AAAAMMMMOOOODDDDEEEERRRRNNNNFFFFIIIILLLLOOOOZZZZÓÓÓÓFFFFIIIIAAAAIIII KKKKOOOOZZZZMMMMOOOOLLLLÓÓÓÓGGGGIIIIAAAAAAAALLLLAAAAPPPPJJJJAAAAIIII

A A A

A M M M M O O O O D D D D E E E E R R R R N N N N F

F F

F II II L L L L O O O O Z Z Z Z Ó Ó Ó Ó F F F F II II A A A A II II K K K K O O O O Z Z Z Z M M M M O O O O L L L L Ó Ó Ó Ó G G G G II II A A A A A

A A

A L L L L A A A A P P P P J J J J A A A A II II

A A A

A z z z z ii ii d d d d õ õ õ õ ,, ,, a a a a tt tt é é é é rr rr é é é é s s s s a a a a z z z z u u u u n n n n ii ii v v v v e e e e rr rr z z z z u u u u m m m m

a

ax xiio om ma attiik ku us s e ellm mé élle ette e

2

2 2

2 0 0 0 0 1 1 1 1 7 7 7 7

*XO\iV,VWYiQ

$02'(51

),/2=Ï),$,.2=02/Ï*,$

$/$3-$,

$]LGĘDWpUpVD]XQLYHU]XP

D[LRPDWLNXVHOPpOHWH

0LQGHQMRJIHQQWDUWYD(N|Q\YHWYDJ\DQQDNUpV]OHWHLWDV]HU]ĘpVDNLDGyHQJHGpO\HQpONOEiUPLO\HQIRUPi WXPEDQYDJ\HV]N|]]HOUHSURGXNiOQLN|]|OQLpVHODGQLWLORV

.LDGy‹*,13URIHVVLRQDO.IW%XGDSHVW(GLWXPDLOWRJXO\DV#JLQSURIHVVLRQDOKX KWWSZZZJLQSURIHVVLRQDOKX

%XGDSHVWHOVĘNLDGiV

*XO\iV,VWYiQ 6]OHWHWWpQ

%XGDSHVWHQ

$V]HU]ĘEDQ

Ä$WXGRPiQ\HPEHUpQHN²EiUPHO\WXGRPiQ\WHUOHWHQWpQ\NHGMpNLV² N|WHOHVVpJHpVHJ\EHQHOHPLV]DNPDLpUGHNHKRJ\SUHFt]HQGHILQLiOMRQ PLQGHQ²QHPN|]LVPHUWMHOHQWpVĦ²IRJDOPDWKRJ\tJ\LVPHUMHpV LVPHUWHWKHVVHDIRJDORPiOWDOIHGHWWÄGRORJ´PLEHQOpWpWOpQ\HJHVWXODM GRQViJDLW&VDNtJ\DGDWLNPHJKRJ\IRJDOPDLDYDOyViJRWOHJDOiEE PHJN|]HOtWĘHQMyOtUMiNOHpVpUWHOPHVHOPpOHWPHJDONRWiViUDOHJ\HQHN KDV]QiOKDWyNHJ\EHQPHJN|QQ\tWVpND]HOPpOHWHOOHQĘU]pVpWLV²(]

SHUV]HRO\NRULJHQFVDNPXQNDLJpQ\HVGRORJ

8J\DQDNNRUQHPKHO\WiOOyD]KRJ\D]HOPpOHWLIL]LNXVV]iPiUDW|NpOHWH VHQKHO\HWWHVtWLDGHILQtFLyWDÄGRORJ´PpUKHWĘVpJH0HUWDYDOyViJRW OHJDOiEEPHJN|]HOtWĘHQMyOOHtUyHOPpOHWHWSUHFt]pVHOOHQWPRQGiVPHQWHV IRJDORPUHQGV]HUDODSpVGHILQLiOWIRJDOPDNQpONOQHPOHKHWDONRWQL

$JRQGRONRGyHPEHUMyHVHWEHQDPHJDODSR]RWW~MLVPHUHWHWVQHP DWHNLQWpO\WWLV]WHOL+LV]HQD]HPEHULVpJV]iPiUDFVDNtJ\OHKHWVpJHVD KDODGiV´

*XO\iV,VWYiQ

/G1RYREiW]N\(LQVWHLQUHODWLYLWiVHOPpOHWHROGDO

*XO\iV,VWYiQ

$02'(51

),/2=Ï),$,.2=02/Ï*,$

$/$3-$,

$]LGĘDWpUpVD]XQLYHU]XP

D[LRPDWLNXVHOPpOHWH

,6%1

0LQGHQMRJIHQQWDUWYD(N|Q\YHWYDJ\DQQDNUpV]OHWHLWDV]HU]ĘpVDNLDGyHQJHGpO\HQpONOEiUPLO\HQIRUPi WXPEDQYDJ\HV]N|]]HOUHSURGXNiOQLN|]|OQLpVHODGQLWLORV

.LDGy‹*,13URIHVVLRQDO.IW%XGDSHVW(GLWXPDLOWRLVWYDQJXO\DV#JXO\DVWRQOLQHKX KWWSZZZJLQSURIHVVLRQDOKX

%XGDSHVWHOVĘNLDGiV

7DUWDORP

(/ė6=Ï

,$=,'ė$7e5e6$=81,9(5=80/e7(/0e/(7,$/$3-$,

$0,$/e70,.$/e7(=ė."

$/e7e6$/e7(=ė.)2*$/0$

$/e7(=ė.7$3$6=7$/+$7Ïe61(07$3$6=7$/+$7Ï78/$-'216È*$,

%/e7(/0e/(7,35,1&Ë3,802.

$/e7(/0e/(7$/$3-$,

3ULQFtSLXPRN

$ODSIRJDOPDN

'HILQtFLyN

/pWH]pVOpWPRPHQWXPOpWPR]]DQDWOpWWDUWDP

'HILQtFLy//pWH]pV

'HILQtFLy/0/pWPRPHQWXP

'HILQtFLy/6=/pWV]DNDV]

'HILQtFLy/7/pWWDUWDP

$OpWD[LyPiNpVHNYLYDOHQFLiLN,,

$OpWH]ĘNQHNYDQDQ\DJXNDVHPPLQHNQLQFV

$OpWH]ĘpVOpWH]pVHIRO\WRQRVpVYpJHV

0LQGHQOpWH]ĘPR]RJpVYiOWR]LN

$OpWH]ĘPLQGHQOpWiOODSRWDNRQNUpW

$OpWH]ĘOpWWDUWDPDHOSXV]WXOiViLJJ\DUDSRGLN

$OpWH]pVHJ\LUiQ\~

$OpWH]ĘQHPNHOHWNH]KHWVHPPLEĘOpVQHPYiOKDWVHPPLYp

$OpWH]ĘQHNYDQW|PHJHDPLQHNYDQW|PHJHD]OpWH]Ę

+DHJ\OpWH]ĘHOSXV]WXOpVYDJ\OpWiOODSRWDHOP~OLNHOYHV]tWLOpWHpVYDJ\OpWiOODSRWDOpQ\HJpWKDHJ\OpWH]Ę HOYHV]tWLOpWHpVYDJ\OpWiOODSRWDOpQ\HJpWHOSXV]WXOpVYDJ\OpWiOODSRWDHOP~OLN

$OpWH]ĘNQpKiQ\DWWULE~WXPD

$OpWH]ĘNKDOPD]DLVOpWH]Ę

7pWHO,$OpWH]ĘN|VV]HWDUWR]yFVRSRUWMDKDOPD]DOpWH]Ę

&RUROOiULXP,&$OpWH]ĘNKDOPD]DDOpWH]ĘNPLQGHQWXODMGRQViJiYDOUHQGHONH]LN

$OpWH]ĘNPR]RJQDNpVYiOWR]QDNYDQDQ\DJXNpVW|PHJN

7pWHO,$PLYDJ\UpV]HDWpUEHQPR]RJYDJ\UHODWtYHQ\XJDORPEDQYDQpVUHODWtYHYDJ\DEV]RO~WH

IRO\DPDWRVDQYiOWR]LND]HJ\OpWH]Ę

7pWHO,$PLQHNYDQDQ\DJDDQQDNYDQW|PHJHPHUWOpWH]ĘDPLQHNYDQW|PHJHDQQDNYDQDQ\DJDPHUWOpWH]Ę

,,$=,'ė

$0,$=,'ė"

$=,'ėÄ$5&7$/$1´

78'Ï62.9e/(.('e6($=,'ė5ė/

$=¶,'ė¶6=Ï$/.$/0$7/$178'20È1<267(50,1861$.0(571(087$/$'(),1,(165((=0È,*

1(+(=Ë7(77($6=ÏÈ/7$/-(/g/77$57$/20)(/7È5È6È7e6+(/<7È//Ï0(*+$7È52=È6È7

$WXGRPiQ\RVWHUPLQXVUHQGHOWHWpVHNpS]pVpQHNpVKDV]QiODWiQDNN|YHWHOPpQ\HL

$]¶LGʶV]yQHPIHOHOPHJDWXGRPiQ\RVWHUPLQXVUHQGHOWHWpVHNpS]pVHpVKDV]QiODWD

N|YHWHOPpQ\HLQHN²H]D]LGĘGHILQLiODWODQViJiQDNHJ\LNRND 0,+È7$=,'ė"(6(0e1<625"02=*È6"9È/72=È6"

%$=,'ė$;,20$7,.86(/0e/(7(

$=,'ė(/0e/(7e1(.$/$3-$,

3ULQFtSLXPRN

$ODSIRJDOPDN

'HILQtFLyN

$]LGĘIRJDOPD

'HILQtFLy,$]LGĘ

$P~OWDMHOHQpVDM|YĘLGĘIRJDOPD

$MHOHQLGĘIRJDOPDYDODPLQWD]Ä8QLYHU]iOLV0RVW´IRJDORPpVWHV]WMH

'HILQtFLy-(-HOHQ

$P~OWLGĘIRJDOPD

'HILQtFLy080~OW

$M|YĘLGĘIRJDOPD

'HILQtFLy-g-|YĘ

$]LGĘDWWULE~WXPDL

$P~OWDMHOHQpVDM|YĘLGĘV]HSDUiOWDOpWH]ĘNUHQp]YH

7pWHO,,$P~OWDMHOHQpVDM|YĘD]LGĘV]HSDUiOWGLV]MXQNWUpV]HLDOpWH]ĘNUHQp]YH

&RUROOiULXP,,&$NWXiOLVMHOHQLGĘSRQWPLQGLJFVDNHJ\HWOHQHJ\YDQ

$]LGĘ|U|N

7pWHO,,$]LGĘ|U|N

(NYLYDOHQFLD,,($]LGĘQHNQLQFVVHPNH]GHWHVHPYpJHVHPV]DNDGiVD

(NYLYDOHQFLD,,($]LGĘD]HJ\HGLNRQNUpWpVYpJHVOpWH]ĘNYpJWHOHQiUDGDWiKR]WDUWR]yDQYpJWHOHQ

(NYLYDOHQFLD,,($]LGĘQHPNHOHWNH]KHWDVHPPLEĘOpVQHPYiOKDWVHPPLYp

7pWHO,,$OpWH]ĘPLQGLJD]DNWXiOLVMHOHQLGĘSRQWRWWHVWHVtWLPHJ$OpWH]ĘYDODPLQWDMHOHQLGĘHJ\PiVWyO

HOYiODV]WKDWDWODQRN

$]LGĘP~OLN

7pWHO,,$]LGĘV]DNDGDWODQWHOLNP~OLN

$]LGĘHJ\LUiQ\~

7pWHO,,$]LGĘpVPLQGHQV]DNDV]DHJ\LUiQ\~

&RUROOiULXP,,&$]LGĘLUiQ\DP~OWmMHOHQmM|YĘ

'HILQtFLy**|UEHYDJ\J|UEOW

7pWHO,,*|UEOWLGĘVHPHOYEHQVHPDYDOyViJEDQQHPOpWH]LN

7pWHO,,,GĘKXURNQHPOpWH]LN

&RUROOiULXP,,&Ä(OOLSWLNXVLGĘ´QHPOpWH]LN

$]LGĘLUiQ\DPHJIRUGtWKDWDWODQ$]LGĘD]HQWUySLDpVDOpWH]pVPHJPDUDGiVW|UYpQ\pQHNNDSFVRODWD

7pWHO,,$]LGĘLUiQ\DPHJIRUGtWKDWDWODQ

&RUROOiULXP,,&$PHJIRUGtWKDWDWODQLGĘK|]D]D]DP~OyOpWH]ĘNSiUKX]DPRVpVYDJ\iWIHGĘpVYDJ\HJ\PiVW N|YHWĘOpWH]pVpKH]KR]]iWDUWR]LND]HQWUySLDQ|YHNHGpVpVFV|NNHQpVSHULyGXVDLQDNJ\DNRUWDLVPpWOĘGĘ IRO\DPDWDPHO\D]RQEDQQHPD]RQRVDOpWH]ĘNDOpWH]pVYiOWR]iVDP~OiVDiOODQGyLUUHYHU]LELOLWiViYDOLOOHWYHD JHQH]LVW|UYpQ\pQHNIRO\DPDWRVpUYpQ\HVOpVpYHO

$OpWH]ĘNYDODPLQWD]LGĘpVDWpUHJ\PiVWyOHOYiODV]WKDWDWODQRN

7pWHO,,0LQGHQOpWH]ĘpVYDJ\YDODPHO\UpV]HDWpUEHQ²YDODPHO\PiVLNOpWH]ĘYDJ\UpV]HWHUpEHQ²pVD PLQGHQNRUDNWXiOLVMHOHQLGĘEHQPR]RJYDJ\UHODWtYHQ\XJDORPEDYDQpVYDJ\IRO\DPDWRVDQYDJ\UHODWtYH

V]DNDV]RVDQYiOWR]LN

(NYLYDOHQFLD,,($OpWH]ĘNYDODPLQWD]LGĘpVDWpUHJ\PiVWyOHOYiODV]WKDWDWODQRN

(NYLYDOHQFLD,,(/pWH]ĘQLQFVLGĘpVWpUQpONOGHLGĘpVWpUVLQFVOpWH]ĘQpONO9pJOLGĘQLQFVWpUpVWpUQLQFV LGĘQpONOPHUWNHWWĘMNHWHOYiODV]WKDWDWODQXO|VV]HN|WLDOpWH]ĘPHO\QHNH]HNDODSYHWĘVDMiWViJDL

7pWHO,,$]LGĘQHNQLQFVDQ\DJD

$=,'ė0e5e6(/0e/(7,$/$3-$,

$V]DEiO\RVDQPĦN|GĘyUDIRJDOPDpVWXODMGRQViJDL

'HILQtFLy6=Ï6]DEiO\RVDQPĦN|GĘyUD

7pWHO,,$V]DEiO\RVDQPĦN|GĘyUDPHJWHVWHVtWLDOpWH]pVWD]D]D]LGĘWPLQWLGĘPpUĘHV]N|]PXWDWMD IRO\DPDWRVDQYDJ\LGĘHJ\VpJHQNpQWSRQWRVDQD]DNWXiOLVMHOHQLGĘWLOOHWYHDQQDNP~OiViWYDODPLQW² DPHQQ\LEHQD]HOP~OWUHODWtYLGĘWDUWDPRNDWLVIHOMHJ\]LpVV]iPOiOMD²D]HOP~OWUHODWtYLGĘWD]LGĘHJ\pEIĘEE

YRQiVDLYDOHJ\WW

+RJ\DQP~OLND]LGĘ"

$]LGĘIRO\DPDWRVDQHJ\HQOHWHVÄVHEHVVpJJHO´YDJ\ULWPXVRVDQP~OLN"

+RJ\DQP~OLND]LGĘKDDP~OyMHOHQHJ\HWOHQ]pUXVKRVV]~ÄLGĘWDUWDP´"

$]LGĘPpUpVSULQFtSLXPDL

$ODSIRJDOPDN

'HILQtFLyN

0pUpV

6]iPtWiV

.Yi]LPpUpV

.|YHWNH]PpQ\DNYi]LPpUpVpVDV]iPtWiVHUHGPpQ\HSODX]LELOLVDYDOyViJUDQp]YH

7HUPpV]HWHVLGĘPpUWpNHJ\VpJHN

(J\pY

(J\QDS

(J\KyQDS

0HVWHUVpJHVLGĘPpUWpNHJ\VpJHN

(J\yUD

(J\SHUF

(J\PiVRGSHUF

3ODQFNLGĘ

%HIRO\iVROKDWMDHD]LGĘP~OiViWpVWDUWDPiWD]D]D]HJ\HVOpWH]ĘNpOHWWDUWDPiWDYiODV]WRWWLGĘPpUWpNHJ\VpJ

PLO\HQVpJH"

$[LyPiN,,,,

$NYi]LPpUpVHUHGPpQ\HSODX]LELOLV

$OpWH]pVLGĘWDUWDPiQDNPpUĘV]iPDIJJD]LGĘYiODV]WRWWPpUWpNHJ\VpJpWĘO

$]LGĘIRO\DPDWRVDQpVHJ\HQOHWHVVHEHVVpJJHOP~OLN

$]LGĘWDUWDPPHJKDWiUR]iViQDNPyGV]HUHL

$P~OyLGĘWDUWDPiQDNPpUpVHDMHOHQLGĘSRQWWyONH]GYHYDODPHO\N|YHWNH]ĘMHOHQLGĘSRQWLJDOLDVVWRSSHU

PyGV]HU

7pWHO,,$P~OyLGĘWDUWDPD>'W PRVWPRVW@DMHOHQOHJLLGĘSRQWWyO>PRVW@NH]GYHYDODPHO\N|YHWNH]Ę MHOHQLGĘSRQWLJ>PRVW@HJ\V]DEiO\RVDQPĦN|GĘyUiYDOPpUKHWĘ

$]HOP~OWLGĘWDUWDPiQDNPHJKDWiUR]iVDSODMHOHQLGĘSRQWLJNYi]LPpUpVDODSMiQ

7pWHO,,$P~OWEHOLLGĘWDUWDPQHPPpUKHWĘ

&RUROOiULXP,,&$P~OWEHOLLGĘWDUWDPFVDNV]iPtWiVVDOYDJ\NYi]LPpUpVVHOEHFVOWpUWpNEHQKDWiUR]KDWyPHJ

$IL]LNXVRNiOWDOKDV]QiOW~QÄPDWHPDWLNDLLGĘ´pVWDUWDPiQDNV]iPtWiVD

$OpWH]ĘNPR]JiViQDNpVDPR]JiVXNLGĘWDUWDPiQDNpUWHOPH]pVH$OpWH]ĘNPR]JiVDLGĘWDUWDPiQDN VHEHVVpJpQHNJ\RUVXOiViQDNPpUpVHV]iPtWiVDYDJ\NYi]LPpUpVH

$/e7(=e6(.(*<,'(-ĥ6e*(e6$=,'ė',/$7È&,Ï

$OpWH]pVHNHJ\LGHMĦVpJHDEV]RO~W

7pWHO,,$OpWH]ĘN²EiUKROLVYDQQDNDWpUEHQ²PLQGD]RQRVMHOHQLGĘSRQWEDQOpWH]QHN

7pWHO,,$OpWH]ĘN²EiUKRJ\DQLVPR]RJQDNDWpUEHQ²PR]JiVXNN|]EHQLVPLQGHJ\D]RQMHOHQLGĘSRQWEDQ OpWH]QHNDOpWH]ĘNHJ\LGHMĦVpJHDEV]RO~W

&RUROOiULXP,,&$OpWH]ĘN²EiUKRJ\DQLVPR]RJQDNDWpUEHQ²PR]JiVXNN|]EHQLVHJ\D]RQ

MHOHQLGĘSRQWEDQOpWH]QHNDNiUD]RQRVDNiUWHWV]ĘOHJHVPpUWpNEHQNO|QE|]ĘDQDJ\ViJXNpVYDJ\D]DQ\DJXN

pVYDJ\DW|PHJNpVYDJ\D]DODNMXNVWE

0HJMHJ\]pV(LQVWHLQDOpWH]ĘNHJ\LGHMĦVpJpUĘO

(LQVWHLQD]HJ\LGHMĦVpJUHODWtY

$]HLQVWHLQLIHOIRJiVNULWLNiMD

&RUROOiULXP,,&$OpWH]ĘNHJ\LGHMĦVpJHIJJHWOHQDWWyOKRJ\DOpWH]ĘNHWHJ\LGHMĦQHNYDJ\QHPHJ\LGHMĦQHN

OiWMXN

&RUROOiULXP,,&$OpWH]ĘNUHQp]YHYDQÄXQLYHU]iOLVPRVW´D]D]DOpWH]ĘNHJ\LGĘEHQOpWH]QHNPHO\QHNWpQ\HD PR]JiVXNpViOODSRWYiOWR]iVDLNPHJILJ\HOpVpYHOpVUHJLV]WUiOiViYDODVHEHVVpJNWĘOpVDWiYROViJXNWyOIJJĘLGĘ HOP~OWiYDOXWyODJPHJiOODStWKDWyWHV]WHOKHWĘ 1LQFVLGĘGLODWiFLypVQLQFVDPR]JyOpWH]ĘNQHNVHEHVVpJIJJĘVDMiWKHO\LLGHMHVHP

7pWHO,,1LQFVLGĘGLODWiFLy

0HJMHJ\]pV(LQVWHLQDPR]JyyUiNYLVHONHGpVpUĘO

(LQVWHLQDPR]JyyUDLGHMHPHJQ\~OLND]D]DPR]JiVDPLDWWLGĘGLODWiFLyNHOHWNH]LN

$]HLQVWHLQLIHOIRJiVNULWLNiMD

&RUROOiULXP,,&1LQFVDNO|QE|]ĘPyGRQPR]JyOpWH]ĘNQHNÄVDMiW´PiVOpWH]ĘNLGHMpWĘONO|QE|]Ę~Q

ÄKHO\L´LGHMN

&RUROOiULXP,,&$]XQLYHU]XPEDQYpJWHOHQOVRNIpOHpOĘpVpOHWWHOHQPDNUypVPLNUyOpWH]ĘYDQVHOpWH]ĘN HJ\PiVKR]NpSHVWNO|QE|]ĘVHEHVVpJJHOPR]RJQDN1HPOHKHWpVpUWHOPHWOHQIHOWpWHOH]QLYpJWHOHQVRNIpOH ÄVDMiW´PiVOpWH]ĘNLGHMpWĘONO|QE|]ĘÄKHO\L´LGĘWDPL²KDYROQD²D]LGĘPpUpVpWpUWHOPHWOHQQppV

OHKHWHWOHQQpWHQQp

&RUROOiULXP,,&1LQFVDPR]JyOpWH]ĘNQHNÄVDMiW´~QÄKHO\L´LGHMND]pUWVHPPHUWDOpWH]pVD]D]D]LGĘ QHP|QiOOyOpWH]ĘFVDNDQQDNHJ\WXODMGRQViJDtJ\QLQFVQ\~MWKDWy]VXJRUtWKDWyWHVWHVHP

$=,'ė87$=È6

$]LGĘXWD]iVKLSRWp]LVH

$]RNViJLSDUDGR[RQ²PLQWD]LGĘXWD]iVJ\HQJHFiIRODWD

$]LGĘXWD]iVOHKHWHWOHQVpJpQHNEL]RQ\tWiVD

7pWHO,,$]LGĘXWD]iVOHKHWHWOHQ

&RUROOiULXP,,&$]~J\QHYH]HWWÄLGĘMHOOHJĦYLOiJYRQDO´WiYROLP~OWEDQLOOHWYHWiYROLM|YĘEHQOpYĘSRQWMDLQiO YDOy|QPDJiED]iUyGiVDPLNpSSDÄJ|UEOW´YDJ\ÄHOOLSWLNXV´LGĘOpWH²WXGMXN7,7,&²OHKHWHWOHQ 0iVNpSSHJ\LO\HQVWUXNW~UDOpWpYHODNpWHOHPHLEHQPHUĘEHQNO|QE|]ĘpVtJ\HJ\PiVWyOHOV]HSDUiOWM|YĘLOOHWYH P~OWLGĘ7,,ROYDGQDHJ\EHD]D]DM|YĘHJ\EHQDP~OWOHQQHDP~OWSHGLJHJ\EHQDM|YĘLV²DPLNpSWHOHQVpJ

&RUROOiULXP,,&1HPYiOWR]WDWKDWyPHJDP~OWtJ\DW|UWpQHOHPPHQHWHVHP

&RUROOiULXP,,&1HPV]HUH]KHWĘWHOMHVpVSRQWRVLQIRUPiFLyVHPDP~OWUyOVHPDM|YĘUĘO²FVDNUpV]OHJHVpV

SODX]LELOLV

&RUROOiULXP,,&$OpWH]ĘNV]iPiUDPLQGLJFVDNDMHOHQYDQ

&RUROOiULXP,,&1HPOpWH]LNRO\DQREMHNWXPSO~QIpUHJO\XNDPHO\HQDMHOHQEĘODP~OWEDYDJ\DM|YĘEH

OHKHWiWOpSQL

0LpUWHPOpNV]QNDP~OWUDDM|YĘUHPLpUWQHP"

7pWHO,,$M|YĘW|UWpQpVHLUHQHPWXGKDWXQNHPOpNH]QL 0Ò/7$-(/(1%(13$5$'2;21e6$.9È=,9$*<%8%25e.-(/(1,'ė

3ULQFtSLXPRN

$ODSIRJDOPDN

'HILQtFLy

$[LyPiN,,,,

$IpQ\FVDNIpQ\IRUUiVEyOLQGXOKDWNL

$IpQ\NPVHFHJ\HQOHWHVVHEHVVpJJHOWHUMHGYiNXXPEDQN|]HOtWĘOHJDOHYHJĘEHQLVJUDYWiFLyPHQWHV

WpUEHQ

$KDQJPVHFHJ\HQOHWHVVHEHVVpJJHOWHUMHGOHYHJĘEHQ

$IpQ\iVKDQJKXOOiPRNHJ\WWHVpV]OHOpVLLGHMHHPEHUQpONEVHF

$NYi]LYDJ\EXERUpNMHOHQpVÄPĦN|GpVH´

7pWHO,,)RWRQDNNRULVFVDNOpWH]ĘUĘOLQGXOKDWKDHJ\OpWH]ĘEHWN|]YHHOQ\HOĘGLNYDJ\PHJYiOWR]RWWLUiQ\ED

KDODGWRYiEE

7pWHO,,$3WpUSRQWWyOUWiYROViJEDQHJ\/OpWH]ĘYDQYDJ\YROWDWLGĘSRQWEDQKDDW¶ UFWLGĘSRQWEDQWW¶

/UĘOIRWRQpUNH]LNJUDYLWiFLyPHQWHVWpUEHQD3WpUSRQWED

(NYLYDOHQFLD,,(+DD%WpUSRQWEyOIRWRQLQGXOD]/%OpWH]ĘUĘOW¶LGĘSRQWEDQPHO\D3WpUSRQWED%z3pUNH]LN DWW¶WLGĘSRQWEDQDNNRU%EHQD]/%OpWH]ĘYDJ\PpJPRVWDWLGĘSRQWEDQLVRWWYDQYDJ\FVDNDW¶

LGĘSRQWEDQYROWRWWPHUWDW¶¶W¶W¶¶WLGĘSRQWEDQ%EĘOHOPR]GXOWDYDJ\DNNRUUDPiUHOSXV]WXOW

7pWHO,,+DD%WpUSRQWEDIRWRQpUNH]LNYDODPHO\$$%WpUSRQWEyODNNRUDIRWRQHJ\P~OWEDQOpWH]Ę REMHNWXPUyOLQGXOWVPHJpUNH]pVH%EHPLQGLJDP~OWEHOLOpWH]pVWpQ\pWMHO]L

(NYLYDOHQFLD,,($%WpUSRQWEDQOpYĘOiWye/pOĘOpQ\EiUPHO\$L$_L% VL!L «WpUSRQWEDQOiWV]y/L

OpWH]ĘIHOpLVWHNLQWDMHOHQEHQ/LQHNPLQGLJFVDNDP~OWEHOL²iOOyYDJ\PR]Jy²NpSpWOiWMD>P~OWDMHOHQEHQ

SDUDGR[RQ@

(NYLYDOHQFLD,,(DMHOHQEHQD%WpUSRQWEDQOpYĘOiWye/pOĘOpQ\NpSHVDWĘOH$_L% VL!L «WiYROViJUD EiUPHO\$LWpUSRQWEDQOiWV]yODJOpWH]Ę/LWOiWQLKDIHOpWHNLQWQRKDDOiWV]yODJOpWH]Ę/LQHNPLQGLJFVDND P~OWEHOL²iOOyYDJ\PR]Jy²NpSHMXWHOe/KH]D%WpUSRQWED²D]D]e/DMHOHQEHQ/LQHNFVDNH]WDP~OWEHOL NpSpWOiWMD>P~OWDMHOHQEHQSDUDGR[RQ@

'HILQtFLy9%-$]HPEHU5VXJDU~5”VāāPV NPJ|PELN|UQ\H]HWpEHQDOpWH]ĘNNHO NDSFVRODWRVDQEHN|YHWNH]HWWYL]XiOLVHVHPpQ\HN~QÄ9´YL]XiOLVNYi]LYDJ\EXERUpNMHOHQLGĘEHQYDOy

W|UWpQpVHN'9%-

'HILQtFLy$9%-$]HPEHU5VXJDU~5”VāāPV PJ|PELN|UQ\H]HWpEHQDOpWH]ĘNNHO NDSFVRODWRVDQEHN|YHWNH]HWWDXGLRYL]XiOLVHVHPpQ\HN~QÄ$9´DXGLRYL]XiOLVNYi]LYDJ\EXERUpNMHOHQEHOL

W|UWpQpVHN'$9%-

$[LyPD,,

$ILOPpVDWYNpSpWD]HPEHUPR]JyQDNOiWMDKDD]HJ\PiVWyODOLJNO|QE|]ĘNpSHND]HPEHULpV]OHOpVLLGĘQpO VHFU|YLGHEELGHLJSOV]HNXQGXPLJOiWKDWyN

7pWHO,,$EXERUpNMHOHQIHOROGMDVRNpOĘOpQ\N|]WND]HPEHUV]iPiUDDP~OWDMHOHQEHQSDUDGR[RQW

,,,$7e5

$0,$7e5"

$/e7(=ė..,7(5-('e6(Ä.e7$5&Ò´²(*<5e6=77$3$6=7$/+$7Ï0È65e6=71(0

$7e55ė/9$//27778'20È1<261e=(7(.

92/7$.e330,$7e5"

%$7e5$;,20$7,.86(/0e/(7(

$7e5(/0e/(7e1(.$/$3-$,

3ULQFtSLXPRN

$ODSIRJDOPDN

'HILQtFLyN

$GLPHQ]LyYDONDSFVRODWRVIRJDOPDN

$WpUIRJDOPDpVHJ\pEPHJKDWiUR]iVRN

'HILQtFLy7

$[LyPiN,,,,,,

$OpWH]ĘQHNYDQNLWHUMHGpVHWHUH

0LQGHQOpWH]ĘpVYDJ\UpV]HHJ\QDJ\REEOpWH]ĘYDJ\UpV]HWHUpEHQYDQ

$PLNURpVDPDNUROpWH]ĘNPR]RJiVD|VV]HWHWWUH]HJQHNpVYDJ\WHQJHO\NN|UOIRURJQDNHN|]EHQPiV OpWH]ĘKDWiViUDSDUDERODYDJ\KLSHUERODSiO\iQKDODGQDNDYDJ\PiVLNOpWH]ĘNN|UON|UV]HUĦSiO\iQNHULQJHQHN

$WpUDWWULE~WXPDL

7pWHO,,,$WpUQHNQLQFVDQ\DJD

7pWHO,,,1LQFVUHVWpUYDJ\WpUUpV]

7pWHO,,,$WpU|U|N

(NYLYDOHQFLD,,,($WpUQHPNHOHWNH]KHWDVHPPLEĘOpVQHPYiOKDWVHPPLYpDPLQWDOpWH]ĘVHPPHUWDWpUD

OpWH]ĘVDMiWViJD

(NYLYDOHQFLD,,,($WpUQHNQLQFVVHPLGĘEHOLNH]GHWHVHPLGĘEHOLYpJHVHPV]DNDGiVD

7pWHO,,,7pUFVDNDPLQGHQNRULMHOHQEHQYDQ

(NYLYDOHQFLD,,,(7pUDP~OWEDQPiUQLQFVDM|YĘEHQPpJQLQFV

&RUROOiULXP,,,&0LYHOWpUFVDNDPLQGHQNRULMHOHQEHQYDQH]pUWDWpUEĘODP~OWEDYDJ\DM|YĘEHiWOpSQLQHP OHKHWH]pUWVHPOHKHWLGĘXWD]iVDP~OWEDYDJ\DM|YĘEH

7e5*g5%h/e67e5.2175$.&,Ïe63È/<$*g5%(

7pWHO,,,$YVHEHVVpJJHOPR]Jy0W|PHJĦHQHUJLiM~0!/OpWH]ĘÄWpUJ|UEOpVWWpUWRU]XOiVW´QHPRNR]

&RUROOiULXP,,,&$PR]JyÄ0´W|PHJĦHQHUJLiM~/OpWH]ĘÄWpUJ|UEOpVWWpUWRU]XOiVW´QHPRNR]KDWH]pUWD PR]JyÄP´W|PHJĦHQHUJLiM~/OpWH]ĘUHQp]YH0•P!/QHPRNR]KDWDWpUÄJ|UEtWpVHWRU]tWiVD´UpYpQ JUDYLWiFLyVKDWiVWpVH]IRUGtWYDLVLJD]

&RUROOiULXP,,,&$WpU²DPLpUWQHPJ|UEOKHWWRU]XOKDW²XJ\DQD]pUWQHPLVQ\~OKDWpVQHP]VXJRURGKDWD WpUNLHUMHGpVHGLODWiFLyMDpVYDJ\NRQWUDNFLyMDQHPOHKHWVpJHV

7pWHO,,,9DOyVIL]LNDLJ|UEOWWpUQLQFV

7pWHO,,,7pUKXOOiPQLQFV

'HILQtFLy7,$0LQNRZVNL(LQVWHLQIpOHWpULGĘ

7pWHO,,,$0LQNRZVNL(LQVWHLQIpOHWpULGĘQHPHJ\OpWH]ĘpVQHPLVYDOyViJRVOpWH]ĘLWXODMGRQViJ

(NYLYDOQFLD,,,($WpULGĘQHPDWpUpVD]LGĘÄV]|YHWH´PHUWDWpUpVD]LGĘDOpWH]ĘNNO|QiOOypVPHUĘEHQ NO|QE|]ĘEiUD]RNWyOHOYiODV]WKDWDWODQWXODMGRQViJD

7pWHO,,,$OpWH]ĘNPR]JiViQDNSiO\DJ|UEpMHDEV]RO~W

0HJMHJ\]pV(LQVWHLQDOpWH]ĘNSiO\DJ|UEpMpQHNMHOOHJpUĘO

(LQVWHLQQp]HWHDOpWH]ĘNSiO\DJ|EpMHUHODWtY

$]HLQVWHLQLIHOIRJiVNULWLNiMD

7pWHO,,,$OpWH]ĘNPR]JiViQDNSiO\DJ|UEpMH|VV]HWHWWpVQHPHJ\HQHV

$7e51$*<6È*È1$.0(*+$7È52=È6$

,9$=81,9(5=80

$0,$=81,9(5=80"

$=81,9(5=80/È7+$7Ïe6(*<6=(560,1'%(/È7+$7$7/$1

$=81,9(5=805Ï/.,$/$.8/79$//È626e678'20È1<261e=(7(.

%$=81,9(5=80$;,20$7,.86(/0e/(7(

$=81,9(5=80(/0e/(7e1(.$/$3-$,

3ULQFtSLXPRN

$ODSIRJDOPDN

'HILQtFLyN

$]XQLYHU]XPYLOiJHJ\HWHPYLOiJPLQGHQVpJIRJDOPD

'HILQtFLy8$]XQLYHU]XP

$[LyPiN,9,9

$OpWH]ĘNQHNYDQJUDYLWiFLyVN|OFV|QKDWiVXN

$OpWH]ĘQIRUJDWyQ\RPDWpNPĦN|GLNKDDWHVWpEHQYDODPHO\SRQWMiWyOYDJ\DW|PHJN|]pSSRQWMiWyONH]GĘGĘ HUĘNDURQPiVOpWH]ĘNHOWHWWHNOVĘHUĘKDW

+DHJ\OpWH]ĘQNOVĘHUĘKDWiViUDIRUJDWyQ\RPDWpNpUYpQ\HVODNNRUPHJYiOWR]LNDIRUJiViOODSRWDSHUGOHWH

+DHJ\OpWH]ĘSHUGOHWHiOODQGyGHPHJYiOWR]LNDWHKHWHWOHQVpJLQ\RPDWpNDDNNRUDV]|JVHEHVVpJHIRUGtWRWW

DUiQ\EDQYiOWR]LN

$OpWH]ĘNJUDYLWiFLyVKDWiVDHJ\PiVRQ²tJ\SOD+ROGpVNLVHEEPpUWpNEHQDWiYROLEE1DSJUDYLWiFLyV KDWiVDD)|OG|Q²SHULRGLNXVDQiUDSiO\MHOHQVpJHWRNR]PHO\DWHQJHO\N|UOLIRUJiVXNQDNPHJIHOHOĘQDJ\ViJ~

NHUOHWLVHEHVVpJJHOPR]RJ

$=81,9(5=80$775,%Ò780$,

$]XQLYHU]XPMHOOHJHNHOHWNH]pVHPĦN|GpVHPHJV]ĦQpVHpVWHUMHGHOPH

7pWHO,9$]XQLYHU]XPPDJDLVOpWH]Ę

7pWHO,9$]XQLYHU]XPQDNPLQWOpWH]ĘQHNYDQDQ\DJD

(NYLYDOHQFLD,9(9DQD]XQLYHU]XPQDNÄpWHU´QHNLVQHYH]KHWĘDQ\DJD

&RUROOiULXP,9&$]XQLYHU]XPPLQWOpWH]ĘDQ\DJDKHO\UĘOKHO\UHpVMHOHQSLOODQDWUyOMHOHQSLOODQDWUDYiOWR]LND]

DQ\DJIDMWiNV]HULQWL|VV]HWpWHOpWYDODPLQWKRPRJHQLWiViWVĦUĦVpJpWIpQ\HVVpJpWVWEWHNLQWYH

7pWHO,9$]XQLYHU]XPUDLVPLQWD]|VV]HVOpWH]ĘKDOPD]iUDpUYpQ\HVDOpWH]pVPHJPDUDGiVWHUPpV]HWLW|UYpQ\H HV]HULQWHJ\HWOHQHOHPHVHPNHOHWNH]KHWDVHPPLEĘOpVQHPYiOKDWVHPPLYpVHP

&RUROOiULXP,9&$]XQLYHU]XPPLQWOpWH]ĘSLOODQDWUyOSLOODQDWUDYiOWR]LNDNNpQWKRJ\D]DNWXiOLVOpWiOODSRWD DNWXiOLVDQ\DJHORV]OiVDHOHPHLV]HULQWL|VV]HWpWHOHpVYDJ\HOHPHLQHNIRUPiMDpVYDJ\VWUXNW~UiMDpVYDJ\

WHUMHGHOPHVWEUHQGUHPHJV]ĦQLNOpWH]QLiPGHHJ\~WWDO~MOpWiOODSRWEDQPLQWÄXWyGXQLYHU]XP´UHQGUH

ÄPHJV]OHWLN´(NNpQWD]XQLYHU]XPD]HJ\HVOpWiOODSRWDLWWHNLQWYHYpJHVPLQWPLQGHQPiVOpWH]ĘXJ\DQDNNRU

~MDEEpV~MDEEOpWiOODSRW~ÄXWyGXQLYHU]XP´NpQWYDOyPHJV]OHWpVHIRO\WiQ²PLQWÄXWyGXQLYHU]XP´RNiUDGDWD

²HJ\V]HUVPLQGLGĘEHQYpJWHOHQ|U|NFVDN~J\PLQWD]LGĘpVDWpU

&RUROOiULXP,9&$]XQLYHU]XPEDQpUYpQ\HVOQHNDWHUPpV]HWNO|QIpOHPHJPDUDGiVLW|UYpQ\HL

7pWHO,9hUHVXQLYHU]XPYDJ\XQLYHU]XPUpV]QLQFV

&RUROOiULXP,9&$]0WHyULDV]HULQWLUHVXQLYHU]XPRNOpWH]pVHpVWN|]pVHOHKHWHWOHQD]0WHyULDWHKiWPHUĘ

ILNFLy

7pWHO,9&VDNHJ\HWOHQXQLYHU]XPYDQ

&RUROOiULXP,9&1LQFVPXOWLYHU]XP

&RUROOiULXP,9&1LQFV~QSiUKX]DPRVXQLYHU]XP

7pWHO,9$]XQLYHU]XPWHUHNLWHUMHGpVHPLQGHQNRUYpJWHOHQQDJ\ViJ~

7pWHO,9$]XQLYHU]XPQHPNHOHWNH]HWWDQDJ\EXPD]ĘVUREEDQiVVRUiQHJ\DWRPQiOLVNLVHEE'VNLWHUMHGpVĦ DQ\DJJDOEtUyOpWH]ĘEĘOpVQHPV]ĦQLNPHJPDMGDQDJ\UHFFVN|YHWNH]WpEHQDYpJWHOHQWiJXOiVDPLDWWLVHPPLYp

YiOiVVDO

7pWHO,9$]XQLYHU]XPWHUHYDJ\WHUpQHNUpV]HHXNOLGHV]L

7pWHO,98QLYHU]XPFVDNDPLQGHQNRULMHOHQEHQYDQ

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEDQD]Ä0´LOOHWYHÄP´0•P!W|PHJJHOEtUyÄ/0´pVÄ/P´OpWH]ĘNN|]|WWL ÄJUDYLWiFLyVN|OFV|QKDWiV´D]D]HOpWH]ĘNHJ\PiVIHOpJ\RUVXOyPR]JiVDN|OFV|Q|VÄYRQ]yHUĘQHNWĦQĘ´

HUĘKDWiVRQDODSXOVQHPHOpWH]ĘNW|PHJHiOWDOWRU]tWRWWJ|UEtWHWWWpUUpV]KDWiViQ

&RUROOiULXP,9&$ÄJUDYLWiFLyVN|OFV|QKDWiV´PLDWWHJ\PiVIHOpJ\RUVXOYDPR]JyOpWH]ĘN²KDPiVHUĘQHP KDWUiMXN²LGĘYHOWN|]QHNPDMGOpWiOODSRWXNpVOpQ\HJNPHJYiOWR]LND]D]HOSXV]WXOQDNpVDQ\DJXNEyO~M OpWH]ĘOpWH]ĘNNHOHWNH]LNNHOHWNH]QHN

7pWHO,9$OpWH]ĘN²WHQJHO\N|UOLIRUJiVXNSHULRGLNXVViJDV]HULQW²iUDSiO\MHOHQVpJHWWRU]XOiVWRNR]QDN HJ\PiVWHVWpEHQWHVWIHOOHWpQDÄYRQ]yHUĘ´MHOOHJĦÄJUDYLWiFLyVN|OFV|QKDWiV´N|YHWNH]WpEHQ²H]D]HJ\LN WDSDV]WDODWLEL]RQ\tWpNDD]HUĘDODS~JUDYLWiFLyVKDWiVQDN

7pWHO,9$]XQLYHU]XPYDJ\UpV]H~MOpWiOODSRWiQDNÄH]HQEHOO´D]XQLYHU]XPRWDONRWyOpWH]ĘN NHOHWNH]pVpQHNPR]JiViQDNpVOpWiOODSRWXNYiOWR]iViQDNPDMGSXV]WXOiViQDNHOP~OiViQDNHOVĘYDJ\HUHGHQGĘ RNDDÄJUDYLWiFLyVN|OFV|QKDWiV´PLQWHUĘ

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEDQHJ\HWOHQOpWH]ĘVLQFVVRKDDEV]RO~WQ\XJDORPEDQKDQHPPLQGLJPR]RJ

&RUROOiULXP,9&$]XQLYHU]XPPLQWOpWH]ĘPDJDLVIRO\DPDWRVDQYiOWR]LNPR]RJSONDYDURJPHUWDUpV]HL D]XQLYHU]XPRWDONRWyOpWH]ĘNPDJXNLVYiOWR]QDNPR]RJQDNSOIRURJQDNpVNHULQJHQHNpVYDJ\KXOOiP]DQDN

VWE

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEDQEiUPHO\/OpWH]ĘIRUJyURWiFLyVPR]JiViWDWHVWpEHQ0!IRUJDWyQ\RPDWpNRW HUHGPpQ\H]ĘPiVLNOpWH]ĘiOWDONHOWHWWNOVĘ)!HUĘPtJ/IRUJiViOODSRWDSHUGOHWHPHJYiOWR]iViW0!

IRUJDWyQ\RPDWpNpVYDJ\D]/OpWH]ĘĬ!WHKHWHWOHQVpJLQ\RPDWpNiQDNPHJYiOWR]iVDRNR]]D

&RUROOiULXP,9&$]XQLYHU]XPEDQJDOD[LVFVLOODJFVLOODJUHQGV]HUERO\JyOpWH]ĘNHOHWNH]pVpWDÄV]OĘ´Ji]pV SRUIHOKĘWLOOHWYHDW|UPHOpNHNHW|VV]HK~]yVĦUtWĘJUDYLWiFLyVKDWiVPtJDJi]pVSRUIHOKĘDW|UPHOpNHNpVD]

pJLWHVWHNIRUJiViWIRUJiVDYiOWR]iViWPiVLNOpWH]ĘiOWDONHOWHWWNOVĘ)!HUĘKDWiViUDpEUHGĘ0!

IRUJDWyQ\RPDWpNpVYDJ\DOpWH]ĘĬ!WHKHWHWOHQVpJLQ\RPDWpNiQDNPHJYiOWR]iVDRNR]]D

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEDQYDQOHJNLVHEEOpWH]Ę

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEHOLIHNHWHO\XNDNDQ\DJJDOEtUyOpWH]ĘN

&RUROOiULXP,9&$IHNHWHO\XNQDNYDQ'VNLWHUMHGpVHWHUH

&RUROOiULXP,9&$IHNHWHO\XNYpJHVpOHWWDUWDP~iPGHHOP~OiViYDOQHPYiOKDWVHPPLYp

&RUROOiULXP,9&$IHNHWHO\XNQDNPLQWOpWH]ĘQHNYDQW|PHJHpVYDQJUDYLWiFLyVKDWiVDLV

$]pOHWpVNHOHWNH]pVHD]XQLYHU]XPEDQ

$[LyPiN,9,9

$]XQLYHU]XPEDQEiUPHO\LNpOĘOpWH]ĘFVDNpOHWWHOHQOpWH]ĘEĘOM|WWM|KHWOpWUH

$]XQLYHU]XPEDQD]pOĘOpWH]ĘNFVDNLYDUWDODQYDJ\LYDURV~WRQV]DSRURGQDN

$]XQLYHU]XPEDQDYiOWR]DWRVpOĘYLOiJHYRO~FLyUpYpQDODNXOWNL

$]XQLYHU]XPEDQD]HOVĘHPEHUHNpOĘQHPHPEHULOpWH]ĘNLYDURVV]DSRURGiViYDOV]OHWWHN

$]XQLYHU]XPEDQD]pOĘHPEHUPLQWOpWH]ĘLQWHOOLJHQFLiMiYDONLHPHONHGHWWNLHPHONHGLND)|OGpOĘOpQ\HL

N|]O

$]XQLYHU]XPLVPHUWOpWH]ĘLQHNOHJPDJDVDEEUHQGĦOpWIRUPiLD]pOĘOpQ\HN

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEDQD]HOVĘpOĘOpWH]ĘOpWH]ĘNQHPNHOHWNH]HWWNHOHWNH]WHNDVHPPLEĘOpVPLQGHQWRYiEEL pOĘOpQ\FVDND]pOĘNLYDUWDODQYDJ\LYDURVV]DSRURGiViYDOM|WWM|KHWOpWUH²D]HYRO~FLyUpYpQYiOWR]DWRV

pOĘYLOiJJiDODNXOYD²DVHPPLEĘOQHP

7pWHO,9$]XQLYHU]XPEDQD]HOVĘHPEHUHPEHUHND]ĘWĘNHWPHJHOĘ]ĘpOĘQHPHPEHUOpWH]ĘNEĘOLYDURV V]DSRURGiVVDOM|WWHNOpWUHQHPDVHPPLEĘO0DMGWRYiEEV]DSRURGYDOpWUHM|WWD]HPEHULVpJPHO\QHPYROWpV QHPPHQWHVD]HYRO~FLyWyO8J\DQDNNRUPLQGHQHJ\HVHPEHUHOSXV]WXOiViWN|YHWĘHQpOHWWHOHQOpWH]ĘYpYDJ\

pOHWWHOHQOpWH]ĘNKDOPD]iYiYiOWLOOHWYHYiOLNpVQHPV]OHWKHW~MMiQHPUHLQNDUQiOyGKDW

7pWHO,9$]XQLYHU]XPLVPHUWpOĘOpWH]ĘLQHNOHJPDJDVDEEUHQGĦIDMDD]LQWHOOLJHQVOpQ\²D)|OG|QD]HPEHU

&RUROOiULXP,9&1HPNL]iUKDWyKRJ\D]XQLYHU]XPEDQD]HPEHUHQNtYOYROWYDJ\YDQYDJ\OHV]PiVLN

LQWHOOLJHQVpOĘOpQ\LV

&RUROOiULXP,9&$]XQLYHU]XPPLQWHJ\|QPDJiUDLVPHUDUpV]pWNpSH]ĘLQWHOOLJHQVpOĘOpQ\SpOGiXOD]HPEHU

iOWDO

$=81,9(5=80e6$7(2/Ï*,$

$]XQLYHU]XPpVD],VWHQ

$WHROyJXVUpPiOPD

%HUWUDQG5XVVHOOILOR]yIXVpVD]HOVĘYDJ\YpJVĘRNNpUGpVH

$]DQWURSLNXVXQLYHU]XPHOYH

'HILQtFLy$(($]XQLYHU]XPHUĘVDQWURSLNXVHOYHDODWWD]pUWHQGĘKRJ\,VWHQRO\DQQDNWHUHPWHWWHD]XQLYHU]XPRW

~J\iOOtWRWWDEHDQQDNÄSDUDPpWHUHLW´KRJ\D]XQLYHU]XPPHJIHOHOMHQDWXGDWRVSOD]HPEHULpOHW

NLDODNXOiViQDN

7pWHO,9$]XQLYHU]XPHUĘVDQWURSLNXVHOYHILNFLy

'HILQtFLy$(*<$]XQLYHU]XPJ\HQJHDQWURSLNXVHOYHDODWWD]pUWHQGĘKRJ\QHPIHOWpWOHQO,VWHQ WHUHPWHWWHWHUHPWLRO\DQQDND]XQLYHU]XPRWiOOtWRWWDiOOtWMDEH~J\DQQDNÄSDUDPpWHUHLW´KRJ\D]XQLYHU]XP PHJIHOHOMHQDWXGDWRVSOD]HPEHULpOHWNLDODNXOiViQDNKDQHPH]DÄILQRPKDQJROiV´D]XQLYHU]XPXQNDWLV WDUWDOPD]yPXOWLYHU]XPEHOLÄV]HOHNFLyV´KDWiVN|YHWNH]PpQ\H´

7pWHO,9$]XQLYHU]XPJ\HQJHDQWURSLNXVHOYHILNFLy (6]DEy/iV]Oy0LpUWWpYHVD]DQWURSLNXVHOYDNR]PROyJLiEDQ"

7pWHO,9$]XQLYHU]XPDQWURSLNXVHOYHLILNFLyN

$*(1(5$7Ë981,9(5=80(/9(

$]pOHWWHOHQEĘOpOĘWD]pOĘEĘOpOHWWHOHQWIRO\DPDWRVDQJHQHUiOyXQLYHU]XP²U|YLGHQ²DJHQHUDWtY

XQLYHU]XPHOYH

7pWHO,9$]XQLYHU]XPJHQHUDWtYYDJ\LVD]pOHWWHOHQEĘOpOĘD]pOĘEĘOpOHWWHOHQOpWH]ĘWOpWH]ĘNHWJHQHUiO IRO\DPDWRVDQD]DQ\DJJDOW|PHJJHOEtUyOpWH]ĘNJUDYLWiFLyVN|OFV|QKDWiVDIRO\WiQ

=È5Ï*21'2/$72.

7È5*<087$7Ï

,52'$/20-(*<=e.

(OĘV]y

.|]JD]GDViJWDQW PDWHPDWLNiW pV ILOR]yILiW WDQXOWDP D %XGD SHVWL.|]JD]GDViJWXGRPiQ\L(J\HWHPHQEHQNDSWDPPHJGLS ORPiPDW

%iU WDQXOPiQ\DLPDW N|YHWĘHQ iOWDOiEDQ N|]JD]GiV]NpQW GROJR]

WDPV]DEDGLGĘPEHQQDJ\pUGHNOĘGpVVHOIRUGXOWDP²HJ\HEHNPHO OHWW²DILOR]yILDDIL]LNDDNR]PRJyQLDDNR]PROyJLDpVD]

RQWROyJLDNpUGpVHLIHOp

(N|]EHQ D] pYHN VRUiQ PHJOHSĘGYH D]W WDSDV]WDOWDP KRJ\ D]

LGĘPLEHQOpWHIĘEEYRQiVDLWLV]Wi]DWODQRND]LGĘIRJDOPDGH ILQLiODWODQPLN|]EHQV]HUHSHPLQGHQWXGRPiQ\EDQpVD]HPEHUHN PLQGHQQDSL pOHWpEHQ DODSYHWĘ .pVĘEE D YRQDWNR]y LURGDOPDW iWWHNLQWYHD]LVNLWĦQWKRJ\D]LGĘEL]RQ\RVWXODMGRQViJDLUyO NH]GHWpUĘO LUiQ\iQDN PHJIRUGtWKDWyViJiUyO VWE D WHUPp V]HWWXGRPiQ\RN pV D ILOR]yILD PĦYHOĘL HOOHQWpWHV Qp]HWHNHW YDOODQDN ² OpQ\HJpEHQ pYV]i]DGRN yWD ² V KRJ\ H]HN D] HOOHQ WpWHV Qp]HWHN PDNDFVXO WDUWMiN PDJXNDW PD LV 6ĘW 0iUD D] D YLVV]iV KHO\]HW DODNXOW NL KRJ\ PLN|]EHQ D IL]LNXVRN D NR]

PROyJXVRN PiU D] XQLYHU]XP WpULGĘV]HUNH]HWpW LJ\HNH]QHN PHJ KDWiUR]QL PL W|EE D] LGĘ ÄDODNMiW´ YL]VJiOMiN D PpUpVWXGR PiQ\ pV D PpUpVWHFKQLND SHGLJ D] LGĘWDUWDPPpUpV SRQWRVViJiW ÄFV~FVUD MiUDWMD´ ² OiVG DWRPyUiN NLIHMOHV]WpVH D 3ODQFNLGĘ EHYH]HWpVH pV KDV]QiODWD VWE ² DN|]EHQ SpOGiXO HJ\ N|]LV PHUW IL]LNXV PLQG|VV]H FVDN D]W WXGMD tUQL D] LGĘUĘO N|Q\Yp EHQKRJ\YROWNH]GHWHÄDNiUPLOHJ\HQLVD]´PiVSHGLJ²IL OR]yILDLPHJN|]HOtWpVEĘO²D]WKRJ\D]LGĘFVXSiQHJ\NpS]H OHW QHP YDOyViJRV V QLQFV VHPPL UHDOLWiVD 0DQDSViJ YDQ RO\DQ IL]LNXV DNL H IRQiN KHO\]HW NLDODNXOiVipUW D ILOR]yIX VRNDW NiUKR]WDWMD 3pOGiXO 6WHSKHQ : +DZNLQJ ~J\ WDUWMD D YLOiJPLQGHQVpJpVD]LGĘIĘEEWXODMGRQViJDLD]pUWWLV]Wi]DWOD QRN PD LV PHUW D IL]LNiYDO pV NR]PROyJLiYDO IRJODONR]y Ä«WXGyVRNDW W~OViJRVDQ HOIRJODOWD D] ~M HOPpOHWHN PHJDONRWi VD´ XJ\DQDNNRU YLV]RQW ÄD ILOR]yIXVRN NpSWHOHQHN YROWDN Op SpVW WDUWDQL D WXGRPiQ\RV HOPpOHWHN IHMOĘGpVpYHO´ ÄOHJ IĘEENpSSHQDIL]LNipYDOQHP´tJ\QHPMiUXOWDNKR]]iDKHO\]HW WLV]Wi]iViKR] Ä0LFVRGD EXNiV D] $ULV]WRWHOpV]WĘO .DQWLJ WHU MHGĘ QDJ\V]HUĦ ILOR]yILDL WUDGtFLyNKR] NpSHVW´ ² iOODStWMD PHJQHPNLVPDOtFLiYDO+DZNLQJpV.DQWQDN$WLV]WDpV]NULWL

6WHSKHQ : +DZNLQJ $] LGĘ U|YLG W|UWpQHWH ROGDO 0DHFHQDV .|Q\YHN %XGDSHVW ² 7DOHQWXP .IW+XQJDULDQWUDQVODWLRQ0ROQiU,VWYiQ

0F7DJJDUW-0(7KH8QUHDOLW\RI7LPH0LQG

6WHSKHQ : +DZNLQJ $] LGĘ U|YLG W|UWpQHWH ROGDO 0DHFHQDV .|Q\YHN %XGDSHVW ² 7DOHQWXP .IW+XQJDULDQWUDQVODWLRQ0ROQiU,VWYiQ

6WHSKHQ:+DZNLQJ±/HRQDUG0ORGLQRZ$QDJ\WHUYROGDO%DQWDP%RRNV1HZ<RUN$NNRUG .LDGy%XGDSHVW

6WHSKHQ : +DZNLQJ $] LGĘ U|YLG W|UWpQHWH ROGDO 0DHFHQDV .|Q\YHN %XGDSHVW ² 7DOHQWXP .IW+XQJDULDQWUDQVODWLRQ0ROQiU,VWYiQ

NiMDFtPĦPĦYpWÄI|O|WWpEEREVN~UXV´PĦQHNWLWXOiOMDHI|O|W WpEEREVN~UXVPĦYpEHQ

%iU HOĘV]yEDQ QHPLJHQ V]RNiV YLWi]QL V H N|Q\YEHQ VHP H] D FpORPPpJLVU|YLGHQNLIHMWHPiOOiVSRQWRPDWLWWH]J\EHQ

1HPRV]WRP+DZNLQJQp]HWpW+DHJ\WXGyVQDNHOPpOHWHNLIHM WpVpKH]²OHJ\HQD]IL]LNDLNpPLDLELROyJLDLYDJ\N|]JD]GD ViJLVWE²P~OKDWDWODQXOV]NVpJYDQSOD]LGĘIRJDORPIHO WiUiViUDpVGHILQtFLyMiUDDNNRUD]WWHJ\HPHJQHYiUMRQPiV UD ² IHOWpYH KRJ\ NpSHV Ui 1HP ORJLNXV D]]DO PHQWHJHWQLH PXODV]WiViW KRJ\ H] V]HULQWH D ILOR]yIXVRNQDN OHQQH D IHO DGDWD +D SHGLJ HOPpOHWpKH] QLQFV V]NVpJ SO D] LGĘ IRJDORP GHILQtFLyMiUD DNNRU V]NVpJWHOHQ KLEi]WDWQLD PiVRNDW 1HZWRQ VHP GHILQLiOWD Ä3KLORVRSKLDH 1DWXUDOLV3ULQFLSLD 0DWKHPDWLFD´

FtPĦ EHQ PHJMHOHQW PĦYpEHQ W|EEHN N|]|WW D] LGĘ GH D WpU D KHO\ D PR]JiV IRJDOPiW VHP $UUD KLYDWNR]RWW XJ\DQLV KRJ\ ² V]HULQWH ² H]HNHW PLQGHQNL LVPHUL Ä, GR QRW GHILQH WLPH VSDFH SODFH DQG PRWLRQ DV EHLQJ ZHOO NQRZQ WR DOO´

1HZWRQ WHKiW H IRJDOPDNDW DODSIRJDORPNpQW NH]HOWH D[LRPDWLNXV UHQGV]HUpEHQ N|YHWNH]pVNpSS GHILQLiODWODQXO KDJ\WD ² MyOOHKHW PiV WXGyVRN PXQNiLEDQ VHP YROW PHJWDOiOKDWy H]HN GHILQtFLyMD ÈPGHHPLDWWOHJDOiEEQHPKLEi]WDWWDDILOR]yIXVRNDW

ÒJ\JRQGROWDPHJ\HWHPLWDQXOPiQ\DLPPDMGD]D[LRPDWLNXVHO PpOHWL UHQGV]HUHN WHUpQ V]HU]HWW LVPHUHWHLP pV J\DNRUODWRP YDODPLQW D PDWHPDWLNDL IL]LNDL D ILOR]yILDL RQWROyJLDL NR]PRJyQLDL pV NR]PROyJLDL NpUGpVHN LUiQWL pUGHNOĘGpVHP pV W|EEpYHVNXWDNRGiVRPHOHJHQGĘPXQtFLyWDGQDNDKKR]KRJ\PHJ NtVpUHOMHPD]LGĘWHUPpV]HWpWIHOWiUQLIRJDOPiWPHJKDWiUR]QL 1HNLEX]GXOiVRPEDQ V]HUHSHW MiWV]RWW D] LV KRJ\ D VyJRURPPDO 'U.iUPiQ3pWHUYLOODPRVPpUQ|NIĘLVNRODLGRFHQVVHOIRO\WDWRWW V]RNiVRV EHV]pOJHWpVHLQN HJ\LNH NDUiFVRQ\D DONDOPiYDO KDWiUR]RWW PHJOiWiVRP NHOHWNH]HWW D] LGĘ IRJDOPiW LOOHWĘHQ PHO\HW DNNRU Q\RPEDQ NL LV IHMWHWWHP (]HN XWiQ MDQXiU EDQ EHOHYiJWDP D] HPOtWHWW NtVpUOHWEH (QQHN VRUiQ D] LGĘQHN HJ\D[LRPDWLNXVHOPpOHWUHQGV]HUHERQWDNR]RWWNLDODSpVGHIL QLiOW IRJDOPDNNDO D WDSDV]WDODWRNRQ DODSXOy D[LyPiNNDO pV H]HN UpYpQ OHYH]HWHWW EL]RQ\tWRWW WpWHOHNNHO $ PXQND YpJOH JHVtWpVH HOĘWW KDV]QRV pV]UHYpWHOHNHW NDSWDP IHOHVpJHPWĘO .iUPiQ0iUWDPDWHPDWLNDIL]LNDNpPLDV]DNRVWDQiUWyOYDOD PLQW LVPHUĘV|PWĘO /DQJ =VROW PDWHPDWLNXVWyO pV NHGYHV |UHJ PiU DOLJ V]i]pYHV EDUiWRPWyO +DMDJRV $QWDOWyO‚ ² PHO\pUW N|

V]|QHWHPHWIHMH]WHPpVIHMH]HPNLH]~WRQLV

2EVN~UXV KRPiO\RV

/iVG 6LU ,VDDF 1HZWRQ 3ULQFLSLD 'HILQLWLRQV 6FKROLXP )RUGtWRWWD $QGUHZ 0RWWH KWWSJUDYLWHHWULSRGFRPGHILQLWLRQVKWP

$[LyPDJ|UVDUNLJD]ViJJ\DNRUODWLWDSDV]WDODWRNV]pOHVN|UĦiOWDOiQRVtWiViQDODSXOyWpWHODPHO\EĘOYDODPHO\

WXGRPiQ\RV HOPpOHW |VV]HV iOOtWiVDL OHYH]HWKHWĘN GH DPHO\HW PDJD D] HOPpOHW N|]YHWOHQO QHP LJD]RO

%DNRV)HUHQFV]HUN,GHJHQV]DYDNpVNLIHMH]pVHNV]yWiUD,6=6=$NDGpPLD.LDGy±.RVVXWK.|Q\YNLDGy ROGDO

KWWSPHNRV]NKXKWPO KWWSPHNQLLIKXSGI

KWWSPHNRV]NKXSGIKWWSPHNRV]NX]XDSGI

$ N|Q\Y , pV ,, UpV] % IHMH]HWH ² D] LGĘYHO NDSFVRODWRV OpWD[LyPiNUD pSOĘ D[LRPDWLNXV HOPpOHWUHQGV]HUUHO ² NpV]OW HO HOĘV]|U ( N|Q\Y V]HUNH]HWH HJ\pENpQW QDJ\MiEyO WNU|]L D]

HOPpOHWUHQGV]HUNLDODNXOiViQDNIRO\DPDWiW9LV]RQWD%UpV]HN HONpV]OWH XWiQ NHUtWHWWHP VRUW D EHYH]HWĘ MHOOHJĦ $ UpV]HN PHJtUiViUDPHO\EHQ²IHOYH]HWĘIXQNFLyMiQDNPHJIHOHOĘHQ²HJ\

DQDOLWLNXV MHOOHJĦ HOHP]pV XWiQ LQGXNWtY N|YHWNH]WHWpV UpYpQ MXWXQNHOD%UpV]HNEHQGHILQLiOWIRJDOPDNLGĘWpUXQLYHU ]XPWDUWDOPiKR]6]NVpJHVQHNWDOiOWDPXJ\DQLVKRJ\D]ROYD Vy V]iPiUD D] $ UpV]HNEHQ OpYĘ U|YLG W|UWpQHWL LVPHUWHWĘ pV HJ\ NpS]HOW GLV]NXVV]Ly UpYpQ NHOOĘHQ PHJDODSR]]DP D % Up V]HNEHQROYDVKDWyGHILQtFLyNDW

( N|Q\Y ,, UpV]pEHQ WHKiW D] LGĘ WHUPpV]HWpQHN NLGHUtWpVH PHOOHWW D] LGĘXWD]iV OHKHWĘVpJpQHN YL]VJiODWD FpOMiEyO D]

¶LGʶV]yYDOMHO|OWIRJDORPWDUWDOPiWYHV]HPJyUFVĘDOi(N|]

EHQ YLV]RQW HONHUOKHWHWOHQp YiOW D WpU IRJDORP D N|Q\Y ,,, UpV]pEHQ pV D] XQLYHU]XP IRJDORP D N|Q\Y ,9 UpV]pEHQ pU WHOPH]pVHpVQpKiQ\IRQWRVWXODMGRQViJiQDNNLIHMWpVHLV

$]¶LGʶD¶WpU¶D¶KHO\¶D¶PR]JiV¶pVD¶YiOWR]iV¶V]D YDNNDO D] DQ\DJL YLOiJ REMHNWXPDLQDN ² pOĘ pV pOHWWHOHQ OpWH ]ĘLQHN²EL]RQ\RVWDSDV]WDOWVDMiWRVViJDLNRQNUpWWXODMGRQVi JDLDEV]WUDNWIRJDOPiWMHO|OLD]HPEHULFLYLOL]iFLyW|EEH]HU pYH²N|]QDSLpVWXGRPiQ\RVpUWHOHPEHQHJ\DUiQW(IRJDOPDNDW DNiUFVDN SO D ¶V]iP¶ V]y iOWDO MHO|OW IRJDOPDW PHO\ D OpWH ]ĘN PHQQ\LVpJL YLV]RQ\DLUyO V]yO D OpWH]ĘN NRQNUpW WXODMGRQ ViJDLQDN DEV]WUDNFLyMD pV iOWDOiQRVtWiVD UpYpQ DODNtWRWWD NL D]HPEHULVpJ

$]WD]RQEDQQHPPRQGKDWMXNKRJ\OHJDOiEEPiUDKDWiUR]RWWiO OiVSRQW pV HJ\HWpUWpV OHQQH D WXGRPiQ\RNEDQ D] ¶LGʶ D ¶WpU¶

pVD]¶XQLYHU]XP¶V]DYDNiOWDOMHO|OWIRJDOPDNWDUWDOPiWLOOH WĘHQ(KLiWXVSyWOiViUDtUWDPPHJYpJOLVH]WDN|Q\YHW

0LQW HPOtWHWWHP H N|Q\Y V]HUNH]HWL IHOpStWpVH QDJ\UpV]W WN U|]LDN|Q\YEHQNLIHMWHWWHOPpOHWLUHQGV]HUPHJDONRWiViQDNIR O\DPDWiW ² PLQWKRJ\ H] D] HOPpOHWL UHQGV]HU QDJ\REEUpV]W H N|Q\Y tUiViYDO SiUKX]DPRVDQ DODNXOW NL ² VRNV]RU QHP NLV iP NHOOHPHVPHJOHSHWpVWRNR]YDV]iPRPUDLV0HJJ\Ę]ĘGpVHPKRJ\D PRQGDQLYDOyHPHNLIHMWpVLPyGMDHOĘVHJtWLD]HJ\HVWpPiNDQ\D JiQDNPHJpUWpVpWHPHOOHWWEHWHNLQWpVWQ\~MWD]HOPpOHWDONRWiV IRO\DPDWiEDLV

$[LRPDWLNXVHOPpOHWUHQGV]HUYpJHVVRND[LyPiQDNpVH]HNORJLNDLN|YHWNH]PpQ\HLQHNHJ\WWHVH²J\DNUDQ GHGXNWtYUHQGV]HUQHNLVQHYH]LN+iUVLQJ/iV]Oy%HYH]HWpVDWXGRPiQ\HOPpOHWEH%tERU.LDGy0LVNROF ROGDO

$ÄGLV]NXVV]LyODWYLWDPHJYLWDWiVHV]PHFVHUHWDQiFVNR]iVPDWYDODPHO\IHODGDWPHJROGiViQDNYL]VJi ODWD´,6=6=$NDGpPLD.LDGy±.RVVXWK.|Q\YNLDGyV]HUN%DNRV)HUHQFROGDOeQHWHUPLQXVWD IHOYHWHWWNpUGpVNLPHUtWĘYL]VJiODWDpUWHOHPEHQKDV]QiORP

$ N|Q\Y tUiVD VRUiQ HOVĘVRUEDQ D N|QQ\HEE pUWKHWĘVpJHW WDU WRWWDP V]HP HOĘWW H]pUW J\DNUDEEDQ YHWWHP IHO PiU NRUiEEDQ HOĘDGRWWDN IRQDOiW ERFViWNR]WDP KD U|YLGHQ LV LVPpWOpVEH pOWHP D] HOĘUH YDJ\ YLVV]DXWDOiV OHKHWĘVpJpYHO (] WHUPpV]H WHVHQ NLVVp UHGXQGiQVVi WHV]L H PĦYHW iP D]W JRQGRORP KD D UHGXQGDQFLD QHP pUWHOPHWOHQ MHOHN VRUiYDO EĘYtWL D] LVPHUHWH NHW KRUGR]y DGDWRNDW KDQHP V]HUHSH D] LVPHUHWHOVDMiWtWiVW V]ROJiOyLVPpWOpVHPOpNH]WHWpVDNNRUVHPWXGRPiQ\RVVHPGL GDNWLNDL V]HPSRQWEyO QHP EĦQ 7HUPpV]HWHVHQ D UHGXQGDQFLD URQWMD D NLIHMWpV HOHJDQFLiMiW iPGH H SUREOpPiW $OEHUW (LQ VWHLQ EROW]PDQQL KLYDWNR]iViYDO KiUtWRP HO PDJDPWyO PLV]H ULQWÄD]HOHJDQFLDDV]DEyNpVFVL]PDGLiNGROJD´

9pJH]HWO WXGDWRP NHGYHV ROYDVyPPDO KRJ\ H N|Q\Y WHOMHVHQ

~MPRGHUQV]HPOpOHWEHQWiUJ\DOMDDILOR]yILDLNR]PROyJLDFtP EHOLWpPDN|UpW$]LWWNLIHMWHWWHOPpOHWLUHQGV]HUWHKiWRO\DQ D[LRPDWLNXVGHGXNWtYUHQGV]HUPHO\QDJ\UpV]WPHQWHVDPDWHPD WLNDLIRUPDOL]PXVWyO(]HNPHOOHWWHN|Q\YEHQtURWWDNPHJpUWp VpQHNPLQG|VV]HD]pUHWWVpJLYL]VJDDQ\DJiQDNLVPHUHWHpVQp PLNLWDUWiVDIHOWpWHOH

*XO\iV,VWYiQ ILOR]yIXVPDWHPDWLNXV

N|]JD]GiV]

,$=,'ė$7e5e6$=81,9(5=80/e7(/0e/(7,

$/$3-$,

$0LDOpWPLNDOpWH]ĘN"

$OpWpVDOpWH]ĘNIRJDOPD

$OpW DOpWHOPpOHWQHN J|U|JEĘO V]iUPD]WDWYD D]RQWROyJLi QDN PLQWILOR]yILiQDN DWHUPLQXVD DODSIRJDOPD (J\HV IL OR]yIXVRNpVWHROyJXVRNWiJpUWHOPH]pVpEHQOpWHYDQPLQGHQQHN DPL FVDN YDQ DPL NO|QE|]LN D VHPPLWĘO ² IJJHWOHQO DWWyO KRJ\ DQ\DJL DYDJ\ V]HOOHPL WHUPpV]HWĦ 1HP DQ\DJJDO EtUy YD ODPLD]D]V]HOOHPLWHUPpV]HWĦD]HPEHUiOWDONLJRQGROWVtJ\

V]XEMHNWtY ÄGRORJ´ 6RN PiV PHOOHWW SpOGiXO LO\HQ D+yIHKpUNH pVDKpWW|USHD[ D]HYRO~FLyHOPpOHWHYDODPLQWD],V WHQ JRQGRODWDIRJDOPD LV ÈP D] LO\HQ V]XEMHNWtY HUHGHWĦ IR JDOPDN DNNRU LV REMHNWtYH YDQQDN ² GH FVDN D] HPEHUHNNHO HJ\WW D]RN WXGDWiEDQ ² KD FVDN D]yWD YDQQDN DPLyWD D] HP EHULVpJ ÄOHPiV]RWW D IiUyO´ pV IRJDOPDNEDQ |VV]HIJJpVHNEHQ JRQGRONRGQLpVEHV]pOQLNH]GHWWÈPPLQGHQHJ\HVHPEHUKDOiOi YDO D] Ę JRQGRODWDL IRJDOPDL PHJV]ĦQQHN LO\HQ IRUGXO HOĘ SpOGiXO KD YDODNL HOPXODV]WMD tUiVED IRJODOQL D WHUYH]HWW YpJUHQGHOHWpW pV PHJKDO YDJ\ SpOGiXO KDOiOD HOĘWW HJ\ tUy WHUYH]HWW QRYHOOiMiW HJ\ WXGyV HOPpOHWH JRQGRODWDLW HOPX ODV]WMD NLDGDWQL (]HQ W~O DEEDQ D SLOODQDWEDQ PHJV]ĦQLN D]

HPEHULVpJJHO HJ\WW DQQDN PLQGHQ OHtUW DYDJ\ FVDN NLWHUYHOW JRQGRODWD IRJDOPD DPLQW SO D )|OGEH ² SHFKQNUH ² HJ\ QD J\REEDV]WHURLGDFVDSyGLNpVtJ\D]D]pOĘYLOiJRWN|]WND]

HPEHULVpJHW LV NLSXV]WtWMD ² DPLQW KDMGDQ PHJW|UWpQW H] D GL QRV]DXUXV]RNNDO

$]HOĘEEYi]ROWWiJpUWHOPH]pVVHOV]HPEHQHEEHQDN|Q\YEHQD OpW ² FVDN~J\ PLQW D 0e.6= .RVVXWK .LDGy %XGDSHVW ROGDOiQ ² D]DQ\DJRW D NOVĘD WXGDWRQ NtYO OpYĘ DWWyO IJJHWOHQ YDOyViJRW MHO|OL $ OpW KRUGR]yL WHKiW HVH WQNEHQ D] DQ\DJJDO NLWHUMHGpVVHO EtUy YiOWR]y pV P~OpNRQ\

OpWH]ĘN

$OpWHOPpOHWNLIHMH]pV|QPDJiEDQLVXWDODUUDKRJ\DV]yEDQIRUJyILOR]yILDLDODSWXGRPiQ\pUGHNOĘGpVLN|

UpEHPLQGHQEHOHWDUWR]LNDPLHJ\iOWDOiQYDQ$]WDPLYDQYDJ\LVDPLNO|QE|]LNDVHPPLWĘOILOR]yILDLV]DN NLIHMH]pVVHOOpWQHN YDJ\ OpWH]ĘQHN QHYH]]N D OpWH]ĘN|VV]HVVpJpYHO pV DODSMiYDO IRJODONR]y ILOR]yILDL WXGR PiQ\WSHGLJiOWDOiQRVOpWHOPpOHWQHN7XUD\$OIUpG/pWHOPpOHW.DWROLNXV+LWWXGRPiQ\L)ĘLVNRODL-HJ\]HWHN MDYtWRWWNLDGiV

7HUPLQXV 0ĦV]yV]DNNLIHMH]pV)LO)RJDORPPLQWDN|YHWNH]WHWpVHNEHQV]HUHSOĘtWpOHWHNHOHPH

0e.6= 0DJ\DUeUWHOPH]Ę.p]LV]yWiU.RVVXWK.LDGy%XGDSHVW

$OpWH]ĘHN|Q\YEHQYROWDNpSSV]LQWpQDODSIRJDORPD]RQEDQOpQ\HJpWN|]YHWOHQOLWWLVPHUWHWHPPDMGDN|

YHWNH]ĘNEHQ²N|]YHWHWWHQDOpWD[LyPiNUpYpQ²NLLVHJpV]tWHP

%iUHN|Q\YPHJtUiViYDOIĘFpORPD]LGĘDWpUpVD]XQLYHU]XPIRQWRVDEEVDMiWRVViJDLQDNEHPXWDWiVDD[LRPDWL NXVGHGXNWtY UHQGV]HUEHQ QHP SHGLJ D OpWHOPpOHW D] RQWROyJLD iOOtWiVDLQDN NLPHUtWĘ WDJODOiVD pV YL]VJiODWD 0pJLVPiUPRVWHOĘUHNHOOERFViWDQRPKRJ\D]DQ\DJWDODQD]HPEHUHNiOWDONUHiOW²D]D]V]XEMHNWtY²JRQ

$OpWH]ĘNWDSDV]WDOKDWypVQHPWDSDV]WDOKDWyWXODMGRQViJDL

$] DQ\DJL OpWH]ĘN OHJ\HQHN pOĘN YDJ\ pOHWWHOHQHN Op WpWOpWH]pVpW WXODMGRQViJDLW ² KD PiVNpSS QHP OHJDOiEE PĦ V]HUUHOpVYDJ\N|]YHWYH²iOWDOiEDQWDSDV]WDOMDD]HPEHUeU ]pNHLQN UpYpQ VRNIpOH OpWH]Ę OpWH J\DNUDQ N|]YHWOHQO LV PHJ LVPHUKHWĘ PHJILJ\HOKHWĘ ÄNp]]HO IRJKDWyDQ´ LV WDSDV]WDOKDWy PHUW pU]pNHOKHWMN D OpWpW LJD]ROy NO|QIpOH WXODMGRQViJiW 3pOGiXO NLWDSLQWKDWMXN QpPHO\HN DQ\DJiQDN PLQĘVpJpW PiVRNQDN OiWKDWMXNIRUPiMiWNLWHUMHGpVpWV]tQpWpUH]KHWMNt]pWLO ODWiW KĘPpUVpNOHWpW WDSDV]WDOKDWMXN V~O\iW UXJDOPDVViJiW YDJ\ NHPpQ\VpJpW pV D N|UQ\H]HWpEHQ OpYĘ OpWH]ĘNNHO YDOy N|O FV|QKDWiViW VWE $ OpWH]ĘNQHN HV]HULQW D] HPEHU iOWDO iOWD OiEDQ WDSDV]WDOKDWy DQ\DJL VDMiWRVViJDL pV HJ\pE REMHNWtY DQ\DJLYROWXNEyOIDNDGyWXODMGRQViJDLYDQQDN$OpWH]ĘNQpKiQ\

IĘEEOpWDODSMD WHKiW P~OpNRQ\ViJXN DQ\DJL pV NLWHUMHGW YRO WXN PtJ D] pOĘ OpWH]ĘNQHN D] pOHWWHOHQHNNHO V]HPEHQ PHJ NHOOOHJ\HQPpJD]DWXODMGRQViJXNLVKRJ\²YDODPLO\HQV]LQ WHQ ² pU]pNHOQL NpSHVHN D N|UQ\H]HWNHW pV KD V]NVpJHV UHD JiOQDNLVDUUDLOOHWYHDQQDNYiOWR]iVDLUDWRYiEEiWiSOiONR]

GRODWRNDWiOOtWiVRNDW ² PLQW SpOGiXO DYDVRUU~ EiED DWpODSy IRJDOPDNDW YDJ\ HJ\ YHUVHW HJ\ GDOW HJ\

PHVpWHJ\UHJpQ\WYDJ\HJ\HOPpOHWHWSODE FiOWDOiQRVUHODWLYLWiVHOPpOHW«YDJ\D%LEOLiEDQtURWWD NDW VWE ²QHPWHNLQWHP D] DQ\DJL OpWH]ĘNHWPHJKDWiUR]y pV WĘON IJJHWOHQ OpWH]ĘNQHN $Q\DJL OpWH]Ę YL V]RQWW|EEHNN|]W²WHUPpV]HWHVHQ²D]H]HNUĘOV]yOyDQ\DJJDOEtUyWiUJ\LDVXOWN|Q\Y&'VWEDPHO\SHUV]H KD WDUWDOPLODJ WHOMHVHQ UHV OHQQH DNNRU LV DQ\DJJDO EtUy OpWH]Ę OHQQH D JRQGRODWL ÄWHUPpNHNNHO´ V]HPEHQ( PHJNO|QE|]WHWpVRNDD]KRJ\DWXGRPiQ\RNPDLiOOiVDV]HULQWD]HPOtWHWWJRQGRODWLÄWHUPpNHN´EL]WRVDQQHP OpWH]KHWWHND)|OGLpOĘYLOiJLOOHWYHD]HPEHULVpJ)|OGLPHJMHOHQpVHHOĘWWPtJD)|OGpVD]DQ\DJJDOEtUyPLQGHQ PiVOpWH]ĘPiUDNNRULVOpWH]HWW8J\DQH]YRQDWNR]LNDUUDD]HVHWUHLVKDOpWHYpJpQDIHOI~YyGy1DSHOQ\HOLD )|OGHWYDJ\KDD)|OGHJ\QDJ\REEDV]WHURLGiYDOWN|]LN(]WD]HPEHULVpJpVD]HPEHULWXGDWDJRQGRODWRNNDO QHP pOKHWL W~O PLN|]EHQ D 1DSUHQGV]HU D JDOD[LVXQN pV D] XQLYHU]XP PiV DQ\DJJDO EtUy REMHNWXPDL OpWH]QL IRJQDN9DJ\LVD]DQ\DJLOpWH]ĘNQHPDWXGDWSXV]WDLOO~]LyLHOOHQEHQD]HPOtWHWWHPEHULJRQGRODWRNiOOtWi VRN PHO\HN W|EEpNHYpVEp SXV]WD ILNFLyNDPtJ D] HPEHULVpJ YDQ DGGLJ pV iOWDOXN YDQQDN FVDN HQQ\LEHQ REMHNWtYHND]DQ\DJJDOEtUyOpWH]ĘNK|]D]RNIRQWRVVDMiWRVViJDLWWHNLQWYHD]RQEDQVHPPLPiVEDQQHPKD VRQOtWDQDN(]HQIHOODV]HOOHPLÄWHUPpNHN´FVDND]DQ\DJEyOiOOyHPEHUDJ\iQDNÄWHUPpNHL´PHO\HND]DQ\DJL OpWH]ĘNHWW|EEpNHYpVEpKtYHQ PXWDWMiNDYDJ\ PHUĘILNFLyN(]HN WHKiWD PHJV]OHWHWWOpWH]ĘHPEHUDJ\iEDQ IRJDQQDNPHJ²D]DQ\DJLHPEHULDJ\WyOIJJĘDJ\LV]OHPpQ\HN6DGRORJQHPiOOKDWIRUGtWYDDNNpSSKRJ\

YDODPLIpOHV]HOOHPLÄWHUPpNHN´KDWiUR]QiNPHJD]DQ\DJEyOiOOyOpWH]ĘHPEHUWpVDW|EELDQ\DJLOpWH]ĘWpVYLOi JiW$Q\DJLOpWH]ĘOHKHWV]HOOHPQpONOSOD)|OGpVD]DONRWyHOHPLUpV]HFVNpLD]HPEHUDONRWWDPHVWHUVpJHV WiUJ\DND+ROGD1DSpVD1DSUHQGV]HUERO\JyLDFVLOODJRNpVDJDOD[LVRNH]HNHOHPLUpV]HFVNpLNNHOYDODPLQW SOD]DJ\KDORWWHPEHUiPGHDV]HOOHPDWXGDWQ\LOYiQYDOyDQQHPOpWH]KHWDQ\DJDQ\DJJDOEtUyOpWH]ĘQpONO

$ V]HOOHPD WXGDW D] pOĘ pV HJpV]VpJHV HPEHUL DJ\ HJ\LN OpQ\HJHV LPPDQHQV VDMiWRVViJD PHO\ QpONO pOĘ pV HJpV]VpJHV HPEHU QLQFV$ NO|QEVpJ RQWROyJLDL VWiWXV]XNEDQ YDQ $Q\DJ QLQFV OpWH]Ę QpONO OpWH]Ę QLQFV DQ\DJQpONOH]RGDYLVV]DLJD]PtJHPEHULWXGDWQLQFVOpWH]ĘSOIHOQĘWWHJpV]VpJHVHPEHUQpONOiPGH OpWH]ĘOHJ\HQpOĘGHSODJ\LEHWHJYDJ\pOHWWHOHQHPEHUpVPiVpOHWWHOHQOpWH]ĘYDQWXGDWQpONOLWWDIRUGtWRWW HVHWQHPiOOKDWHOĘ7HKiWDV]HOOHPLÄWHUPpNHN´DWXGDWQHPDQ\DJLpVQHP|QiOOyGROJRN $Q\DJD PLQGHQ OpWH]ĘQHNYDQOHJ\HQD]pOĘYDJ\pOHWWHOHQH]]HOV]HPEHQJRQGRODWWDOWXGDWWDOV]XEMHNWXPPDOFVDNDOpWH]Ę IHMOHWW pV HJpV]VpJHV pOĘOpQ\ UHQGHONH]LN 2O\DQ KRJ\ WXGDWV]XEMHNWXP YDQ DQ\DJL OpWH]Ę QpONO QLQFV $ WXGDWDPDJDVDQIHMOHWWPĦN|GĘDJ\VHMWMHLQHNpVDVHMWHNHWDONRWyPROHNXOiNDWRPRNHOHNWURQRNVWEVDMiWRV PR]JiVIRUPiMDYiOWR]iVDPHO\DPDJDVDQIHMOHWWPĦN|GĘpVpOĘHJpV]VpJHVLGHJUHQGV]HUDJ\QpONOQHPOpWH ]LN(]pUWQHPWHNLQWKHWMNDV]HOOHPLGROJRNDWDV]XEMHNWXPRW|QiOOyOpWH]ĘNQHN²VHN|Q\YWiUJ\iQDN

/pWDODSYDODNLQHNYDODPLQHNDOpWH]pVpKH]IHOWpWOHQOV]NVpJHVWpQ\H]ĘIHOWpWHO0e.6=ROGDO

QLQ|YHNHGQLIHMOĘGQLpVV]DSRURGQLLVNpSHVHNIDMXNIHQQWDU WiVDpUGHNpEHQ

9DQQDND]RQEDQD]LVPHUWOpWH]ĘNQDJ\W|EEVpJpQHND]HPEHU iOWDO HJ\iOWDOiQQHP YDJ\ FVDN DOLJ pV]OHOKHWĘ WXODMGRQViJDL LV ,O\HQ SpOGiXO D OpWH]ĘN pV OpWiOODSRWXN pOHWWDUWDPXNKR]

YLV]RQ\tWRWW ODVV~ pVYDJ\ NLFVLQ\ PpUWpNĦ YiOWR]i VDP~OpNRQ\ViJDIĘOHJpOHWWDUWDPXNFVHNpO\W|UHGpNHSOHJ\

pYHJ\QDSHJ\yUDHJ\SHUFVWEDODWW+DVRQOyDQYDJ\XQN D OpWH]ĘN NLWHUMHGpVpYHO |VV]HIJJĘ WXODMGRQViJRNNDO LV 8J\DQLV D V]ĦNHEEWiJDEE N|UQ\H]HWQNQHN PLNUy pV PDNUyYLOiJXQNQDN PpJ PD LV FVDN W|UHGpNpW FVDN EL]RQ\RV Up JLyLW YDJ\XQN NpSHVHN pV]OHOQL GHWHNWiOQL ² WDSDV]WDOQL 0iV OpWH]ĘNQHNPLQWDPLO\HQHNSpOGiXOD]DWRPRNpVD]RNpStWĘHOH PHL SO D SURWRQRN D QHXWURQRN D] HOHNWURQRN D OHSWRQRN D NYDUNRN D QHXWUtQyN VWE PpJ D QDJ\ViJiWPpUHWHLW DODN MiW V]HUNH]HWpW VHP WXGMXN WDSDV]WDOQL iOWDOiEDQ PpJ PĦV]H UHNNHOVHPW|EEQ\LUHFVDNORJLNDLODJGHPLQGHQNpSSKR]]iYH WĘOHJHVHQ WXGMXN NLN|YHWNH]WHWQL OpWNHW WXODMGRQViJDLNDW 8J\DQtJ\ YDJ\XQN SpOGiXO D] XQLYHU]XP PpUHWpYHO V]HUNH]HWp YHODODNMiYDOpOHWWDUWDPiYDODQ\DJ|VV]HWpWHOpYHOVWELV

9pJOLVDOpWH]ĘNH]HQXWyEELWXODMGRQViJDLNpSH]LNHN|Q\Y EHQ D YL]VJiODW WiUJ\iW (KKH] D]RQEDQ ² PLQW H] NpVĘEELHNEHQ EH IRJ LJD]ROyGQL ² P~OKDWDWODQXO V]NVpJQN YDQ D OpWHOPpOHW D] RQWROyJLD WiUJ\XQNKR] NDSFVROyGy SULQFtSLXPDLQDN DODS IRJDOPDN GHILQtFLyN D[LyPiN pV D EHOĘON KHO\HV JRQGRONR GiVVDO ORJLNXVDQ PL W|EE HOOHQWPRQGiVPHQWHVHQ OHYH]HWKHWĘ WpWHOHN|VV]HIRJODOiViUD&VDNtJ\WXGMXNIHOpStWHQLD]LGĘD WpU pV D] XQLYHU]XP PRGHUQ NRKHUHQV D[LRPDWLNXV HOPpOHWpW PHO\DODSYHWĘHQWiPDV]NRGLNDWpQ\OHJHVHPEHULpV]OHOpVHNWD SDV]WDODWRN pV EL]RQ\RV WXGRPiQ\RVDQ PHJDODSR]RWW NtVpUOH WHNNHO PHJILJ\HOpVHNNHO HOOHQĘU]|WW V]DNWXGRPiQ\L PHJiOODSt WiVRNQ\~MWRWWDLVPHUHWHNUH

%/pWHOPpOHWLSULQFtSLXPRN

$OpWHOPpOHWDODSMDL 3ULQFtSLXPRN

$ODSIRJDOPDN

$ ¶YDODPL¶ D ¶VHPPL¶ D ¶OpWH]ʶ D ¶OpWiOODSRW¶ YDODPLQW D] ¶DQ\DJ¶ D ¶PR]JiV¶ D ¶UHODWtYQ\XJDORP¶ D ¶W|PHJ¶ V]D YDN iOWDO MHO|OW IRJDOPDNDW H IHMH]HWEHQ QHP GHILQLiORP LV PHUWQHN WHNLQWHP H]pUW DODSIRJDORPNpQW NH]HOHP 7HUPpV]HWH 3ULQFtSLXP LWWDODSHOY

$VHPPL DOpWH]ĘNpVPLQGHQWXODMGRQViJXNWHOMHVKLiQ\D

VHQGHILQLiORPH]HNHWPDMGN|]YHWHWWHQDOpWD[LyPiNpVHNYLYD OHQFLiLN PHJDGiViQ NHUHV]WO $] HOĘEELHNHQ W~O HEEHQ D] , UpV] % IHMH]HWEHQ QHP GHILQLiORP D ¶NLWHUMHGpV¶ D ¶WpU¶

V]yYDOMHO|OWIRJDOPDNDWVHP²H]HNHWLVDODSIRJDORPQDNWHNLQ WHP )HOWHV]HP KRJ\ H IRJDOPDNDW D] ROYDVy D WpPiQN WiUJ\D OiViKR] V]NVpJHV PpUWpNLJ LVPHUL 0pJLV QpPL LVPHUWHWpVVHO V]ROJiORN PDMG H]HNUĘO LV 7|EEVpJN V]DEDWRV PHJKDWiUR]iViUD SHGLJ D] ,,²,9 UpV] % SRQWMDLEDQ NHUtWHN VRUW $NL V]NVp JpW OiWMD D] ODSR]]RQ HOĘUH pV WHNLQWVH PHJ D] RWW OHtUWD NDW

0LQGD]RQiOWDODOpWH]ĘNUĘODPLQGHQQDSLWDSDV]WDODWDLQNpVD]

LJD]ROW WXGRPiQ\RV LVPHUHWHN DODSMiQ Yi]ODWRV LVPHUWHWpVNpQW PiUPRVWHOPRQGKDWyNU|YLGHQD]DOiEELDN

D(J\OpWH]ĘYDJ\pOĘYDJ\pOHWWHOHQ E$]pOĘPLQGLJWHUPpV]HWHV

F$] pOHWWHOHQ YDJ\ WHUPpV]HWHV YDJ\ PHVWHUVpJHV D]D] HP EHUDONRWWDGRORJ

G/pWH]Ę ÄPLQW RO\DQ´ PLQGHQ NRQNUpWXP QpONO FVDN ~J\

iOWDOiEDQQLQFV&VDNNRQNUpWOpWH]ĘNYDQQDN

H0LQGD]RQiOWDO D ¶OpWH]ʶ D NO|QIpOH NRQNUpW OpWH]ĘNEĘO HOYRQDWNR]WDWRWW pV iOWDOiQRVtWRWW REMHNWtY WDUWDOPDW KRUGR]yIRJDORP

'HILQtFLyN

/pWH]pVOpWPRPHQWXPOpWPR]]DQDWOpWWDUWDP

/iVVXNHOĘ]HWHVHQQpKiQ\DODSYHWĘOpWIRJDORPGHILQtFLyMiW 'HILQtFLy//pWH]pV

/pWH]pVDODWWDOpWH]ĘpVOpWiOODSRWDLQDNNHOHWNH]pVpWYiO WR]iViWYDODPLQWP~OiViWHOP~OiViWHOSXV]WXOiViW²pUWHP'/ 377,,7,,

0HJMHJ\]pV

7HUPpV]HWHVHQ D NHOHWNH]pV pV D P~OiVHOP~OiV LV YiOWR]iV PpJSHGLJ D] HOĘEEL D YiOWR]iV DPD VSHFLiOLV IDMWiMD DPLNRU D OpWH]Ę HJ\ YDJ\ W|EE ² WĘOH OpQ\HJLOHJ NO|QE|]Ę ² OpWH]ĘEĘO OpWUHM|QPtJD]XWyEELD]DPLNRUDOpWH]ĘYDODPHO\YiOWR]DWD HOP~OiViYDO OpQ\HJpW YHV]WL tJ\ XWROVy OpWiOODSRWiKR] NpSHVW QHPOpWH]ĘYp YiOLN V EHOĘOH HJ\ YDJ\ W|EE ² WĘOH OpQ\HJLOHJ NO|QE|]Ę²OpWH]ĘM|QOpWUH

$]LGĘ PRGHUQHOPpOHWpEHQ QHP PHOOĘ]KHWĘ KRJ\DOpWH]Ę PHOOHWWDWpUUĘOpVD]DQ\DJUyOLVHMWVQNV]yWD V]NVpJHVPpUWpNLJWHNLQWYHKRJ\H]HNHJ\PiVVDOV]RURVDQ|VV]HIJJHQHN

$]pOĘNHJ\pENpQWUHQGHONH]KHWQHNpOHWWHOHQ²HOKDOW²UpV]HNNHOLVSON|U|PV]ĘUSDWDV]DUYKiPVHMWHN FVLJDpVNDJ\OyKi]DNpUHJVWE

3777«70XWiQLIHOVRUROiVD]WPXWDWMDPHJKRJ\D'GHILQtFLyYDJ\D7WpWHOYDJ\D]$DODSWpWHOD[L yPDPHO\N|YHWNH]Ę77«70WpWHOHNEHQOHWWSUHPLVV]DNpQWIHOKDV]QiOYD

'HILQtFLy/0/pWPRPHQWXP

$OpWPRPHQWXPOpWSLOODQDWOpWiOODSRWHJ\HWOHQ]pUXVWDUWDP~

QXOOGLPHQ]LyVUpV]HDOpWH]pVQHN'_/0377,,7,,7,, 'HILQtFLy/6=/pWV]DNDV]

/pWV]DNDV]OpWPR]]DQDWDOpWH]pV]pUXVWDUWDP~HOP~OWOpWPR PHQWXPDLEyO iOOy HJ\GLPHQ]LyV YLUWXiOLV V]DNDV]D '/6= 37 7,,7,,

'HILQtFLy/7/pWWDUWDP

/pWWDUWDPpOHWpOHWWDUWDPDOpWH]ĘPLQGHQHOP~OWpVDNWXi OLV OpWSLOODQDWiQDN D] |VV]HVVpJHKDOPD]D '/7 37 7,, 7,,

$OpWD[LyPiNpVHNYLYDOHQFLiLN,,

$] pOĘ pV pOHWWHOHQ OpWH]ĘNUH YDODPLQW D] pOHWN UHOpWNUHOpWH]pVNUHQp]YHLJD]DNDN|YHWNH]Ę²DPLQGHQQDSL WDSDV]WDODWDLQNNDO D WXGRPiQ\RV PHJILJ\HOpVHNNHO pV NtVpUOH WHNNHO LV PHJHJ\H]Ę ² WpQ\iOOtWiVRN LOOHWYH H]HN HNYLYDOHQV iOOtWiVDL(]HNHWOpWD[LyPiNQDNIRJRPQHYH]QL

$OpWH]ĘNQHNYDQDQ\DJXNDVHPPLQHNQLQFV

$OpWH]ĘNQHN YDQDQ\DJXN DVHPPLQHN QLQFV LOOHWYH D]

DQ\DJPLQGLJOpWH]ĘNEHQ|OWWHVWHW$,377,7,7,,, 7,,,7,97,97,9

(NYLYDOHQFLD $PL OpWH]LNOpWH]Ę DQQDN YDQ DQ\DJD D VHP PLQHN QLQFV pV DPLQHN DQ\DJD YDQ D] OpWH]LNOpWH]Ę pV QHP VHPPL (PH DODSW|UYpQ\ QHYH D OpWH]ĘN DQ\DJJDO EtUQDN

$_,(377,7,,

6HPPL HN|Q\YEHQDOpWH]ĘNpVPLQGHQWXODMGRQViJXNWHOMHVKLiQ\D/GPpJ0e.6=$NDGpPLD.LDGy .RVVXWK.LDGyROG

$]D[LyPiNpVWpWHOHNDOVyLQGH[HV V]iPR]iViQiOD]LQGH[HOHMpQSO,,,,,,UyPDLV]iPPDOD]WDIHMH]HWHW MHO|O|P DKRO D] DGRWW iOOtWiV WDOiOKDWy pV H] XWiQ N|YHWNH]LN SRQWWDO HOYiODV]WYD V]LQWpQ D] DOVy LQGH[EHQ D]

iOOtWiVIHMH]HWHQEHOOLVRUV]iPDDUDEV]iPPDO3pOGiXOD]HOVĘIHMH]HWD[LyPiMiWtJ\MHO|O|P$,$]HNYLYD OHQFLiNpVDFRUROOiULXPRNLGH[HD]RQRVDQNpS]HWWNLHJpV]tWYHD]HNYLYDOHQFLDYDJ\DFRUROOiULXPMHOpYHOpVKD YDQDVRUV]iPiYDO3pOGiXODPiVRGLNIHMH]HWWpWHOpWpVHNYLYDOHQFLiMiWYDJ\FRUROOiULXPiWtJ\MHO|O|P7,,(

7,,&

(NYLYDOHQFLD ODWHJ\HQpUWpNĦVpJ(NYLYDOHQV ODW,HJ\HQOĘpUWpNĦHJ\HQpUWpNĦD]RQRVHJ\IRU PD HJ\HQOĘ OG $NDGpPLD .LDGy .RVVXWK .LDGy 0e.6= ROGDO ( N|Q\YEHQ D](NYLYDOHQFLD YDJ\

(NYLYDOHQV DGRWW D[LyPiQDN YDJ\ WpWHOQHN WDUWDOPL D]RQRVViJD YDODPHO\ D[LyPiYDO YDJ\ WpWHOOHO FVDN PiV PHJN|]HOtWpVEHQPiVPHJIRJDOPD]iVEDQHOĘDGYD

$OpWH]ĘpVD]DQ\DJ IRJDORPLWWORJLNDLV]LQRQLPiLHJ\PiVQDN$Q\DJPLQWRO\DQ PLQGHQ NRQNUpWXP QpONO FVDN ~J\ iOWDOiEDQ QLQFV 0pJLV D]DQ\DJ D NO|QIpOH OpWH]ĘN NRQNUpW DQ\DJiWyO HOYRQDWNR]WDWRWW pV iOWDOiQRVtWRWWREMHNWtYWDUWDOPDWKRUGR]yIRJDORP

$OpWH]ĘpVOpWH]pVHIRO\WRQRVpVYpJHV

$OpWH]ĘNOpWH]pVHIRO\WRQRVpVYpJHVYDODPLQWDOpWH]ĘNLO OHWYHPLQGHQOpWiOODSRWXNHOP~OLNKHO\UHiOOtWKDWDWODQXOPHJ LVPpWHOKHWHWOHQO$,377,,

(NYLYDOHQFLDDOpWH]ĘOpWH]pVHIRO\WRQRVD]HOSXV]WXOWOp WH]ĘpVYDJ\OpWiOODSRWDQHPiOOKDWyKHO\UHQHPWiPDGKDWIHO QHP V]OHWKHW ~MMi $_,( $] DODSW|UYpQ\ QHYHD PHJV]ĦQW OpWH]Ę pVYDJ\ OpWiOODSRWD KHO\UHiOOtWKDWDWODQ 37 7,, 7,,,7,9

0LQGHQOpWH]ĘPR]RJpVYiOWR]LN

0LQGHQ OpWH]Ę YDJ\ UpV]H D WpUEHQ ² YDODPHO\ PiVLN OpWH]Ę YDJ\ UpV]H WHUpEHQ ² PR]RJ YDJ\ UHODWtYH Q\XJDORPEDQ YDQ pV PLQGLJ IRO\DPDWRVDQ YDJ\ UHODWtYH V]DNDV]RVDQ YiOWR]LN

$,$]DODSW|UYpQ\QHYHDOpWH]ĘNPR]RJQDNpVYiOWR]QDN 377,7,,7,,7,,7,,7,,7,,7,,,7,9

$OpWH]ĘPLQGHQOpWiOODSRWDNRQNUpW

$ OpWH]ĘN PLQGHQ OpWPRPHQWXPEHOL OpWiOODSRWD NRQNUpW $_, 377,,

(NYLYDOHQFLD$PLOpWH]LNDQQDN OpWiOODSRWDPLQGHQOpWPRPHQ WXPiEDQ NRQNUpW DPLQHN PLQGHQ OpWPRPHQWXPiEDQ NRQNUpW D OpW iOODSRWDD]HJ\OpWH]Ę$_,((]HQDODSW|UYpQ\QHYHDOpWiO ODSRWRNNRQNUpWDN37‘

$OpWH]ĘOpWWDUWDPDHOSXV]WXOiViLJJ\DUDSRGLN

0LQGHQ OpWH]Ę pOHWWDUWDPD D OpWH]Ę HOP~OiViLJ iOODQGyDQ KRVV]DEERGLN ~M OpWPRPHQWXPPDO PHO\KH] PLQGLJ ~M OpWiOODSRWD WDUWR]LN HN|]EHQ PHJHOĘ]Ę OpWPRPHQWXPD pV OpWiOODSRWD HOP~O YD HOP~OW OpWV]DNDV]DLW pV OpWiOODSRWDLW J\DUDStWMD $, 377,,7,,7,,7,,

(NYLYDOHQFLD D OpWH]Ę DNWXiOLV OpWPRPHQWXPD pV OpWiOODSRWD PLQGLJ HOP~OLN P~OWEHOL OpWPR]]DQDWiW pV OpWiOODSRWiW J\DUD StWYDVD]HOP~OWOpWPRPHQWXPpVOpWiOODSRWKHO\pEHPLQGLJ~M

$OpWH]ĘYDJ\UpV]pQHNOpWiOODSRWD SODODNMDIRUPiMDpVYDJ\IHOOHWHpVYDJ\NLWHUMHGpVHWHUHpVYDJ\DQ\DJ

|VV]HWpWHOHIL]LNDLNpPLDLELROyJLDL VDMiWRVViJD pVYDJ\ V]HUNH]HWHDQ\DJHORV]OiVD pVYDJ\ PR]JiViOODSRWD pVYDJ\ W|PHJH pVYDJ\ VĦUĦVpJHV~O\D pVYDJ\ KDOPD]iOODSRWD pVYDJ\ KĘPpUVpNOHWH pVYDJ\ IpQ\HVVpJH pVYDJ\PiJQHVHVJUDYLWiFLyVWHUHVWEPHO\DOpWHIRO\DPiQIRO\DPDWRVDQOpWPRPHQWXPRQNpQWJ\RUVDQYDJ\

ODVVDQGHNRQWLQXXVPyGRQYiOWR]LN

5HODWtY Q\XJDORP HJ\ PiVLN OpWH]ĘK|] pVYDJ\ DQQDN YDODPHO\ UpV]pKH] NpSHVW IHQQiOOy Q\XJDORP 3O D PR]JyYLOODPRVEDQO|NeQHNNRUDYLOODPRVKR]NpSHVWD]D]UHODWtYHQ\XJDORPEDQYDJ\RND]RQEDQD]~WUyO Qp]YHDYLOODPRVVDOHJ\WWPR]JRN

5HODWtYHV]DNDV]RVDQYiOWR]LN (NNRUFVDNOiWV]yODJQHPIRO\DPDWRVDQYDOyMiEDQIRO\DPDWRVDQGHQDJ\RQ ODVVDQpVLJHQNLVPpUWpNEHQYiOWR]LN

OpS $,( $] DODSW|UYpQ\ QHYHD OpWH]Ę HOSXV]WXOiViLJ OpWWDUWDPDIRO\DPDWRVDQJ\DUDSV]LN377,,

$OpWH]pVHJ\LUiQ\~

0LQGHQOpWH]pVpVOpWPR]]DQDWHJ\LUiQ\~PHO\DOpWH]ĘNHOHW NH]pVpWĘOV]OHWpVpWĘO LOOHWYH OpWPR]]DQDWD OpWPRPHQWXPD NH]GHWpWĘO ~MDEE OpWPR]]DQDWD OpWPRPHQWXPD YpJO HOP~OiVD LUiQ\iED WDUW $, (]HQ DODSW|UYpQ\ QHYH D OpWH ]pVOpWWDUWDPP~OiVDHJ\LUiQ\~377,,7,,

$OpWH]ĘQHPNHOHWNH]KHWVHPPLEĘOpVQHPYiOKDWVHPPLYp

0LQGHQOpWH]ĘHJ\YDJ\W|EEPiVLNJHQHUiOyOpWH]ĘEĘONHOHW NH]LNV]OHWLN pV PLQGHQ OpWH]ĘEĘO ² OHJNpVĘEE HOSXV]WXOiVi YDO ² HJ\ YDJ\ W|EE PiVLN JHQHUiOW OpWH]Ę NHOHWNH ]LNV]OHWLN $, (PH DODSW|UYpQ\ QHYH D OpWH]pV PHJPDUDGiVYDJ\PiVNpSSDJHQH]LVW|UYpQ\H377,,7,, 7,97,97,9

(NYLYDOHQFLD 9DODPL OpWH]Ę FVDN YDODPLEĘO OpWH]ĘEĘO NHOHWNH]KHW D VHPPLEĘO QHP WRYiEEi YDODPL OpWH]Ę QHP YiO KDWVHPPLYp$_,(377,,7,,

(NYLYDOHQFLD$OpWH]pV|U|NPHUWEiUPHO\OpWH]ĘNHOHWNH ]pVpWPHJHOĘ]ĘHQpVHOP~OiViWN|YHWĘHQLVPLQGLJIRO\DPDWRVDQ YROWYDQOpWH]Ę$,(377,,7,,,7,9

(NYLYDOHQFLD $ OpWH]ĘN KDOPD]D UpV]KDOPD]D QHP UHV

$_,(377,7,,

$OpWH]ĘQHNYDQW|PHJHDPLQHNYDQW|PHJHD]OpWH]Ę

0LQGHQ OpWH]ĘQHN YDQ W|PHJH DPLQHN YDQ W|PHJH D] OpWH]Ę

$_,(PHDODSW|UYpQ\QHYHDOpWH]ĘW|PHJJHOEtU377, 7,97,9

+DHJ\OpWH]ĘHOSXV]WXOpVYDJ\OpWiOODSRWDHOP~OLNHOYHV]tWLOpWHpVYDJ\OpWiOODSRWD OpQ\HJpWKDHJ\OpWH]ĘHOYHV]tWLOpWHpVYDJ\OpWiOODSRWDOpQ\HJpWHOSXV]WXOpVYDJ\OpWiO ODSRWDHOP~OLN

+DHJ\OpWH]ĘHOSXV]WXOpVYDJ\OpWiOODSRWDHOP~OLNHOYHV]t WL OpWH pVYDJ\ OpWiOODSRWD OpQ\HJpW KD HJ\ OpWH]Ę HOYHV]tWL 0iVNpSS IRJDOPD]YD D MHOHQ PLQWHJ\ SLOODQDWUyO SLOODQDWUD NRQWLQXXV PyGRQ ÄKDODG HOĘUH´ PLQW SO HJ\

QDSyUDPXWDWyMDpVÄPDJDP|J|WWKDJ\MD´P~OWNpQWD]HOP~OWOpWH]ĘNPRPHQWXPDLWOpWiOODSRWDLW

$JHQH]LV V]y LWW OpWUHKR]y QHP]Ę pUWHOHPEHQ KDV]QiOW QHP WpYHV]WHQGĘ |VV]H D *HQH]LV V]y MHOHQWpVpYHO DPHO\DYDOOiVWHUOHWpQKDV]QiODWRVpVMHOHQWpVHDELEOLiEDQ0y]HVHOVĘN|Q\YHDPHO\DYLOiJLVWHQLWHUHPWp VpWWiUJ\DOMD/GPpJ,6=6=$NDGpPLDpV.RVVXWK.LDGyROGDO

9DODPL H N|Q\YEHQ NRQNUpWDQN|]HOHEEUĘO PHJ QHP KDWiUR]RWW OpWH]Ę WiUJ\ GRORJ /G PpJ 0e.6=

$NDGpPLD.LDGy.RVVXWK.LDGyROG

gU|N HN|Q\YEHQD]DOpWH]ĘYDJ\YDODPHO\OpWH]ĘDPDWXODMGRQViJDPHO\QHNDOpWWDUWDPiWWHNLQWYHQLQFV NH]GHWHpVQLQFVYpJHVHP/GPpJ0e.6=$NDGpPLD.LDGy.RVVXWK.LDGyROG