^njĞŶƚ:ĄŶŽƐ<ſƌŚĄnjĠƐƐnjĂŬͲďƵĚĂŝŐLJĞƐşƚĞƩ<ſƌŚĄnjĂŬ͕dƌĂƵŵĂƚŽůſŐŝĂŝĠƐ<ĠnjƐĞďĠƐnjĞƟKƐnjƚĄůLJ ŬƂnjůĞŵĠŶLJĞ
<ŝƚĞƌũĞĚƚ͕ŬƂƌŬƂƌƂƐ͕ĂůƐſǀĠŐƚĂŐŝĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚĞůůĄƚĄƐĂ ƐĞƚďĞŵƵƚĂƚĄƐ
Z͘<PE/'<ZK>z
ƌŬĞnjĞƩ͗ϮϬϭϳ͘ĚĞĐĞŵďĞƌϱ͘ K/͗ϭϬ͘ϮϭϳϱϱͬDdK͘ϮϬϭϴ͘Ϭϲϭ͘ϬϭϬϮ͘ϬϬϱ
&/d>K<&MZhD
ÖSSZEFOGLALÁS
ĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚƐĠƌƺůĠƐůĠŶLJĞŐĞ͕ŚŽŐLJŶĂŐLJĞƌĞũƾƚĂŶŐĞŶĐŝĄůŝƐĞƌƅŚĂƚĄƐƌĂĂƐnjƂǀĞƚƌĠƚĞŐĞŬƐnjĠƚͲ ǀĄůŶĂŬĞŐLJŵĄƐƚſů͘<ƺůƂŶŶĞŚĠnjƐĠŐĞƚũĞůĞŶƚ͕ŚĂǀĠŐƚĂŐŽŶ͕ǀĂŐLJƚƂƌnjƐƂŶŬƂƌŬƂƌƂƐĞŶ͕ŶĂŐLJĨĞůƺůĞƚĞŶ ĂůĂŬƵůŬŝĞnjĂƐĠƌƺůĠƐ͘1ƌĄƐŽŵďĂŶŬĞƩƅ͕ŽƐnjƚĄůLJƵŶŬŽŶǀĠŐnjĞƩƐŝŬĞƌĞƐĞůůĄƚĄƐƚƐnjĞƌĞƚŶĠŬďĞŵƵƚĂƚŶŝ͘
<ƵůĐƐƐnjĂǀĂŬ͗ ůƐſǀĠŐƚĂŐ͖ĞĐŽůůĞŵĞŶƚ͖>ĄŐLJƌĠƐnjƐĠƌƺůĠƐ͖
<͘<ƂŶŝŐ͗dƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨƚŚĞůĂƌŐĞĐŝƌĐƵŵĨĞƌĞŶƟĂůĚĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌLJŽĨĂůŝŵď
ĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌŝĞƐŽĐĐƵƌǁŚĞŶƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƚĂŶŐĞŶƟĂůĨŽƌĐĞƚĞĂƌƵƉƚŚĞƐŽŌƟƐƐƵĞůĂLJĞƌƐĨƌŽŵ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͘ dŚĞ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ŝƐ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ ĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ͕ ǁŚĞŶ ŝƚ ŝƐ Ă ĐŝƌĐƵŵĨĞƌĞŶƟĂů ĚĞŐůŽǀŝŶŐ ŽĨ Ă ůŝŵď Žƌ ƚŚĞ ƚŽƌƐŽ͘ / ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƉƌĞƐĞŶƚ ƚǁŽ ĐĂƐĞƐ ƚŚĂƚ ǁĞƌĞ ƚƌĞĂƚĞĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ŝŶ ŽƵƌ ĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͘
<ĞLJǁŽƌĚƐ͗ >ĞŐŝŶũƵƌŝĞƐʹ^ƵƌŐĞƌLJ͖^ŽŌƟƐƐƵĞŝŶũƵƌŝĞƐʹ^ƵƌŐĞƌLJ
DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĠĞ ;ϭϬͿ şƌƚĂ ůĞ ĞůƅƐnjƂƌ͕ ŵŝŶƚ ĞŐLJ ƐƉĞĐŝĄůŝƐ ůĄŐLJƌĠƐnjƐĠƌƺůĠƐƚ͕ ĂŵĞůLJŶĞŬ ũĞůůĞŐnjĞͲ ƚĞƐƐĠŐĞ͕ ŚŽŐLJ ŶĂŐLJ ĞƌĞũƾ ƚĂŶŐĞŶĐŝĄůŝƐ ĞƌƅŚĂͲ ƚĄƐƌĂ Ă ƐnjƂǀĞƚƌĠƚĞŐĞŬ ƐnjĠƚǀĄůŶĂŬ͕ Ă ŬĞůĞƚŬĞnjƅ
ʹŽŬŽnjnjĂ͕ĠƐǀĠŐƚĂŐŽŶǀĂŐLJƚƂƌnjƐƂŶŬƂƌŬƂƌƂƐĞŶ ůĞǀĄůĂƐnjƚũĂ Ă ďƅƌƚ Ă ƐƵďĐƵƟƐƐnjĂů ĞŐLJƺƩ Ănj ŝnjŽŵĨĂƐĐŝĄƌſů͘
ϭ͘ĄďƌĂ൵൵൵
ĞĐŽůůĞŵĞŶƚƐĠƌƺůĠƐŬŝĂůĂŬƵůĄƐŝŵĞĐŚĂŶŝnjŵƵƐĂ
ESETBEMUTATÁS
ůƐƅ ĞƐĞƚƺŶŬďĞŶ Ϯϳ ĠǀĞƐ ĨĠƌĮ ďĞƚĞŐ ƐĠƌƺůƚ ŬĞƌĠŬƉĄƌ ǀĞnjĞƚƅũĞŬĠŶƚ͕ ƚĞŚĞƌŐĠƉũĄƌŵƾ ƐŽĚŽƌƚĂ Ğů Ă ďĂů ĂůƐſ ǀĠŐƚĂŐ ŬŝƚĞƌũĞĚƚ ůĄŐLJƌĠƐnjƐĠƌƺůĠƐĠƚ ŽŬŽnjǀĂ͘ĂƌĚŝŽƉƵůŵŽŶĂůŝƐĂŶƐƚĂďŝů͕ĠďĞƌ͕ŽƌŝĞŶͲ ƚĄůƚ ĄůůĂƉŽƚďĂŶ ƐnjĄůůşƚŽƩĄŬ ĂŵďƵůĂŶĐŝĄŶŬƌĂ͕ ĚĞ ƌĞŶĚŬşǀƺůŝ ĨĄũĚĂůŵĂŝ ĠƐ ƉƐnjŝĐŚĠƐ ƐŚŽĐŬ ŵŝĂƩ͕
ǀĂůĂŵŝŶƚĂǀĄƌŚĂƚſŵƾƚĠƟďĞĂǀĂƚŬŽnjĄƐƌĂƚĞŬŝŶͲ ƚĞƩĞůŽƌŽƚƌĂĐŚĞĂůŝƐŝŶƚƵďĂƟſƚǀĠŐĞnjƚƺŶŬ͘Ŭơǀ ĠƐ ƉĂƐƐnjşǀ ƚĞƚĂŶƵƐ ǀĂŬĐŝŶĄĐŝſďĂŶ ƌĠƐnjĞƐƺůƚ͕
ŵŝŬƌŽďŝŽůſŐŝĂŝǀŝnjƐŐĄůĂƚŚŽnjŵŝŶƚĄƚǀĞƩƺŶŬ͕ĞŵͲ ƉŝƌŝŬƵƐĂŶ ǀĠŶĄƐ ĂŶƟďŝŽƟŬƵƐ ŬĞnjĞůĠƐƚ ŝŶĚşƚŽƚͲ ƚƵŶŬ͘ ŬĠƉĂůŬŽƚſ ǀŝnjƐŐĄůĂƚŽŬ ďĂů ŽůĚĂůŝ ĮďƵůĂ ĨĞũ ĞůŵŽnjĚƵůĄƐ ŶĠůŬƺůŝ ƚƂƌĠƐĠƚ ŝŐĂnjŽůƚĄŬ͕ ĞŐLJĠď ĞůƚĠƌĠƐƚ ŶĞŵ ŵƵƚĂƩĂŬ Ŭŝ͘ <ŝĞŵĞůŶĠŵ͕ ŚŽŐLJ Ă ǀĠŐƚĂŐ ŵĞŐĨĞůĞůƅ ŬĞƌŝŶŐĠƐĠŶĞŬ ŝŐĂnjŽůĄƐĄƌĂ d ĂŶŐŝŽŐƌĄĮĂ ƚƂƌƚĠŶƚ͕ ĂŵĞůLJ ƐnjŝŶƚĠŶ ŶĞŵ ŵƵƚĂͲ ƚŽƩŬſƌŽƐĞůƚĠƌĠƐƚ͘ŶŶĞŬũĞůĞŶƚƅƐĠŐĠƚĂnjĂĚũĂ͕
ŚŽŐLJĂĨĞŶƟĞƐĞƚďĞŶĠƌƐĞďĠƐnjĞƟĞůůĄƚĄƐŶĠůŬƺů ŝƐǀĄůĂƐnjƚŚĂƚſĂǀĠŐƚĂŐŵĞŐƚĂƌƚſŬĞnjĞůĠƐ͘
ďĂů ĂůƐſ ǀĠŐƚĂŐŽŶ ƚŽŵƉŽƌƚĄũĠŬƚſů Ă ůĄďƐnjĄƌ ŬƂnjĠƉƐƅ ŚĂƌŵĂĚĄŝŐ ŶLJƷůſ ŬƂƌŬƂƌƂƐ
ůĂƚĞƌĂůŝƐ ƐnjĠůĠŶĠů ŬƂƌƺůďĞůƺů ϱ Đŵ ŚŽƐƐnjĂŶ ŵĞŐŶLJşůƚ ;Ϯ͘ ĄďƌĂͿ͘ ǀĠŐƚĂŐŽŶ Ă ƐĠƌƺůĠƐƚƅů ĚŝƐƚĂůŝƐĂŶ ũſů ƚĂƉŝŶƚŚĂƚſ ƉƵůnjƵƐƚ͕ ŵĞŐĨĞůĞůƅ ŬĂͲ ƉŝůůĄƌŝƐƚĞůƅĚĠƐƚĠƐnjůĞůƚƺŶŬ͘
^ƺƌŐƅƐƐĠŐŐĞůŵƾƚĠƚĞƚǀĠŐĞnjƚƺŶŬ͕ĂĨĂƐĐŝĄƌſů ĂƐƵďĐƵƟƐƐnjĂůĞŐLJƺƩůĞǀĄůƚŬŝƚĞƌũĞĚƚďƅƌůĞďĞŶLJƚ ĞŐLJďĞŶ ůĞǀĄůĂƐnjƚŽƩƵŬ ;ϯ͘ ĄďƌĂͿ͕ ŵĂũĚ ĂůĂƉŽƐ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚ ƚƂƌƚĠŶƚ͗ Ă ƐnjĞŶŶLJĞnjƅĚƂƩ͕ ǀĂůĂͲ ŵŝŶƚĂŬĠƚƐĠŐĞƐĠůĞƚŬĠƉĞƐƐĠŐƾƐnjƂǀĞƚĞŬĞƚĠƐĂnj ŝĚĞŐĞŶƚĞƐƚĞŬĞƚĞůƚĄǀŽůşƚŽƩƵŬ;ϰ͘ĄďƌĂͿ͘
ŵƾƚĠƟ ŝĚƅ ƌƂǀŝĚşƚĠƐĞ ĐĠůũĄďſů ʹ ŵşŐ Ănj ĞŐLJŝŬ ŵƾƚƅŝ ƚĞĂŵ Ă ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚͲƚ ǀĠŐĞnjƚĞ ʹ ĞŐLJ ŵĄƐŝŬ ĐƐĂƉĂƚ Ă ůĞǀĄůĂƐnjƚŽƩ ďƅƌƚ ŬĠƐnjşͲ ƚĞƩĞ Ğůƅ ŚĄůſƐşƚŽƩ ƌĠƐnjǀĂƐƚĂŐ ďƅƌ ƉůĂƐnjƟŬĄƌĂ͘
ŶŶĞŬƐŽƌĄŶĂĐƵƟƐʹƐƵďĐƵƟƐŚĂƚĄƌŽŶƚƾnjƅĚƌſͲ ƚŽŬĂƚ ǀĞnjĞƩƺŶŬ ďĞ Ă ŬĠƉĞŶ ůĄƚŚĂƚſ ŵſĚŽŶ͕
ĂŵĞůLJĞŬ ƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů Ă ďƅƌƚ ŬŝĨĞƐnjşƚĞƩƺŬ͕
ƂƐƐnjĞŚĂũƚŽŐĂƚŽƩ ůĞƉĞĚƅǀĞů ĂůĄƚĄŵĂƐnjƚŽƩƵŬ͕
ĚĞƌŵŽƚŽŵŵĂů Ă ƐnjŽŬĄƐŽƐ ŵſĚŽŶ ĄƚƺůƚĞƚĠƐƌĞ ĂůŬĂůŵĂƐƌĠƐnjǀĂƐƚĂŐďƅƌƚǀĞƩƺŬ͕ĠƐŚĄůſƐşƚŽƩƵŬ
;ϱ͘ ĄďƌĂͿ͘ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚ ƵƚĄŶ ĨĞŶƟ ŵſĚŽŶ ĞůƅŬĠƐnjşƚĞƩ ďƅƌƚ ĨĞůǀĂƌƌƚƵŬ Ă ŬŝƚĞƌũĞĚƚ ƐnjƂǀĞƚŚŝĄŶLJŽƐ ƚĞƌƺůĞƚƌĞ ;ϲ͘ ĄďƌĂͿ͕ ŵĂũĚ Ă
Kiterjedt, körkörös, alsóvégtagi decollement ellátása
ƚĠƌĚşnjƺůĞƚĞƚ ĄƚŚŝĚĂůſ͕ ĞŐLJƐşŬƷ͕ ŬĠƚƐnjŝŶƚĞƐ ĮdžĂƚĞƵƌ ĞdžƚĞƌŶĞͲŶĞů ŚĞůLJĞnjƚƺŬ ŶLJƵŐĂůŽŵďĂ Ă ǀĠŐƚĂŐŽƚ͘
ŵƾƚĠƚĞƚ ŬƂǀĞƚƅĞŶ Ă ďĞƚĞŐ ĨĞŶŶƚĂƌƚŽƩ ŶĂƌŬſnjŝƐďĂŶ ŬſƌŚĄnjƵŶŬ /ŶƚĞŶnjşǀ dĞƌĄƉŝĄƐ KƐnjƚĄůLJĄƌĂ ŬĞƌƺůƚ͕ ĂŚŽů ŚĄƌŽŵ ŶĂƉŽƚ ƚƂůƚƂƩ͗
ĐƌƵƐŚʹƐnjŝŶĚƌſŵĂ ŵŝŚĂŵĂƌĂďďŝ ĠƐnjůĞůĠƐĞ ĐĠůũĄďſů Ă ůĂďŽƌƉĂƌĂŵĠƚĞƌĞŬĞƚ ŵŽŶŝƚŽƌŽnjƚĄŬ͕
ƐƚĂďŝů ĐĂƌĚŝŽƉƵůŵŽŶĂůŝƐ ĄůůĂƉŽƚďĂŶ͕ ƟƐnjƚĂ ƚƵĚĂƩĂů ĞdžƚƵďĄůƚĄŬ͕ ĂŶƟďŝŽƟŬƵƐ ŬĞnjĞůĠƐƚ ĨŽůLJƚĂƩĄŬ͘ KƐnjƚĄůLJƵŶŬƌĂ ǀŝƐƐnjĂǀĞƩƺŬ͕ ŵŝŬƌŽͲ ďŝŽůſŐŝĂŝ ǀŝnjƐŐĄůĂƚ ĂůĂƉũĄŶ ĐĠůnjŽƩ ĂŶƟďŝŽƟŬƵƐ ƚĞƌĄƉŝĄƌĂǀĄůƚŽƩƵŶŬ͘ƚƌĂŶƐnjƉůĂŶƚĄůƚƚĞƌƺůĞƚĞŬ ϳϱйͲĄŶ Ă ŐƌĂŌ ŵĞŐƚĂƉĂĚƚ͕ Ă ƚĠƌĚşnjƺůĞƚ ƚĞͲ ƌƺůƚĠŶŬƂƌŬƂƌƂƐĞŶƐĞďŵĂƌĂĚƚǀŝƐƐnjĂ͕ĂŵĞůLJĞƚĂ ƉƌŝŵĞƌ ŵƾƚĠƚ ƵƚĄŶ ŚĄƌŽŵ ŚĠƩĞů Ănj ĞůůĞŶŽůĚĂůŝ ǀĠŐƚĂŐƌſů ǀĞƩ ƌĠƐnjǀĂƐƚĂŐ ďƅƌƌĞů ĨĞĚƚƺŶŬ͘
ƚŽǀĄďďŝŬĞnjĞůĠƐƐŽƌĄŶĨŽŶƚŽƐƐnjĞƌĞƉĞƚŬĂƉŽƩĂ ŐLJſŐLJƚŽƌŶĂ͗ĂĮdžĂƚĞƵƌĞdžƚĞƌŶĞĞůƚĄǀŽůşƚĄƐĂĞůƅƩ
ĨƅŬĠŶƚ Ănj ŝŵŵŽďŝůŝnjĄĐŝſďſů ĂĚſĚſ ƐnjƂǀƅĚŵĠͲ ŶLJĞŬ ŵĞŐĞůƅnjĠƐĠƌĞ ĨſŬƵƐnjĄůǀĂ͕ ĂnjƵƚĄŶ ƚĞƌŵĠͲ ƐnjĞƚĞƐĞŶ Ă ƚĠƌĚşnjƺůĞƚ ŵŽnjŐĄƐƚĞƌũĞĚĞůŵĠŶĞŬ ĠƐ ŝnjŽŵĞƌĞũĠŶĞŬŶƂǀĞůĠƐĠƌĞŚĞůLJĞnjǀĞĂŚĂŶŐƐƷůLJƚ͘
<ŝĞŵĞůŶĠŵŵĠŐĂƉƐnjŝĐŚĠƐǀĞnjĞƚĠƐĨŽŶƚŽƐƐĄŐĄƚ ŝƐ͕ ŚŝƐnjĞŶ Ă ďĂůĞƐĞƚ ŽŬŽnjƚĂ ƐĠƌƺůĠƐĞŬ ʹ ĨƅůĞŐ ĮĂƚĂůŽŬŶĄů ʹ ŚĂƚĂůŵĂƐ ǀĞƐnjƚĞƐĠŐ ĠůŵĠŶLJƚ ũĞůĞŶƚĞŶĞŬ͗ ƐŽŬĄŝŐ ĨĞŶŶĄůů Ănj ĂŵƉƵƚĄĐŝſƚ ƐnjƺŬͲ ƐĠŐĞƐƐĠ ƚĞǀƅ ƐnjƂǀƅĚŵĠŶLJĞŬ ŬŝĂůĂŬƵůĄƐĄŶĂŬ ǀĞƐnjĠůLJĞ͕ ĞnjĞŶ ĨĞůƺů Ă ŚſŶĂƉŽŬŝŐ ƚĂƌƚſ ŬĞnjĞůĠƐ ŵƵŶŬĄďſůǀĂůſŬŝĞƐĠƐƚĠƐŵĂŐĄŶĠůĞƟŐŽŶĚŽŬĂƚ ŽŬŽnjŚĂƚ͘DŝŶĚĞŵĞůůĞƩůĞŐũŽďďĞƐĞƚďĞŶŝƐĐƐƂŬͲ ŬĞŶƚĨƵŶŬĐŝſũƷ͕ƚŽƌnjƵůƚǀĠŐƚĂŐůĞƐnjĂnjĞƌĞĚŵĠŶLJ͘
ďĞƚĞŐĞƚ ŽƐnjƚĄůLJƵŶŬƌſů ĞŵŝƩĄůƚƵŬ͕ ŬŽŶƚͲ ƌŽůů ǀŝnjƐŐĄůĂƚƌĂ ǀŝƐƐnjĂƌĞŶĚĞůƚƺŬ͕ ĚĞ ĂnjŽŶ ŶĞŵ ũĞůĞŶƚŬĞnjĞƩ͕ĂŬĂƉĐƐŽůĂƞĞůǀĠƚĞůƐŝŬĞƌƚĞůĞŶǀŽůƚ͕
ĞnjĠƌƚƚŽǀĄďďŝǀŝnjƐŐĄůĂƚŽŬƌĂĠƐŬĠƉĞŬŬĠƐnjşƚĠƐĠƌĞ ŶĞŵǀŽůƚůĞŚĞƚƅƐĠŐ͘
Ϯ͘ĄďƌĂ൵൵൵
ďĂůĂůƐſǀĠŐƚĂŐŬŝƚĞƌũĞĚƚ͕ŬƂƌŬƂƌƂƐĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚƐĠƌƺůĠƐĞ͕ĂŵĞůLJĂƚŽŵƉŽƌƚĄũĠŬƚſůĂůĄďƐnjĄƌŬƂnjĠƉƐƅ ŚĂƌŵĂĚĄŝŐŶLJƷůŝŬ
ϰ͘ĄďƌĂ൵൵൵
ůĂƉŽƐĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚ͗ĂƐnjĞŶŶLJĞnjƅĚƂƩ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂŬĠƚƐĠŐĞƐĠůĞƚŬĠƉĞƐƐĠŐƾƐnjƂǀĞƚĞŬĠƐŝĚĞŐĞŶƚĞƐƚĞŬĞůƚĄǀŽůşƚĄƐĂ
Kiterjedt, körkörös, alsóvégtagi decollement ellátása
ϱ͘ĄďƌĂ൵൵൵
dƾnjƅĚƌſƚŽŬďĞǀĞnjĞƚĠƐĞĂĐƵƟƐʹƐƵďĐƵƟƐŚĂƚĄƌŽŶ͕ĂďƅƌŬŝĨĞƐnjşƚĠƐĞ͘PƐƐnjĞŚĂũƚŽŐĂƚŽƩůĞƉĞĚƅǀĞůĂůĄƚĄŵĂƐnjƚŽƩƵŬ͕
ĚĞƌŵŽƚŽŵŵĂůĄƚƺůƚĞƚĠƐƌĞĂůŬĂůŵĂƐƌĠƐnjǀĂƐƚĂŐďƅƌƚǀĞƩƺŶŬĠƐŚĄůſƐşƚŽƩƵŬ
ϲ͘ĄďƌĂ൵൵൵
ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚƵƚĄŶĂnjĞůƅŬĠƐnjşƚĞƩďƅƌƚĨĞůǀĂƌƌƚƵŬĂ ŬŝƚĞƌũĞĚƚƐnjƂǀĞƚŚŝĄŶLJŽƐƚĞƌƺůĞƚƌĞ
ϳ͘ĄďƌĂ൵൵൵
ũŽďďĂůƐſǀĠŐƚĂŐŽŶĂĐŽŵďƉƌŽdžŝŵĂůŝƐŚĂƌŵĂĚĄƚſů ďŽŬĂƚĄũĠŬŝŐŚƷnjſĚſŬƂƌŬƂƌƂƐĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚ
ϴ͘ĄďƌĂ൵൵൵
ƚĞůũĞƐƐĞďĨĞůƺůĞƚĂƉƌŝŵĞƌŵƾƚĠƚƵƚĄŶƂƚŚſŶĂƉƉĂůŐLJſŐLJƵůƚ͕ĂƐĠƌƺůĠƐƚŬƂǀĞƚƅƟnjĞĚŝŬŚſŶĂƉďĂŶϱͬϴϬĨŽŬ ƚĠƌĚĨƵŶŬĐŝſǀĂů͕ĞŐLJďŽƩĂůũĄƌſŬĠƉĞƐǀŽůƚĂďĞƚĞŐ
ďŽŬĂƚĄũĠŬŝŐ ŚƷnjſĚſ ŬƂƌŬƂƌƂƐ ĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚ ĂůĂŬƵůƚŬŝ;ϳ͘ĄďƌĂͿ͘ďĞƚĞŐƐĠƌƺůĠƐĞŝƚĂŬŽƌĄďͲ ďĂŬďĂŶƌĠƐnjůĞƚĞnjĞƩƉƌŽƚŽŬŽůůĂůĂƉũĄŶůĄƩƵŬĞů͗
ŬĠƉĂůŬŽƚſ ǀŝnjƐŐĄůĂƚŽŬ ƟďŝĂ ůĞƚĞƌĂůŝƐ ĐŽŶĚLJůƵƐ ƉĞƌĞŵĠŶĞŬ ĂďƌƵƉƟſũĄƚ ĠƐ ƉĂƚĞůůĂ ĞůŵŽnjĚƵůĄƐ ŶĠůŬƺůŝ ƚƂƌĠƐĠƚ ŝŐĂnjŽůƚĄŬ͕ d ĂŶŐŝŽŐƌĄĮĂ ŵĞŐͲ ĨĞůĞůƅ ǀĠŐƚĂŐŬĞƌŝŶŐĠƐƚ ŝŐĂnjŽůƚ͕ Ă ƐĠƌƺůƚ ĂŬơǀ ĠƐ ƉĂƐƐnjşǀ ƚĞƚĂŶƵƐnj ǀĂŬĐŝŶĄĐŝſďĂŶ ƌĠƐnjĞƐƺůƚ͕
ŵŝŬƌŽďŝŽůſŐŝĂŝ ǀŝnjƐŐĄůĂƚŚŽnj ŵŝŶƚĄƚ ǀĞƩƺŶŬ͕
ŬƂǀĞƚƅĞŶ </dK ĞůŚĞůLJĞnjĠƐƌĞ ŶĞŵ ŬĞƌƺůƚ ƐŽƌ͘
ƚĞůũĞƐ ƐĞďĨĞůƺůĞƚ Ă ƉƌŝŵĞƌ ŵƾƚĠƚ ƵƚĄŶ Ƃƚ ŚſͲ ŶĂƉƉĂů ŐLJſŐLJƵůƚ͕ ƚŽǀĄďďŝ ďĞĂǀĂƚŬŽnjĄƐƌĂ ŶĞŵ ǀŽůƚ ƐnjƺŬƐĠŐ͘ ŵŽnjŐĄƐƐnjĞƌǀŝ ƌĞŚĂďŝůŝƚĄĐŝſƚ ŬƂǀĞƚƅĞŶ͕ Ă ƐĠƌƺůĠƐƚ ŬƂǀĞƚƅ ƟnjĞĚŝŬ ŚſŶĂƉďĂŶ ϱͬϴϬ ĨŽŬ ƚĠƌĚĨƵŶŬĐŝſǀĂů͕ ƚĞůũĞƐĞŶ ŐLJſŐLJƵůƚ ƐĞďĞŬŬĞů͕ ĞŐLJ ďŽƩĂů ũĄƌſŬĠƉĞƐ ǀŽůƚ Ă ďĞƚĞŐ
;ϴ͘ĄďƌĂͿ͘
MEGBESZÉLÉS
&ŽŶƚŽƐ ŬŝĞŵĞůŶŝ͕ ŚŽŐLJ ŝŐĞŶ ƌŝƚŬĂ ƐĠƌƺͲ ůĠƐơƉƵƐƌſů ǀĂŶ Ɛnjſ͕ ĞnjĠƌƚ Ănj ŝƌŽĚĂůŽŵďĂŶ ŬĞǀĠƐ͕ ƐƚĂƟƐnjƟŬĂŝ ƐnjĞŵƉŽŶƚďſů ĠƌƚĠŬĞůŚĞƚƅ ŬƵƚĂƚĄƐ ƚĂůĄůŚĂƚſ͘ YƵĂƚĂƌ ůĞŐŵĂŐĂƐĂďď ƐnjŝŶƚƾ ƚƌĂƵŵĂƚŽůſŐŝĂŝ ĐĞŶƚƌƵŵĄďĂŶ ǀĠŐnjĞƩ ƌĞƚƌŽƐͲ ƉĞŬơǀ ǀŝnjƐŐĄůĂƚ ŬƂnjĞů ϯ Ġǀ ĂůĂƩ ϭϳϴ ƐĠƌƺůƚ ĞƐĞƚĠƚ ĞůĞŵĞnjƚĠŬ ;ϭϮͿ͘ ^ŽŬĨĠůĞ ƐnjĞŵƉŽŶƚďſů ǀŝnjƐŐĄůƚĄŬ ĠƐ ĐƐŽƉŽƌƚŽƐşƚŽƩĄŬ Ănj ĂĚĂƚŽŬĂƚ͕ Ă ƚĞůũĞƐƐĠŐ ŝŐĠŶLJĞ ŶĠůŬƺů ŬŝĞŵĞůŶĠŬ ĞnjĞŬ ŬƂnjƺů
ƚƂƌƚĠŶƚ ĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚ ƐĠƌƺůĠƐ ŵŝĂƩ͘ >ĞŐƚƂďďͲ ƐnjƂƌ ŐĠƉũĄƌŵƾ ďĂůĞƐĞƚĞŬŶĠů ĨŽƌĚƵůƚ Ğůƅ ŝůLJĞŶ ƐĠƌƺůĠƐ ;ϱϰ͕ϱйͿ͕ ĚĞ ŬƺůƂŶ ŬĞnjĞůŝŬ Ă ŬƂnjƷƟ ďĂůĞƐĞƚďĞŶ ŐLJĂůŽŐŽƐŬĠŶƚ ƐĠƌƺůƚĞŬĞƚ ;ϭϮ͕ϰй Ğnj ĞŐLJĠďŬĠŶƚ Ă ŚĂƌŵĂĚŝŬ ůĞŐŐLJĂŬŽƌŝďď ŽŬͿ͕
ĠƐ ŵĞŐĞŵůşƚĞŶĠŵ ŵĠŐ Ă ŵĂŐĂƐďſů ĞƐĠƐƚ
;ϭϮ͕ϵйͿ͘ ĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚ ƐĠƌƺůĠƐ ůĞŐƚƂďďƐnjƂƌ Ănj ĂůƐſ ǀĠŐƚĂŐŽŬŽŶ ĂůĂŬƵůƚ Ŭŝ ;ϰϰйͿ͕ ŬƂǀĞƚͲ ŬĞnjƅ ůĞŐŐLJĂŬŽƌŝďď ƚĞƐƩĄũĠŬ Ă ĨĞũʹŶLJĂŬ ƌĠŐŝſ
;ϯϳ͕ϯйͿ͘ ĐŝŬŬ ŶĞŵ ƚĠƌ Ŭŝ Ă ƐĠƌƺůĠƐĞŬ ŬŝƚĞƌͲ ũĞĚĠƐ ƐnjĞƌŝŶƟ ĐƐŽƉŽƌƚŽƐşƚĄƐĄƌĂ͕ ĚĞ ŵĞŐŬƺͲ
Kiterjedt, körkörös, alsóvégtagi decollement ellátása
nj ĞƐĞƚĞŬ ĐƐĂŬŶĞŵ ŬĠƚŚĂƌŵĂĚĄďĂŶ ĞŐLJƐnjĞƌŝ͕
ĂůĂƉŽƐ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚ ĠƐ njĄƌĄƐ ǀŽůƚ Ă ƉƌŝŵĞƌ ĞůůĄƚĄƐ͕ ĠƐ ŵĂũĚŶĞŵ ϮϬйͲŽƚ ƚĞƩ Ŭŝ Ă ƐŽƌŽnjĂƚ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚͲĞŶ ĠƐ ŚĂůĂƐnjƚŽƩ njĄƌĄƐŽŶ ĄƚͲ ĞƐĞƩĞŬ ƐnjĄŵĂ͘ nj ĞůůĄƚŽƩĂŬ ĂůŝŐ ƚƂďď ŵŝŶƚ ϭϱйͲĄŶĄů ;Ϯϴ ĞƐĞƚͿ ŬĞnjĚƚĞŬ ŬŽŶnjĞƌǀĂơǀ ŬĞnjĞͲ ůĠƐƚ͘ PƐƐnjĞƐĞŶ ϳ ĞƐĞƚďĞŶ ǀĠŐĞnjƚĞŬ ƵůƚƌĂŚĂŶŐ ǀĞnjĠƌĞůƚ ƉĞƌĐƵƚĂŶ ůĞƐnjşǀĄƐƚ͕ ĚĞ ϰ ĞƐĞƚďĞŶ ƌĞĐŝĚşǀĂ ĂůĂŬƵůƚ Ŭŝ͕ ĞnjĞŬĞƚ ĨĞůƚĄƌĄƐƐĂů͕ ƚƂďď ůĠͲ ƉĠƐďĞŶ ǀĠŐnjĞƩ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚͲŶĂů ĠƐ ŚĂůĂƐnjƚŽƩ njĄƌĄƐƐĂůŬĞnjĞůƚĠŬ͘^njƂǀƅĚŵĠŶLJĞŬŬƂnjƺůĂĨĞƌƚƅͲ njĠƐƚ;ϯ͕ϵйͿĠƐďƅƌĞůŚĂůĄƐƚ;ϭ͕ϭйͿĞŵĞůƚĠŬŬŝ͘
ŬƺůƂŶďƂnjƅ ŬĞnjĞůĠƐŝ ĞůǀĞŬƌƅů ƐnjĄŵŽƐ ĐŝŬŬ ůĄƚŽƩ ŶĂƉǀŝůĄŐŽƚ͗ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĄůŝƐĂŶ ĨĞůƚĄƌĄƐƚ͕
ĂůĂƉŽƐ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚͲƚ ;ϭ͕ Ϯ͕ ϲͿ ĠƐ Ă ůĞŚĞƚƅƐĠͲ ŐĞŬƚƅů ĨƺŐŐƅ njĄƌĄƐƚ ũĂǀĂƐŽůŶĂŬ ĞŐLJ͕ ǀĂŐLJ ƚƂďď ƺůĠƐďĞŶ͘ ŬĠƚĞnjƌĞƐ ĠǀĞŬƚƅů ĞŐLJƌĞ ŐLJĂŬƌĂďďĂŶ ŬşƐĠƌůĞƚĞnjŶĞŬ ƉĞƌĐƵƚĂŶ ĚƌĂŝŶĂŐĞͲnjƐĂů ;ϱ͕ ϭϭ͕
ϭϰͿ͕ ŵĄƐŽŬ Ğnjƚ ƐĐůĞƌŽĚĞƐŝƐƐĞů ĞŐĠƐnjşƟŬ Ŭŝ
;ϴ͕ ϭϯͿ͕ ĚĞ ĐƐĂŬ ĨĞĚĞƩ͕ ŬŝƐ ŬŝƚĞƌũĞĚĠƐƾ ĠƐ ũſ ůĄŐLJƌĠƐnjĄůůĂƉŽƚƷ ĞƐĞƚĞŬďĞŶ ƐnjŽůŐĄů ũſ ĞƌĞĚͲ ŵĠŶŶLJĞů͕ƐŝŬĞƌƚĞůĞŶƐĠŐĞĞƐĞƚĠŶƐnjŝŶƚĠŶĂĨĞůƚĄͲ ƌĄƐƚũĂǀĂƐŽůũĄŬ͘njŝƌŽĚĂůŽŵďĂŶĨĞůůĞůŚĞƚƅŽůLJĂŶ ƚĂŶƵůŵĄŶLJŝƐ͕ĂŵĞůLJŬŝƐŵĞŶŶLJŝƐĠŐƾŇƵŝĚƵŵĠƐ ũſůĄŐLJƌĠƐnjĄůůĂƉŽƚŵĞůůĞƩĂŬŽŶnjĞƌǀĂơǀŬĞnjĞůĠƐ ůĞŚĞƚƅƐĠŐĠƚƐĞŵnjĄƌũĂŬŝ;ϯͿ͘
ŐLJ ϳϵ ĞƐĞƚĞƚ ĨĞůĚŽůŐŽnjſ ŽůĂƐnj ƚĂŶƵůŵĄŶLJ
;ϭͿ ŬŝĨĞũĞnjĞƩĞŶ ǀĠŐƚĂŐŝ ĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚ ƐĠƌƺůĠͲ ƐĞŬĞƚ ǀŝnjƐŐĄůƚ ĠƐ Ă ŬƂǀĞƚŬĞnjƅ ĐƐŽƉŽƌƚŽƐşƚĄƐƚ ũĂǀĂƐŽůƚĂ͗ ĂďƌĂƐŝſƐʹĂǀƵůƐŝſƐ ƐĠƌƺůĠƐ͕ ŶĞŵ ŬƂƌŬƂƌƂƐ͕ ŬƂƌŬƂƌƂƐͲ ĞŐLJ ƐşŬƷ͕ ŬƂƌŬƂƌƂƐͲ ƚƂďď ƐşŬƷ ƐĠƌƺůĠƐ͘ ƌĞĚŵĠŶLJĞŝŬ ƐnjĞƌŝŶƚ Ă ůĞǀĄůƚ ďƅƌ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚ ŶĠůŬƺůŝ ǀŝƐƐnjĂǀĂƌƌĄƐĂ ĐƐĂŬ Ă ŶĞŵ
ŬƂƌŬƂƌƂƐ ĞƐĞƚĞŬďĞŶ ǀĞnjĞƚ ĞƌĞĚŵĠŶLJƌĞ͘ nj ĞŐLJ ƺůĠƐďĞŶ ǀĠŐnjĞƩ ĨĞůƚĄƌĄƐ͕ ĂůĂƉŽƐ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚ ĠƐ ƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝſ Ͳ Ă ŬƂƌŬƂƌƂƐͲ ƚƂďďƐşŬƷ ĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚͲƚ ůĞƐnjĄŵşƚǀĂ Ͳ ŵŝŶĚĞŐLJŝŬ ĨŽƌͲ ŵĄŶĄůŚĂƚĄƐŽƐ͘ŬƂƌŬƂƌƂƐͲƚƂďďƐşŬƷƐĠƌƺůĠƐŬĞͲ njĞůĠƐĠƌĞĂƚƂďďƺůĠƐďĞŶǀĠŐnjĞƩĚĞďƌŝĚĞŵĞŶƚͲƚ ĠƐŚĂůĂƐnjƚŽƩƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝſƚũĂǀĂƐŽůũĄŬ͘
ŐLJ ĂŵĞƌŝŬĂŝ ƚĂŶƵůŵĄŶLJ ;ϳͿ Ϯϭ ǀĠŐƚĂŐŝ ŬƂƌŬƂƌƂƐ͕ǀĂŐLJůĞŐĂůĄďďĂŬĞƌƺůĞƚϮͬϯͲĄƚĠƌŝŶƚƅ ĚĞĐŽůůĞŵĞŶƚ ƐĠƌƺůƚ ĞƐĞƚĠƚ ǀŝnjƐŐĄůƚĂ͘ sĠůĞŵĠͲ ŶLJƺŬ ƐnjĞƌŝŶƚ ŝůLJĞŶ ƐĠƌƺůĠƐĞŬŶĠů Ănj ĞůƐƅĚůĞŐĞƐ ƐnjĞŵƉŽŶƚ Ă ĚĞŶƵĚĂůƚ ƚĞƌƺůĞƚ ŵŝŚĂŵĂƌĂďďŝ ĨĞĚĠƐĞ͕ ĞƌƌĞ Ă ĐĠůƌĂ ƉĞĚŝŐ Ă ůĞŐĂůŬĂůŵĂƐĂďď ʹ ŬƺůƂŶƂƐĞŶ ŶĂŐLJ ŬŝƚĞƌũĞĚĠƐƾ ƐnjƂǀĞƚŚŝĄŶLJŽŬŶĄů ʹ ŵĂŐĂ Ă ůĞǀĄůƚ ďƅƌ ƚĞůũĞƐ͕ ǀĂŐLJ ƌĠƐnjǀĂƐƚĂŐ ŬĠƐnjşƚŵĠŶLJ ĨŽƌŵĄũĄďĂŶ͘ hŐLJĂŶĞƌƌĞ Ă ŬƂǀĞƚͲ ŬĞnjƚĞƚĠƐƌĞ ũƵƚŽƩ ĞŐLJ ŚŽůůĂŶĚ ǀŝnjƐŐĄůĂƚ ;ϵͿ ϲϱ ƐĠƌƺůƩĞůǀĠŐnjĞƩŬƵƚĂƚĄƐĞƌĞĚŵĠŶLJĞŝĂůĂƉũĄŶ͘
&ĞůŵĞƌƺů ƚĞƌŵĠƐnjĞƚĞƐĞŶ ƐnjŝŶƚĞƟŬƵƐ ďƅƌͲ ƉſƚůſĂŶLJĂŐŽŬŚĂƐnjŶĄůĂƚĄŶĂŬůĞŚĞƚƅƐĠŐĞŝƐ;ϰͿ͕
ĚĞ ŬƺůƂŶƂƐĞŶ ŶĂŐLJŽďď ŵĠƌĞƚƾ ƐnjƂǀĞƚŚŝĄŶLJŽŬ ĞƐĞƚĠŶĞnjĞdžƚƌĠŵŵĂŐĂƐĂŶLJĂŐŬƂůƚƐĠŐŐĞůũĄƌ͘
nj ŝƩ ďĞŵƵƚĂƚŽƩ͕ ŽƐnjƚĄůLJƵŶŬŽŶ ŬĞnjĞůƚ ƐĠͲ ƌƺůƚĞŬ ĞůůĄƚĄƐĄŶĄů Ă ƐnjĂŬŝƌŽĚĂůŽŵďĂŶ ůĞŐƚƂďď ŚĞůLJĞŶũĂǀĂƐŽůƚŵſĚƐnjĞƌƚĂůŬĂůŵĂnjƚƵŬ͘>ĄƚŚĂƚſ͕
ŚŽŐLJ ŝůLJĞŶ ũĞůůĞŐƾ ƐĠƌƺůĠƐ ƵƚĄŶ Ă ǀĠŐƚĂŐ ŵŝŶͲ ĚĞŶŬĠƉƉĞŶ ƚŽƌnjƵůƚ ůĞƐnj ŬŝƐĞďďͲ ŶĂŐLJŽďď ŵĠƌͲ ƚĠŬďĞŶ͕ ĠƐ ŵŽnjŐĄƐƚĞƌũĞĚĞůŵĞ ŝƐ ďĞƐnjƾŬƺů͕ ĚĞ Ă ĨĞŶƟĞŬďĞŶ ƌĠƐnjůĞƚĞnjĞƩ ŵĞŐĨĞůĞůƅ ŬĞnjĞůĠƐƐĞů ĞůŬĞƌƺůŚĞƚƅ Ănj ĂŵƉƵƚĂƟŽ͕ ĠƐ Ă ŵŝŶĚĞŶŶĂƉŽƐ ĠůĞƚǀŝƚĞůŚĞnjĞůĨŽŐĂĚŚĂƚſĨƵŶŬĐŝŽŶĄůŝƐĞƌĞĚŵĠŶLJ ĠƌŚĞƚƅĞů͘
ϮϬϭϬ͘ϲϯ͗ϭϴϲϱͲϭϴϲϵ͘ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϭϲͬũ͘ďũƉƐ͘ϮϬϬϵ͘ϭϭ͘ϬϮϵ
Ϯ͘ ,ĂŬ ͘ :͕͘ KůƐŽŶ ^͘ ͕͘ DĂƩĂ :͘ D͗͘ ŝĂŐŶŽƐŝƐ ĂŶĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ĐůŽƐĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂů ĚĞŐůŽǀŝŶŐ ŝŶũƵƌŝĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ƉĞůǀŝĐ ĂŶĚ ĂĐĞƚĂďƵůĂƌ ĨƌĂĐƚƵƌĞƐ͗ dŚĞ DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĠĞ ůĞƐŝŽŶ͘ :͘ dƌĂƵŵĂ͘ ϭϵϵϳ͘ ϰϮ͗ ϭϬϰϲͲϭϬϱϬ͘
ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϵϳͬϬϬϬϬϱϯϳϯͲϭϵϵϳϬϲϬϬϬͲϬϬϬϭϬ
ϯ͘ ,ĂŬŝŵ^͕͘ŚŵĞĚ<͕͘ůͲDĞŶLJĂƌ͕͘:ĂďďŽƵƌ'͕͘WĞƌĂůƚĂZ͕͘EĂďŝƌ^͕͘DĞŬŬŽĚĂƚŚŝů͕͘ďĚĞůƌĂŚŵĂŶ,͕͘ůͲ,ĂƐƐĂŶŝ͕͘ůͲ dŚĂŶŝ,͗͘WĂƩĞƌŶƐĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĚĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌŝĞƐ͗ĂƐŝŶŐůĞŶĂƟŽŶĂůůĞǀĞůϭƚƌĂƵŵĂĐĞŶƚĞƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘tŽƌůĚ:͘
ŵĞƌŐ͘^ƵƌŐ͘ϮϬϭϲ͘ϭϭ͗ϯϱ͘ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϭϴϲͬƐϭϯϬϭϳͲϬϭϲͲϬϬϵϯͲϮ
ϰ͘ ,ĂƌŵĂ͕͘/ŶĂŶD͕͘ƌƚĞŵ<͗͘dŚĞDŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĞĞůĞƐŝŽŶ͗ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀĞĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽĐůŽƐĞĚĚĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌŝĞƐ͘ĐƚĂKƌƚŚŽƉ͘
dƌĂƵŵĂƚŽů͘dƵƌĐ͘ϮϬϬϰ͘ϯϴ͗ϮϳϬͲϮϳϯ͘
ϱ͘ ,ĞƌůŝŶ͕͘>ŽƵŚĂĞŵ͕͘ŝŐŽƌƌĞD͕͘ŝŵĞŐůŝŽ͕͘ĂƉƟĞƌ'͗͘hƐĞŽĨ/ŶƚĞŐƌĂŝŶĂƉĂĞĚŝĂƚƌŝĐƵƉƉĞƌĞdžƚƌĞŵŝƚLJĚĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌLJ͘
:͘,ĂŶĚ^ƵƌŐ͘Ƶƌ͘ϮϬϬϳ͘ϯϮ͘;ϮͿ͗ϭϳϵͲϭϴϰ͘ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϭϲͬ:͘:,^͘ϮϬϬϲ͘ϭϭ͘Ϭϭϯ
ϲ͘ ϲ͘ ,ƵĚƐŽŶ͕͘͘<ŶŽƩĞŶďĞůƚ:͕͘͘<ƌŝŐĞ:͗͘͘ůŽƐĞĚĚĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌŝĞƐ͗ZĞƐƵůƚƐĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀĞƐƵƌŐĞƌLJ͘WůĂƐƚ͘
ZĞĐŽŶƐƚƌ͘^ƵƌŐ͘ϭϵϵϮ͘ϴ͗ϴϱϯͲϴϱϱ͘ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϵϳͬϬϬϬϬϲϱϯϰͲϭϵϵϮϬϱϬϬϬͲϬϬϬϭϯ
ϳ͘ <ŽƚŚĞ D͕͘ >ĞŝŶ d͕͘ tĞďĞƌ d͕ ŽŶŶĂŝƌĞ &͗͘ ŝĞ DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĞĞͲ>ćƐŝŽŶ͘ ŝŶĞ ƐĐŚǁĞƌǁŝĞŐĞŶĚĞ tĞŝĐŚƚĞŝůǀĞƌůĞƚnjƵŶŐ͘ Ğƌ hŶĨĂůůĐŚŝƌƵƌŐ͘ϮϬϬϲ͘ϭϬϵ͘;ϭͿ͗ϴϮͲϴϲ͘ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϬϳͬƐϬϬϭϭϯͲϬϬϱͲϬϵϴϰͲϮ
ϴ͘ <ƵĚƐŬ<͕͘͘^ŚĞůĚŽŶ'͘&͕͘tĂůƚŽŶZ͘>͗͘ĞŐůǀŽŝŶŐŝŶũƵƌŝĞƐŽĨƚŚĞĞdžƚƌĞŵŝƟĞƐĂŶĚƚŽƌƐŽ͘:͘dƌĂƵŵĂ͘ϭϵϴϭ͘Ϯϭ͗ϴϯϱͲϴϯϵ͘
ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϵϳͬϬϬϬϬϱϯϳϯͲϭϵϴϭϭϬϬϬϬͲϬϬϬϬϮ
ϵ͘ >ƵƌŝĂ ^͕͘ ƉƉůďĂƵŵ z͕͘ tĞŝů z͕͘ >ŝĞďĞƌŐĂůů D͕͘ WĞLJƐĞƌ ͗͘ dĂůĐ ƐĐůĞƌŽĚŚĞƐŝƐ ŽĨ ƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚ DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĠĞ ůĞƐŝŽŶƐ ;ƉŽƐƩƌĂƵŵĂƟĐ ƉƐĞƵĚŽĐLJƐƚƐͿ͗ ĐĂƐĞ ƌĞƉŽƌƚ ŽĨ ϰ ƉĂƟĞŶƚƐ͘ :͘ KƌƚŚŽƉ͘ dƌĂƵŵĂ͘ ϮϬϬϲ͘ ϮϬ͘ ;ϲͿ͗ ϰϯϱͲϰϯϴ͘
ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϵϳͬϬϬϬϬϱϭϯϭͲϮϬϬϲϬϳϬϬϬͲϬϬϬϭϯ
ϭϬ͘DŝŶƚĞŶ>͕͘,ŽǀŝƵƐ^͕͘͘'ŝůďĞƌƚW͘D͗͘ĞŐůŽǀŝŶŐŝŶũƵƌŝĞƐ͘ƌĞƚƌŽƐƉĞĐƟǀĞƐƚƵĚLJĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ,ŽƐƉŝƚĂůZŽƩĞƌĚĂŵ͘ĐƚĂ Śŝƌ͘ĞůŐ͘ϭϵϵϮ͘ϵϮ͗ϮϬϵͲϮϭϮ͘
ϭϭ͘DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĞĞD͗͘ĞĐŽůůĞŵĞŶƚƐƚƌĂƵŵĂƟƋƵĞƐĚĞůĂƉĞĂƵĞƚĚĞƐĐŽƵĐŚĞƐƐŽƵƐͲũĂĐĞŶƚĞƐ͘ƌĐŚ͘'ĞŶ͘DĞĚ͘ϭϴϲϯ͘ϭ͗ϮϬͲϯϴ͘
;ϭϳϮͲϮϬϬ͕ϯϬϬͲϯϯϮͿ͘
ϭϮ͘EŝĐŬĞƌƐŽŶ d͘ W͕͘ ŝĞůŝŶƐŬŝ D͘ ͕͘ :ĞŶŬŝŶƐ ͘ ,͕͘ ^ĐŚŝůůĞƌ ,͘ :͗͘ dŚĞ DĂLJŽ ůŝŶŝĐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ǁŝƚŚ DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĠĞ ůĞƐŝŽŶƐ͗ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ŽĨ Ă ƉƌĂĐƟĐĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŐƵŝĚĞůŝŶĞ͘ :͘ dƌĂƵŵĂ ĐƵƚĞ ĂƌĞ ^ƵƌŐ͘ ϮϬϭϰ͘ ϳϲ͘ ;ϮͿ͗ ϰϵϯͲϰϵϳ͘
ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϬϵϳͬd͘ϬϬϬϬϬϬϬϬϬϬϬϬϬϭϭϭ
ϭϯ͘dĞũǁĂŶŝ ^͘ '͕͘ŽŚĞŶ ^͘ ͕͘ƌĂĚůĞLJ :͘ W͗͘ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨ DŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĞĞ ůĞƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞŬŶĞĞ͘dǁĞŶƚLJͲƐĞǀĞŶĐĂƐĞƐ ŝŶ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů&ŽŽƚďĂůů>ĞĂŐƵĞ͘ŵ͘:͘^ƉŽƌƚƐDĞĚ͘ϮϬϬϳ͘ϯϱ͗ϭϭϲϮͲϭϭϲϳ͘ŚƩƉƐ͗ͬͬĚŽŝ͘ŽƌŐͬϭϬ͘ϭϭϳϳͬϬϯϲϯϱϰϲϱϬϳϮϵϵϰϰϴ ϭϰ͘dƐĞŶŐ^͕͘dŽƌŶĞƩĂW͘ϯƌĚ͗WĞƌĐƵƚĂŶĞŽƵƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨDŽƌĞůͲ>ĂǀĂůůĞĞůĞƐŝŽŶƐ͘:͘ŽŶĞ:ŽŝŶƚ^ƵƌŐ͘ŵ͘ϮϬϬϲ͘ϴϴ͘;ϭͿ͗ϵϮͲϵϲ͘
Dr. König Károly
^njĞŶƚ:ĄŶŽƐ<ſƌŚĄnjĠƐƐnjĂŬͲďƵĚĂŝŐLJĞƐşƚĞƩ<ſƌŚĄnjĂŬ͕dƌĂƵŵĂƚŽůſŐŝĂŝĠƐ<ĠnjƐĞďĠƐnjĞƟKƐnjƚĄůLJ ϭϭϮϱƵĚĂƉĞƐƚ͕ŝſƐĄƌŽŬϭʹϯ͘
ͲŵĂŝů͗ŬŽŶŝŐ͘ŬĂƌŽůLJΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
