• Nem Talált Eredményt

A MÚLT MAGYAR TUDÓSAI FŐSZERKESZTŐ: ORTUTAY GYULA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "A MÚLT MAGYAR TUDÓSAI FŐSZERKESZTŐ: ORTUTAY GYULA"

Copied!
120
0
0

Teljes szövegt

(1)

A MÚLT MAGYAR TUDÓSAI

FŐSZERKESZTŐ:

O R T U T A Y GYULA

(2)

■5 2 o & h

M AGYAR IM RE

K O R Á N Y I S Á N D O R

AKADÉMIAI KIADÓ BUDAPEST 1370

MTA

KIK

00 004l'97617

(3)

463154

MAGYAR

ITOOK'NYöS. AKADÉMIA KÖM'-TÁRA

*

(^ A k ad ém ia i Kiadó. Budapest 1970

M. TUD. AKADüivlIA I.- . , ’.IÁRA |

K«ayr''H / : : i

T A R T A L O M

Befejezés bevezetésként 7

A gyökerek 18

Készülődés f 67

A klinikus 106

A z életmű 141

A K orányi-klinika 166

E g y nagy ember 201

Bibliográfia 235

5

(4)

BEFEJEZÉS B E V E Z E T É SK É N T

A z u tolsó délelőtt. A professzor a szobájába zá rk ó z o tt. H eté n y i, R a t - k ó c z y id ő n k én t b e m e g y , kijön . A rc u k g o n d terh elt. A p rofesszor b iz o n y ítv á n y o k a t ír alá.

E g y óra tájban k in y ílik az ajtó.

K o r á n y i S án d or k ilép . K ö rü ln é z.

S zü rk e zak ób an van. Furcsa. L e g ­ tö b b szö r sötét ruhát h o rd . Fején kalap. M in d e n k iv e l k e zet f o g , aki ép p en o tt ácsoro g. S z ig o rló k k a l, n éh án y orvossal, altisztekkel. A z u tolsó héten sokat öreg ed ett. M e g ­ h ajlott a háta. A rc á n szom orkás

(5)

m o so ly. Szétálló láb fejjel lép k ed a k lin ik a b ejáratától — ah o l e g y percre m e g á ll, m e rt fé n y k é p e z ik

— a kerítésig, m e ly elő tt kocsija vár. M in t ré g i film e k en a főszerep ­ lő . Lassan tá v o lo d ik . E g y re kisebb lesz.

1936. július 5. Este búcsúössze­

jö v e te l a k ö n y v tá rb a n és a lab o­

ra tó riu m ok b an . S zo rg o s k e zek bárt alak íto ttak a k ö n y v tá r terasz­

részéből. Festői rendetlenségben anatóm iai és k lin ik ai dem onstrá­

ciós ábrák ló g n a k a falak on . A z asztalokon lo m b ik o k és H a g e d o rn - csö vek . A desztillált v íz tartályából g u m ic sö v ö n szeszes ital fo ly a th a tó a H a g e d o m -c sö v e k b e . A vidám an

rik ító k ö rn y e z e t éles ellentéte a te m e tő i han gu latnak, m e ly e t n em e n y h ít a kén yszered ett h u m o r.

B en e d ict János k o m ik u s, kicsi alakja tű n ik fe l: p om p ás búcsú­

verset olvas. H e té n y i ism erteti a p rofesszor bú csú levelét.

Lassan éjfél. Libasorban v o n u l­

n ak a z o r v o so k az é jb e m erü lt klin ik a n ém a fo ly o s ó in . K ísértet- járás az elvarázso lt kastélyban . Z ö ld lá m p ák világ ítan a k . Felka­

n y a ro d ik a m enet a m áso d ik em e­

letre. E lhalad a káp oln a előtt, le az elsőre, m ajd a föld szin t labora­

tó riu m aiba és a tan terem padsorai elő tt v o n u l v é g ig . B alo ld a lt ültek az o rv o so k , jo b b o ld a lt a kis asztal

(6)

m ellett az a fiatal g y a k o rn o k , aki­

nek kötelessége v o lt je g y e z n i az előadást. A z előcsarn okb an fel­

b o m lik a m enet. B úcsú zkod ás.

S okan hangosan sírnak. M in d e n k i k ö n n y ez ik . A z u tolsó poh ár. N e m ­ sokára igazán n ém ává v á lik a csend.

A z u tolsó ablak fé n y e is kialszik.

M eg szű n t a K o rá n y i-k lin ik a .

„T is z te lt B a rá to m ! A z utolsó n éh án y é v alatt m in d jo b b an érez­

tem m u n kakép ességem hanyatlá­

sát, és annak k ö rü lb elü l három éve, h o g y m in d k o m o ly a b b a n fo g ­ la lk o ztam a lem ond ás g o n d olatá­

val, kü lön ösen , am ióta h allgató im szám ának csökkenése is n yo m a sz­

tó lag h ato tt rám . A m i szán d ékom 10

végrehajtásától visszatartott, az el­

sősorban az a m e g g y ő z ő d é s v o lt, h o g y a m u n kakép ességem h an yat­

lását p ó to lja a m aga és m a g u k fej­

lődése, és h o g y az én n y u g a lo m b a vo n u lá so m id ő p on tjá t, am en n yi­

ben az tő le m fü g g , a m agu k szem p on tjából alkalm asabb időre k e ll halasztani. A z id ő azonban haladt, és k o rh a tá ro m elérkezett k e d v e z ő b b v isz o n y o k b e k ö v e tk e ­ zése n élkü l. A m ily e n rossz érzéssel tá v o z o m h e ly e m rő l azzal a tudat­

tal, h o g y az m ilyen súlyosan érinti iskolán kat és annak tagjait, o ly biztos v a g y o k abban, h o g y m íg e g y ü tt v o ltu n k , m e g á lltu k h e ly ü n ­ k e t öreg ed ésem dacára is. H o g y

(7)

ezt tu dh atom , azt elsősorban M ag á­

nak k ö szö n ö m . A zu tá n , h o g y u to l­

jára h a g y ta m el v o lt k ö z ö s m u n ­ k ah elyü n k et, fo g a d ja érte m ég eg y sz er hálás köszö n etem et.

Korányi Sándor”

E zt a levelet in tézte a tá v o z ó professzor a n yu gd íjazás utáni na­

p o k b an utolsó adjun ktusához, H e - tén yi G ézá h o z. Fájdalm as keserű­

ség szelídre to m p íto tt h an gja zen g ebben a le vé lb e n . S zerep el a k o r­

határ is. Szokás v o lt, h o g y az ak tív p ro fesszo rok a korh atár b e ­ töltése után e g y é v ig m é g m ű k ö d ­ hettek in tézetükb en és g o n d o sk o d ­ hattak m é ltó u tó d ró l. K o rá n y i S án dor n em kapta m e g ezt a

tiszteletévet, noha az a k k o ri k u l­

tuszm iniszter, k in e k n ev é t legh e­

lyesebb elfelejteni, erre szem élye­

sen tett ígéretet. K o r á n y i Sán dort azonban n em ez bán totta le g jo b ­ ban. A korszellem , a p olitik ai h ely zet, ha elfo g a d h a tó vá n em is, de k ö n n y e n érth e tő v é tette a k o r­

m án yzat aljas eljárását. K o rá n y i leg em észtőb b go n d ja k lin ikájának v ég leg es m egszün tetése v o lt, s leg in k áb b az a g g o d a lo m keserí­

tette, h o g y m i lesz ta n ítvá n y aiv al és m i lesz a v v a l az isk olá va l, m e ly ­ n ek fejlesztése, atyja n y o m d o k a in haladó to v á b b v ite le és tökéletes kibontása életén ek f ő célja v o lt.

K e d v e z ő b b v isz o n y o k n em k ö v e t- 13

(8)

k e z tc k be — állapítja m e g re zig - náltan — , és n em tagadja, h o g y rossz érzéssel tá v o z ik helyérő l.

A ta n ítv á n y o k sorsát féltő a g g o ­ dalom , az iskola m egszakadásának tudata, de m in d en ekfelett a náciz­

m us sikerén m eg itta so d o tt hazai p o litik u so k által félrev ezetett n em ­ zet jö v ő jé n e k féltése és az eljö­

v en d ő katasztrófa biztos tudata árn yék o lja be a tá v o z ó K o rá n y i Sán dor gond olatait. Ez az ok a a szom o rú han gn ak, m e ly szavaiból m in d en k or kicsen g , am ely k iér­

ző d ik 70 éves születésnapján, az ü d v ö z lő beszédekre adott válaszá­

b ó l é p p ú g y , m in t nyugd íjaztatása után elh a n g zott m egn yilatk ozásai-

14

b ó l is. A v ég ső h aláltáncot és hazája tragédiáját m ár n em érte m e g tiszta ön tudattal, élete alk o ­ n ya azon ban í g y is szom o rú , m in t hazánk an n yi n a g y em berén ek g o n d o k tó l, á rn yak tó l, m éltatlan elbánástól, hálátlanságtól fe lh o zo tt alkon ya.

M in t M a g y a r B álin t fő v ité z írja a X V I . században a n ád or­

ispánnak: „ É rti n a g ysá g o d a m a­

g y a r o k d o lg á t, h o g y azt, ak i ő n ék iek szolg á lt öröm est, m in den ­ k o r m e g akarták en n i.”

A haza érzelm eit azon ban n em a h ivatalos k o rm á n y za t gyalázatos eljárása feje zte k i. S o k k a l in k áb b az, h o g y a pécsi e g y e te m , de m ár

15

(9)

előb b a szeg ed i is, díszdoktorrá választotta, a M a g y a r T u d o m á ­ n yos A k a d é m ia tiszteleti taggá. A k ü lfö ld elism erése sem késett. A szellem et és az isk olá t R u sz n y á k István szeged i klin ik ája és H e té n y i G éza budapesti m agánin tézete m en­

tette — a m íg lehetett. A z u tó b b i­

ban K o rá n y i S án dor k o n ziliáriu s- k én t m ű k ö d ö tt, a m íg egészsége enged te, de 19 4 2 -ig szellem i képes­

ségein ek teljes b irto k áb an m aradt.

E h at é v kárbaveszte m élységesen sajnálatos és bűnösen ostoba. A hátralevő k é t é v m ár a betegség jó té k o n y k ábulatában telik.

H o n n an in d u lt ez a n ag yszerű és nem es von ások b an b ő v e lk e d ő 16

életpálya, m ily e n e m e lk ed ő k ö n és m élyedéseken haladt tö retlen út­

ján, és m ily e n tan ulság ok k al szol­

gál a késői u tó d o k és m in den m a­

gy a r o rv o s számára?

2- V . 17

(10)

A G Y Ö K E R E K

A z életrajzok a n em zeti dicsőség fén yéb en fü rd ő nem es és hős ala­

k o k a t varázsoln ak elő a m ú ltb ól

— anyai á g on . M ag a K o rá n y i S án dor is, szűkszavú életrajzában, ö rö m m e l és bü szk eség gel h iva t­

k o z ik k u ru c előd eire, m ártírokra, a 48-as fo rrad alo m alakjaira. M i azon ban — K o rá n y i S án dor fejlő ­ désében — fon to sn ak tartju k az apai ágat is és azt a m ű ve lt p olgári in tellektuális lé g k ö rt, m e ly b ő l ez az á g k in ő tt, és am ely a j ó értelem ­ ben v ett évszázados protestáns

18

nemesi szellem m el párosulva ilyen nagyszerű u tó d o t n evelt.

A z apa, K o rá n y i F rig yes, a m agyar b e lg y ó g y á sza t m eg terem ­ tője, az első n a g y m a g y a r o rvo si iskola — való jában a K o rá n y i­

iskola — m egalapítója. Szellem e és példája elsősorban k erü l szóba m int K o rá n y i S án dor alkatát, je l­

em ét, em berségét és képességeit form áló erő. A la k ja , m e ly e t a szabadságharc ro m an tik ája és e g y ­ ben lendülete fo rm ál, a szám űzetés nem esít és okosít és az általa terem ­ tett m od ern k lin ik a teljesít be, m a m ár tisztán áll előttü n k . Éppen K o rá n y i Sán dor v o lt az, aki m é ly ­ ségesen tisztelt és szeretett a tyjá-

2* 19

(11)

nak életrajzi feljeg yzéseit k ö z re ­ adta. E z ek b ő l élesen b o n ta k o z ik ki az előd tiszteletet parancsoló, alko­

tó, k e zd e m é n ye ző egyén iség e. D e g y ó g y ító orvo s v o lt m ár a n a g y ­ apa is.

K o rá n y i (K ro n feld) Sebald, K o ­ rán yi S án d o ratyai n a g y atyja N a g y - kállón praktizált. N é h á n y m e g ­ m aradt kézirata — az e g y ik a gyu llad ás p atoló g iá járó l, a m ásik e lv o n t term észetfilozó fiai tém áról, a M a g y a r T u d o m á n y o s A kad ém ia irattárában található m e g — m u ­ tatja, h o g y „ n a g y o n n a g y m ű ve lt­

ségű és m é ly filo zó fiá jú em ber v o lt” . K o r á n y i S án d or 1928-ban a család tagjai szám ára n y o m ta to tt 20

k iad ván y előszavában je lle m z i őt íg y : „ G y e r m e k k o r i e m lék eim k ö ­ zé ta rto zik öreg sége, m e ly n ek derültségét n em tudta e lh o m á ly o ­ sítani a családját ért so k csapás és m ajdnem teljes vaksága, m ely e t n ag yo n sok éven át, élete v é g é ig , 86 éves k o r á ig példás m egadással viselt. É lvezetét családja em elke­

désén k ív ü l az adta m e g , h o g y rendesen felolvastatta m agán ak az orvosi fo ly ó ir a to k cik k eit, felolvas­

tatott m agának a k o m o ly literatú - rából, és — sajnos, látása elvesztése m iatt alig olvashatóan — g o n d o la ­ tait írta le .” S zób eli h a g y o m á n y szerint P e tő fi verseit fo rd íto tta ném etre. A z O r v o s i H etilap le g -

21

(12)

első évfo lya m á b a n közlem én yét olvash atjuk a szabad akaratról.

N a g y gy a k o rlatú , ig e n n ag y m ű ­ veltségű o rvo s volt.

B ónis S ám uelné D arvas Erzsé­

betnek, K o r á n y i Sán dor anyai n ag yan yján ak az em lített 1928-as kötetben h o zzáférh ető életrajzi je g y ze te ib e n olvasható, h o g y M ária án yán ak (a m ajdan i K o rá n y i A d o lf né) születése (1847. augusz­

tus 18.) u tán k ét héttel B ón is Sám uel „ n a g y o n veszélyes beteg­

ségbe esett. D rá g a életét az ak k ori időben élő o rvo s u raknak sikerült m egm en ten i: K o rá n y i Sebald, je ­ lenleg m é g élő kedves nászuram , B leier M iklós, Frank C on stan tin 22

s W an d rák, fe lv á ltv a tö ltö tték napjaikat s éjjeleiket lakásunkon, m i ak k o r la k v á n T éten , Szabolcs m eg yéb en ” .

K é p rő l is ism erjük K o rá n y i Sebaldot. B ö lcs m o so ly ú , körsza­

kállas, bajszos arca, a k k o r m é g látó tekintete n éz ránk a ré g i k ép ről.

M eg n yu g ta tó , sokat tu d ó tekintet.

Széken ü l K o rá n y i Sebald, jo b b karjával asztalra tám aszkod ik, jo b b kezében az elm aradhatatlan pipa, ruhája sújtásos, m a g ya ros viselet.

M egbecsült, tisztelt tudós orvos, kin ek fiáh oz, F rig yesh ez, a p o l­

gá rság h oz n y u g o d ta n adja hozzá kedves leán yát a m e g y e n ag ym ú ltú nem esura, id. B ón is Sám uel.

(13)

B ón is Sám uel, az anyai nagyapa, n em zeti h a g y o m á n y o k b a n sokkal gazdagab b család sarja. A z e g y ik ős, B ó n is Ferenc, I. R á k ó c z i F erenc várk ap itán ya. A z osztrák császár h óhérján ak pallosától P o ­ zson y főterén halt vértanúhalált.

É letén ek történ etét hiteles adatok alapján M o k c sa y írta m e g S z ó l a tárogató cím ű történeti regén yéb en .

B ón is S ám u el k im agasló e g y é ­ niség e tö rtén elm i családban. H a ism erni akarju k, érdem es elolvasni B ón is Sám u elné D arva s Erzsébet visszaem lékezéseit, Á b r á n y i K o r ­ nél Komáromtól Világosig cím en k ö zread ott em lékiratait és M á rk i Sán dor tö rtén etíró n ak a S zázad o k

47. é vfo ly a m á b a n k ö z ö lt Bónis és a Szen t Korona cím ű je g y z e té t.

E zek b ől, d e k ü lön ösen a h itves feljeg y zéseib ő l v ilágo san áll előt­

tü n k a szerény, n a g y tehetségű, a szabadságharc e szten d e ib en k o m o ly közéleti szerepet játszó nag yszerű hazafi alakja. A z a n ya i n ag yap a, a p ozso n yi o rszá g g y ű lés „b á to r , hí- m ezetlen beszéd ű ” k ö v e te , m árcius 15 -én az o rszá g g y ű lés által kin e­

vezett, a k irá ly h o z a m ag ya rsá g kíván ságaival in d íto tt k ü ld öttség vezetője, az első m a g y a r felelős m inisztérium „osztálytan ácsosa” , m ajd ig a zsá g ü g y m in iszte ri állam ­ titkár. K o ssu th 1848. d ecem ber 30-án' saját k e z ű le g írt m eg b íza ­

(14)

tása alapján „o rszá g o s biztos” , aki­

n ek a k o ro n á t k e ll D ebrecen be, m ajd „o d a , ahová országos biztos úr tanácsosnak látandja, elszállí­

tani” . Ő a K ossuth rendeletét G ö rg e y h e z , K o m á ro m b a ju ttató teljhatalm ú k o rm á n y b izto s, kin ek ieladata a felsődunai hadsereg út- baindítása. V ilá g o s után bujdosó, m ajd hét esztendeig f o g o ly Josef- stadtban.

Ilyen „k ü z d e lm e k és csapások benyom ásai alatt telt el anyám lá n y k o ra ” — írja K o rá n y i Sándor.

„ E z e k tették erőssé, k o m o lly á egész életére.” B ón is Sám uelné n ag yo n is ak tívan részt v e tt férje tevék en ységéb en , és k ö z re m ű k ö - 26

dött a k o ro n a m egm en téséb en is.

H aynaunál instanciázott, járta a börtönparancsnokokat,sohase csü g­

g ed v e kép viselte férje érdekeit, és később vején ek , K o rá n y i F rig yes­

nek e g y e te m i tanárrá tö rtén ő kin e­

vezése érd ekében g r ó f M ajláth G y ö r g y kancellárral e g y ü tt a csá­

szárhoz és k irá ly h o z is bejutott.

A m it akart, azt cl is intézte.

A z apai n ag ya n y át n em ism er­

jü k . K a n d el A n n a v o lt a n eve. A fiú, K o rá n y i F rig yes írja: „ S z ü ­ leim n ek első g y e rm e k e v o lta m , és habár az ő h e ly ze tü k családunkban fén yűzést n em e n g ed ett m e g , atyám m u n k ája b iz o n y o s fo k ú jólétet biztosíto tt n ekü n k, ésany ám - 27

(15)

n ak m in d en re kiterjed ő g o n d os­

sága ezt a jó lé te t kellem essé és széppé tette.”

A hazájáért k ü z d ő ré g i nem es és id eálok k al, te tterő v el telt fele­

sége, m ásrészt az évszázado kon át Írástudó ő sö k tő l szárm azó hu­

m anista és filo zó fu s értelm iség és szelíd -gon dos felesége, ez az a két forrás, m e ly b ő l K o r á n y i Sándor szülei szárm aztak.

K o rá n y i F rig yes és B ón is M alv in m ár e g y fo rm á n a 48-as forrad alo m tüzében és viszontag ságaib an ed­

ző d ö tt, és b e n n ü k kristályosod ott az az átlag o n felü li tehetség és képesség, m e ly n e k kiteljesítője K o ­ rá n y i Sándor.

28

K o r á n y i F rig yes 18 27-ben szüle­

tett, m a m ár pon tosan tu d ju k : decem ber 10-én. É lete u tolsó n y a ­ rát 19 1 2 -b en , 84 éves koráb an , feleségével e g y ü tt Ischlben tö ltötte.

R é g m ú lt id ő k em lék eit m o n dta tollba feleségén ek. A felje g y zé se k kéziratcsom ója K o r á n y i Sándorra m aradt, aki a visszaem lékezéseket közrebocsátotta. E z ek b ő l K o rá n y i F rigyes életének sok részlete v ilá g - ü k k i.

G ye rm e k k o rá t N a g y k á lló n töl­

tötte a szülői házban, k ezd etb en gond talanul, jó lé tb en . M in th o g y az apa Szab olcs m e g y é b e n szerte ism ert és tisztelt o rvo s v o lt, a g y e rm ek F rig yes testvéreivel e g y ü tt

29

(16)

ham arosan belek erü lt a szabolcsi vezető családok g y e rm ek e in ek jó l n evelt és isk olázott k öréb e. N y o lc éves koráb an azon ban F rig yes m ár M isk o lcra kerü lt a gim n áziu m ba, m ajd Szatm árra és E g erbe. Szülei m ű ve lt család oknál h e ly e zté k el.

Féltő gon d ossággal ő rk ö d te k felet­

te. N eveltetése kifogástalan és m agasrendű lehetett. A z ünnepek, iskolai szünetek N a g y k á lló n teltek, a szülői házban, ide tért vissza később az e g y e te m i h a llgató Fri­

gyes is. A z e g y e te m i é v e k Pesten k ezd ő d tek . E z ek fo ly a m á n új és tartós b arátság ok alaku ltak ki.

„B a rá ta im tö re k v ő , tehetséges em ­ berek v o lta k ” — írja visszaem lé-

30

kezéseiben. A z e g y e te m e n a taná­

ro k ham ar fe lfig y e lte k a fiatalem ­ berre, k ü lön ösen Balassa és Sauer.

H am ar Balassa tanársegédje lett, m ajd m ű tő n ö ve n d é k k én t B écsbe került. Itt hazai ism eretségei révén csakham ar b e ju to tt a bécsi n a g y o k , R o k ita n sk y , Sk od a, H ebra és

„m ás európ ai h írű tu d ó so k családi k ö réb e” is.

A z 1848-as szabadságharc dö n tő fo rd u ló v o lt életében. Ifjúsági egyesü letek tagjak én t élén k v itá k ­ ban vett részt, a P ilv a x kávéház talál­

k o z ó in a k is részese v o l t ; sokat tan ul­

m án yo zta a fran cia fo rrad alo m író it és az azt e lő k észítő filo zó fu so k a t, tö rtén etírókat, p o litik u sok a t.

31

(17)

A fo rrad alo m n a g y esem én yei­

nek szem tanúja, késő bb résztve­

vő je . É lén k színekkel v á z o lja az esem én yek lázas egym ásu tánját.

T a g ja annak a k ü ld öttség n ek , m e ly P o zso n yb a n k ö v e te li a felelős k o r­

m án y k in evezését. A z e g y e te m i hallgató ságo t eb b en a k ü ld ö ttség ­ ben V a sv á ry P á l, M e ix n e r János és K o rá n y i F rig yes képviseli.

A z előad ások Pesten szünetelnek.

A diákság szervezk ed ik . E g yes tan árok elbocsátását, m ások kin e­

vezését k ö v e te lik . K o rá n y i m ájus­

ban ism ét d ep u táció ta g ja : K o lo z s­

várra u tazik . A z ön álló alk otm á ­ n yos M a g y a ro rszá g eg y esü l E r­

d éllyel. A k ü ld ö ttség tagjai W esse­

lé n y i M ik ló s bárónál tisztelegn ek.

Ú t ju k diadalm en et. E k k o r azon ­ ban m ár m e g in d u l Jellasich h o rv á t hadteste a D rá v a felé. Szabolcsban önkéntes hadtest alaku l P atay István ő r n a g y parancsnoksága alatt.

K o rá n y i F rig yes e hadtest orvosa.

A hadsereg ideiglen es. F őo rvosa Sauer professzor. N á la je len tk e zik K o rá n y i F rig ye s Pesten, h o g y á tv e g y e a tá b o ri g y ó g y sz ertárat.

Visszatérte u tán az első csatát O zo rá n á l éli át, a D rá v a partján.

Leírja az első sebesültet: e g y Fabri- cius n ev ű fiú t az á g y ú töltése k ö z ­ ben kezén ér a g o ly ó . A sebesültek szám a azon ban gyo rsan n ő . K o rá ­ n y i b o rza d v a írja le a sebesültek

(18)

tö m eg ét. Furcsa d o lo g a halállal találkozn i, ha az n em betegség, han em szándékos vérontás, hábo rú k ö v e tk e zm é n y e .

K éső b b P erczel M ó r vezén ylete alatt harcol. Esőben tábo ro zn ak , a puszta fö ld ö n alszanak a tisztek is.

N a p o k ig z u h o g az eső. í g y jö n el az ősz. K o rá n y i k ö z v e tít az elé­

ged etlen k ed ő szabolcsi tisztek és az ő k et m éltatlanul g y á v á n a k n ev ező P erczel k ö z ö tt. Balassa k lin ikáját Pesten h o n vé d k ó rh á zzá alakítják át. K o rá n y i — P erczel elism erő írá­

sával — Balassánál jelen tk ezik . W in d isch g ratz k ö z ele d tek o r, 1849 ú jévén ek re g g elé n lo k o m o tív o n u ta íik S zoln ok ra. Innen N y ír e g y -

34

házára kerül. M a jd hazatér N a g y - kállóba.

A v á rm e g y e alispánja fon to s forradalm i m egbízatással látja el az ek k or 21 éves ifjú t, aki teljesíti a m egbízatást. D o lg a v ég e ztév e l felkeresi m eg b ízójá t, P éch y t, s nála találja B ón is Sám uel k o rm á n y b iz­

tost, aki előtt „ a z alispán dicsérete kettősen jó l esik” .

A z osztrák had T o k a jh o z k ö z e ­ led ik. A forrad alm i sereg vissza­

von u l. A sebesültek szám a e g y re nő. Szám ukra katon ak órh ázat ren­

deznek be N y íre g y h á z á n , ebben n yer alkalm azást K o rá n y i F rigyes.

T avasszal G ö rg e y m eg k e zd i g y ő ­ zelm es útját a D u n a m entén, és

(19)

ostrom m al beveszi B u d á t. K o rá ­ n y i F rig yes a 104. zászlóaljh oz k erü l; L u m n iczer ajánlatára s n eg yed éves o rvo stan h allgató létére zá szló alj-fő orvo sn ak . E m ű köd ési területen m aradt a szabadságharc v é g é ig . S zeg ed en v é g ig é li a k o lera- já rv á n yt, részt v esz a szőregi, m ajd tem esvári véres csatában.

Paskievics orosz serege és H aynau osztrák hada ö z ö n lik ; a m en ek ü lő csapatokkal K o rá n y i F rig yes L ú ­ gosra k erü l. E m lékirataib an szem ­ léletesen Írja le a szabadságharc vég é n e k sz o m o rú han gu latát, a csü g g ed ten p o roszk áló főtiszteket, az „ is z o n y ú tö m e g m e n ek ü lő t” , a v ég n é lk ü li szekérsorokat, a ren-

36

detlenül talpaló h o n v é d e k e t. . . V iszon tagságos utazás után v e r g ő ­ dik haza.

A hábo rú zengése csillapod ik.

T an u lm án yai befejezése céljából, a szem eszter k ezd etére Pestre uta­

zik. M esterét, Balassát az osztrák katonai h a tó sá g o k vizsgálati f o g ­ ságba vetették . K o r á n y i F rig yes az ifjú ság k ü ld ö ttség e élén m e g ­ jelen ik a hírh ed t P ro ttm a n n színe előtt, a p ro fesszo r szabadon b o ­ csátását k é rv e. K ü ld etése siker­

rel jár.

A z 18 5 1— 52. tan évben a buda­

pesti tu d o m á n y e g y e te m o rv o sd o k ­ torává avatják. T iszteletb eli se­

gédként m ár add ig is Balassa olda- 37

(20)

Ián m ű k ö d ik . D o k to rrá avatása után a bécsi e g y e te m sebészeti klin ikáján n y e ri el — Balassa ajánlására — az e g y ik m ű tő n ö ve n - dék i állást. B ele é li m agát sebészi pályafutásának elképzelésébe. A sors m ást határoz. P rottm an n Pesten házku tatásokat tart, K o rá ­ n y i F rig yest m é g bécsi utazása elő tt letartóztatják, vizsgálati f o g ­ ságban tartják, m ajd szülővárosába internálják. A z in d o k nevetséges:

K o rá n y i F rig ye s B écsb en egyszer látta a k irá ly t, és ezt írta: „E g é sz jó k é p ű g y e r e k !” E zt a k itételt íg y fo rd íto ttá k n ém etre: „ E r ist ein w o h lg en äh rtes (jóltáplált) K in d .”

E z v o lt a felségsértés. V alójáb an

3

»

azonban m e g e lő z ő k ö z éle ti szerep­

lése és a szabadságharc v é g ig h a rc o - lása v o lt a m egfelleb b ezh etetlen ítélet előid éző je.

M in d ezek et azért ism ertettük részletesebben — n oh a célu n k K o rá n y i S án dor alakjának m e g ­ rajzolása és n em F rig yesé — , m ert a szeretve tisztelt és re n d k ív ü l n agyrabecsült atya életfolyása óri­

ási hatással lehetett K o r á n y i Sán­

dor szem élyiség én ek kialakulására.

U g y a n csa k lé lek fo rm á ló hatása lehetett a n a g y k á lló i szám űzetés történetének is. K o rá n y i F rig yes ú g y érezte, h o g y a szám űzetést elrendelő határozat derékba tö ri m inden törekvését, am bícióját, ösz- 39

(21)

szekuszálja jö v ő jé t, m e g a k ad ály o z­

za tu d o m á n y o s pályafutását, m in ­ den ifjú i rem é n y ét m e g ö li. „B á n a ­ to m b a b eleb eteg ed tem ” — m on dja em lékezéseiben, és ép p en ek k o r k ia lak u ló sárgaságát a levertség rovására írja. D e em b eri n ag ysága éppen abbaii n y ilv á n u l m e g , h o g y csüggedése n em tart so k áig, és e rákényszerített szám űzetésben is gya ra p szik tudása és em bersége, í g y e d ző d ik m indarra, am it m ajd to v á b b i életében alkothat.

A szám űzetés 18 5 2 -tő l 18 6 1-ig tart. Balassa és a bécsi p ro fesszo rok közbenjárása ered m én ytelen , de e g y véletlen p ro te k ció hasznosnak b iz o n y u l: M ajláth A n ta l g ró f, v o lt 40

m a g y a r kancellár bécsi n a g y be­

folyása m e g n y itja az utat K o rá n y i F rigyes előtt. Pestre k ö ltö z ik , ek­

k o r m ár nős em ber, n a g y tekin té­

ly ű o rvo s, Szabolcs m e g y e v o lt főorvo sa , v e je a köztiszteletben álló B ó n is S ám u elnek. „18 6 0 . ápri­

lis 2-án n y erte m el az O r v o s i H e ti­

lap k itű z ö tt első p á lya d íjá t, április 15-én n y ila tk o z ta m M a lv in o m ­ n ak ; ápr. 16-án n y e rte m szülői m eg eg yezést; április 2 8 -tó l május xo-ig u taztam B o rso d b a n M a lv in ­ nal; jún iu s 7 -én e g y ig e n ked ves napot tö ltö tte m T é te n ; jú liu s 25- én esk ü d tü n k ” — írja Boldog és boldogtalan napjaim cím ű fe lje g y ­ zésében.

(22)

És n é g y é v m ú lva , 1866. júliu s 20-án a B udap esti M . K ir. E g y e ­ tem en a b e lg y ó g y á sz a t tanára a sebészek részére. H o g y a n sikerült a v id é k i orvo sn a k k öv etk ezetes m u n ­ k á va l m e g v ív n i ezt a k ü zd elm et a

„társad alom b an i állásért” , m e ly leh ető vé teszi életén ek k ö v e tk e z ő szakaszát, a m ásodikat, „m e ly n e k feladata leen d az e lfo g la lt teret hasznosan m ű ve ln i em bertársaim és hazám jav ára ” ?

Igaz, h o g y e g y id ő b en az elk ed - vetlenedés o lya n m é rték ű vé v ált, h o g y K o rá n y i F rig yes — m in t ann yi so k társa — a haza elha­

gyásának g o n d o la tá va l fo g la lk o ­ zott. „ H o l R o m á n iá ra , h o l K o n s- 42

tan tin ápolyra, h o l A m e rik á ra , h o l m eg Szerbiára g o n d o lta m ” — írja. Balassa u g y a n felh ívta a fig y e lm é t a zok ra a nehézségekre, m e ly e k az o rvo si p á lya elé id egen ­ ben to rn yosu ln ak , de v é g ü l is B elg rá d o t ajánlotta, ahol a feje­

delm i házzal, az O b re n o v ic s o k k a fen n álló kapcsolata le h e tő vé tette voln a K o r á n y i segítését. A jo b b m eg g on d o lás g y ő z ö tt. K o rá n y i F rigyes N a g y k á lló b a n m aradt, és d o lg o zn i k ezdett. K itartásában tá­

m o gatta Pesti jó a k a r ó iv a l és bará­

taival, elsősorban Balassával, M a r- k u so v szk y v a l, H irschlerrel fo ly ta ­ to tt levelezése, m a jd k ö z ve tle n kapcsolata.

43

(23)

A szám űzetés azzal en yh ü l, h o g y csak Pest és B écs tilos, és a hatal­

mas h e ly i g y a k o rla t kiép ülésével párhuzam osan e lk ez d ő d n ek a látó­

k ö r t tá g ító , európ ai h o rizo n to t n y itó , fejlő d ést in d ító tanulságos utazások. A z első m a g ya ro rszá g k ö rú t M a rk u so v szk y ajánlatára tö r­

tént. M a rk u so v sz k y h ív ó levelére K o rá n y i F aust-idézettel f e le lt: „ M it E uch, H e rr D o k t o r , zu spazieren ist eh ren vo ll u n d ist G e w in n .” Ez Faust fam u lu sának válasza, és a fam u lu s jelzés a hazai n a g y o k tár­

saságában rajta is ragadt a fiatal d o k to ro n . M isk o lc, Kassa, Eperjes, Ig ló , T átrafü red v o lt az ú tirány, m ajd vissza R ó z sa h e g y , a V á g

44

v ö lg y e , Szliács. A z ú ton m e g fo - g a m zik a m a g y a r o rvo si iro d a lo m m egindításának eszm éje. 1856-ban m egin d u l a M a g y a r O r v o s i H e ti­

lap, és m ár az első szám aiban olvas­

h atju k K o rá n y i F rig yes, n a g y k á lló i o rvo s c ik k é t a ván d o rlép rő l. E b­

ben az é v fo ly a m b a n szerepel e g y m ásik n a g y k á lló i o rvo s filo zó fia i értekezése is, K o rá n y i Sebaldé, az apáé. H á ro m h ó n ap o t P rágában tölt. M eg ism erk ed ik olya n , a k k o r n ag y k lin ik u so k k a l, m in t C h ia ri szülész, P itha sebész, Jaksch b e l­

g y ó g y á s z , Fischer e lm e o rvo s és az ism ert k ó rb o n c n o k , E n g el. A cseh fü rd ő k m eglátogatása után M ün chen be u tazik , s 18 55-ben a 4 S

(24)

p árizsi világk iállításon lá tju k , h al- gatja N é la to n és T rou sseau előadá­

sait, és rájön arra, h o g y a ném et isko­

lák e g y h a n g ú , „tu d o m á n y o s” , szá­

raz előadási m o d o ra n em k ö telező ; lehet szip orkázva, stílusosan, érde­

kesen és szón ok i fo g á so k felhasz­

nálásával is tu d o m á n y t n yújtan i és m ég in káb b g y a k o rla ti ism ere­

teket. A k é t irá n y szerencsés össze­

olvasztásából alaku lt k i az az elő­

adásm ód, m e ly m in d k ét K o rá n y it jellem ezte: a tartalm ilag, d id akti­

k ailag és reto rik a ilag páratlan­

szép előadásm ód, m e ly K o rá n y i F rigyes k o llég iu m á t is feledhetet­

lenné tette, K o rá n y i S án dor elő­

adásait p edig a le gm agasab b n ívó ra

4

6

em elte. Lipcsében W u n d e rlich h e l k erü l összeköttetésbe K o r á n y i Fri­

gyes. E lju t A n g liá b a , de itt n yert orvo si b en yom ásai h alván yab bak . A z utazások é v en k én t m egism ét­

lődnek.

M in d ezen tapasztalatokat az O r ­ vosi H etilap ban folyam atosan m e g ­ jelen t Útitöredékekből ism erjük,

m elyek et K o rá n y i F rig yes X . Y . Z . n é v alatt k ö z ö lt 1858— 59-ben.

Ó riási tudás, so k old alú m ű veltség és az a k k o ri szak irod alom alapos ism erete v ilá g ít e ze k b ő l a k ö z le ­ m én y ek b ő l, s k itű n ik a n a g y - k á llói fiatal o rvo s tá g lá tó k ö re , érdeklődése, m e g fig y e lése in e k éles­

sége.

47

(25)

A z O r v o s i H etilapban más m u n ­ káit is olvash atju k e zek b ő l az id ő k b ő l. N y ilv á n a k ü lfö ld i utazá­

sok és a k ü lfö ld i iro d a lo m állandó követése tette le h e tő vé azt a m agas színvonalat, am elyen ezek a le g ­ in k áb b kazuisztiku s k ö z le m é n y e k m o z o g n a k , és a m e ly ek cso dálko­

zásra késztetnek ben n ün ket, ha a v id é k i g y a k o r ló o rvo s m ai átlagos színvonalára g o n d o lu n k , Tanulmány a bujasenyvtan köréből cím ű c ik k ­ sorozata az idegren d szeri syp h i- lisszel fo g la lk o z ik , A hólyagcsás tüdőlégdag a tü d ő e ch in o cocco si- sával. D e m ár m egjelen n ek a z o k a c ik k e k is, a m e ly ek K o ­ rán yi F rig yesn ek a haza egész-

48

sé g ü g y e irán ti érdeklődését b iz o ­ n yítják.

A n a g y k á lló i k eretek k ö z é szorí­

tott, de el n em fo jth a tó m u n ka­

v á g y arra készteti, h o g y alaposan körüln ézzen az ő t k ö r n y e z ő v ilá g ­ ban. Eszm ék a haza egészségügyének szervezése körül cím ű tan ulm án ya a g y e rm ek h ala n d ó ság g a l fo g la lk o ­ zik. A m e g y e i fo g h á z b etegein ek kezelése kapcsán m eg ism eri a szo­

ciális elm arad ottságot. Javaslatot tesz arra, h o g y a m e g y e m e g felelő szülésznőkkel láttassák el. Sürg eti az egész lakosság jo b b o rvo si ellá­

tását. A m ik o r m e g y e i főorvo ssá választják, k itartó m u n k áv al a m e g y e b irto k o saih o z in tézett le v e -

4 - V .

49

(26)

lekbeti k ért és n em m in d ig k ap ott a d o m á n y o k b ó l ideiglenes k órh á­

zat létesít, a m e ly b ő l csakham ar a S zab olcsvárm eg yei K ó rh á z fejlő ­ d ik k i. M in t fő o r v o s, itt k ezd i m e g — autodidakta m ó d o n — kórh ázi gyak orlatát.

Ism ét csak azért h o z z u k fel m in dezt, m ert a k ö z ö ssé g g e l tö rő ­ dés, am ely K o rá n y i S án d or egész életének je llem ző je , u gyan csak atyai ö rö k ség . A h u m á n u m ily e n fo rm ájú m egn yilván ulása, a k ö zö s­

ség érd ekében v é g z e tt xnunká a szülői ház lé g k ö ré n e k sajátja.

U g y a n c sa k e lé g k ö r je llem ző je a lelkiism eretes törődés a közössé­

gen belü l az egyes em berrel is.

50

N eh éz képet a lk o tn u n k arról, h o g y e g y lelkiism eretes o rvo s K o rá n y i Frigyes fiatalságának idejében h o ­ gyan vég e zte m un káját a v id é k ren dkívül elm aradt v iszo n y a i k ö ­ zött. Em lékezéseiben olvassuk: „ A vid ék i orvo si g y a k o rla t követelései e l ő l . . . n em lehetett m agam at elvonn i, s ennek m e g felelő en a v iszo n y o k h o z képest az orvosi tu do m án y és g y a k o rla t m in den ága fo g la lk o z ta to tt, n em kis m ér­

tékben a sebészet is, am elyn ek terén g y a k o r la to m fo ly to n n ö v e ­ kedett . . . H aszn om ra v á lt az is, h o g y azon id ő b en v id é k i o rvo so k kö z ö tt sebészi k ép zettség g el b író ritkán akadt. D e éppen ú g y ig é n y ­

(27)

be v e tt a n ő g y ó g y á sza t, a b ő rk ó r- tan és az id eg k ó rtan . G y a k o rla to m e g y re szélesebb k ö rre terjedése . . . é letfo lyásom at fo k ozato san e lfo g - laltabbá és terhesebbé tette. Sza­

bolcs után g y a k o rla to m k iterjedt B iharra, Z e m p lé n re , B orsod ra, Szatm árra, U n g ra , sőt eg yszer- m áskor E rd é ly határáig, S zilá g y m e g y é re is. E zen a n a g y területen a lig v o lt vasút, sőt csinált ú t is csak a fő b b v o n a la k o n v o lt, és íg y utazásaim le g n a g y o b b részben és k ü lön ösen a téli és tavaszi év­

szako k idejében fen ek etlen uta­

k o n , n y áro n járatlan m e ző k ö n v itte k keresztül, so k fáradsággal, nem eg yszer veszé lye k k ö z b e n is.

52

A járatlan u tak o n , te n g e ly ig érő m ocsarakon akárh án yszor elakad­

tam . Éjjeli utazásaim on akárh án y­

szor az ú t m elletti árok b an szed­

tem fel m agam at. R e n d e s étkezési id ő m alig v o lt, és ez az élet­

m ód egészség em et tö b b szö r m e g ­ ingatta.”

Ez az áld ozatos élet azonban m egh ozta g y ü m ö lcs é t. K o rá n y i F rigyes a k ö r n y é k , m ajd az egész ország legism ertebb g y a k o r ló or­

vosa lett, tiszteletre, tek in télyre tett szert, és ez a te k in té ly tette lehetővé b o ld o g házasságát 1860 júliusában. M a azt m o n d an ó k , be­

házasodott az ősi B ó n is családba.

N em ku tatjuk, h o g y a n jö t t létre ez 53

(28)

a házasság. N e m m ehetett k ö n y - n yen . Á llító la g B ó n is S ám u el bele­

egyezésére várn i k ellett. A válasz attól fü g g ö tt, h o g y a n fo g a d já k az ö reg n a g y k á lló i d o k to r n a g y re ­ m én y ű fiát a ro k o n o k . M ajláth g r ó f szava v o lt a d ö n tő . A g r ó f díszes h in tón érk ezett látog atób a a B ón is családhoz, és K o rá ­ n y i F rig yest is m e g h ív tá k ism er­

kedésre. M ajláth lo v a i azonban m eg b o k ro so d tak , és éppen ak k or ragadták el a hin tót, am ik o r K o rá ­ n y i F rig yes lo v á n az u dvarb a léptetett. A b á to r fiatalem ber le u g ­ ro tt a lo v á ró l, elkapta a m e g v a d u lt lo v a k zabláját, és m e g fék e zte a ro b o g ó hin tót. M ajláth g r ó f m e g -

54

k ön n yeb bü lten szállt le és ölelte m eg az ism eretlen m e g m en tő t, aki­

v el k art karba ö ltv e lé p te k a házba. A felsőb b h atalm ak ren d ez­

ték íg y . Leh et, h o g y ez a történ et nem igaz, írásos felje g y zé s nem m aradt ró la, de ig a z lehet.

K o rá n y i S án d or anyja, B ón is M alvin hosszú életén át hűségesen kísérte férjét nehéz, de e g y re fe l­

felé ív elő útján, e g y e n g ette az utat, és a z o k b ó l a le v e le k b ő l, m e­

lyeket a fiatal K o rá n y i Sán dor „ a m am ának” k ü lfö ld i ú tjairó l írt, m elegen szerető, g y e rm e k e it féltő gonddal és k itű n ő érzék k el n ev elő , férjét m in den ben tá m o g a tó nem es asszony, anya és feleség alakja

S5

(29)

b o n tak o zik k i, aki m in d en id ő k b e n n élkü lözhetetlen tám asza urának.

1862. o k tó b er 26-án született az első g y e rm e k : M a lv in ; 1864-ben a m áso dik: A n n a ; 1866. jún iu s 18- án S án dor, keresztapja D arvas A n ta l, k eresztan yja H o rth y Ist­

ván ná sz. H alassy P aulin e — rö g z íti K o rá n y i F rig yes családi naplója. U g y a n e z e n é v júliu s 26- án kapta m e g az apa egy e te m i tanári kin evezését. A m áso d ik fiú, F rig yes, aki k éső bb p é n z ü g y m i­

niszter lett, 1869-ben született.

A Pestre kerü lést a család n a g y b efolyású .. barátai e g y e n g etté k . N e m v o lt k ö n n y ű . D e m e g n y ílt az ú t a tu d o m á n y o s k arrier felé

56

is. A haladó b aráto k k al, Balassá- val, B ó k á iv a l, B a lo g h -g a l, M a rk u - so vszk y v al, H irschlerrel, L u m - n iczerrel szem ben n a g y v o lt . a k o n ze rv atív ellen ség ek szám a, és két ízb en is összeütközésre kerü lt sor. „M iu tá n az o rvo si k a rn ak a m ellkasi b e te g sé g e k b ő l G eb h ard t- ban m ár v an e g y m agántanára, e g y m áso d ik n ak képesítése nem kíván atos” — szólt Sauer v erd ik t­

je, am ik o r K o rá n y i F rig yes a m ell­

kasi szervek b e te g sé g e ib ő l a m a­

gántanári képesítésre p á lyá zo tt. A tanári p ályázat alk alm ával is G eb ­ hardt v o lt az ellen fél, akin ek k in e­

vezési vacsoráját á llító lag m ár el­

k ö ltötték , a m ik o r — - m e g in t csak

(30)

a befolyásos családnak, fő le g az asszon yokn ak, B ón isn énak és K o ­ rán yinén ak — sikerült B écsben k ieszk ö zö ln i K o rá n y i kinevezését.

M in d en n ek v o lt azon ban elő­

n ye is. M in th o g y a m agántanár­

ság a m ellkasi b e te g sé g e k b ő l nem v o lt lehetséges, K o rá n y i az id e g - rendszer b e teg ség eivel kezd ett in ­ ten zíven fo g la lk o z n i, és e b b ő l is n yerte el m agántanárságát. P ró b a ­ előadását a „ C h o r e a St. V it i” -r ő l tartotta.

A professzori k in evezésig K o rá ­ n y i F rig yes a R ó k u s K ó rh á z id e g ­ osztályának v o lt ren d előo rvosa (al­

orvosa G enersich A n ta l), a k o lera- járvá n y idején a L u d o viceu m b an

58

elhelyezett k olerak ó rh á z fő o rvo sa . A professzori k in ev ezésk o r Sándor csak e g y h ó n ap o s v o lt, atyja 38 éves.

C sak összeg ezve m érh etjü k le azt a szüntelen m u n kát, m e ly e t K o rá n y i F rig yes a 12 ágyas k lin i­

ka elnyerésétől az európ ai hírű K o rá n y i-k lin ik a kifejlesztéséig, 1908-ban tö rtén ő n yu g d íjaztatá ­ sáig és azon túl 1 9 1 3 -ig , 85 éves k oráig k ifejtett. Ez a m u n k a m a­

gában fog la lja a m a g y a r b e lg y ó g y á ­ szat m egalapozását és a m a g y a r egészség üg y hatalm as arán yú fe j­

lesztését és m in d en ekelő tt a K o r á - n yi-iskola m egterem tését és fel­

virágoztatását.

59

(31)

E z persze csak o lya n háttérrel v o lt lehetséges, m in t az a b o ld o g , szerető és ra g y o g ó otth on , m e ly ­ ben K o rá n y i F rig yes élt, és am ely­

ben K o rá n y i S án dor is n ev elő d ö tt.

N e m lehet célu n k, h o g y K o rá ­ n y i F rig yes m unkásságáról részle­

tes beszám oló t a d ju n k . D e n éhán y szóban je llem ezn i szeretnők em beri tulajdonságait is. L eg h elyeseb b n ek látszik, ha e g y ik tan ítván yán ak, B álin t R e z s ő n e k szu b jek tív érzé­

sektől áthatott szavait te k in tjü k irán yad ó n ak :

„ K o r á n y i F rig yes k lin ik ai m ű ­ ködése nem csak n a g y n ev e lő ha­

tást fejtett k i tan ítván yaira, hanem soha el n em felejth ető é lm é n y v o lt 60

azokra, a k ik k öz elé b e n m ű k ö d ­ hettek. A b e te g e k k e l v a ló bánás­

m ó d ja m in d azo n tu lajd on ságo k eredője v o lt, a m e ly ek az ig a zi

„g ra n d m éd ecin ” sajátságai. A m in t k o m o ly a n , de sohasem p ó z o lv a v é g ig h a llg a tta a b e te g panaszait, am int a b eteg et fin o m m o zd u latai­

v a l kím életesen , de alaposan át­

vizsgálta, a h o g y a b e te g psychéjé- hez a lk alm azk o d v a beszélt v ele betegségéről és e ljö v en d ő g y ó g y u ­ lásáról, ez m ár n em csak a tudós, hanem az o rvo sm ű v ész ténykedése volt, a m e ly b ő l em an ációkén t ö m ­ lött a b e te g felé a b iz a lo m sugges- tiója. Sen ki e zt n em ism erheti annyira, m in t ak i nem csak látta,

61

(32)

de k i is próbálta. K lin ik a i tanár­

segédi szobám ban súlyosabb ter­

m észetű to ro k g yu lla d á sb an fek ü d ­ tem : m agas lázak tették n yo m a sz­

tó vá k ü lö n b e n is rossz k özérzete­

m et, s e k k o r m e g je le n t b e te g ­ ág y am n á l K o rá n y i F rig ye s; jo b b k e zév e l m e g fo g ta a pu lzusom at, bal k ezét h o m lo k o m ra tette, s csodálatos nxelegségű, bársonyos n ézésével v ég ig sim íto tt. Sohasem fo g o m elfelejteni azt az érzést, am ely b en n em tám adt, s am ely bizalo m m a l telt m egn yu g vássá v ál­

toztatta m in d en rossz érzésem et.

C so d a-e, h o g y az egész ország m inden b e teg e őb enn e akarta keresni m egm en tő jét, s h o g y az 62

u d vartól a k u n y h ó la k ó jáig őbenne összpontosította bizalm át? D e a b eteg szem p on tjától e ltek in tve is, valóságos szellem i élvezet v o lt e g y ily b eteg v izsg ála t v ég ig sze m lélé se : a h o g y ő a b e te g g y a k ra n zavaros bem on dásaiból a fon to sat kiválasz­

totta, a h o g y ő a b e teg et — a le g ­ egyszerűbb k lin ik ai b eteg et is — a legm eth od ik u sab b rendszeresség­

g el v ég ig v izsg á lta , m ik ö z b e n fi­

g yelm es szem ét n em k erü lte el a legm inutiosusabb elváltozás sem, am int az íg y eruált adatokat a be­

teg panaszaival összeegyeztette, s m indezekre a diagnosis épületét fel­

építette, az a legélesebb s leg term é­

szetesebb tu d o m á n y o s lo g ik a o ly 63

(33)

m agas fok ára m u tato tt, am ilyen csak n a g y o n kevés em berb en talál­

h ató fe l. U g y a n e z a csodálatosan lo g ik u s felépítés jellem ezte előadá­

sait is, a m e ly ek e rév en is, de n y elv e zetén e k g y ö n y ö r ű csiszolt- sága, m in den p ó z n élk ü li, de kife­

je z ő gesztusai rév én is a le g fé n y e ­ sebb elő a d ó k k ö z é e m e lté k .”

És m é g n éh án y m o n d at, m e ly K o rá n y i F rig yes g y ó g y ít ó m aga­

tartását je lle m z i:

„ K o r á n y i F rig yesben , dacára an­

nak, h o g y tu d o m á n y o s képzettsé­

g é n ek alapjait a bécsi iskolában n yerte, sohasem fe jlő d ö tt k i ezen iskola therapiás nihilism usa. M in d ig lelkes therapeuta v o lt, s h o g y azzá 64

ett, annak ok a, v é le m é n y e m sze­

rint, abban található m e g , h o g y az iskola tanait kiegészítették benne a vid ék i praxis tanulságai. E praxis tanította m e g arra, h o g y az orvos h elyzete n em u g y an a z, m in t a k utatóé. H a a k u tató e g y p o n th o z ér, a m e ly b ő l a tovább halad ás útja n em látszik tisztának, ú g y m e g ­ állhat és áten g ed h eti m agát tu d o­

m ányos töp ren géseinek. A z orvo s ezt n em teheti: beteg em b errel áll szem ben, aki tőle várja szom orú h ely zetéb ő l v a ló szabadulását. A z orvosn ak tehát cselekednie kell, cselekednie, nem csak tu d o m á n yo s m eg g yő ző d ése alapján, de csele­

kednie a b eteg m inden k ö rű im é-

(34)

n yén ek szám bavételével, m eth o d i- kusan k id o lg o z o tt eljárások hiányá­

ban is, a jelen ségek és k ö r ü lm é n y e k lelkiism eretes m érlegelése alapján.

Erre a le g jo b b a n k ép zett o rvo st is az élet tanítja m e g , s K o rá n y i F rigyes n a g y o rvo s v o ltá n a k e g y ik leglén yegeseb b tén y ező je az v o lt, h o g y a tu d o m á n y t az élettel m in ­ d ig k ö zö s n ev e ző re tudta hozn i, am ely k ö z ö s n ev e ző m in d en k or a b eteg em ber v o lt.”

M in d eb b en csodálója, tisztelő és b u z g ó k ö v e tő je v o lt egész orvo si és tu d o m á n yo s m ű köd ésében K o ­ rán yi Sándor.

66

KÉSZÜLŐDÉS

A n a g y e m b erek g y e rm e k k o rá ró l általában k eveset tu d u n k , és am it tudunk, az is h o m á lyo s. R itk aság , h o g y m ár g y e rm ek k o rb a n jelen t­

kezn ek olya n tu lajd on ságo k , m e­

ly e k a késő bbi n a g y em ber saját­

jai. A felje g y ze se k ezért sz ó rv á n y o ­ sak. T u d ju k , h o g y K o rá n y i Sándor már a budapesti lakásban született, az Erzsébet k ö rú t 54-ben, tu dju k, h o g y születésekor k é t n ő v ére v o lt, akikkel e g y ü tt n evelk ed ett, és azt is tudjuk, h o g y atyja az e g y e te m professzora, nem csak állásánál fo g -

5

* 67

(35)

va tekin tély, hanem m un kája és egyén iség e révén is. A g y e rm e k ­ k o r n y ilv á n g o n d o k n élk ü l telt.

A z anya egész idejét a g y e re k e k ­ n ek s a háztartásnak szentelte.

N y á ro n a g y e re k e k a n ag yszü lő k ­ h ö z k erü ltek, N a g y k á lló b a , T étre v a g y a péceli n yaraló ba. R ö v id önéletrajzában n osztalgiával em lí­

ti K o rá n y i Sán dor a „ r é g i h á z”

hatalm as árn yékos kertjét, m elyben a család h áro m , de n em eg yszer n ég y gen erációja kerü lt össze e g y - időben.

Sándor csendes, szorgalm as g y e r­

m ek lehetett. A család szerető lé g k ö re ó v ta a k ü lv ilá g tó l. E lé g ­ k ö r em lék e az a g yerek es írással

68

írt evél, m ely e t m a is olvashatunk, bár d átu m n em szerepel rajta.

R a jz o lt k eretben fo g la ln a k h elyet a g ö m b ö ly ű , g o n d d a l ró tt b e tű k :

„ K e d v e s A ty á m ! B o ld o g n a k érzem m agam at, h o g y tu d o k to l­

lat k ezem b e v en n i s ön n e k írás­

ban b o ld o g ú jé v et k ív án n i, m i­

által b e b iz o n y íto m , h o g y m ár tanultam valam it, a m iv e l k ed ves­

kedni ak aro k . A z t k ív á n o m ez új év regg elén , édes k ed ves jó atyám , adjon az é g m in d en t ön n ek , am it szíve k íván . E n g e m p e d ig to váb b ra is szeressen, háládatos fia S án d o r.”

E k k o r m é g az írn i tudás zavar­

talan örö m e csillog a kisfiú to llv o ­ násán. E g y k éső b bi, 1878. június 6 9

(36)

27-én, tehát tizen két éves korában kelt, a n yjáh o z írt le vé lb e n m ár m e g je le n ik az első csalódás és igazságtalanság.

„ M a Purjesz bácsival elm en tü n k a H u n y a d i n y o m d áb a, h o l az érte­

sítőt n y o m tatjá k . Itt Purjesz bácsi benézett az értesítőbe, és látta h o g y latin - és rajzon k ív ü l m in d en b ő l egyesem van, am i elég igazságta­

lan, m ert a k é t tá rg y b ó l is, k iv á lt­

képpen a ra jzb ó l m egérd em eltem voln a az egyest. C sa k ezeket akarta tu dom ásu l adni szeretett anyjának S án d o r.”

A k e g y e s tan ítóren d iek (piaris­

ták) bu d a-p esti fő g y m n a siu m á ró l az 1882— 83-i tan évben k ia d ott 70

„T u d ó s ítv á n y ” 6 6 -ik lapja a z ifjú­

ság érdemsorozatát tartalm azza. A n y o lcad ik osztályban a m agavisele­

tén k ív ü l n y o lc ta n tárg y szerepel.

K o rá n y i S án dor a n évsorb an h u ­ szon eg yed ik , és tiszta egyessel sze­

repel. A z osztályban m é g hárm an vannak hasonló e lő m en e te lite k : Szabó G éza, H a y e k A d o lf és B ezeréd y István. A z u tó b b i Sándor barátja, m in t ez fen n m arad t levele­

zésükből k id erü l; S án dor e barát­

jának szám ol be 18 81-ben, 15 éves k oráb an e g y tátrai ta rtó zk o ­ dásról és a k irán d u lások ró l -—

„p a rtie ” - k r ó l — , a m ely ek et csa­

ládja tagjaival, apával, A n n á va l, Frigyessel és a n e v e lő v e l tett, és

71

(37)

a m ely ek szépek és fárasztók voltak . B eze ré d y István visszaem lékezései­

b en í g y ír barátjáról:

„ O ly a n pajtásom , a k iv e l éve k során át igazán jó barátságban let­

tem vo ln a, ig e n k evés v o lt ; . . . K o rá n y i Sándor, fia az a k k o r híres orvo s tanárnak, k i atyám at utolsó b etegségében kezelte . . . . házu k ­ h o z is já rtu n k (em lékszem e g y ott átélt és átunt g yerm ek b álra), és Sándort m ár ism ertem , m ielő tt iskolába járt, sőt ha jó l em lékszem , később kezd ett n yilvánosan tanul­

ni, m in t én. Igen csendes, solid, reális fiú v o lt, n em so k v izet za­

vart és n a g y szo rg alm áv al p ótolta kevésb é fényes tehetségét.”

72

E z a B e z e ré d y István — a bál m egítéléséből k ö v e tk e z te tv e — kissé fölén yes fiatalem ber lehetett, és íg y n em k e ll m in d en to v á b b i nélkül elfo g a d n u n k ítéletét barátja tehetségéről. E zt a tehetséget talán éppen a szerénység, csendesség, m agábavonultság fed te el, de az sem lehetetlen, h o g y a serdülő K o rá n y i S án dor k éső b b i tehetsége ek k or m é g n em n y ilv á n u lt m eg.

K o rá n y i S án dor az érettségi b iz o ­ n y ítvá n y b irto k áb an a B udapesti T u d o m á n y e g y e te m O r v o s i F akul­

tására ira tk o zo tt be. E g y etem i tan ulm án yairól ism ét n em sokat tudunk. M ásodéves m ed iku s k orá­

ban már Lenhossék M ih á ly m el­

73

(38)

lett d o lg o z ik a II. B o n ctan i Inté­

zetben, m in t díjtalan dem onstrá­

to r; 1885-ben a K ó rb o n cta n i Inté­

zet díjtalan g y a k o rn o k a S ch eu t- hauer G u sztá v m ellett. M á r a k özép iskoláb an tö b b et d o lg o z ik , m in t az átlagos tan uló. A v íz mun­

kája a föld felszín e alakulásában cí­

m ű d o lg o za tá v a l pályadíjat nyer.

E m un ka term észettu dom ányos érdeklődését b iz o n y ítja. A z O r v o s - tan hallgatók S e g é ly e ző és Ö n k é p ­ ző E g y letén e k pályázatára A z állás és a járás coordinatiójának és ataxiá- jának elmélete cím ű m un káját k é ­

szíti el, m e ly n ek kézirata az O rszá­

gos O rvo stö rtén e ti K ö n y v tá rb a n található m eg. E z a m u n k a az

74

O rv o si H etilap ban is m egjelen ik 1887-ben. A z A n a tó m ia i Intézet­

ben v é g z e tt m u n k a e red m én ye a ném et n y e lv e n is k ö z ö lt d o lg o za t a szem lencse fejlődéséről. 1885.

június 15 -én M ih á lk o v ics a M a ­ gyar T u d o m á n y o s A k ad é m ián K o ­ rányi S án dor tan u lm án yát m utatja be a m edence fejlődéséről.

A z id ő azon ban nem csak szorgos tan ulm án yokkal telik. A m ár em lí­

tett B eze ré d y István 1886-ban, III.

éves jo g ász k oráb an beszám ol e g y svájci utazásáról, m e ly e t az o rvo s- tanhallgató K o rá n y i Sándorral e g y ü tt tett 1886 n yarán : „Ú titá rsu l ezúttal K o rá n y i S án d or aján lko­

zott, kin él k ellem esebb ésalk alm az- 75

(39)

k o d ő b b társat kép zeln i sem leh et.”

Ö t hét alatt vasúton , k ocsin és jó ­ részt g y a lo g bejárták az egész o r­

szágot . . .

Érdem es v o ln a ism ern ün k azo­

kat az o lva sm á n y o k a t is, a m ely ek a fiatal K o r á n y i Sán dort fo g la l­

koztatták . K o r á n y i F rig yes n a g y szép irod alm i tájéko zottság át sok m e gn yilván u lásáb ó l ism erjük. E g é ­ szen b iz o n y o s, h o g y az atyai hatás S án dorra ily e n irá n yb an is m eg n y ilv án u lt. K é ső b b i — nem szigorúan tu d o m á n y o s je lle g ű — m u n káib an K o rá n y i S án d or is g y a k ra n id é z klasszikusokat, k ü lö ­ nösen sokszor citálja G oeth ét, a n ém et és francia filozó fu so k at.

76

Irodalm i m ű veltség e m in d en k i szá­

mára, aki előadásait hallgatta, n y ilvá n v a ló v o lt. N e m kétséges, h o g y a klasszikus m ű ve ltsé g alap­

jait m ár fiatal k o ráb an m egsze­

rezte. E g y k ö n y v r ő l azon ban b iz ­ tosan tu d ju k , h o g y az sokat fo g la l­

koztatta és életútjában is fon to s szerepet játszo tt, ez C la u d e B er- nard m u n kája: Introduction á l’ ítude de la médecinc experimentale (B e v e ­ zetés a kísérleti orvo stan tan ulm á­

nyozásába). A k ö n y v e t atyjától kapta, m é g k lin ik ai szem eszterei­

nek m egkezdése előtt, és k etten sok estét tö ltö tte k azzal, h o g y e m u n ­ kát alaposan m egb eszélték . E k i­

tűnő és alap vető m ű n ek kétségte­

77

(40)

lenü l szerepe lehetett abban, h o g y K o rá n y i S án dor m ár egészen fia­

talon felism erte az élettan alap vető jelen tőségét a g y a k o r la ti orvoslás­

ban. D e n y ilv á n szerepe v o lt abban is — n oh a ezt n y ilv á n n em S án dor e g y e d ü l d ö n tö tte el — , h o g y avatása u tán n em k e zd e tt rö g tö n az orvo si m u n k áh oz, ha­

n em a neves fizio ló g u s, G o ltz élettani intézetét kereste fel, és ott d o lg o z o tt, m ajd alaposan szem - iig y re v ette k orán a k ism ert k ü l­

fö ld i in tézeteit, és csak az íg y nyert alaptudással felv érte zve fo ­ g o tt h o zzá a g y ó g y ítá sh o z.

1 888. d ecem ber i- é n avatták or­

vossá K o rá n y i Sán dort a b u d a -

78

pesti e g y e te m e n ; az 1889. év jan u ­ árjának eleje m ár Strassburgban találja. Január 8-án írja levelét aty­

jának. „ M a m ár k ö rü lb elü l ren d­

bejöttem lakásom m al, és sietek tudatni m in dazt, am i apát érdekel­

heti. E g y ú ttal ide m ellék elem szám ­ adásom at, m e ly b e n e d d ig i k ia ­ dásaimat m egláth atja apa, és szán­

d ék o zom azt id ő n k én t ezen túl is tenni, nem csak azért, h o g y láthas­

sák apáék, m ire k ö ltő m a k a p o tt pénzt, h an em azon kéréssel, h o g y m éltóztassék v e le m tudatn i, m i­

ben szeretné apa, ha k öltség eim et másképp osztanám be . . .”

Idéztük ezt a levelet, m ert — a többi le vé lh e z hasonlóan — szá-

79

(41)

m o t ad az atya iránti m érhetetlen tiszteletről és a legteljesebb biza­

lo m ró l, de e g y ú tta l a szerénység­

rő l is, m e ly K o rá n y i Sándor egész életének je llem ző je . Strassburg- ban e g y ü tt d o lg o z ik és m e le g ba­

rátságot k ö t Jacques L o eb b el, aki az élettani m eth od ik ák b a v eze ti be a fiatalem bert. Szám os le v é l­

ben szerepel a p ro blém a, h o g y szeretne L o e b b e l ebédelni, m eg is teszi n éhányszor, de ez tú lságo­

san e lő k e lő és drága, sok id ő t el­

vesz. „ A p u s azt üzeni — vála­

szolja az anya — , te csak L o e b b e l ebédelj, azt ő is, én is ú g y k ív á n ­ ju k . E lőször is az m in d ig haszon, e g y m ű velt em berrel lenni, és azt 80

sem m ikép p en sem akarju k, h o g y m agad ebéd elj, azt sem , h o g y né­

m et k o n y h á h o z szokjál. T u d o d , éle­

tem , m in d k e ttő n k le g fő b b v á g y a , h o g y erősöd jél és hízzál. T eh át L o eb bel k e ll ebédeln i, m é g p ed ig jó h e ly t és jó l .”

A lakás, m e ly b e n K o rá n y i Sán­

dor lak ik , a lk o v fé le h e ly iség b ő l és hálószobából áll. A z u tó b b i fű tet- len fo ly o só ra és e g y m ásik fűtetlen szobába n y ílik . „ A k ét k á ly h a tü- zét n em leh et k ia lu d n i h a g y n i.”

A lakás ára „ h a v i 35 M a r k ” . N e m kellem es lakás. „ K ic s it e lh a g y v a érzem m agam at í g y e g y e d ü l, m in ­ den ösm erős n élk ü l.” A h elyzet azonban csakham ar m e g v á lto zik .

6—V . 81

(42)

„ M a v o lta m m agam at bem u tatn i G o ltzn á l, és ő ig e n szívesen lá to tt.”

E g y k éső bbi le vé lb e n : „ G o lt z na­

g y o n szíves h o zzá m , és naponta e g y v a g y m ásfél óra hosszat p ro - ducálja és m a g ya rá zza n ekem ku tyak lin ik áját, am ely csakugyan re n d k ív ü l érdekes.”

E g y , az a k k o ri id ő k h ö z m érten ig e n m o d ern élettani in tézet G o ltzé, a m elyben n a g y szám ban f o l y ­ n ak a m ű tétek k u ty á k o n . K o rá ­ n y i is jó l elsajátítja az exp erim en tá­

lis m ű tétek technikáját. A k éső bbi K o rá n y i-k lin ik á n is g y a k ra n hall­

ható m ajd a m ű tétre v á ró k u ty á k ugatása és a n eg y ve n es évek b en hán yszor h a llo ttu k az ellenség szájá- 82

ból: „k u ty a k lin ik a ” . E z ju t eszü n k­

be, am ik o r K o rá n y i részletes be­

szám olóit olvassuk a k u ty a m ű té ­ tekről és a kísérletezés m o d ern útjairól. L o e b v o lt az, ak i a kísér­

letezés m eth od ik áib a az ú jo n co t bevezette. „C so d á la to sa n egyszerű m eth od ikái” m é ly b en y o m á st g y a ­ k oroltak a k e zd ő kutatóra.

L o eb rő l so k szor és ig e n elism e­

rően ír. Első saját m ű tétéin él is Loeb segített, egészen addig, m íg m ár ön álló kísérletek v é g z é ­ sére is lehetősége n y ílt. L o ebbel felváltva asszisztáltak egym ásn ak, a le g n a g y o b b haszon azon ban a fo ly to n o s beszélgetés v o lt, a té­

mák és ered m én yek állandó m e g -

6* 8 3

(43)

beszélése. K itű n ő kísérletező G o ltz is, az in tézet v eze tő je. „ T a r tó z k o ­ d ik h yp oth esisek felállításától — írja ró la K o rá n y i — , am i a m ai v ilág b an ig e n jó p éld a.” N e m a hipo tézisek ellen v an kifogása, hanem a kísérleti a d atok k al alá n em tám asztott, üres hipotézisek ellen.

1889. feb ruár 2 -i leveléb en szá­

m o l be a M am án ak e g y G oltzn ál e lk ö ltö tt e b é d rő l: „E lő s z ö r v o lt valam i v a d b ó l készü lt leves, m e­

ly e t e g y n a g y leveses tálban tettek az asztalra és a házi asszony osz­

to tt k i, aki v a la m ik o r, de ig e n régen, n a g y o n szép lehetett és igen m ű ve lt asszony. P sy ch o lo g ia , 84

Shakespeare, G o eth e v o lta k a té­

m ák. A zu tá n jö t t a sódar, ő z és tészta. Ú g y látszik, h o g y itt nem csak a v en d é g lő k b e n van szám ­ ű zve a v íz az asztalról, és én m ár m ajd m e g fú lta m e g y k o r ty vízért, de arról le k e llett m o n d an o m . V e n d é g n em v o lt más, m in t G o ltz - nak e g y vén kisasszony testvére, aki N o strad am ust olvassa. G o ltz ig e n csinosan la k ik , n a g y o n szép képei van n ak . .

E b b ő l a le vé lb ő l, és sok m ásból is, kedves h u m o r csendül k i. Ism ét sokkal k éső bbi é v e k ju tn a k az eszünkbe. E béd K o rá n y i Sándor­

nál, a V á ci utcában. F ehér kesztyűs inas — e g y b e n so fő r is — viszi

85

(44)

k ö rü l a tálat. És a tém a Shakes­

peare, G oeth e, etika, konstellá- ciós p a to ló g ia . . .

E g y re jo b b a n beleássa m agát az idegélettan a k k ori irodalm ába. T ü ­ relm esen és szorgalm asan d o lg o z ik , a k ezd eti sikertelenségek n em k e d - vetlen ítik el. „T a n u lm á n y a im ró l apának csak ö rö m m e l referálha­

to k ; ám bár m ost csa k u g ya n n em m o n d h a to m el, h o g y ön álló m u n ­ káim m a l szerencsés v o ln ék . A corpus callosu m átm etszése b iz o n y csak csalódáshoz v e z e t e t t . . . ed­

d ig i összes m e g fig y e lése im e do­

lo g b a n értéktelenek. D e az első kísérletekb ől m a g a m sem re­

m én ylettem ig e n sokat.”

86

M ár m ost k ialak u l késő bbi kriti­

kája saját m u n k áiv al szem ben, sze­

rénysége és az a tö rekvése, h o g y csak o lya n adat k e rü ljö n közlésre, m ely m in d en k ö r ü lm é n y e k k ö ­ zö tt m egállja a h ely é t. „ . . .Ezen felfogást itten , a k ik k el k ö z ö lte m , hiszik, de L o e b tanácsát e lfo g a ­ dom , és ezen m ár ú g y se m új ada­

to k közlését e lh a g y o m , m ert p o lé ­ m iához v eze tn é n e k a Ferrier isk o­

lájával szem ben, am ihez n em ér­

zem m agam at elég erősn ek.”

M ás tekin télyes tu d ó so k k al is m egism erkedik. „ N a u n y n , aki­

nek tegn ap elő tt bem u tattak, tisz­

teletét k ü ld i A p á n a k .” „ R e c k - linghausenhez já ro k , aki n a g yo n

87

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

* Erdei Ferenc munkáit, amennyiben Összegyűjtött művei között megjelentek, ebből a sorozatból idéztem.... In Industrializing

léséhez azonban új munkásokra és olyan társadalomra volt szükség, amely a tudom ányokat nagyobb mértékben becsüli m eg, mint az, amelynek keretei közt

Az pedig, hogy az 1913-as fölfedezést csak oly sok évvel később honorálták a legm agasabb tudom ányos kitüntetéssel, nem a tudom ányos világ

Eljárás aszfalttartalmú nyersoljok és egyéb aszfalttartalmú (vagy hidrogénben szegény) anyagok feldolgozására

(Bartók írásainak eddig legteljesebb magyar nyelvű gyűjteménye, részletes műjegy­. zékkel. Alábbi felsorolásunkban e

Nemcsak azért, mert az oktatás a bonctani intézetekben hagyományosan kiváló volt, s egészen máig így is ma­.. radt, de a tárgy nehézsége és az anyag

Az újság egy Thewrewk javította példánya és a szövegben említett Mit- scherlich-féle emléklap eredetije Ponori Thewrewk Aurél

dési kincshez, egyik nemzet sem állíthatja, hogy csak sajátja, és ugyanakkor mindkét nemzet jo g ­ gal állíthatja, hogy abban a for­. mában, a