. orosz hadtestnek j ú n i u s 19-én Brassóban. G r o t e n h j e l m egész h a d o s z t á l y á n a k3 u g y a n - ezen a n a p o n Besztercén kellett volna lennie. Grotenhjelm vegyesdandára Besztercén marad, hogy a Bukovinába vivő szorosokra vigyázzon s majd csak Erdély meghódítása után mozdul ki onnan. Springinsfeld osztrák különítménye pedig Marosvásárhelyet szállja meg,4
Eszerint G r o t e n h j e l m n e k csak a passiv védekezés sze- repe jutott, ellenben a gyönge osztrák k ü l ö n í t m é n y olyan feladatot kapott, amelyen k ö n n y e n r a j t a v e s z t h e t e t t volna.
Mint m a j d l á t j u k , ez a h a d m ű v e l e t i terv is megváltozott, a m e n n y i b e n G r o t e n h j e l m és Springinsfeld nem váltak el egymástól.
Ezzel szemben Bemnek nem volt részlelesen kidolgozott és írásbafoglalt hadműveleti terve: legalább is nem t u d u n k róla. hogy lett volna.
Az oroszok és osztrákok E r d é l y b e nyomulása, a többfelől érkezett és egymást megerősítő jelentések szerint, h á r o m ol- dalról is v á r h a t ó volt, tudniillik Dorna-Vatra, Ploesti és Orsova felől. Lüders u g y a n i s sokáig azt hitte, hogy Bem Dél- magyarországon v á r j a be az ellenséges h a d a k t á m a d á s á t s így, előbb t á r g y a l t h a d m ű v e l e t i tervének megszületése előtt, m a g a is pártol! a az O r s o v á n , Karánsebesen és a V a s k a p u - liágón át Hátszegre tartó h a d m ű v e l e t i vonal eszméjét.5
Később m á r csak ellenfelének megtévesztése végett adott ki olyan intézkedéseket, amelyek az Orsova felé i r á n y u l ó felvonulás látszatát keltették.0 Ez sikerrel is járt. mert Bem még j ú n i u s közepén is számított az Orsova felől meginduló támadásra.7
2 U. o. 205. és k. 11.
3 Az o s z t r á k h i v a t a l o s i r a t o k „ T r u p p e n c o r p s G r o t e n h j e l m " néven f o g l a l j á k össze a B u k o v i n a felől betört orosz és o s z t r á k c s a p a t o k a t . Mivel a z o n b a n e r e j ü k n é l fogva k ö r ü l b e l ü l egy h a d o s z t á l y n a k feleltek meg, c é l s z e r ű b b ezt az elnevezést h a s z n á l n i .
4 Gyalókay: i. m. 209. és k. 11.
5 Gyalókay: J e l l a c h i c h h a d m ű v e l e t i t ivei 1849. m á j u s h a v á b a n . (Hadtört. Közlemények: 1924. évf. 80. és k. 11.)
6 U. o. 88. 1.
7 Sicheren N a c h r i c h t e n z u f o l g e ziehen sich die gegen T ö m ö s c h in 4 L a g e r n v e r s a m m e l t gewesenen Russen theilweise gegen B u k a r e s t zu- r ü c k . Es scheint fast, dass diesem R ü c k z u g a n d e r e C o m b i n a t i o n e n z u
Bem mindaddig, amíg a helyzet v a l a m e n n y i r e nem tisz- tázódott, t u l a j d o n k é p e n semmit se h a t á r o z h a t o t t . Azt n a g y o n jól t u d t a , hogy E r d é l y csak mellékharctér Jehet; a h á b o r ú sorsa nem ott, h a n e m az a n y a o r s z á g b a n fog eldűlni. Azt is sejtette, hogy az V. orosz h a d t e s t nem m a r a d mindvégig
Erdélyben, h a n e m valahol a N a g y a l f ö l d ö n az orosz fősereg- hez a k a r csatlakozni. G r o t e n h j e l m se őrizhette á l l a n d ó a n a
Borgói- és a Radnai-szorost, h a n e m — h a L ü d e r s m á r kellően előrehaladt n y u g a t felé — közelednie kellett hozzá, nehogy m i n d e n összeköttetésük m e g s z a k a d j o n . Bem f e l a d a t a tehát, amelyet sikerült is megoldania, az volt, hogy m e g a k a d á l y o z z a Lüdersnek az a n y a o r s z á g b a való k i j u t á s á t , t o v á b b á hogy éket v e r j e n Lüders és G r o t e n h j e l m közé.
A h a t á r közelében állott négy h a d o s z t á l y n a k termé- szetesen c s u p á n védőszerepet szánt. A m e n n y i r e m a megálla- p í t h a t j u k . az volt a további szándéka, hogy az ő közvetlen rendelkezésére álló erős mozgó t a r t a l é k k a l , a l e g i n k á b b fe- nyegetett hadosztály t á m o g a t á s á r a siet s legalább ott meg- á l l í t j a s h a lehet vissza is n y o m j a az ellenséget. A z u t á n pedig minél előbb, Oláh- vagy Moldvaországba teszi át a háború színhelyét* C s a k h o g y ilyen t a r t a l é k nem volt sehol s meg- a l a k í t á s á v a l még július közepén is h i á b a próbálkozott Bem.
Hogy miért nem sikerült ez a terve, azt m a j d az erőviszonyok t á r g y a l á s á n á l f e j t e m ki.
Minthogy kellő erő h i á n y á b a n , döntő t a k t i k a i sikerek sorozatára nem számíthatott, nem tehetett mást, mint hogy ügyes és meglepő stratégiai s a k k h ú z á s o k k a l z a v a r t a ellen- feleinek számítását s ezzel h a d m ű v e l e t i t e r v ü k b e nem illő m o z d u l a t o k r a kényszerítette őket. A siker nem is m a r a d t el, mert Liiders a két h ó n a p i g tartott n y á r i h a d j á r a t f o l y a m á n nem tudott k i j u t n i E r d é l y b ő l a N a g y a l f ö l d r e . Természetes,
hogy Bem ezt az e r e d m é n y t csak sok és gyors ide-oda menet- tel érhette el. Ez a k ö r ü l m é n y vitte a b í r á l ó k egy részét a r r a a merőben téves állításra, hogy céltalanul gázolt keresztül- kasul Erdélyen.
E n n e k előrebocsátása után. lássuk, mi volt a besztercei hadosztály p a r a n c s n o k á n a k — D o b a v J ózsef alezredesnek5'
G r u n d e liegen, w e s h a l b ich a u c h m e i n H a u p t a u g e n m e r k auf A l t - O r s o v a richten w e r d e " . (Bem K o s s u t h n a k : Brassó, 1849 j ú n . 15. — Bécsi Iladi- leoéltár: i. h.)
8 j e ne d o u t e p a s que j e ne puisse le d e t r u i r e ou le chasser hors les frontieres. J ' e n t r e r a i alors en Y a l a c h i e . . . " (Bein K o s s u t h n a k : Besz- terce, 1849. júl. 6. — Bécsi Hadileoéltár: F e l d a c t e n der u n g . siebenb.
Armée, 1849. Fase. VII. Nr. 7.)
9 Dobói D o b a y József 1820-ban született a n a g y k i i k ü l l ő m e g y e i I v á n f a l v á n . Az 1848-i „ S c h e m a t i s m u s " szerint, a n n a k az é v n e k elején m é g csak h a d n a g y volt a 15. sz. (2. székely.) h a t á r ő r - g y a l o g e z r e d b e n .
— szándéka, a m á j u s 30. óta n a p o n t a v á r t t á m a d á s e l h á r í t á - sára.
D o b a y a védelmet két, egymástól jómesszire álló cso- p o r t b a n tervezte. Az egyik a Borgói- a másik a Radnai- szorost oltalmazta volna. A Besztercénél álló t a r t a l é k a meg- t á m a d o t t csoport segítségére siet.10 H a pedig az ellenség mind a két szorost egyszerre t á m a d n á meg, akkor a tartalék nem t á m o g a t j a egyik csoportot se. h a n e m a borgóival egyesülten, Bethlenig h ú z ó d i k vissza s ott a r a d n a i k ü l ö n í t m é n y t is ma- gához veszi. D o b a y u g y a n i s a b b a n bízott, hogy Bethien t á j á n n á l á n á l kétszerte erosebb t á m a d ó v a l is meg t u d m a j d bir-
kózni.11 Itt a z o n b a n m á r f e l b u k k a n a Désre való vissza- vonulás gondolata is, amely — később valóra v á l v a — csak- nem a tel jes felbomlásba sodorta a besztercei hadosztályt. Ez a Borgóprundtól számítva 91 kilométernyi h á t r á l á s azért is feltűnő, mert előbbidézett jelentésében ezt is í r j a D o b a y :
..A mi a deési. Borgoprundi és Földrai Redouttokat illeti, 2 hét m ú l v a h a s z n á l h a t ó k lesznek ellenséges t á m a d á s eseté- ben. b á r ha nem is tökéletesen elkészülve . . . a Redouttokba felállított egyének m i n d e n k o r megfelelnek 5or erőnek."
Ebből az t ű n i k ki. hogy a b o r g o p r u n d i és a földrai állás sokkal erosebb a bethleninél. A borgóprundiról k ü l ö n b e n j ú n i u s 1-én ezt jelenti:
„ T e g n a p személlyesen átal bizonyítottam m a g a m a Bor- gói vonal fedezetéről s l á t t a m hogy egy rögtöni vissza verés- től egy á t a l j á b a n félni nem lehet, mert ha az úton Tihuca felé az ellenség szekérrel át a k a r n a jönni (mivel másutt nem is jöhet) legalább egy hétig dolgoznia kellene rajta."1 2
Látni f o g j u k , hogy a rideg valóság D o b a y n a k minden számítását meghazudtolta. H a h a d o s z t á l y á n a k hírszerző szolgálata nem is jól, hanem csak t ű r h e t ő e n m ű k ö d ö t t , an- n a k ú t j á n legalább is a n n y i t kellett volna az ellenségről tud-
A h o n v é d s é g h e z á t l é p v e , ő is g y o r s a n h a l a d t . C s a k h a m a r százados, m a j d ő r n a g y s a 52. h o n v é d z á s z l ó a l j p a r a n c s n o k a lett. 1849. m á j u s 7-én alezredessé lépett elő s még u g y a n a b b a n a h ó n a p b a n a besztercei kato- n a i k e r ü l e t p a r a n c s n o k s á g á t r u h á z t a reá Bem. A zsibói fegyverletétel u t á n az a r a d i h a d i t ö r v é n y s z é k elé á l l í t o t t á k s az hétévi v á r f o g s á g r a ítélte. D e m á r 1852-ben k e g y e l m e t k a p o t t . 1869-ben, az ú j honvédség szervezésekor, őt is ú j r a a l k a l m a z t á k s m i n t ezredes, v e z é r ő r n a g y és a l t á b o r n a g y , a p o z s o n y i h o n v é d k e r ü l e t p a r a n c s n o k a volt. 1885-ben vo- n u l t n y u g a l o m b a s 1899-ben h a l t meg.
10 „ A k á r m e l y vonalon t ö r t é n h e t ő m e g t á m a d á s esetében a Beszter- cei sereg rögtön segítségre i n d u l . " (Dobay jelentése: Beszterce, 1849.
m á j u s 22. — Csányi-leoéltár: 2755. sz.)
1 1 „ . . . Naszód és R a d n a i sereg Bethlennél csatlakozik hozzám, hol egész seregem összpontosulván, kétszeres erőnek ellenállok .. . s c s a k végső esetben v o n u l o k Dézsre." (1. h.)
12 Csányi-leoéltár: 2528. sz.
nia, a m e n n y i t az tudott a besztercei hadosztályról. T á j é - kozva kellett volna lennie tehát arról is, hogy a szemben- álló m a g y a r és ellenséges h a d e r ő úgy a r á n y l i k egymáshoz, mint 8 a 12 Mí-hez. Idő volt hozzá bőségesen, hogy mindezt kipuhatolhassa.
Az erők kedvezőtlen a r á n y á b ó l máris az következik, hogy D o b a y megosztott h a d d a l nem s z á m í t h a t o t t sikerre.
Egyesült erővel is csak a b b a n az esetben, ha az ellenség elő- n y o m u l á s a több olyan csoportban történik, a m e l y e k n e k egyike sem erősebb a besztercei hadosztálynál.
Mint m a j d t á r g y a l á s u n k során kiviláglik, G r o t e n h j e l m egyszerre két vonalon tört b e B u k o v i n á b ó l ; az északin jövő csoport sokkal g y ö n g é b b volt D o b a y h a d o s z t á l y á n á l , a másik pedig vele körülbelül e g y f o r m a erős. D o b a y a z o n b a n — mint látni f o g j u k — nem a k n á z t a ki az ellenség megosztott voltát. Kétfelé a k a r t védekezni s ennek az lett a vége, hoa:y se itt, se ott, nem léphetett fel kellő n y o m a t é k k a l .
1. T i h u c a k ö r n y é k e (1 : 75,000).
E g y é b k é n t a besztercei hadosztály — R a m m i n g véleke- dése szerint — az erdélyi hadsereg legderekabb része volt.13 Bem j ú n i u s 12-én megszemlélte és r e n d b e n is találta.1 4 Az a körülmény, hogy a gvalogság javarésze és az egész lovasság székelyekből telt ki, m á r m a g á n b a n v é v e is biztató jelenség- nek látszott.
A vezetőkről is kellvén szólanom, ú g y gondolom, fölös- leges szószaporítás lenne, h a Bem katonai kiválóságát bizo-
13 I. m. 489. 1.
14 Dobay jelentése: Beszterce, 1849, j ú n . 17. (Csányi-levéltár: 5078.
sz.) t o v á b b á Bem K o s s u t h n a k , Brassó, 1849. j ú n . 15. (Bécsi Hadileoéltár:
F e k l a c t e n der ung. siebenb. Armee, 1849. Fase. VI. N r . 12.)
nyithatnám.1 5 Nem a k a r v á n máshol is megírott dolgok ismé- telgetésébe bocsátkozni, c s u p á n egy kevéssé ismert s így eléggé nem is méltányolt k ö r ü l m é n y r e hívom fel olvasóim figyelmét:
Bemnek a n y á r i h a d j á r a t alatt nem volt vezérkari fő- nöke. E n n é l f o g v a az övé volt m i n d e n érdem, de egyúttal reá h á r u l t a teljes felelősség és az esetleges balsiker minden ód iuma is. Czetz tábornok, aki félig-meddig a vezérkari fő- nök állását töltötte be, félig-meddig pedig Bem helyettese is volt, egy sétalovaglás a l k a l m á v a l — még m á j u s utolsó n a p - j a i b a n — lebukott a lováról és megsérült.1 0 E m i a t t a n y á r i h a d j á r a t b a n se mint harcoló, se mint szervező, nem vett részt.
Helyette P a p \ ilmos alezredest vette magához Bem, de csak mint a d m i n i s z t r a t í v segédközeget, a k i n e k tehát a hadművele- tek tervezésébe és intézésébe semmi beleszólása se volt. De k ü l ö n b e n is, P a p m á r j ú n i u s közepén a nagyszebeni kerület ideiglenes p a r a n c s n o k a lett s így el se kísérhette Bemet a besztercei harctérre.
Bem n a g y o n jól t u d t a , hosrv a masrvar emberben nem igen áll a szó; ezért legközelebbi környezetét se a v a t t a szán- d é k a i b a és terveibe. Ez a k ö r ü l m é n y , v a l a m i n t az is, hogy h a d o s z t á l y p a r a n c s n o k a i között egv se volt, aki sikerrel t u d t a volna őt helyettesíteni: a vakmerőségig bátor öreg; úr halála, vagv megsebesülése esetén, a legválságosabb helyzetbe so- dorta volna az erdélvi hadsereget.1 7
l óth Ágoston ezredes, a besztercei hadosztály k o r á b b i p a r a n c s n o k a , akit Bem nagyrabecsült,1 8 még m á j u s h a v á b a n a bács-bánáti (IV.) h a d t e s t p a r a n c s n o k a lett s helvét D o b a y József alezredes foglalta el. Derék, vitéz katona volt, de a
15 N a g y o n szépen n y i l a t k o z i k róla Ramming (i. m. 531. 1.) és le- g y ű r t ellenfele, Báró Puchner Antal a l t á b o r n a g y is (Bécsi Hadileoéltár:
Feldaeten des k. k. A r m e e - C o r p s in Siebenbürgen, 1849. Fase. XI11.
Nr. 90.)
10 1848—49. Tört. Lapok: 1894. évf. 41. 42. 1.
17 Dobozy Istoán alezredes, k o r m á n y b i z t o s , jelenti Kossuthnak Ma- rosvásárhelyről. 1849. j ú n i u s 28-án: bizonyosan merem állítani, h o g y h a Bem A l t á b o r n a g y Ur, mi k ö n n y e n lehető az ő vakmerőségénél s terveivel bibelő elszórakozottságánál eltalál esni, úgy E r d é l y el van veszve, mert itt csak középszerű katonai t a l e n t u m sintsen, ki á r n y é k á t is k i p ó t o l h a t n á , mert ő azon k í v ü l hogy hartz mezőn hozzá f o g h a t a t l a n feltalálásit vezér és tüzér, b í r j a az e r á n y á b a f a n a t i z á l t nép bizalmát, b í r j a szeretetét s hol ő megjelen, b á r a néphez szóllani sem tud, min- denbe u j j életet önnt s minden k a t o n a egy egy óriássá növi ki m a g á t . H o n n a n távozik, aggalom s komolyság költözik m i n d e n n e k keblébe."
(Bécsi Hadileoéltár: Feldaeten der ung. siebenb. Armee, 1849. Fase. VI.
Nr. 30.)
18 Czetz így jellemzi: Oberst Tóth w a r zweifelsohne einer der i r s t e n militairischen C a p a c i t ä t e n der ungarischen Armee, u n d es w a r ihm vom Schicksal n u r der Wirkungskreis versagt, der seinen Talen- ten entsprochen hätte." (Berns Feldzug in Siebenbürgen: 376. 1.)
tavaszi h a d j á r a t n a k a r á n y l a g könnyenszerzett, azonban még korántse biztosított d i a d a l a n y o m á n , ő is r a b j a lett a n n a k a szertelen optimizmusnak, amely m á r - m á r az elbizakodott- sággal határos m é r t é k b e n szállotta meg a honvédtisztek lel- két. S a legnagyobb b a j az volt, hogy ezt a rózsás h a n g u l a t o t , m á r az első nemvárt balsiker u t á n , teljes csüggedés és kis- hitűség váltotta fel.19
Azt, hogy az ellenségnek ez a k ö n n y e l m ű — n á l u n k ma- g y a r o k n á l eléggé g v a k o r i — f i t y m á l á s a , nemcsak a tisztikar alsóbb rétegeiben, h a n e m a vezető k ö r ö k b e n is n a p i r e n d e n volt, mi se b i z o n y í t j a jobban, mint Czetz t á b o r n o k n a k 1849 m á j u s 27-én kelt s Szentiványi Károly erdélyi f ő k o r m á n y - biztoshoz intézett levele, a m e l y b e n többek között ezt is í r j a :
„A m u s z k á k n a k mozgalmaik előttem t u d v a lévén, az iránt, hogy be ne üthessenek, a szükséges intézkedés meg- tétetett. Besztercén és a n n a k v i d é k é n több v a n 7000 főből álló k a t o n a s á g n á l 9 ágyúval. Ez a B u k o v i n a felőli betörés m e g a k a d á l y o z á s á r a elegendő fedezet, mert u g y a n i s mi, mi- dőn Erdélyben c s a t á z u n k , a legnagyobb c s a t á b a se szoktunk 4000 embernél többet használni."2 0
Vagyis, b á r m e k k o r a erővel j ö n az ellenség, elég h a 4000 embert á l l í t u n k eléje. Pedig ezt a túlzott optimizmust semmi se okolhatta meg. Higgadt ésszel el se lehetett gondolni, hogy az oroszok — nem okulva a tavaszi k u d a r c o n — ú j b ó l csak olyan csekély erővel törnek be.
De nem jogosított n a g y o b b r e m é n y r e a h o n v é d t i s z t i k a r jókora része se. Ugyanis, azok a tisztek, akik k o r á b b a n m á r ilyen minőségben szolgáltak a közös hadseregben, a k i k n e k tehát volt katonai képzettségük és megfelelő g y a k o r l a t u k is, a sziikségparancsolta gyors — szinte m á r operettszerü — előléptetés következtében, c s a k h a m a r olyan a l k a l m a z á s b a j u t o t t a k , ahol a legénységre nem volt többé közvetlen befo- lyásuk.
P ó t l á s u k r a a polgári életből belépett ..lateiner" emberek és a közös hadsereg altisztjei szolgáltak. Az előbbiek kétség- kívül n a g y o n tanult, művelt emberek voltak, de mert a for- radalom előtt sohase k a t o n á s k o d t a k , se s z a k t u d á s u k , se ta- pasztalásuk nem volt, f ő k é n t a z o k n a k nem, akik m á r csak a tavaszi h a d j á r a t lezajlása u t á n állottak be. E n n é l f o g v a
10 Helyesen j e g y z i meg Kőváry, h o g y a v á r h a t ó orosz betörés sú- lyos k ö v e t k e z m é n y e i t csak a k o r m á n y f é r f i a k mérlegelték é r d e m ü k sze- rint, „a sereg e r e j é b e n t ú l b i z a k o d v a gondolt r e á j a . " (Erdély története 1848—49-ben 235. 1.)
20 Csányi-leoéltár: 2425. sz. — M e g j e g y z e m , h o g y Czetz, a k k o r , a m i d ő n ezt a levelet í r t a , a délvidéki h a r c t é r e n levő Bemet helyettesí- tette E r d é l y b e n .
k a t o n á t nevelni, fegyelmezni és a h a r c b a n vezetni nem tud- tak. Nem is t u d h a t t a k , mert csak m i n á l u n k Magyarországon él az a megrögzött balhit, hogy a katonamesterséghez min- denki ért, a k á r t a n u l t a , a k á r nem.
Az egykori altiszteknek volt valamelyes alsóbbrendű k a - tonai tudása és elegendő g y a k o r l a t a is. C s a k h o g y ezek az emberek nem állottak az értelmiségnek tiszttől m e g k í v á n h a t ó f o k á n . í g y tehát s z á r n y u k s z a b a d j á r a bocsátva, nem voltak a l k a l m a s a k a r r a . hogy a k e z ü k r e adott t a n u l a t l a n újoncból k a t o n á t f a r a g j a n k .
A tavaszi h a d j á r a t végeztével, a m á r meglevő csapattes- tek kiegészítésre s z o r u l t a k ; ezenkívül sok ú j csapattest is ala- kult. Sok tiszt is kellett tehát. í g y azután, a ,.szükség tör- v é n y t bont " elve a l a p j á n , az addig még elég jó tisztikart, n a g y s z á m ú oda nem való elemmel hígították fel. Már pedig régi igazság, hogy minél t a n u l a t l a n a b b és minél lazább fe- gyelmi! v a l a m e l y csapat, annál j o b b tisztikart k í v á n . K i t ű n ő tisztikar kellett volna a honvédseregben is, mert a legénység igen n a g y része az utolsó h á r o m h ó n a p f o l y a m á n besorozott, p u s k a p o r t még nem szagolt újonc, a fegyverzet és a felszere- lés pedig (különösen a t a r t a l é k z á s z l ó a l j a k n á l és a lovasság- nál) n a g y o n vegyes és r á a d á s u l hiányos is volt.
Ne áltassuk m a g u n k a t , a történelmi kritika ítélőszéke előtt helytnemálló d a j k a m e s é k k e l ! Ne h i g y j ü k . hogy a vesze- delem l á t t á r a önként megtette m i n d e n k i a kötelességét s a nép ezrével tódult a zászlók alá. Április elejétől j ú n i u s vé- géig rendszeres sorozás folyt2 1 s bizonv elvitték a legénveket, a k á r tetszett nekik a gyöngyélet, a k á r nem. Az utóbbi volt a g y a k o r i b b eset s ennek megfelelően, minden kínálkozó al- kalommal sűrű r a j o k b a n szökdöstek h a z a a vitézek.22 A téli és a tavaszi h a d j á r a t b a n mutatkozott h a r c i k e d v és lelkese- dés, amelyet költők és krónikások e g y a r á n t a n n y i r a kiszí- neztek. hirtelen fellobbant, de éppen olyan h a m a r el is a l u d t m a g v a r szalmatűznek bizonyult. A n y á r i h a d j á r a t b a n m á r nyoma se m a r a d t .
Milyen volt ezzel szemben az ellenségnél a helyzet?
2 1 E r d é l y n e k a f e n n e b b j e l z e t t időben, 28,007 ú j o n c o t kellett állí- t a n i a . (Csányi-levéltár: 4632. sz.)
22 Németh László k o r m á n y b i z t o s jelenti K o s s u t h n a k , B ü k s z á d r ó l , 1849. j ú l i u s 5-én: „ . . . a legénység a Fegyelem h i á n y a m i a t t , h a g y ő - z ü n k — h a v e s z t ü n k , h a z a szökik. (Bécsi Hadileoéltár: F e l d a c t e n der ung. siebenb. Armee, 1849. Fase. VII. Nr. 6.)
A t i s z t i k a r laza f e g y e l m é r ő l szól többek között Gróf Bethlen Ger- gely ezredes április 28-i jelentése. (Csányi-levéltár: 1554. sz.)
Bem ezt í r j a K o s s u t h n a k a tisztikarról, j ú l i u s 6 - á n : „Si seulement t o u s les o f f i c i e r s f a i s a i e n t leur devoir, s'ils n ' a v a i e n t p a s la m a n i e des retraites, bientőt l'ennemi serait c o m p l é t e m e n t d é t r u i t . " (Bécsi Hadi- leoéltár: F e l d a c t e n der ung. siebenb. Armee, 1849. F a s e . VII. Nr. 7.)
G r o t e n h j e l m v e g y e s d a n d á r a még érintetlen, a tisztikar és a legénység fegyelme szilárd, a fegyver és a felszerelés ki- fogástalan volt. Maga G r o t e n h j e l m a lovasságnál szolgált, legutóbb mint h a d o s z t á l y p a r a n c s n o k s így voltaképen a gyors elhatározás és a gyors cselekvés emberének kellett volna len- nie. Nem d ö n t h e t j ü k el, hogy az volt-e valóban, mert Pas- kievics és Lüders gúzsba kötötte kezét-lábát; így h á t nem t u d h a t j u k , h o g y a n vált volna be kellő mozgásszabadság ese- tén.
A n y á r i h a d j á r a t lefolyásából úgy l á t j u k , hogy az Er- délyben szerepelt orosz tábornokok á l t a l á b a n v é v e nem di- csekedhettek valami különösebb hadvezéri tehetséggel. D e legalább elméletben és g y a k o r l a t b a n e g v a r á n t képzett, ta- pasztalt és részben háborúviselt k a t o n á k voltak.2 3 E n n e k f o l y t á n messze t ú l s z á r n y a l t á k az erdélyi honvédsereg h a d - osztálv- és más önállóan m ű k ö d ö t t p a r a n c s n o k a i t , akiknél az, ami a n a g y o b b f o k ú rátermettséget talán valamennyire pótolhatta volna, tudniillik a hosszas szolgálatban, m a g a - sabb állásban is szerzett alapos tapasztalás, teljesen h i á n y - zott.
G r o t e n h j e l m v e g y e s d a n d á r á n á l minden téren sokkal gyöngébb volt Springinsfeld alezredes (azelőtt U r b a n ezredes) osztrák k ü l ö n í t m é n y e . Többízben megvert, sok viszontagsá- got látott csapatokból alakult. De — az igazság érdekében —
azt is el kell ismernünk, hogy a besztercei hadosztállyal ví- vott h a r c o k b a n jól megállotta a helyét.
I I I .
Erőviszonyok.
Az 1849-i erdélyi hadiesemények történetében, rend- szerint igen bajos az erőviszonyok részletes — és ami f ő
— megbízható megállapítása. A s z a b a d s á g h a r c régebbi kró- n i k á s a i n a k egyáltalán nem állottak rendelkezésére hiteles adatok. Részint tehát ezért, részint pedig azért, hogv a vere- séget a legegyszerűbb módon m a g y a r á z h a s s á k és okolhassák meg. azt hitették el olvasóikkal, hogy Bem n á l á n á l tízszerte erősebb ellenféllel viaskodott Erdélyben. H i á b a volt t e h á t minden; el kellett b u k n u n k , noha a vezetők m i n d a n n y i a n Napoleonok, a k a t o n á k pedig csupa hősök voltak. Ú j a b b és lelkiismeretesebb h a d t ö r t é n e t í r ó i n k m á r nem állítanak ilyes- mit, de az ő műveiket a laikus közönség nem olvassa, s így a
23 Az idősebbek résztvettek az 1850—51-i lengyel s z a b a d s á g h a r c le- v e r é s é b e n , sőt L ü d e r s m á r az 1812-i o r o s z - f r a n c i a h á b o r ú b a n is h a r c o l t .
k ö z t u d a t b a n meg,gyökeresedett tízszeres orosz és osztrák had- erő még most is elégszer kísért a szóbeszédben, sőt itt-ott az irodalomban is.
Bizonyos — b á r v a n n a k , akik most sem hiszik — hogy az erdélyi honvédsereg (a merőben értéktelen nemzetőrség nélkül) 1849 június derekán, vagyis közvetlenül a n v á r i h a d - j á r a t megindulása előtt, 38,781 főből állott. Ezzel szemben az V. orosz hadtest harcosállománya 27.311. a G r o t e n hj e l m - f é l e kombinált hadosztályé pedig 12.450 fő, az ellenség összes ereje tehát 39,761 fő volt: L á t h a t j u k ebből, hogy a szemben- állott két fél harcosállománya, a hadjárat első napjaiban, c s a k n e m egyenlő volt.1 Igaz, hogy ez az a r á n y c s a k h a m a r megváltozott az ellenség j a v á r a , amely h á r o m í z b e n is k a p o t t számottevő erősítést, holott a honvédsereg egyre fogyott. Nem a n n y i r a a harcok okozta úgynevezett .,véres veszteség" foly- tán, mint i n k á b b a felbomlásnak m á r az első n a p o k b a n is mutatkozott, de később m i n d e g y r e fokozódott f o l v a m a t a következtében, ú g y hogy egy h ó n a p p a l a nyári hadművele- tek megkezdése u t á n . a m a g y a r és az ellenséges h a d a k a r á n y - sz íma I :2-re rosszabbodott; azonban az 1:10 a r á n y a h a d j á r a t leíivéeén se volt meg.
A f ő b a j nem is a n n y i r a a m a g y a r sereg kisebb számá- ban. mint i n k á b b belső h i b á i b a n és fogyatkozásaiban, vala- mint a b b a n a kedvezőtlen k ö r ü l m é n y b e n rejlett, hogy Bem hadosztályai — részint a belső ellenség miatt, részint a h á - rom (sőt a Vöröstoronyi-szorost is beleszámítva négy) i r á n y - ból v á r h a t ó t á m a d á s elhárítása végett — az utolsó pillana- tig szét voltak forgácsolva.
És most át kell térnem arra, amit m á r az előbbi fejezet- ben említettem, h o g y miért nem tudott Bem mindvégig kellő tartalékot szervezni, amellvel hol itt, hol ott szorongatott h a d - osztályait megsegíthette volna.
Az első a k a d á l y az volt, hogy Kossuth — attól tartva^
hogy az ellenség c s a k u g y a n Orsova felől t á m a d — semmi áron sem engedte, hogy Bem j ú n i u s elején visszavigye Er- d é l y b e azokat a csapatokat, amelvekkel április közepén Dél- m a g y a r o r s z á g b a hatolt. I l y e n f o r m á n 61/« zászlóalj, 6 l o v a s - század és 23 ágyú m a r a d t ott, noha Erdélyben égető szükség követelte visszarendelésüket.2 Kossuthnak ez a tiltakozása,
1 Gyalokay: Az e r d é l y i h a d s e r e g az oroszok betörése i d e j é n . (Tört.
Szemle: 1915. évf. 71. és k.' 11.)
Neidhardt: Bericht ü b e r die K r i e g s o p e r a t i o n e n der russ. T r u p p e n gegen die ung. Rebellen. I. 70. és k. 11.
Ammerkungen f ü r den Beginn der O p e r a t i o n e n (Bécsi Hadileoéltár:
F e l d a e t e n des k. k. A r m e e - C o r p s in S i e b e n b ü r g e n ; 1849. Fase. X I I I . N r . 6.)
2 Mindössze 6880 ember, 916 lóval. (1849. m á j u s 29-i hivatalos ál- l o m á n y k i m u t a t á s ; b i r t o k o m b a n . )
mindaddig, amíg az A l d u n a felől jövő betörés veszedelme kísértett, érthető volt, de rögtön vissza kellett volna k ü l d e n i e ezeket a c s a p a t o k a t Bemhez, mihelyt kiderült, hogy Orsova kiesett Liiders számításából. D e mert a k o r m á n y z ó a z u t á n is makacsul ragaszkodott hozzá, hogy a IV. hadtestbe olvasz- tott „Erdélyi-hadosztály" — Bem seregének s z í n e - j a v a — Délmagyarországot őrizze: ez az a k k o r i viszonvok között nagvon is számottevő erő mindvégig tétlenül hevert.
A második gátló k ö r ü l m é n y , a H a t v a n i ő r n a g y végzetes b e l e k o n t á r k o d á s á v a l ú j l á n g r a lobbantott oláh felkelés volt,3
a m e l y n e k elfojtása végett Bem. a dévai hadosztályból, 5450 embert és 18 á g y ú t indított a bányavidékre.4
A h a r m a d i k a k a d á l y G y u l a f e h é r v á r mindvégig tökélet- len, meddő ostromzára volt, amely az orosz betörés pillana- t á b a n mintegy 3500 f ő n y i k ü l ö n í t m é n y t foglalkoztatott.5
H a mindezt összeadjuk, a k k o r azt l á t j u k , hogy Bemnek csaknem 16 ezer embere és 43 tábori á g y ú j a volt o l y a n f o r m á n lekötve, hogy é p p e n a legválságosabb időben nem számítha- tott reá.6
Lett volna a z o n b a n egy m ó d j a a n n a k , hogy ha nem is 16,000 főnyi, de mégis számottevő erősítésre tegyen szert, amely é p p e n a besztercei h a d o s z t á l y n a k tehetett volna ki- tűnő szolgálatot. Ma se é r t j ü k , hogy miért szalasztotta el Bem ezt a kínálkozó jó a l k a l m a t .
Ugyanis a h a d ü g y m i n i s z t e r az Ung-, Bereg- és M á r a - maros-megyében céltalanul ide-oda ődöngő csapatokat, 1849 j ú n i u s 2-ával egy h a d o s z t á l y b a v o n t a össze, K a z i n c z y L a j o s ezredes p a r a n c s n o k s á g a alatt.' Ez a hadosztály július b-ig 7299 főre szaporodott, (694 lóval és 23 ágyúval)8 s abban az esetben, ha Bem kívánja, az erdélyi harctérre volt szánva.
Kazinczy — mivel h i á b a v á r t a Bem h í v á s á t — j ú n i u s 30-án f e l a j á n l o t t a szolgálatát s egyúttal jelentette, hogy
3 Hadtört. Közlemények: 1929. évf. 511. és k. 11.
4 Czetz jelentése: N a g y s z e b e n , 1849 j ú n . 2. (Csányi-leoéltár: 2598.
sz.)
s P o n t o s a b b a n , a b i r t o k o m b a n levő, 1849. j ú n . 16-án kelt állo- m á n y k i m u t a t á s s z e r i n t : 25 g y a l o g - , í K l o v a s s z á z a d , 2 db. 6 - f o n t o s á g y ú , 4 r ö p p e n t y ű v e t ő és 10 db. k ü l ö n f é l e ostromló lövőszerszám. Mind- össze: 3449 e m b e r , 251 lóval.
Téves t e h á t t ö b b h a d t ö r t é n e t í r ó n a k az az á l l í t á s a , h o g y a g y u l a - f e h é r v á r i ostromló k ü l ö n í t m é n y 8 z á s z l ó a l j b ó l (48 századból) állott.
6 A D é l m a g y a r o r s z á g o n m a r a d t h a d o s z t á l y t n e m s z á m í t o t t a m bele az erdélyi h a d s e r e g n e k f e n n e b b közölt á l l o m á n y á b a .
7 Bécsi Hadileoéltár: F e l d a c t e n der u n g . Ins. Armee, 1849. F a s e . VI. N r . 5. c.
8 U. o. F a s e . XIII. N r . 49.
Hadtörténelmi Közlemények XXXVIII. 2
törzshadiszállása m á s n a p m á r Huszton lesz.9 Bem m e g k a p t a ezt a levelet, de ahelyett, hogy magához rendelte volna a neki f e l a j á n l o t t hadosztályt, az oroszok h á t á n a k és szárnyai- n a k n y u g t a l a n í t á s á r a utasította Kazinczyt.1 0 Kétségkívül nagyon súlyos és jóvá se tehető hibát követett el vele, mert a besztercei hadosztályt megfosztotta ettől a nagy segítségtől, anélkül, hogy a másik oldalon ártott volna az oroszoknak, mert Kazinczy a z u t á n se csinált semmit.
E n n e k előrebocsátása u t á n , lássuk, milyenek voltak az erőviszonyok a besztercevidéki harctéren, a n v á r i h a d j á r a t kezdetén. Meg kell jegyeznem, hogy mind a m a g y a r , mind az orosz és osztrák csapatok állományát, hivatalos adatok alap- ján. az utolsó emberig, lóig- és ágyúig pontosan i s m e r j ü k , így tehát nem csak hozzávető a d a t o k r a v a g y u n k utalva, mint h a d t ö r t é n e t íróink legnagyobb része.
Az í. és 2. mellékleten részletesen közlöm mindazt, amit erről a kérdésről t u d n u n k kell. Itt most, röviden összefog- lalva. csak a n n y i t említek meg, hogv G r o t e n h j e l m vegves- d a n d á r a 2 vadász- és 1 dzsidás-ezredből, 1 kozákszázadból és 2 k ö n n y ű (kivételesen 12-12 á g v ú b ó l álló) ütegből alakult.
Állománya 9403 ember volt, 1286 lóval és 24 ágyúval.1 1
Az a l á j a r e n d e l t (Springinsfeld) osztrák k ü l ö n í t m é n y , k ü l ö n f é l e csapattestekhez tartozó 18 gyalogszázadból, 1xá lovasszázadból, és IV2 ütegből, mindössze 5047 emberből ál- lott, 242 lóval és 9 ágyúval.1 2
Grotenhjelm tehát, ezzel együtt, 12,450 emberrel, 1528 lóval és 55 ágyúval rendelkezett.
A besztercei honvédhadosztály pedig, 45/ö honvédzászló- a l j r a . 3V2 vadász-századra. 2 tartalékzászlóaljra és 2lA lovas- századra tagozódott. Állománya 7083 ember, 421 ló, á g y ú i n a k
9 „Ich e r w a r t e mit S e h n s u c h t die Befehle des H e r r n F e l d m a r - s c h a l l - L i e u t e n a n t s u m s o m e h r , da es S c h a d e w ä r e eine Armee-Division mit 22 G e s c h ü t z e n , v o r u n t e r 7 Stück 6 - p f ü n d e r , die a n d e r n 1- u n d 3- p f ü n d e r , u n b e n i i t z t stehen zu lassen". (U. o. F a s e . VI. Nr. 335.)
Érdekes, h o g y Bem közvetlen k ö r n y e z e t é b ő l s z á r n y r a k e l t h í r e k szerint, K a z i n c z y k i n y i l a t k o z t a t t a volna, h o g v nem h a j l a n d ó a l á v e t n i m a g á t egy „idegen k a l a n d o r " p a r a n c s a i n a k . U g y látszik, a k k o r nem t u d t a senki, h o g y Bem ú t a s í t o t t a vissza Kazinczyt, s csak e n n e k vona- k o d á s á v a l lehetett m e g m a g y a r á z n i azt h o g y nem jött be E r d é l y b e .
10 „Un colonel K a z i n c z y m e c r i t de M u n k á c s la lettre que j'ai l ' h o n n e u e r de j o i n d r e inclus. J ' a i b l á m é sa r e t r a i t e et je lui ai o r d o n n é de se j e t e r i m m e d i a t e m e n t s u r les derriéres et les f l a n c s de l'ennemi et de ne p a s cesser de l'inquiéter". (Bem K o s s u t h n a k : Beszterce, 1849, júl.
6. — Bécsi Hadileoéltár: F e l d a c t e n der 1111g. s i e b e n b ü r g . Armee, 1849.
Fase. VII. N r . 7.)
11 U. o. F e l d a c t e n des k. k. A r m e e - C o r p s in Siebenbürgen, 1849.
Fase. X I I I . Nr. 6.
1 2 U. o.
száma 12 volt.13 Ehhez azonban még hozzá kell s z á m í t a n u n k a bár irreguláris, de t ű r h e t ő e n felfegyverzett .,Marosszéki őr- sereg" 807 emberét is.14 Ezzel együtt Dobay hadosztálya 7890 főre rúgott. I l y e n f o r m á n az a r á n y megközelítően 8:12% volt.
H a azonban Bem — úgy amint kellett volna — Kazinczy hadosztálvát E r d é l y b e h í v j a , akkor Beszterce vidékén 15.189 embere lehetett volna. 1115 lóval. 34 á g y ú v a l és 1 tarackkal.1 5
vagyis — a siker egyik főfeltételeként — jóval több, mint az ellenségnek.16 Lesznek t a l á n olyanok, a k i k mosolyogni f o g n a k ezen az utóbbi állításon; hiszen ú g y t a n u l t u k az is- kolában, hogy a H u n y a d i a k k o r á b a n 15—20 ezer m a g y a r 200.000 törököt vert a k á r h á n y s z o r p o z d o r j á v á . Ebből t á m a d t az a téves hit, hogy mi kivétel nélkül m i n d i g sokkalta erő-
sebb ellenféllel h a r c o l t u n k győzelmesen. Az ilyesmi, félig- meddig egyenlőrangú hadseregek között csak r i t k a kivétel- ként, a vezetők egyikének tehetetlensége, v a g y igen súlyos
botlása esetén történhetik meg. Ne f e l e d j ü k , hogy Napoleon is csak a k k o r v í v h a t o t t ki döntő sikert, ha nem volt számot- tevően gyöngébb az ellenségnél. Bem is az ellenségénél na- gyobb erejének köszönhette a n y á r i h a d j á r a t m i n d k é t dia- d a l á t : július 23-án Grozestinél, a u g u s z t u s 5-én pedig N a g y - szebennél.
Teljesség okából még megemlítem, hogy j ú n i u s 17-e előtt, a 31. honvédzászlóalj két s z á z a d a is a besztercei hadosztály- hoz tartozott, de — nem lehet tudni, mi okból — é p p e n az orosz betörés előtti n a p o k b a n másfelé rendelték. Ellenben a lengvel gyaloglégiót még j ú n i u s 15-e előtt, G y u l a f e h é r v á r - ról Besztercére i r á n y í t o t t a Bem.17 C s a k h o g y ez a h a d m ű v e l e - tek kezdetén még nem volt ú j rendeltetése helyén.
13 Standes- und Dislocations-Ausweis der ung. siebenb. A r m e e : M a r o s v á s á r h e l y , 1849. j ú n . 21. (Birtokomban.)
14 U. o.
15 Bécsi Hadilevéltár: F e l d a c t e n der ung. siebenb. Ins. Armee, 1849.
F a s e . XIII. Nr. 49.
16 A besztercei h a d o s z t á l y f e n n e b b felsorolt c s a p a t a i n k í v ü l , m é g egy-egy v a d á s z - s z á z a d is volt Bethlenben és S o m k e r é k e n , de csak l á n d - zsával felszerelve. (Hadtört. Közlemények: 1933. évf. 103. és k. 11.)
H i b á s a d a t o k r a t á m a s z k o d i k T h o r o c z k a y , (i. m. 30. 1.) m e r t sze- rinte D o b a y egész h a d o s z t á l y a c s u p á n 22 gyalog-, 3 l o v a s s z á z a d b ó l és 6 á g y ú b ó l állott volna, mindössze 4126 emberrel.
Téves a d a t o k a t közöl Czetz is, a k i pedig á l l á s á n á l fogva j o b b a n lehetett volna t á j é k o z v a . Idézett m ű v é b e n G r o t e n h j e l m h a d o s z t á l y á t 17—
20 ezer főre, D o b a y é t a z o n b a n csak 6000 f ő r e teszi (330.331. 1.), holott m á j u s 24-én kelt jelentésében 8000 f ő r ő l beszél. (Bécsi Hadilevéltárr F e l d a c t e n der ung. siebenb. Armee, 1849. F a s e . VI. N r . la.)
20,000 f ő r e becsülte G r o t e n h j e l m h a d o s z t á l y á t Dobay. (U. o. N r . 21.) ú g y s z i n t é n Gracza (A m a g y a r s z a b a d s á g h a r c t ö r t é n e t e " V. 1033. I.) t o v á b b á Pataky is („Bem in S i e b e n b ü r g e n " 92. 11.)
17 Stein ezredes jelentése: M a r o s p o r t u s , 1849. j ú n . 15. (Csányi-ltát:
3191. sz.)
