Kérdések és válaszok a nyomozás során

(1)

Kérdések és válaszok a nyomozás során

<ÊòÝ'ùç½

ŵď͘ŽŬƚĂƚſ;<Z:<dŽǀĄďďŬĠƉǌĠƐŝ<ƂǌƉŽŶƚͿ ϭ͘ĞǀĞǌĞƚĠƐ

ǌƚƐǌŝŶƚĞƐĞŶŬŝŶĞŵǀŽŶũĂŬĠƚƐĠŐďĞ͕ŚŽŐǇĞŐǇďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝƟůĂůŽŵďĂƺƚŬƂǌƅ ĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ͕ǀĂŐǇŝƐĂƚƂƌƚĠŶĞƟƚĠŶǇĄůůĄƐĞůĞŵĞŝŬƺůƂŶďƂǌƅŵĞŐŬƂǌĞůşƚĠƐďƅů ŵĄƐĨĠůĞŬĠƉƉĞŶĠƌƚĞůŵĞǌŚĞƚƅŬ͕ĞǌĠƌƚƚƂďďĨĠůĞŵſĚŽŶƚĞŚĞƚŶĞŬƐǌĞƌƚƌĞůĞ- ǀĂŶĐŝĄƌĂ͘^ŽŬĂŶĂǌŽŶďĂŶƷŐǇǀĠůŝŬ͕ŵŝƐǌĞƌŝŶƚĂǌƷŐǇŶĞǀĞǌĞƩŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝ ĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬĐƐƵƉĄŶĞŐǇĞŵďĞƌŝĐƐĞůĞŬǀĠƐŚĞǌƚĂƌƚŽǌſƚƂƌƚĠŶĠƐĠƌƚĞůŵĞƐůĞ- şƌĄƐĄŚŽǌƐǌƺŬƐĠŐĞƐďƅǀşƚĞƩŵŽŶĚĂƚĞůĞŵĞŝƌĞŬĠƌĚĞǌŶĞŬƌĄ͘ƚƵĚŽŵĄŶǇŽƐ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇͲĨŽŐĂůŽŵƵŐǇĂŶĞǌĞŬĞƚĂǌĞůĞŵĞŬĞƚĞƩƅůĞůƚĠƌƅƌĞŶĚƐǌĞƌďĞŶ ĠƌƚĞůŵĞǌŝ͕ĂǌĞůũĄƌĄƐũŽŐŝƐŵĠƚŵĄƐĨĠůĞƐǌĞŵƐǌƂŐďƅůƚƵůĂũĚŽŶşƚĞŐǇŝŬŶĞŬͲŵĄ- ƐŝŬŶĂŬĞƐĞƚĞŶŬĠŶƚũĞůĞŶƚƅƐĠŐĞƚ͘ǌƚĂŬĠƚĞůŬĞĚƅŬƐĞŵǀŝƚĂƚũĄŬ͕ŚŽŐǇĂŬƌŝ- ŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƌĞŶǇŝůǀĄŶǀĂůſĂŶŚĂƐǌŶŽƐĨĞůŚşǀŶŝƉĠůĚĄƵůĂƌĞŶ- ĚĠƐǌĞƟƚĂŶŝŶƚĠǌĞƚĞŬŚĂůůŐĂƚſŝŶĂŬĂĮŐǇĞůŵĠƚ͕ŵĞƌƚĞǌǌĞůůĄƚſŬƂƌƺŬĠƐũŽŐŝ ŬƵůƚƵƌĄůƚƐĄŐƵŬďƅǀƺů͘ŶŶĞŬĞůůĞŶĠƌĞʹĠƐĂŶŶĂŬĚĂĐĄƌĂ͕ŚŽŐǇƉĠůĚĄŶĂŬŽŬĄ- ért ĂǌĄůƚĂůĄŶŽƐƚƂƌǀĠŶǇŝƚĠŶǇĄůůĄƐŝĞůĞŵĞŬĠƐĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ ĞŐǇĠƌƚĞůŵƾĞŶĞŐǇŵĄƐƌĂǀĞơƚŚĞƚƅŬʹĞŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚĂďŝǌŽŶǇşƚĄƐƚĄƌŐǇĄŶĂŬ¹ meghatározásakor mégsem tartják olyannyira lényeges szempontnak.²

&ĞůŵĞƌƺůĂŬĠƌĚĠƐ͗ŵĠŐŝƐ͕ŵŝƌĞǀĂůſŬĞǌĞŬĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ͍

ƚĂŶƵůŵĄŶǇĐĠůũĂ͕ƉŽŶƚŽƐĂŶĂĨĞŶƟĨĞůǀĞƚĠƐŵĞŐǀĄůĂƐǌŽůĄƐĂ͘ǌĞůƐƅďĞǀĞ- ǌĞƚƅƌĠƐǌƵƚĄŶƐǌſĞƐŝŬĄůƚĂůĄďĂŶĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƌƅů;ŵĄƐŽĚŝŬ ƌĠƐǌͿ͕ĂŚĂƌŵĂĚŝŬƌĠƐǌƉĞĚŝŐĂŚĠƚŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐƐĞůĨŽŐůĂůŬŽǌŝŬ͘

ŶĞŐǇĞĚŝŬƌĠƐǌĂŶǇŽůĐĂĚŝŬĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĠƐĂŬŝĞŐĠƐǌşƚƅŬĠƌĚĠƐĞŬũĞůĞŶƚƅƐĠ- ŐĠƚǀŝǌƐŐĄůũĂ͘ŵƾƂƐƐǌĞŐǌĠƐƐĞůĠƐƐŽƌƌĞŶĚďĞŶĂŬƂǀĞƚŬĞǌƅŵĞůůĠŬůĞƚĞŬŬĞů

1 A ďŝǌŽŶǇşƚĄƐƚĄƌŐǇĂ΀ĂďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐƌſůƐǌſůſϮϬϭϳ͘Ġǀŝy͘ƚƂƌǀĠŶǇ;ĂƚŽǀĄďďŝĂŬďĂŶ͗

Ğ͘ͿϭϲϯͲϭϲϰ͘Α΁ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĠƌƚĞůĞŵďĞŶĂǌ͕ĂŵŝƌĞĂďŝǌŽŶǇşƚĄƐŝƌĄŶǇƵů, vagyis, Ăŵŝƚ a ďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐ;ĠƐĂǌŽŶďĞůƺůĂŶǇŽŵŽǌĄƐͿƐŽƌĄŶďŝǌŽŶǇşƚĂŶŝŬĞůů͘DĄƐŬĠƉƉĞŶĨŽŐĂůŵĂǌǀĂ ĂďŝǌŽŶǇşƚĄƐƚĄƌŐǇĂĂďŝǌŽŶǇşƚĂŶĚſƚĠŶǇĞŬ körét öleli fel. A nyomozás során lényegében

;ĠƐŶĠŵŝŬĠƉƉĞŶůĞĞŐǇƐǌĞƌƾƐşƚǀĞͿĂďŝǌŽŶǇşƚĂŶĚſƚĠŶǇĞŬďŝǌŽŶǇşƚĄƐĄƌĂĂůŬĂůŵĂƐďŝǌŽŶǇşƚſ ƚĠŶǇĞŬĞƚŬĞƌĞƐƐƺŬ͘ďŝǌŽŶǇşƚſƚĠŶǇĞŬŚĞǌƉĞĚŝŐĂďŝǌŽŶǇşƚĠŬĨŽƌƌĄƐŽŬŽŶŬĞƌĞƐǌƚƺůũƵƚƵŶŬ͘

Vesd össze <ÊòÝ'ǇƵůĂʹE¦ù:ſǌƐĞĨ͗ŬƌŝŵŝŶĄůŵĞƚŽĚŝŬĂĞůŵĠůĞƟŬĠƌĚĠƐĞŝ͘ Egyetemi ũĞŐǇǌĞƚ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕EĞŵǌĞƟ<ƂǌƐǌŽůŐĄůĂƟĠƐdĂŶŬƂŶǇǀ<ŝĂĚſƌƚ͕͘ϮϬϭϯ͕ϮϲͲϯϬ͘

2 Uo. 30.

(2)

ǌĄƌƵů͗ĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ;ϭͿ͖ĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂƉŝƌĂŵŝƐŵŽĚĞůůũĞ

;ϮͿ͖ĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ;ϯ͘Ϳ͖ĂǀĞƌǌŝſŬĐƐŽƉŽƌƚŽƐşƚĄƐĂ;ϰ͘Ϳ͖ĂǌƺŐǇ- ƚƅůĂƐǌĞŵĠůǇŝŐĠƐĂƐǌĞŵĠůǇƚƅůĂǌƺŐǇŝŐŵŽĚĞůů;ϱ͘Ϳ͘

Ϯ͘ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƌƅůĄůƚĂůĄďĂŶ

ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝ ĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬŶĞŬĂ ŶǇŽŵŽǌĄƐ ƐŽƌĄŶ ŶĞŵ ĐƐƵƉĄŶ Ă ďŝǌŽ- ŶǇşƚĄƐƚĄƌŐǇĄŶĂŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌĄƐĂŬŽƌǀĂŶŬŝĞŵĞůƚũĞůĞŶƚƅƐĠŐĞ͘ďƺŶƚĞƚƅĞů- járásban Ă ƚĂŶƷ ĠƐ Ă ƚĞƌŚĞůƚ ;ŶǇŽŵŽǌĄƐŝ ƐǌĂŬďĂŶ ŐǇĂŶƷƐşƚŽƩͿŬŝŚĂůůŐĂƚĄͲ ƐĂŬŽƌĂǌĞŐǇďĞĨƺŐŐƅǀĂůůŽŵĄƐƚĠƚĞůƚŬƂǀĞƚƅĞŶĨĞůƚĞƩŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ is ƷŐǇŬĞůů ƂƐƐǌĞĄůůşƚĂŶŝ͕ŚŽŐǇǀĄůĂƐǌƚŬĂƉũƵŶŬĞǌĞŬƌĞĂǌĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƌĞ. Kiváltképpen ŝŐĂǌ Ğǌ ĂŬŬŽƌ͕ ĂŵŝŬŽƌ Ă ƚĂŶƷ ǀĂŐǇ Ă ŐǇĂŶƷƐşƚŽƩ ǀĂůůŽŵĄƐĂ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſƐǌĞ- ŐĠŶǇ͕ǀĂŐǇĂŶǇŽŵŽǌĄƐĂĚĚŝŐŵĞŐĄůůĂƉşƚŽƩĂĚĂƚĂŝǀĂůĞůůĞŶƚĠƚĞƐ͘

DĞŐũĞŐǇǌĞŶĚƅ͕ŚŽŐǇĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƐŽƌƌĞŶĚũĞʹŶĂŐǇŽŶ ƷŐǇƚƾŶŝŬʹŶŝŶĐƐŬƅďĞǀĠƐǀĞ. ŽďŽƐ:ĄŶŽƐĂŚĠƚŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐƚ ĂŬƂǀĞƚŬĞǌƅŬƐǌĞƌŝŶƚƌĞŶĚĞǌƚĞ͗

1. ,ŽůƚƂƌƚĠŶƚ͍

2. DŝŬŽƌƚƂƌƚĠŶƚ͍

3. DŝǀĞůƚƂƌƚĠŶƚ͍

4. ,ŽŐǇĂŶƚƂƌƚĠŶƚ͍

5. DŝĠƌƚƚƂƌƚĠŶƚ͕ŵŝĐĠůďſůŬƂǀĞƩĠŬĞů͍

6. DŝƚŬƂǀĞƩĞŬĞů͕ŵŝƚƂƌƚĠŶƚ͍

7. <ŝ͕ŬŝǀĞůŬƂǀĞƩĞĞů͍³

&ĞŶǇǀĞƐŝƐĂďĂ ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂƉŝƌĂŵŝƐŵŽĚĞůůũĞĨĞůĄůůşƚĄƐĂŬŽƌ;ǀĂŐǇĨĞůĠƉş- ƚĠƐĞŬŽƌͿ Ă͛DŝǀĞů͍͛ kérdést kihagyta, a ͛<ŝ͍͛ ŵĞůůĞƩ ƉĞĚŝŐ ŬƺůƂŶ ƐǌĞƌĞƉĞů- ƚĞƩĞĂ͛<ŝǀĞů͍͛ŬĠƌĚĠƐƚ;ŵĞŐşƚĠůĠƐĞŵƐǌĞƌŝŶƚ͕ŚĞůǇƚĞůĞŶƺů͕ƵŐǇĂŶŝƐĞǌƵƚſďďŝ ŬĞƩƅƂƐƐǌĞƚĂƌƚŽǌŝŬͿ͘&ĞŶǇǀĞƐŝŶĠůĂƌĂŶŐƐŽƌƚĞŚĄƚ͗

1. DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍

2. ,ŽůƚƂƌƚĠŶƚ͍

3. DŝŬŽƌƚƂƌƚĠŶƚ͍

4. ,ŽŐǇĂŶƚƂƌƚĠŶƚ͍

5. <ŝŬƂǀĞƩĞĞů͍

6. <ŝǀĞůŬƂǀĞƩĞĞů͍

7. DŝĠƌƚŬƂǀĞƩĞĞů͍⁴

3 ÊÊÝ:ĄŶŽƐʹ<ÊòÝ'ǇƵůĂ͗<ŝƐŶǇŽŵŽǌĄƐƚĂŶ͘,ĂƌŵĂĚŝŬŬŝĂĚĄƐ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕ƌ͘<ŽǀĄĐƐ 'ǇƵůĂ΀<'ǇƵůΛ΁͕ϮϬϮϬ͕ϵϲͲϵϳ͘>ĄƐĚĂǌϭ͘ŵĞůůĠŬůĞƚĞƚ;ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ/͘Ϳ͘

4 &ÄùòÝ®ƐĂďĂ͗ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŝ͘WĠĐƐŝ,ĂƚĄƌƅƌdƵĚŽŵĄŶǇŽƐ<ƂǌůĞŵĠŶǇĞŬ͕

ϮϬϭϯ͕y/s͕ϯϰϯ͘>ĄƐĚĂϮ͘ŵĞůůĠŬůĞƚĞƚ;ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂƉŝƌĂŵŝƐŵŽĚĞůůũĞʹŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌ-

(3)

&ĞŶǇǀĞƐŝƐĂďĂĄůƚĂůĨĞůĄůůşƚŽƩ͕ŚŝĄŶǇŽƐƐŽƌƌĞŶĚĞƚƉƌĞĨĞƌĄůũĂĂZĞŶĚĠƐǌĞƚ- ƚƵĚŽŵĄŶǇŝ^ǌĂŬůĞǆŝŬŽŶ͕ĂŵĞůǇŶĞŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌĄƐĂƐǌĞƌŝŶƚĂͣŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝ ĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ͗ Ă ŵƷůƚďĞůŝ ĞƐĞŵĠŶǇ ŵĞŐŝƐŵĞƌĠƐĠďĞŶ ŬŝĞŵĞůŬĞĚƅ ũĞůĞŶƚƅ- ƐĠŐƾŬĠƌĚĠƐĞŬĐƐŽƉŽƌƚũĂ͘͟⁵

ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝ ĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ ŽďŽƐ :ĄŶŽƐ ĠƐ &ĞŶǇǀĞƐŝ ƐĂďĂ ďŝǌŽ- nyára sajátos szakmai szempontok szerint rangsorolták. Jómagam ugyan- ĐƐĂŬşŐǇũĄƌƚĂŵĞů͕ĂŵŝŬŽƌĂ͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ után a ͛<ŝ͕ŬŝǀĞů͍͛ŬĠƌĚĠƐƚĄůůşƚŽƩĂŵ ĂǌĞůƐƅ͕ŝůůĞƚǀĞĂŵĄƐŽĚŝŬŚĞůǇƌĞ͘ǌŽŬŽƚŝƩĠƐŵŽƐƚŶĞŵŵĂŐǇĂƌĄǌŽŵ͕ĚĞ ŬĠƐƅďďŬŝƚĠƌĞŬƌĄ͘ŐǇĞůƅƌĞŵĂƌĂĚũƵŶŬĂŶŶǇŝďĂŶ͕ŚŽŐǇʹŵŝŶƚĂǌƚŵĄƌĞŵ- ůşƚĞƩĞŵǀŽůƚʹĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƐŽƌƌĞŶĚũĞŶŝŶĐƐŬƅďĞǀĠƐǀĞ.

DĞŐşƚĠůĠƐĞŵƐǌĞƌŝŶƚ͕ĂǌĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬŚĞůǇĞƐƐŽƌƌĞŶĚďĞŶĂŬƂǀĞƚŬĞǌƅŬ͗

1. DŝƚƂƌƚĠŶƚ;YƵŝĚĂĐĐŝĚŝƚͿ͍

2. <ŝ;ŬŝǀĞůͿŬƂǀĞƩĞĞů;YƵŝƐŚŽĐĨĞĐŝƚͿ͍

3. Hol történt (hďŝĞƐƚͿ͍

4. DŝŬŽƌƚƂƌƚĠŶƚ;YƵĂŶĚŽĂĐĐŝĚŝƚͿ͍

5. ,ŽŐǇĂŶ;ŵŝŵſĚŽŶͿƚƂƌƚĠŶƚ;YƵŝĚĨĂĐƚƵŵͿ͍

6. DŝǀĞů;ŵŝůǇĞŶĞƐǌŬƂǌǌĞůͿƚƂƌƚĠŶƚ;YƵŝĚĞƐƚͿ͍

7. DŝĠƌƚƚƂƌƚĠŶƚ;ƵƌŵŝŚŝŚŽĐĂĐĐŝĚŝƚͿ͍⁶

ŬƂǀĞƚŬĞǌƅ ĨĞũĞǌĞƚďĞŶ ǀŝǌƐŐĄůũƵŬ ŵĞŐ Ă ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝ ĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ részletesebben.

ϯ͘<ƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬʹĂǌĞůƐƅƚƅůĂŚĞƚĞĚŝŬŬĠƌĚĠƐŝŐ

ůƚĂůĄŶŽƐƐĄŐďĂŶĂŶŶǇŝƚůĞƐǌƂŐĞǌŚĞƚƺŶŬ;ĠŶŵĞŐŝƐƚĞƐǌĞŵͿ͕ŚŽŐǇĂŚĠƚŬƌŝͲ ŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝ ĂůĂƉŬĠƌĚĠƐ ŵĞŐǀĄůĂƐǌŽůĄƐĂ ŶĠůŬƺů ŶŝŶĐƐ ĞƌĞĚŵĠŶǇĞƐ ŶǇŽŵŽͲ ǌĄƐ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂŬĠƌĚĠƐĞŬƌĞĂĚŽƩͬŬĂƉŽƩĨĞůĞůĞƚĞŬŚĂƚĄƌŽǌǌĄŬŵĞŐĂǌŽŬĂƚĂ ƚŽǀĄďďŝŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ͕ĂŵĞůǇĞŬƌĞĂŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶŵĠŐǀĄůĂƐǌƚǀĄƌƵŶŬ. Ve- ŐǇƺŬŐſƌĐƐƅĂůĄƚĞŚĄƚĞǌĞŬĞƚĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ͘

ϭ͘ŬĠƌĚĠƐ͗ŵŝƚƂƌƚĠŶƚ͍

A ͛Dŝ ƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ vizsgálata során ĞŐǇĨĞůƅů ʹ ŵĄƌ ĂŵĞŶŶǇŝďĞŶ Ğǌ ŶǇŽŵďĂŶ ĂĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚƵĚŽŵĄƐƌĂũƵƚĄƐĄƚŬƂǀĞƚƅĞŶůĞŚĞƚƐĠŐĞƐʹĂƚƂƌƚĠŶĞƟƚĠŶǇĄůͲ ůĄƐƚŬĞůůŵĞŐĄůůĂƉşƚĂŶŝ, vagyis ĂǀĂůſƐĄŐďĂŶŵĞŐŶǇŝůǀĄŶƵůſǀĂůĂŵĞůǇĞŵďĞƌŝ

ƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ//͘Ϳ͘

5 Ê:ſǌƐĞĨ;ĨƅƐǌĞƌŬ͘Ϳ͗ZĞŶĚĠƐǌĞƩƵĚŽŵĄŶǇŝƐǌĂŬůĞǆŝŬŽŶ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕ŝĂůſŐĂŵƉƵƐ<ŝĂĚſ͕

2019, 355.

6 ÊÊÝʹ<ÊòÝŝ͘ŵ͘ϵϳͲϵϴ͘>ĄƐĚĂϯ͘ŵĞůůĠŬůĞƚĞƚ;ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ///͘Ϳ͘

(4)

ŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝƐǌĞŵƉŽŶƚďſůũĞůĞŶƚƅƐĠŐŐĞůďşƌſŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŝŶĞŬĂǌ ƂƐƐǌĞƐƐĠŐĠƚ͘^ϳ EĠǌǌƺŶŬ ĞŐǇ ƉĠůĚĄƚ͗ Ă ŚĞůǇƐǌşŶ Ă ƐĠƌƚĞƩ ŚŽďďǇƚĞůŬĞ͘ ǌ Ğů- ŬƂǀĞƚƅ ,ŽƌǀĄƚŚ Ʒƌ͕ Ă ƐĠƌƚĞƩ ƚĞůĞŬƐǌŽŵƐǌĠĚũĂ͕ ĞŐǇďĞŶ ŚĂƌĂŐŽƐĂ͘ ,ŽƌǀĄƚŚ ƷƌƂƐƐǌĞǀŝƚĂƚŬŽǌŽƩĂƚĞůĞŬƐǌŽŵƐǌĠĚũĄǀĂů͕ŵĞŐƺƚƂƩĞ͕ĂǌŝůůĞƚƅĞůĞƐĞƩ͕ĠƐĂ kútkávába verte a fejét stb. ƐĞƚƺŶŬďĞŶĂƚƵĚŽŵĄƐƌĂũƵƚĄƐƚŬƂǀĞƚƅĞŶĂƌƌĂ ŬĞƌĞƐƐƺŬĂǀĄůĂƐǌƚ͕ŚŽŐǇʹĂǌĞůƐƅĚůĞŐĞƐŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬĂůĂƉũĄŶʹĂŬĠƌĚĠƐĞƐ ĞŵďĞƌŝŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐŵĞŐǀĂůſƐşƚŽƩͲĞďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ, és ha igen, akkor az a ƺŶƚĞƚƅdƂƌǀĠŶǇŬƂŶǇǀƌƅůƐǌſůſϮϬϭϮ͘Ġǀŝ͘ƚƂƌǀĠŶǇ;ĂƚŽǀĄďďŝĂŬďĂŶ͗ƚŬ͘Ϳ

<ƺůƂŶƂƐZĠƐǌĠŶĞŬŵĞůǇŝŬƚƂƌǀĠŶǇŝƚĠŶǇĄůůĄƐĄďĂ͕ǀĂŐǇŝƐƐǌĂŬĂƐǌĄďĂ;ΑͿƺƚŬƂ- ǌŝŬ͍

ƚƂƌƚĠŶĞƟƚĠŶǇĄůůĄƐŚŽǌ, tehát a ͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ kérdéshez ƚĂƌƚŽǌŝŬĂǌĞƌĞĚͲ ŵĠŶǇǀŝǌƐŐĄůĂƚĂ;ƐǌŝŶƚĞůĄƚŽŵ͕ŚŽŐǇĂďƺŶƚĞƚƅĂŶǇĂŐŝũŽŐŝĞůŵĠůĞƟũŽŐĄƐǌŽŬ ĨĞůŬĂƉũĄŬĂĨĞũƺŬĞƚͿ͕ĂŵĞůǇƐŽŬĨĠůĞůĞŚĞƚ;ďŝŽůſŐŝĂŝ͕ǀĂŐǇŽŶŝͲŐĂǌĚĂƐĄŐŝ͕ƚĄƌ- ƐĂĚĂůŵŝơƉƵƐƷĠƐĂǀĞƐǌĠůǇŵŝŶƚĞƌĞĚŵĠŶǇͿ͘ǌĞƌĞĚŵĠŶǇ nem más, mint Ă ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞůŬƂǀĞƚĠƐŝŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐĄǀĂůŽŬŽǌĂƟƂƐƐǌĞĨƺŐŐĠƐďĞŶ͕ĂŬƺůǀŝͲ ůĄŐďĂŶďĞŬƂǀĞƚŬĞǌƅŽůǇĂŶǀĄůƚŽǌĄƐ͕ĂŵĞůǇĞƚĂƚƂƌǀĠŶǇŝƚĠŶǇĄůůĄƐůĞşƌ.⁸ Ha te- ŚĄƚŵŝŶŝƉĠůĚĄŶŬƐĠƌƚĞƩũĞ͕ĂŬŝĂŬƷƚŬĄǀĄďĂǀĞƌƚĞĂĨĞũĠƚ͕ĂŚĞůǇƐǌşŶƌĞĠƌŬĞǌƅ ŵĞŶƚƅŽƌǀŽƐĞůƐƅĚůĞŐĞƐǀĠůĞŵĠŶǇĞĂůĂƉũĄŶŬŽƉŽŶǇĂĂůĂƉŝƚƂƌĠƐƚƐǌĞŶǀĞĚĞƩ͕

ĂŬŬŽƌŵĄƌƚƵĚũƵŬ͕ŵĞƌƚƚƵĚŶƵŶŬŬĞůůʹƚĂŶƵůƚƵŬ͕ŚŽŐǇĂƐĠƌƺůĠƐƌĞƚĞŬŝŶƚĞƩĞů ĂĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĂƚŬ͘ϭϲϰ͘Α;ϭͿďĞŬĞǌĚĠƐĠďĞƺƚŬƂǌƅĠƐĂ;ϴͿďĞŬĞǌĚĠƐƐǌĞ- ƌŝŶƚŵŝŶƅƐƺůƅĠůĞƚǀĞƐǌĠůǇƚŽŬŽǌſƚĞƐƚŝƐĠƌƚĠƐŐǇĂŶƷũĄŶĂŬĂŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄƌĂ ůĞŚĞƚĂůŬĂůŵĂƐ.

DĞŐũĞŐǇǌĞŶĚƅĂǌŽŶďĂŶ͕ŚŽŐǇŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝƐǌĞŵƉŽŶƚďſůŶĞŵŵŝŶĚĞŶ ĞƌĞĚŵĠŶǇƚĠŶǇĄůůĄƐƐǌĞƌƾ͗ƉĠůĚĄƵůĂůŽƉĄƐ;ƚŬ͘ϯϳϬ͘ΑͿŝŵŵĂƚĞƌŝĄůŝƐĚĞůŝŬ- ƚƵŵ͕ ĚĞ Ă ďĞĨĞũĞǌĞƩ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŶĞŬ ŬƂǌŶĂƉŝ ĠƌƚĞůĞŵďĞŶ ŵĠŐŝƐ ǀĂŶ ĞƌĞĚŵĠŶǇĞ͘ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ĞůŬƂǀĞƚĠƐŝ ƚĄƌŐǇĂ͕ ǀĂŐǇŝƐ Ăǌ ŝĚĞŐĞŶ͕ ŝŶŐſ͕

ŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌŽƩĠƌƚĠŬŬĞůďşƌſĚŽůŽŐŬŝŬĞƌƺůĂƐĠƌƚĞƩ;ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝƚĞƌŵŝŶ- ŽůſŐŝĄǀĂů ŬĄƌŽƐƵůƚͿ ďŝƌƚŽŬĄďſů͕ ĠƐ ǀĠŐƐƅ ƐŽƌŽŶ ĞǌǌĞů Ă ƐĠƌƚĞƩ ǀĂŐǇŽŶĄďĂŶ ĠƌƚĠŬĐƐƂŬŬĞŶĠƐŬƂǀĞƚŬĞǌŝŬďĞ͘ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĠƌƚĞůĞŵďĞŶǀĞƩĞƌĞĚŵĠŶǇ ƐǌĄŵŽƐ ĞƐĞƚďĞŶ ŵĞŐĞŐǇĞǌŝŬ Ă ďƺŶƚĞƚƅ ĂŶǇĂŐŝ ũŽŐŝ ĠƌƚĞůĞŵďĞŶ ǀĞƚƚ ĞƌĞĚͲ ŵĠŶŶǇĞů͕ ĂǌŽŶďĂŶ ŶĞŵ ĨĞůƚĠƚĞů͕ ŚŽŐǇ Ăǌƚ Ă ŬƺůǀŝůĄŐďĂŶ ďĞĄůůŽƩ ďŝǌŽŶǇŽƐ ǀĄůƚŽǌĄƐƚĂƚƂƌǀĠŶǇŝƚĠŶǇĄůůĄƐƚĂƌƚĂůŵĂǌǌĂ.

Nem mellesleg, Ă͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ŬĠƌĚĠƐƌĞĂǀĄůĂƐǌ, amelybe beletartozik a ĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝ ŵĞŐşƚĠůĠƐĞ ;ŵŝŶƅƐşƚĠƐĞͿ͕ ĞŐǇďĞŶ ŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌǌĂ Ă ŶǇŽŵŽǌſŚĂƚſƐĄŐŚĂƚĄƐŬƂƌĠƚ,⁹ĠƐǀĞŐǇƺŬĠƐǌƌĞĂǌƚ͕ŚŽŐǇĂƉĠůĚĄŶĂŬĨĞůŚŽǌŽƩ

7 ½Ý»ÌĠůĂ͗DĂŐǇĂƌƺŶƚĞƚƅũŽŐůƚĂůĄŶŽƐZĠƐǌ. Budapest, Rejtjel Kiadó, 2013, 154.

8 ½Ý»Ì i. m. 166.

ϵ ZĞŶĚƅƌƐĠŐŶǇŽŵŽǌſŚĂƚſƐĄŐĂŝŶĂŬŚĂƚĄƐŬƂƌĠƌƅůĠƐŝůůĞƚĠŬĞƐƐĠŐĠƌƅůĂϮϱͬϮϬϭϯ͘;s/͘Ϯϰ͘Ϳ DƌĞŶĚĞůĞƚƌĞŶĚĞůŬĞǌŝŬ͘ŚĂƚĄƐŬƂƌŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄƚĂϮ͘ΑƐǌĂďĄůǇŽǌǌĂ͘

(5)

ĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ͛ƚƂďďͲ͕ ĚĞ ůĞŐĂůĄďď ŬĠƚĞƐĠůǇĞƐ͛, vagyis ŽŬŽƚ ƐǌŽůŐĄůƚĂƚŚĂƚ Ă ŵŝͲ ŶƅƐşƚĠƐŝǀĞƌǌŝſŬĨĞůĄůůşƚĄƐĄƌĂŝƐ;ĂŵŝƚŵĄƐŬĠƉƉĞŶĂůĂƉǀĞƌǌŝſŬŶĂŬŶĞǀĞǌƺŶŬͿ͘¹⁰

Ϯ͘ŬĠƌĚĠƐ͗Ŭŝ͕ŬŝǀĞůŬƂǀĞƩĞĞůĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ͍

ŵĄƐŽĚŝŬŬĠƌĚĠƐĨĞůǀĞƚĠƐĞŬŽƌĂůĂƉǀĞƚƅĞŶĂƌƌĂŬĞƌĞƐƐƺŬĂǀĄůĂƐǌƚ͕ŚŽŐǇŬŝ

;ĠƐŬŝǀĞůͿŬƂǀĞƩĞĞůĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ͗ŝƐŵĞƌƚǀĂŐǇŝƐŵĞƌĞƚůĞŶĞůŬƂǀĞƚƅǀĞů ǀĂŶͲĞĚŽůŐƵŶŬ͕ĞŐǇĞĚƺůǀŽůƚͲĞ͕ĂǀĂŐǇƐĞŵ͍ Nagyon nem mindegy ugyanis, ŚŽŐǇ Ă ŶǇŽŵŽǌĄƐ ŬĞǌĚĞƟ ƐǌĂŬĂƐǌĄďĂŶ ĨĞůĚĞƌşƚƺŶŬͲĞ ;ĞŶŶĞŬ ƐŽƌĄŶ Ă ŵĞŐ- ĂůĂƉŽǌŽƩŐǇĂŶƷŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄŚŽǌƐǌƺŬƐĠŐĞƐŵĠƌƚĠŬďĞŶĨĞůŬĞůůĚĞƌşƚĞŶŝĂǌ ĞůŬƂǀĞƚƅƐǌĞŵĠůǇĠƚͿ͕¹¹ǀĂŐǇƉĞĚŝŐǀŝǌƐŐĄůƵŶŬ;ĂŵŝŬŽƌʹƐǌƺŬƐĠŐĞƐĞƚĠŶďŝ- ǌŽŶǇşƚĄƐŝĞƐǌŬƂǌƂŬďĞƐǌĞƌǌĠƐĞĠƐŵĞŐǀŝǌƐŐĄůĄƐĂƷƚũĄŶʹĂǌƺŐǇĠƐǌƐĠŐĚƂŶƚ Ă ŐǇĂŶƷƐşƚŽƩĂů ƐǌĞŵďĞŶ ĨŽůǇĂŵĂƚďĂŶ ůĠǀƅ ŶǇŽŵŽǌĄƐ ďĞĨĞũĞǌĠƐĠŶĞŬ ŬĠƌ- ĚĠƐĠďĞŶͿ͘¹² ĨĞůĚĞƌşƚĠƐƚ͕ǀĂŐǇŝƐĂǌŝƐŵĞƌĞƚůĞŶƚĞƩĞƐĞƐďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚĂǌ

͛ƺŐǇƚƅůĂƐǌĞŵĠůǇŝŐ͕͛ ĂǀŝǌƐŐĄůĂƚŽƚ͕ĂŵŝŬŽƌĂǌĞůŬƂǀĞƚƅĞůĞǀĞŝƐŵĞƌƚ͕ǀĂŐǇĂ ĨĞůĚĞƌşƚĠƐ ĞƌĞĚŵĠŶǇĞŬĠƉƉĞŶ ŝƐŵĞƌƩĠ ǀĄůƚ͕Ă ͛ƐǌĞŵĠůǇƚƅů Ăǌ ƺŐǇŝŐ͛ ŵŽĚĞůů ũĞůůĞŵǌŝ (erre a két modellre a téma behatároltsága és terjedelmi korlátok ŵŝĂƩŶĞŵĄůůŵſĚŽŵďĂŶŬŝƚĠƌŶŝͿ͘¹³

A ͛<ŝ;ŬŝǀĞůͿŬƂǀĞƩĞĞů͍͛ kérdés vizsgálatakor ƟƐǌƚĄǌŶŝŬĞůůĂǌĞůŬƂǀĞƚƅĠƐĂ ƐĠƌƚĞƩŬƂǌƂƫŬĂƉĐƐŽůĂƚŽƚ͕ĠƐʹŬƺůƂŶƂƐĞŶƚƂďďĞůŬƂǀĞƚƅĞƐĞƚĠŶʹĂǌĞůŬƂǀĞͲ ƚƅŝŵŝŶƅƐĠŐĞƚŝƐ͗ĂǌĞůŬƂǀĞƚƅůĞŚĞƚƚĞƩĞƐ͕ŬƂǌǀĞƚĞƩƚĞƩĞƐĠƐƚĄƌƐƚĞƩĞƐ;ƅŬĂ ƚĞƩĞƐĞŬͿ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĨĞůďƵũƚſĠƐďƾŶƐĞŐĠĚ;ƅŬƉĞĚŝŐĂƌĠƐǌĞƐĞŬͿ͘¹⁴ǌĞůŬƂǀĞƚƅ ĠƐĂƐĠƌƚĞƩŬƂǌƂƫŚŽǌǌĄƚĂƌƚŽǌſŝŬĂƉĐƐŽůĂƚʹŵŝŶƚĂďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝĨĞůĞůƅƐƐĠŐƌĞ ǀŽŶĄƐĞŐǇĠďĂŬĂĚĄůǇĂ΀ƚŬ͘ϯϬ͘ΑĂͿƉŽŶƚũĂĠƐϯϭ͘Α΁ʹ͕ĂŬĄƌĂďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐ ŵĞŐŝŶĚƵůĄƐĄŶĂŬĂŐĄƚũĂůĞŚĞƚ΀Ğ͘ϰ͘Α;ϲͿďĞŬĞǌĚĠƐĞ΁͘WĠůĚĄƵůͣůŽƉĄƐ͕ƌŽŶŐĄ- ůĄƐ͕ ƐŝŬŬĂƐǌƚĄƐ͕ ĐƐĂůĄƐ͕ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſƐ ƌĞŶĚƐǌĞƌ ĨĞůŚĂƐǌŶĄůĄƐĄǀĂů ĞůŬƂǀĞƚĞƩ ĐƐĂ- ůĄƐ͕ŚƾƚůĞŶŬĞǌĞůĠƐ͕ũŽŐƚĂůĂŶĞůƐĂũĄơƚĄƐ͕ŽƌŐĂǌĚĂƐĄŐ͕¹⁵ŝůůĞƚǀĞũĄƌŵƾƂŶŬĠŶǇĞƐ

10 A ǀĞƌǌŝſůĂƟŶĞƌĞĚĞƚƾƐǌſ͕ŬƂǌŶĂƉŝĠƌƚĞůĞŵďĞŶǀĄůƚŽǌĂƚŽƚũĞůĞŶƚ͘ŶǇŽŵŽǌĄƐŝǀĞƌǌŝſ olyan feltevés, amely a rendelkezésre álló adatok logikai feldolgozása alapján reálisnak ƚĞŬŝŶƚŚĞƚƅŵĂŐǇĂƌĄǌĂƚŽƚĂĚĂǌĞůũĄƌĄƐƚĄƌŐǇĄƚŬĠƉĞǌƅ;ďƾŶͿĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŐĠƐǌĠƌĞǀĂŐǇ annak egy részére. >»ãÊÝ:ĄŶŽƐ;ƐǌĞƌŬ͘Ϳ͗<ƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂ;/͘ŬƂƚĞƚͿ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕ZĞŶĚƅƌ- ƟƐǌƟ&ƅŝƐŬŽůĂʹZĞũƚũĞů<ŝĂĚſ͕ϮϬϬϰ͕ϰϲ͘ǀĞƌǌŝſŬƌſůƌĠƐǌůĞƚĞƐĞďďĞŶ͗ÊÊÝʹ<ÊòÝ i.

ŵ͘ϵϱͲϭϭϰ͘ĠƐϭϯϳͲϭϰϲ͘>ĄƐĚĂϰ͘ŵĞůůĠŬůĞƚĞƚ;ǀĞƌǌŝſŬĐƐŽƉŽƌƚŽƐşƚĄƐĂĠƐĂŶǇŽŵŽǌĄƐŝ ƚĞƌǀĨĂũƚĄŝͿ͘

11 sĞƐĚƂƐƐǌĞĂĞ͘ϯϰϴ͘Α;ϯͿďĞŬĞǌĚĠƐĠǀĞů͘

12 sĞƐĚƂƐƐǌĞĂĞ͘ϯϰϴ͘Α;ϰͿďĞŬĞǌĚĠƐĠǀĞů͘

13 Az ͛ƺŐǇƚƅůĂƐǌĞŵĠůǇŝŐ͛ és a ͛ƐǌĞŵĠůǇƚƅůĂǌƺŐǇŝŐ͛ŵŽĚĞůůƌƅůƌĠƐǌůĞƚĞƐĞďďĞŶ͗ŽďŽƐʹ

<ŽǀĄĐƐŝ͘ŵ͘ϭϱϲͲϭϲϰ͘

14 ƚŬ͘ϭϮ͘Α͖ƌĠƐǌůĞƚĞƐĞďďĞŶϭϯͲϭϰ͘Α͘

15 ǌŽƌŐĂǌĚĂƐĄŐƚƂƌǀĠŶǇŝƚĠŶǇĄůůĄƐĄƚ;ƚŬ͘ϯϳϵ͘ΑͿϮϬϮϭ͘ũĂŶƵĄƌϭͲũĠƚƅůŚĂƚĄůǇŽŶŬşǀƺůŚĞůǇĞǌŝ

(6)

ĞůǀĠƚĞůĞŵŝĂƩĂǌĞůŬƂǀĞƚƅĐƐĂŬŵĂŐĄŶŝŶĚşƚǀĄŶǇƌĂďƺŶƚĞƚŚĞƚƅ͕ŚĂĂƐĠƌƚĞƩĂ ŚŽǌǌĄƚĂƌƚŽǌſũĂ͘ǌĂƌĞŶĚĞůŬĞǌĠƐŶĞŵĂůŬĂůŵĂǌŚĂƚſ͕ŚĂĂǌĞůŬƂǀĞƚƅĞŐǇďĞŶĂ ƐĠƌƚĞƩŐǇĄŵũĂǀĂŐǇŐŽŶĚŶŽŬĂ͟;ƚŬ͘ϯϴϮ͘ΑͿ͘

ϯ͘ŬĠƌĚĠƐ͗ŚŽůƚƂƌƚĠŶƚĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ͍

A harmadik kérdés esetében ĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŚĞůǇĠƚ͕Ă͛ŚĞůǇƐǌşŶƚ͛ŬĞƌĞƐƐƺŬ.

ŬĠƌĚĠƐŵĞŐǀĄůĂƐǌŽůĄƐĂʹĨƺŐŐĞƚůĞŶƺůĂƩſů͕ŚŽŐǇĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŚĞůǇƐǌşŶĞ Ăǌ ĞƐĞƚĞŬ ƚƂďďƐĠŐĠďĞŶ ŝƐŵĞƌƚ ʹ ĂůĂƉǀĞƚƅ ĨĞůĂĚĂƚ Ă ďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐ ƐŽƌĄŶ͗

ĞŐǇĨĞůƅůŵĞŐĂůĂƉŽǌǌĂĂŶǇŽŵŽǌſŚĂƚſƐĄŐ;ĠƐĂďƺŶƚĞƚƅƺŐǇĞŬďĞŶĞůũĄƌſŵĄƐ ŚĂƚſƐĄŐŽŬͿŝůůĞƚĠŬĞƐƐĠŐĠƚ.¹⁶ DĄƐĨĞůƅůʹĠƐĞǌĂŶǇŽŵŽǌĄƐĞƌĞĚŵĠŶǇĞƐƐĠŐĞ ƐǌĞŵƉŽŶƚũĄďſů ĨŽŶƚŽƐĂďď ŵĞŐşƚĠůĠƐĂůĄ ĞƐŝŬʹĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ŚĞůǇƐǌşŶĞ

͛ďĞƐǌĠů͕͛ĠƐŶĞŵĐƐƵƉĄŶĂǌŽƩĨĞůŬƵƚĂƚŽƩƚĂŶƷŬĄůƚĂů͗ĂƐǌĞŵůĞǀĠŐƌĞŚĂũƚĄ- sakor ĂŚĞůǇƐǌşŶĞŶĨĞůŬƵƚĂƚŽƩĠƐƌƂŐǌşƚĞƩŶǇŽŵŽŬĂƚ͕ĂŶǇĂŐŵĂƌĂĚǀĄŶǇŽŬĂƚ͕

ǀĂůĂŵŝŶƚƚĄƌŐǇŝďŝǌŽŶǇşƚĄƐŝĞƐǌŬƂǌƂŬĞƚŝƐ ͛ƐǌſƌĂůĞŚĞƚďşƌŶŝ͛;ĐƐĂŬƚƵĚŶŝŬĞůů ďĞƐǌĠůŶŝ Ă ŶǇĞůǀƺŬƂŶͿ͘¹⁷ Harmadrészt Ăǌ ĂĚĂƚŐǇƾũƚĠƐƚ ĠƐ Ă ƚĂŶƷŬƵƚĂƚĄƐƚ ʹ ĨƅƐǌĂďĄůǇƐǌĞƌŝŶƚʹĂŚĞůǇƐǌşŶĞŶ͕ŝůůĞƚǀĞŽŶŶĂŶŬŝŝŶĚƵůǀĂŬĞůůĞůŬĞǌĚĞŶŝ.

ǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ ŚĞůǇƐǌşŶĞ ũĞůĞŶƚƅƐĠŐŐĞů ďşƌ Ăǌ Ăůŝďŝ^ϭϴ ĞůůĞŶƅƌǌĠƐĞ ƐŽƌĄŶ, de ĞǌƚĂƚĠŵĄƚĂŬƂǀĞƚŬĞǌƅĂůĂƉŬĠƌĚĠƐŶĠůƌĠƐǌůĞƚĞƐĞďďĞŶŬŝĨĞũƚĞŵ͘

sĠŐĞǌĞƚƺů ďŝǌŽŶǇŽƐ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬ ŵĞŐǀĂůſƐƵůĄƐĂ (vagy tényállás- ƐǌĞƌƾƐĠŐĞͿŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌŽƩŚĞůǇƐǌşŶŚĞǌŬƂƚƂƩ [pl. háborús fosztogatás (Btk.

ϭϱϰ͘ΑͿǀĂŐǇŶĞŵǌĞƚŬƂǌŝƐǌĞƌǌƅĚĠƐĄůƚĂůƟůƚŽƩĨĞŐǇǀĞƌĂůŬĂůŵĂǌĄƐĂ;ƚŬ͘ϭϱϱ͘

ΑͿĂůĂƉĞƐĞƚďĞŶŚĂĚŵƾǀĞůĞƟǀĂŐǇŵĞŐƐǌĄůůƚƚĞƌƺůĞƚĞŶŬƂǀĞƚŚĞƚƅĞů΁͕ŝůůĞƚǀĞ ĂůŬĂůŵĂƐŝŶƚĂŚĞůǇƐǌşŶĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŵŝŶƅƐşƚĞƩƚĠŶǇĄůůĄƐĄŶĂŬĂŵĞŐĄůͲ ůĂƉşƚĄƐĄƚĞƌĞĚŵĠŶǇĞǌŝ΀Ɖů͘ĂŬƂǌǀĞƐǌĠůǇŚĞůǇƐǌşŶĠŶŵĞŐǀĂůſƐşƚŽƩůŽƉĄƐ͗ƚŬ͘

ϯϳϬ͘;ϯͿďĞŬĞǌĚĠƐĐͿƉŽŶƚũĂ͖;ϰͿďĞŬĞǌĚĠƐďͿƉŽŶƚũĂ͖;ϱͿďĞŬĞǌĚĠƐďͿ pontja;

;ϲͿďĞŬĞǌĚĠƐďͿ pontja].

ϰ͘ŬĠƌĚĠƐ͗ŵŝŬŽƌƚƂƌƚĠŶƚĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ͍

A negyedik kérdés ĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŝĚĞũĠƚǀĞƐǌŝŐſƌĐƐƅĂůĄ. Ez az ismérv ugyan- ĐƐĂŬůĠŶǇĞŐĞƐƐǌĞŵƉŽŶƚĂŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶ͕ƵŐǇĂŶŝƐĂ harmadik kérdésnél ŵĄƌĞŵůşƚĞƩŚĞůǇƐǌşŶŝ͕ŝůůĞƚǀĞĂŚĞůǇƐǌşŶƌƅůŬŝŝŶĚƵůſĂĚĂƚŐǇƾũƚĠƐƚ͕ƚĂŶƷŬƵƚĂͲ ƚĄƐƚĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŝĚĞũĠǀĞůĂǌŽŶŽƐ ǀĂŐǇ ŬƂǌĞůĂǌŽŶŽƐ ŝĚƅƉŽŶƚďĂŶ ŬĞůů ŵĞŐͲ

ĂϮϬϮϬ͘Ġǀŝy>///͘ƚƂƌǀĠŶǇϱϵ͘ΑĐͿ-ĚͿ pontja.

16 ϮϱͬϮϬϭϯ͘;s/͘Ϯϰ͘ͿDƌĞŶĚĞůĞƚϯ͘Α͘

17 sĞƐĚƂƐƐǌĞ͗ÊÊÝʹ<ÊòÝ i. m. 57-62.

18 Az ĂůŝďŝŵĄƐŚŽůůĠƚĞƚũĞůĞŶƚ͗ĂƚĞƩĞƐĂǌǌĂůǀĠĚĞŬĞǌŝŬ͕ŚŽŐǇĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŚĞůǇĠŶĠƐŝĚĞũĠŶ ŵĄƐŚŽůƚĂƌƚſǌŬŽĚŽƩ͘

(7)

ŬĞǌĚĞŶŝ͗ Ğǌ ƂƌƂŬĠƌǀĠŶǇƾ ŬƌŝŵŝŶĄůƚĂŬƟŬĂŝ ƐǌĂďĄůǇ ;ƚĞƌŵĠƐǌĞƚĞƐĞŶ ĞŵĞůůĞƩ ůĞŚĞƚĂŶĂƉďĄƌŵĞůǇƐǌĂŬĄďĂŶŝƐĂĚĂƚŽƚŐǇƾũƚĞŶŝƐƚď͘Ϳ͘ǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŝĚĞũĠŶĞŬ ŬŝĞŵĞůƚƐǌĞƌĞƉĞǀĂŶĂǌĂůŝďŝĞůůĞŶƅƌǌĠƐĞƐŽƌĄŶ͘,ĂŶŐƐƷůǇŽǌŽŵ͗ŚĂĂƚĞƩĞƐ Ăůŝďŝƚ ŝŐĂǌŽů͕ Ăǌƚ ŝƐ ŵĞŐ ŬĞůů ĄůůĂƉşƚĂŶŝ͕ ŚŽŐǇ Ăǌ ŝŶŬƌŝŵŝŶĄůƚ ŝĚƅƐǌĂŬďĂŶ ŚŽůƚĂƌƚſǌŬŽĚŽƩǀĂůſũĄďĂŶ;ŚĂĂŬŬŽƌŶĞŵŽƩǀŽůƚ͕ĂŬŬŽƌŚŽů͕ŵŝŬŽƌ͕ŬŝǀĞů ǀŽůƚ͕ĠƐĞǌƚŵŝǀĞůďŝǌŽŶǇşƚũĂͿ͘ǌĞƐĞƚďĞŶĂďŝǌŽŶǇşƚĄƐŝƚĞŚĞƌ͛ĄƞŽƌĚƵů͛.

A ͛DŝŬŽƌƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ ŬĠƌĚĠƐŶĞŬďƺŶƚĞƚƅĂŶǇĂŐŝũŽŐŝĠƐĞůũĄƌĄƐũŽŐŝǀĞƚƺůĞƚĞ ŝƐǀĂŶ͘ŐǇƌĠƐǌƚŐŽŶĚŽůũƵŶŬĐƐĂŬĂƚŬ͘ŝĚƅďĞůŝŚĂƚĄůǇĄƌĂ;Ϯ͘ΑͿ͕ǀĂŐǇĂǌĞůĠͲ ǀƺůĠƐƌĞŵŝŶƚĂďƺŶƚĞƚŚĞƚƅƐĠŐĞƚŵĞŐƐǌƺŶƚĞƚƅŽŬŽŬĞŐǇŝŬĠƌĞ΀ƚŬ͘Ϯϱ͘ΑĚͿ ƉŽŶƚũĂ͖ϮϲͲϮϴ͘Α΁͕ĠƐĂǌĞŚŚĞǌŬĂƉĐƐŽůſĚſďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐũŽŐŝƌĞŶĚĞůŬĞǌĠƐĞŬ- ƌĞ͗ĂǌĞůĠǀƺůĠƐĂĨĞůũĞůĞŶƚĠƐĞůƵƚĂƐşƚĄƐĄƚ΀Ğ͘ϯϴϭ͘Α;ϭͿďĞŬĞǌĚĠƐĚͿ pontja]

ĠƐĂǌĞůũĄƌĄƐŵĞŐƐǌƺŶƚĞƚĠƐĠƚ΀Ğ͘ϯϵϴ͘Α;ϭͿďĞŬĞǌĚĠƐĞͿƉŽŶƚũĂ͖ϰϵϮ͘Α;ϭͿ bekezdés ĐͿƉŽŶƚũĂ͖ϱϵϳ͘Α;ϭͿďĞŬĞǌĚĠƐĂͿ pontja] vonja maga után.

ϱ͘ŬĠƌĚĠƐ͗ŚŽŐǇĂŶŬƂǀĞƩĠŬĞůĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ͍

ǌƂƚƂĚŝŬŬĠƌĚĠƐĂƌƌĂŝƌĄŶǇƵů͕ŚŽŐǇĂƚĞƩĞƐŵŝŵſĚŽŶ͕ŵŝůǇĞŶŵſĚƐǌĞƌƌĞů ŬƂǀĞƩĞĞůĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ͍ŵſĚƐǌĞƌĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŝŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐƐĂůƐǌŽƌŽͲ ƐĂŶƂƐƐǌĞĨƺŐŐ͕ŽůǇĂŶŶǇŝƌĂ͕ŚŽŐǇĂŬƺůǀŝůĄŐďĂŶ͕ŬƺůƐƅƐǌĞŵůĠůƅƐǌĄŵĄƌĂĞŬĠƚ ƚĠŶǇĄůůĄƐŝ ĞůĞŵ ĄůƚĂůĄďĂŶ ŶĞŵ ŬƺůƂŶƺů Ğů ĞŐǇŵĄƐƚſů͘ ŵſĚƐǌĞƌďƅů ŬƂǀĞƚͲ ŬĞǌƚĞƚŚĞƚƺŶŬĂǌĞůŬƂǀĞƚƅƐǌĞŵĠůǇĞƐŬǀĂůŝƚĄƐĂŝƌĂ͗ĂǌĞůŬƂǀĞƚƅĞŐǇĨĂũƚĂ͛ŵŽͲ ĚƵƐͲŬĠƉĞƚ͛^ϭϵĨĞƐƚŵĂŐĄƌſů͘ƉƉĞǌĠƌƚĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŵſĚƐǌĞƌĠŶĞŬĂĨĞůĚĞƌşƚĠƐ͕

ǀĂŐǇŝƐĂǌŝƐŵĞƌĞƚůĞŶƚĞƩĞƐĞƐƺŐǇĞŬŶǇŽŵŽǌĄƐĂƐŽƌĄŶǀĂŶŬŝĞŵĞůƚũĞůĞŶƚƅƐĠ- ge. Nem mellesleg e kérdés megválaszolásával ĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞůŬƂǀĞƚĠͲ ƐĠƚ;ŬƂǌǀĞƚůĞŶƺůͿůĞŚĞƚƅǀĠƚĞŚĞƚƅŽŬŽŬƌĂĠƐŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŬƌĞŝƐĨĠŶǇĚĞƌƺůŚĞƚ.

ǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ ŵſĚƐǌĞƌĠŶĞŬ ďƺŶƚĞƚƅ ĂŶǇĂŐŝ ũŽŐŝ ƐǌĞŵƉŽŶƚŽŬďſů ƵŐǇĂŶͲ ĐƐĂŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌſƐǌĞƌĞƉĞůĞŚĞƚ͗ĂǌĠůĞƚǀĂŐǇĂƚĞƐƟĠƉƐĠŐĞůůĞŶŝŬƂǌǀĞƚůĞŶ ĨĞŶǇĞŐĞƚĠƐƐĞůƚƂƌƚĠŶƅĞůŬƂǀĞƚĠƐƉĠůĚĄƵůĂƐǌĞǆƵĄůŝƐĞƌƅƐǌĂŬŶĄů΀ƚŬ͘ϭϵϳ͘Α

;ϭͿďĞŬĞǌĚĠƐĞ΁ĠƐĂƌĂďůĄƐŶĄů΀ƚŬ͘ϯϲϱ͘Α;ϭͿďĞŬĞǌĚĠƐĂͿ pontja] ĂůĂƉĞƐĞƟ ƚĠŶǇĄůůĄƐŝĞůĞŵ͕ŵşŐƵŐǇĂŶĞǌĂǌƐĂƌŽůĄƐŶĄů΀ƚŬ͘ϯϲϳ͘Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐďͿ pont- ja] a ŵŝŶƅƐşƚĞƩĞƐĞƚŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄƌĂƐǌŽůŐĄůƚĂƚŚĂƚŽŬŽƚ͘ŬƺůƂŶƂƐŬĞŐǇĞƚ- ůĞŶƐĠŐŐĞůƚƂƌƚĠŶƅĞůŬƂǀĞƚĠƐƉĞĚŝŐŵŝŶƅƐşƚĞƩĞƐĞƚĞĂǌĞŵďĞƌƂůĠƐŶĞŬ΀ƚŬ͘

ϭϲϬ͘Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐĚͿƉŽŶƚũĂ΁ĠƐĂƚĞƐƟƐĠƌƚĠƐŶĞŬ΀ƚŬ͘ϭϲϰ͘Α;ϲͿďĞŬĞǌĚĠƐ ĞͿ pontja].

19 sĞƐĚƂƐƐǌĞĂǌĞůĞŬƚƌŽŶŝŬƵƐDŽĚƵƐKƉĞƌĂŶĚŝEǇŝůǀĄŶƚĂƌƚĄƐŵƾŬƂĚĠƐĠǀĞůŬĂƉĐƐŽůĂƚŽƐ ĞŐǇĞƐĨĞůĂĚĂƚŽŬƌſůƌĞŶĚĞůŬĞǌƅϭϮͬϮϬϭϰ͘;s͘ϭϲ͘ͿKZ&<ƵƚĂƐşƚĄƐďĂŶĨŽŐůĂůƚĂŬŬĂů͘

(8)

ϲ͘ŬĠƌĚĠƐ͗ŵŝǀĞů͕ĂǌĂǌŵŝůǇĞŶĞƐǌŬƂǌǌĞůŬƂǀĞƩĠŬĞů ĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ͍

Az elkövetés eszköze, valamint Ăǌ ĞƐǌŬƂǌŚĂƐǌŶĄůĂƚ ƐǌŽƌŽƐĂŶ ŬĂƉĐƐŽůſĚŝŬ Ăǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ ŵſĚƐǌĞƌĠŚĞǌ. Ezért Ăǌ ĞƐǌŬƂǌŚĂƐǌŶĄůĂƚ ʹ ŚĂƐŽŶůſŬĠƉƉĞŶ Ăǌ Ğůƅǌƅ ŬĠƌĚĠƐŶĠůŬŝĨĞũƚĞƩĞŬŚĞǌʹĞůǀĄůĂƐǌƚŚĂƚĂƚůĂŶĂǌĞůŬƂǀĞƚĠƐŝŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐƚſů. Ön- magában már maga ĂǌĞƐǌŬƂǌ;ơƉƵƐĂ͕ďĞƐǌĞƌǌĠƐŝůĞŚĞƚƅƐĠŐĞ͕ĨŽŐǇĂƐǌƚſŝĄƌĂ͕

ŚĂƐǌŶĄůĂƚĄŶĂŬƐƉĞĐŝĄůŝƐƐǌĂŬŝƐŵĞƌĞƚŚĞǌŬƂƚƂƩƐĠŐĞƐƚď͘ͿƵƚĂůŚĂƚĂǌĞůŬƂǀĞƚƅƌĞ, ĠƐŚĂƐǌŶĄůĂƚĄŶĂŬŵſĚƐǌĞƌĠǀĞůĂǌĞůŬƂǀĞƚƅƵŐǇĂŶĐƐĂŬ͛ŵŽĚƵƐͲŬĠƉĞƚ͛ fest ma- gáról (egyfajta ͛ŵŽĚƵƐͲƂŶĂƌĐŬĠƉĞƚ͛Ϳ͘'ŽŶĚŽůũƵŬƚŽǀĄďď;ǀĂŐǇŵĄƐŬĠƉƉĞŶͿĂǌ ĞůƅǌƅƉĠůĚĄƚ͗ĂǌĞůŬƂǀĞƚƅ;,ŽƌǀĄƚŚƷƌͿƂƐƐǌĞǀŝƚĂƚŬŽǌŽƩĂŚĂƌĂŐŽƐĄǀĂů͘ǀŝƚĂ hevében egymásnak estek, dulakodtak, birkóztak, amelynek során Horváth a ŚĂƌĂŐŽƐĄƚŬĠǌǌĞůŵĞŐĨŽũƚŽƩĂ͘ǌƚŬƂǀĞƚƅĞŶŬŝŚƷǌƚĂĂǌĄůĚŽǌĂƚƂǀĠďƅůĂŶĂĚƌĄŐ- ƐǌşũĂƚ͕ŵĂũĚĂǌĄůĚŽǌĂƚŽƚĂŶǇĂŬĄƌĂŚƵƌŬŽůƚŶĂĚƌĄŐƐǌşũŶĄůĨŽŐǀĂĂĨĠƐǌĞƌŵƂŐƂƫ ĨĂĂůĂĐƐŽŶǇĂďďĄŐĄƌĂĨĞůŚƷǌƚĂ;ĨĞůĂŬĂƐǌƚŽƩĂͿ͘DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍ŵďĞƌƂůĠƐʹŶǇŝůǀĄŶ- ǀĂůſĂŶ͘DŝƚůĄƚƵŶŬĞůƐƅƌĞĂŚĞůǇƐǌşŶĞŶ͍PŶĂŬĂƐǌƚĄƐƐĂůĞůŬƂǀĞƚĞƩƂŶŐǇŝůŬŽƐƐĄ- ŐŽƚ͘ Dŝ ƚƂƌƚĠŶƚ ǀĂůſũĄďĂŶ ;ǀĂŐǇ ƌĠƐǌůĞƚĞŝďĞŶͿ͍ ƚĞƩĞƐ ŬĠǌǌĞů ŵĞŐĨŽũƚŽƩĂ Ă ƐĠƌƚĞƩĞƚ;ĂŵſĚƐǌĞƌĂŬĠǌǌĞůĨŽũƚĄƐͿ͕ŵĂũĚĂǌĄůĚŽǌĂƚŽƚĂŶǇĂŬĄƌĂŚƵƌŬŽůƚŶĂĚ- ƌĄŐƐǌşũĄŶĄůĨŽŐǀĂĞŐǇŬƂǌĞůŝĨĂĂůĂĐƐŽŶǇĂďďĄŐĄƌĂĨĞůĂŬĂƐǌƚŽƩĂ;ĂǌĞŵďĞƌƂůĠƐƚ öngyilkosság látszatának keltésével ůĞƉůĞǌƚĞʹĞǌŝƐĞŐǇĨĂũƚĂŵſĚƐǌĞƌͿ͘

ǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ ĞƐǌŬƂǌĞ ĞŐǇĨĞůƅů ;ƚĄƌŐǇŝͿďŝǌŽŶǇşƚĄƐŝ ĞƐǌŬƂǌ ΀Ğ͘ ϭϲϱ͘ ΑĞͿ ƉŽŶƚũĂ΁͕Ɛƅƚ͕ŶǇŽŵŚŽƌĚŽǌſŬĠŶƚŬĠƚƐǌĞƌĞƐĞŶĂǌ͕şŐǇĨŽŶƚŽƐƐǌĞƌĞƉĞƚƚƂůƚďĞ Ă ŶǇŽŵŽǌĄƐďĂŶ͗ Ă ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ĞůŬƂǀĞƚĠƐĠŶĞŬ ǀĂŐǇ Ă ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ĞůŬƂǀĞƚĠƐĠǀĞů ƂƐƐǌĞĨƺŐŐĠƐďĞŶ Ăǌ ĞůŬƂǀĞƚƅ ŶǇŽŵĂŝƚ ŚŽƌĚŽǌǌĂ ΀Ğ͘ ϮϬϰ͘ Α ĂͿ és ĐͿƉŽŶƚũĂ΁͘WĠůĚĄƵůĂďĞƚƂƌĠƐĞƐůŽƉĄƐŶĄůŚĂƐǌŶĄůƚĨĞƐǌşƚƅǀĂƐƚĠƌĨŽŐĂƟ ŶǇŽŵŽƚŚĂŐǇĂǌĂũƚſŶĠƐĂǌĂũƚſĨĠůĨĄŶ͕ǀĂůĂŵŝŶƚƌĂũƚĂůĞŚĞƚĂƚĞƩĞƐƵũũůĞŶǇŽ- ŵĂƚĂ͕ ďŝŽůſŐŝĂŝ ĂŶǇĂŐŵĂƌĂĚǀĄŶǇĂ ǀĂŐǇ Ă ƌƵŚĄǌĂƚĄďſů ŶĠŚĄŶǇ ƚĞǆƟů ĞůĞŵŝ szál. Az ĞŵďĞƌƂůĠƐĞƐǌŬƂǌĠƺůŚĂƐǌŶĄůƚďĂůƚĄŶ rajta lehet az áldozat biológi- ĂŝĂŶǇĂŐŵĂƌĂĚǀĄŶǇĂ;ǀĠƌ͕ĂŐǇǀĞůƅǌƷǌĂůĠŬ͕ďƅƌĨŽƐǌůĄŶǇŽŬ͕ŚĂũƐǌĄůĂŬͿ͕ŝůůĞƚǀĞ ƵŐǇĂŶĐƐĂŬ Ă ƚĞƩĞƐ ƵũũůĞŶǇŽŵĂƚĂ Ɛƚď͘ EĞŵ ŵĞůůĞƐůĞŐ Ă ďĂůƚĂ ŵŝŶƚ ĞƐǌŬƂǌ͕

ƚĠƌĨŽŐĂƟŶǇŽŵŽƚŚĂŐǇĂǌĄůĚŽǌĂƚĨĞũĠŶ;ŬŽƉŽŶǇĄũĄŶͿŝƐ͘

ǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ ĞƐǌŬƂǌĞ ʹ ĂŵĞůǇ ĐƐĂŬ Ăǌ ĞůŬƂǀĞƚƅ ƚĞƐƚĠƚƅů ĨƺŐŐĞƚůĞŶƺů ůĠƚĞǌƅ ƚĄƌŐǇůĞŚĞƚʹĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬƚƂƌǀĠŶǇŝƚĠŶǇĄůůĄƐĄďĂŶũĞůůĞŵǌƅĞŶŵŝŶƅƐşƚƅ ŬƂƌƺůŵĠŶǇŬĠŶƚƐǌĞƌĞƉĞů͘WĠůĚĄƵůůŽƉĄƐŶĄůĂŚĂŵŝƐǀĂŐǇůŽƉŽƩŬƵůĐƐ΀ƚŬ͘ϯϳϬ͘

Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐďŐͿ pontja]; emberrablásnál, valamint személyi szabadság meg- ƐĠƌƚĠƐĠŶĠůĂĨĞŐǇǀĞƌǀĂŐǇĂǌĠůĞƚŬŝŽůƚĄƐĄƌĂĂůŬĂůŵĂƐĞƐǌŬƂǌ΀ƚŬ͘ϭϵϬ͘Α;ϮͿďĞ- kezdés ĐͿ és ĚͿƉŽŶƚũĂĠƐϭϵϰ͘Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐĞͿ és ĨͿƉŽŶƚũĂ΁͘DĞŐũĞŐǇǌĞŶĚƅ͕

ŚŽŐǇĂŚŽůĂůŽƉĄƐƚĚŽůŽŐĞůůĞŶŝĞƌƅƐǌĂŬŬĂůŬƂǀĞƟŬĞů΀ƚŬ͘ϯϳϬ͘Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐďĐͿ ƉŽŶƚũĂ΁͕ŽƩƐǌŝŶƚĞŵŝŶĚĞŶĞƐĞƚďĞŶĨĞůƚĠƚĞůĞǌŶŝŬĞůůĂǌĞƐǌŬƂǌŚĂƐǌŶĄůĂƚŽƚ͘

(9)

ϳ͘ŬĠƌĚĠƐ͗ŵŝĠƌƚƚƂƌƚĠŶƚĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ͍

ŚĞƚĞĚŝŬŬĠƌĚĠƐĂƌƌĂŬĞƌĞƐŝĂǀĄůĂƐǌƚ͕ŚŽŐǇŵŝĠƌƚŬƂǀĞƩĠŬĞůĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƚ͕

vagyis ĂǌĞůŬƂǀĞƚƅƚƚĞƩĠŶĞŬŵĞŐǀĂůſƐşƚĄƐĂŬŽƌŵŝŵŽƟǀĄůƚĂ͕ŵŝůǇĞŶĐĠůǀĞǌĠƌĞůͲ ƚĞ͍ŵŽơǀƵŵŚŽǌĠƐĂĐĠůǌĂƚŚŽǌƐǌŽƌŽƐĂŶŚŽǌǌĄƚĂƌƚŽǌŝŬ;ĂŬĄƌ͛ƐǌƺŬƐĠŐŬĠƉƉĞŶŝ͛

ŬŝĞŐĠƐǌşƚƅŬĠƌĚĠƐŝƐůĞŚĞƚŶĞͿĂ͛ƵŝďŽŶŽ͍͛;<ŝŶĞŬũſ͕ǀĂŐǇŬŝŶĞŬŚĂƐǌŶĄů͍Ϳ͕ǀĂŐǇ másképpen a ͛ƵŝƉƌŽĚĞƐƚ͍͛;<ŝŶĞŬĂǌĠƌĚĞŬĞ͕ŝůůĞƚǀĞ͕ŬŝŶĞŬĨŽŶƚŽƐ͍ͿĨĞůǀĞƚĠƐ͘ǌ ƵƚſďďŝůĂƟŶŬŝĨĞũĞǌĠƐƚ^ĞŶĞĐĂ²⁰DĞĚĞĂĚƌĄŵĄũĄďſůŝƐŵĞƌŚĞƚũƺŬ͗ͣƵŝƉƌŽĚĞƐƚ ƐĐĞůƵƐ͕ŝƐĨĞĐŝƚ͟;ŬŝŶĞŬũſůũƂƩĞǌĂǀĠƚĞŬ͕ŶĂĠƉƉĞŶĂǌŬƂǀĞƩĞĞůͿ͘ŬĠƌĚĠƐƌĞ ĂĚŽƩǀĄůĂƐǌƐǌƾŬşƚŚĞƟĂǌĞůŬƂǀĞƚƅŝŬƂƌƚ͕ĠƐŐǇĂŬƌĂŶĞƌĞĚŵĠŶǇĞǌŝĂǌŝƐŵĞƌĞƚůĞŶ ƚĞƩĞƐŬŝůĠƚĠŶĞŬĂŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄƚ. A ͛ƵŝƉƌŽĚĞƐƚ͍͛ŬĠƌĚĠƐŶĞŬũĞůůĞŵǌƅĞŶĂǌŝƐ- ŵĞƌĞƚůĞŶƚĞƩĞƐĞƐ͕ďĞĨĞũĞǌĞƩĞŵďĞƌƂůĠƐŶǇŽŵŽǌĄƐĂŬŽƌǀĂŶũĞůĞŶƚƅƐĠŐĞ͕ŬƺůƂ- ŶƂƐŬĠƉƉĞŶ͕ŚĂĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞůŬƂǀĞƚĠƐĠŶĞŬĂǌŽŬĂŝƐŵĞƌĞƚůĞŶ͗ŬŝŶĞŬ͕ǀĂŐǇ ŬŝŬŶĞŬĄůůŚĂƚŽƩĠƌĚĞŬĠďĞŶĂǌĄůĚŽǌĂƚŚĂůĄůĂ͍;DŝŶĚĞŶ͛ŐǇŝůŬŽƐƐĄŐŝ͛ nyomozó

͛ƌĠŵĄůŵĂ͛ a ͛ŚĄƌŽŵŝƐŵĞƌĞƚůĞŶĞƐĞŐǇĞŶůĞƚ͛͗ĞŐǇĂƌĄŶƚŝƐŵĞƌĞƚůĞŶĂǌĞůŬƂǀĞƚƅ͕Ăǌ ŽŬ͕ĂŵŽơǀƵŵǀĂŐǇĐĠůǌĂƚĠƐĂǌĄůĚŽǌĂƚŬŝůĠƚĞ͘Ϳ

ŵŽơǀƵŵŶĂŬ ĠƐ Ă ĐĠůǌĂƚŶĂŬ ďƺŶƚĞƚƅ ĂŶǇĂŐŝ ũŽŐŝ ǀĞƚƺůĞƚĞ ŝƐ ǀĂŶ͗ bizo- ŶǇŽƐďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬŶĠůĂǌĂůĂƉĞƐĞƟƚĠŶǇĄůůĄƐŝƐƚĂƌƚĂůŵĂǌĐĠůǌĂƚŽƚ. Ilye- ŶĞŬƉĠůĚĄƵůĂǀĂŐǇŽŶĞůůĞŶŝĞƌƅƐǌĂŬŽƐďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬ;ƚŬ͘yyys͘&ĞũĞǌĞƚ͕

ϯϲϱͲϯϲϵ͘ΑͿ²¹ĠƐƐǌĄŵŽƐǀĂŐǇŽŶĞůůĞŶŝĚĞůŝŬƚƵŵ;ƚŬ͘yyys/͘&ĞũĞǌĞƚͿ͘²²DĄƐ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬŶĠůĂ ĐĠůǌĂƚ ŵŝŶƅƐşƚĞƩ ĞƐĞƚĞƚ ǀĂůſƐşƚ ŵĞŐ͘ WĠůĚĄƵů ŶǇĞƌĞ- ƐĠŐǀĄŐǇďſů͕ ŝůůĞƚǀĞ ĂůũĂƐ ŝŶĚŽŬďſů ǀĂŐǇ ĐĠůďſů ƚƂƌƚĠŶƅ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ͗ ĞŵďĞƌƂůĠƐ

΀ƚŬ͘ϭϲϬ͘Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐďͿ és ĐͿƉŽŶƚũĂ΁͖ƚĞƐƟƐĠƌƚĠƐ΀ƚŬ͘ϭϲϰ͘Α;ϰͿďĞŬĞǌĚĠƐ ĂͿĠƐ;ϲͿďĞŬĞǌĚĠƐĂͿƉŽŶƚũĂ΁͖ƐǌĞŵĠůǇŝƐǌĂďĂĚƐĄŐŵĞŐƐĠƌƚĠƐĞ΀ƚŬ͘ϭϵϰ͘Α;ϮͿ bekezdés ďͿƉŽŶƚũĂ΁͖ƌĄŐĂůŵĂǌĄƐ΀ƚŬ͘ϮϮϲ͘Α;ϮͿďĞŬĞǌĚĠƐĂͿ pontja] stb.

ŶǇŽůĐĂĚŝŬ (,ĂƐŽŶůſƚƂƌƚĠŶƚͲĞ͍ͿŬĠƌĚĠƐĨŽŶƚŽƐƐĄŐĄƚĂŬƂǀĞƚŬĞǌƅƌĠƐǌďĞŶ ĨĞũƚĞŵŬŝ͕ĞǌĠƌƚŝƩďƅǀĞďďĞŶŶĞŵĞũƚĞŬƌſůĂƐǌſƚ͘

sĠŐĞǌĞƚƺůĂĚſƐǀĂŐǇŽŬĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬƐŽƌƌĞŶĚũĞŵĞŐǀĄůƚŽǌͲ ƚĂƚĄƐĄŶĂŬ;ůĞŐĂůĄďďŝƐŽďŽƐ:ĄŶŽƐŚŽǌĠƐ&ĞŶǇǀĞƐŝƐĂďĄŚŽǌŬĠƉĞƐƚͿĂŵĂŐǇĂͲ ƌĄǌĂƚĄǀĂů͗ŵŝŽŬďſůƐŽƌŽůƚĂŵĂǌĞůƐƅŬĠƚŚĞůǇƌĞĂ͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ és a ͛<ŝ͕ŬŝǀĞůŬƂͲ

20 >ƵĐŝƵƐŶŶĂĞƵƐ^Ä;ſƌĚŽďĂ͕ĂŵĂŝ^ƉĂŶǇŽůŽƌƐǌĄŐʹŝ͘Ɛǌ͘ϲϱ͘ĄƉƌŝůŝƐϭϮ͘ZſŵĂ͕ĂŵĂŝ KůĂƐǌŽƌƐǌĄŐͿ͗ƌſŵĂŝƐǌƚŽŝŬƵƐĮůŽǌſĨƵƐ͕ĚƌĄŵĂşƌſĠƐĄůůĂŵĨĠƌĮ͘»DŝŚĄůǇʹWÝ«»

sŝůŵŽƐ;ĨƅƐǌĞƌŬ͘Ϳ͗ŬĂĚĠŵŝĂŝ<ŝƐůĞǆŝŬŽŶ //͘ŬƂƚĞƚ. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990, 56.

21 ǀĂŐǇŽŶĞůůĞŶŝĞƌƅƐǌĂŬŽƐďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬ;ƚŬ͘yyys͘&ĞũĞǌĞƚͿ͗ƌĂďůĄƐ;ϯϲϱ͘ΑͿ͖ŬŝĨŽƐǌƚĄƐ

;ϯϲϲ͘ΑͿ͖ǌƐĂƌŽůĄƐ;ϯϲϳ͘ΑͿ͖ƂŶďşƌĄƐŬŽĚĄƐ;ϯϲϴ͘ΑͿ͘

22 ůĂƉĞƐĞƚďĞŶĐĠůǌĂƚŽƐǀĂŐǇŽŶĞůůĞŶŝďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬ;ƚŬ͘yyys/͘&ĞũĞǌĞƚͿ͗ůŽƉĄƐ;ϯϳϬ͘

ΑͿ͖ĐƐĂůĄƐ;ϯϳϯ͘ΑͿ͖ŐĂǌĚĂƐĄŐŝĐƐĂůĄƐ;ϯϳϰ͘ΑͿ͖ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſƐƌĞŶĚƐǌĞƌĨĞůŚĂƐǌŶĄůĄƐĄǀĂůĞůŬƂ- ǀĞƚĞƩĐƐĂůĄƐ;ƚŬ͘ϯϳϱ͘ΑͿ͖ϮϬϮϬ͘ĚĞĐĞŵďĞƌϯϭͲŝŐĂǌŽƌŐĂǌĚĂƐĄŐ;ϯϳϵ͘ΑͿ͖ũĄƌŵƾƂŶŬĠŶǇĞƐ ĞůǀĠƚĞůĞ;ϯϴϬ͘ΑͿ͘

(10)

ǀĞƩĞĞů͍͛ŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ͘ǌƚŐŽŶĚŽůŽŵ͕ĠƐĞŐǇďĞŶƌĞŵĠůĞŵ͕ĂĨĞŶƟŽŬĨĞũƚĠƐĞŬƵƚĄŶ a válasz nyilvánvaló. Ennek ellenére engedtessék meg nekem néhány gondolat.

ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŶǇŽŵŽǌĄƐĂƐŽƌĄŶĂŬŝŝŶĚƵůſĂůĂƉŚĞůǇǌĞƚĞƚŵŝŶĚŝŐĂ͛Dŝ ƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ ŬĠƌĚĠƐƌĞ ĂĚŽƩ ǀĄůĂƐǌ ŚĂƚĄƌŽǌǌĂ ŵĞŐ͘ ǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐ ŚĞůǇĞ ;,Žů͍Ϳ͕

ŝĚĞũĞ ;DŝŬŽƌ͍Ϳ͕ ŵſĚũĂ ;,ŽŐǇĂŶ͍Ϳ ĠƐ ĞƐǌŬƂǌĞ ;DŝǀĞů͍Ϳ Ă͛ůĞǀĞŐƅďĞŶ ůſŐ͛ a ƚƂƌƚĠŶĞƟƚĠŶǇĄůůĄƐĂŬĄƌĐƐĂŬŚŽǌǌĄǀĞƚƅůĞŐĞƐĞŶƌĠƐǌůĞƚĞƐŝƐŵĞƌĞƚĞŶĠůŬƺů͛͘

ŽƐŶǇĄŬƚĠƌĞŶ͕ƚĞŐŶĂƉĞůƅƩĞŐǇďĂůƚĄǀĂů͛. Vajon mit kezd a nyomozó ható- ƐĄŐĞǌǌĞůĂǌŝŶĨŽƌŵĄĐŝſǀĂů͍DŝƚƂƌƚĠŶƚŽƩĂŽƐŶǇĄŬƚĠƌĞŶƚĞŐŶĂƉĞůƅƩĂǌǌĂů ĂĨƌĄŶǇĂďĂůƚĄǀĂů͍ZĄĂĚĄƐƵůĂ͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ƟƐǌƚĄǌĄƐĂŬŽƌĂ͛,Žů͍͛ kérdésre is ǀĄůĂƐǌƚŬĂƉƵŶŬ;ŚĂŵĠŐƐĞŵŽƩƚƂƌƚĠŶƚĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ͕ŵĞƌƚƉĠůĚĄƵůĂǌ ĄůĚŽǌĂƚŽƚŶĞŵĂƚĠƌĞŶƂůƚĠŬŵĞŐǀĂŐǇƌĂďŽůƚĄŬŬŝ͕ĂŬŬŽƌŝƐǀĂŶĞŐǇŚĞůǇƐǌşŶ͕

ĂŵĞůǇŚĞǌĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŬƂƚŚĞƚƅͿ͘

ŵĞŶŶǇŝďĞŶtehát ŶĞŵƚƵĚũƵŬ͕ŵŝƚƂƌƚĠŶƚ;ĂƚƂƌƚĠŶĞƟƚĠŶǇĄůůĄƐũŽŐƐĠƌ- ƚĠƐǀĂŐǇŶĞŵĂǌ͖ŚĂũŽŐƐĠƌƚĠƐ͕ƐǌĂďĄůǇƐĠƌƚĠƐ͕ĂǀĂŐǇďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇͲĞ͖ŶĞŵ ũŽŐƐĠƌƚĠƐĞƐĞƚĠŶ͕ǀĂŶͲĞĂŶǇŽŵŽǌſŚĂƚſƐĄŐŶĂŬďĄƌŵŝŶĞŵƾŝŶƚĠǌŬĞĚĠƐŝŬƂ- ƚĞůĞǌĞƩƐĠŐĞͿ͕ĂǌŽůǇĂŶ͕ŵŝŶƚŚĂƐĞŵŵŝŶĞŵƚƂƌƚĠŶƚǀŽůŶĂ͗ ͛ŶŝŶĐƐŵŝƌƅůďĞͲ ƐǌĠůŶƺŶŬ͕ŵŝŶĚĞŶŬŝŵĞŚĞƚŚĂǌĂ͛. Ahhoz tehát, hogy a hatóság bármilyen, ũŽŐŝůĂŐĂůĄƚĄŵĂƐǌƚŽƩĠƌĚĞŵŝƚĞǀĠŬĞŶǇƐĠŐĞƚǀĠŐĞǌǌĞŶ͕ƟƐǌƚĄďĂŶŬĞůůůĞŶŶŝĞ ʹůĞŐĂůĄďďŵĞŐŬƂǌĞůşƚƅůĞŐƉŽŶƚŽƐĂŶʹĂĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ;ďƺŶƚĞƚƅͿũŽŐŝŵĞŐşƚĠ- ůĠƐĠǀĞů͕ĠƐĂǌĞůƐƅŬĠƌĚĠƐŶĠůƌĠƐǌůĞƚĞǌĞƩŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŬŬĞů;Ɖů͘ĂƐĠƌƚĞƩƐĠƌƺ- ůĠƐĠŶĞŬũĞůůĞŐĠǀĞůƐƚď͘Ϳ͘^ǌĞƌŝŶƚĞŵ͘

DŝƵƚĄŶƐŝŬĞƌƺůƚŵĞŐĨĞũƚĞŶŝ͕ŚŽŐǇĂǀĂůſƐĄŐďĂŶŵĞŐŶǇŝůǀĄŶƵůſŝŶŬƌŝŵŝŶĄůƚ ĞŵďĞƌŝ ŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐ ŵŝůǇĞŶ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄƌĂ ĂůŬĂůŵĂƐ͕ ĂŬŬŽƌ Ăǌ ĞůŬƂǀĞƚƅƚƅů ;ǀĂŐǇ Ăǌ ĞůŬƂǀĞƚƅŬƚƅůͿ ĨƺŐŐ Ă ĨŽůǇƚĂƚĄƐ ;Ă,ŽŐǇĂŶ ƚŽǀĄďď͍Ϳ͗

ĂŵĞŶŶǇŝďĞŶĂŬŝůĠƚĞŝƐŵĞƌĞƚůĞŶ͕ĨĞůĚĞƌşƚƺŶŬ;Ăǌ͛ƺŐǇƚƅůĂƐǌĞŵĠůǇŝŐ͛ŵŽĚĞůůͿ͕

ha pedig ismert, vizsgálunk (a ͛ƐǌĞŵĠůǇƚƅůĂǌƺŐǇŝŐ͛ŵŽĚĞůůͿʹĨƅƐǌĂďĄůǇƐǌĞƌŝŶƚ (tudom, a két modell magyarázatával még mindig adós vagyok, de sajnos az ŝƐŵĂƌĂĚŽŬ͕ĚĞĂǌϱ͘ŵĞůůĠŬůĞƚƚĂƌƚĂůŵĂǌǌĂŵŝŶĚŬĞƩƅǀĄǌůĂƚŽƐĨĞůĠƉşƚĠƐĠƚͿ͘²³ ϰ͘<ƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬʹĂŶǇŽůĐĂĚŝŬŬĠƌĚĠƐĠƐĂŬŝĞŐĠƐǌşƚƅŬĠƌĚĠƐĞŬ ŶǇŽůĐĂĚŝŬ͕Ă͛,ĂƐŽŶůſƚƂƌƚĠŶƚͲĞǀĂŐǇƌĠƐǌĞůĞŚĞƚͲĞƐŽƌŽǌĂƚŶĂŬ͍͛ krimina- ůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐƚĂƐǌĂŬŵĂŽďŽƐ:ĄŶŽƐŶĂŬƚƵůĂũĚŽŶşƚũĂ͘ŬĠƌĚĠƐͣĨŽŶ- ƚŽƐƐĄŐĂŶĞŵĐƐƵƉĄŶĂǌĞƐĞƚůĞŐĞƐĠƐũĞůůĞŵǌƅƐŽƌŽǌĂƚŽƐĞůŬƂǀĞƚĠƐĨĞůŝƐŵĞƌĠ- ƐĠďĞŶ͕ĂǌĂǌŽŶŽƐƚĞƩĞƐŚĞǌ͕ƚĞƩĞƐĞŬŚĞǌƚĂƌƚŽǌſƺŐǇĞŬďĞŚĂƚĄƌŽůĄƐĄďĂŶǀĂŶ͘

EǇŝůǀĄŶǀĂůſ͕ŚŽŐǇĞǌƐĞŵĠƌĚĞŬƚĞůĞŶ͘hŐǇĂŶƷŐǇĨŽŶƚŽƐ͕ŚŽŐǇĂǌşŐǇĨĞůĨĞĚĞƩ

23 ϰ͘ĨĞũĞǌĞƚĞůŬĠƐǌşƚĠƐĞŬŽƌʹĂůĄďũĞŐǇǌĞƚďĞŶşƌƚŚŝǀĂƚŬŽǌĄƐŽŬŵĞůůĞƩʹĨĞůŚĂƐǌŶĄůƚĂŵ͗

ÊÊÝʹ<ÊòÝ i. m. 99-105.

(11)

ĞůƅǌŵĠŶǇĞŬʹĠƐĂǌŽŬĂǌƺŐǇĞŬŝƐ͕ĂŵĞůǇĞŬĞƚĂĨĞůĚĞƌşƚĠƐŬƂǌďĞŶŬĞůůĂǌŽŶŽƐ ĞůŬƂǀĞƚƅŬƌĞ ƵƚĂůſ ŝƐŵĠƌǀĞŝŬ ŵŝĂƩ Ăǌ ĂůĂƉƺŐǇŚƂǌ ĠƐ ŵĄƌ ďĞŵĠƌƚ ĞůƅǌŵĠ- ŶǇĞŝŚĞǌĐƐĂƚŽůŶŝʹƐǌĠůĞƐşƟŬĂǌƚĂǌŝŶĨŽƌŵĄĐŝſƐďĄǌŝƐƚ͕ĂŵĞůǇƌĞşŐǇĂǌĂĚŽƩ ŝƐŵĞƌĞƚůĞŶƚĞƩĞƐĞƐƺŐǇƺŶŬĨĞůĚĞƌşƚĠƐĠƚŝƐďŝǌƚŽƐĂďďĂŶĂůĂƉŽǌŚĂƚũƵŬ͘͟²⁴

ŶǇŽůĐĂĚŝŬĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĨĞůǀĞƚĠƐĞŬŽƌƚĞŚĄƚĂƌƌĂŬĞƌĞƐƐƺŬĂǀĄůĂƐǌƚ͕ŚŽŐǇĂǌ ŝŶŬƌŝŵŝŶĄůƚďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƌĠƐǌĞůĞŚĞƚͲĞĞŐǇƐŽƌŽǌĂƚŶĂŬ, ŝůůĞƚǀĞĂǌŝƐŵĞƌƚ vagy ŝƐŵĞƌƩĠǀĄůƚ;ĨĞůĚĞƌşƚĞƩͿƚĞƩĞƐŚĞǌŬĂƉĐƐŽůŚĂƚſͲĞƚŽǀĄďďŝďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ;ĞŬͿ ĞůŬƂǀĞƚĠƐĞ͍ ƐŽƌŽǌĂƚĞůŬƂǀĞƚĠƐ ĨĞůĚĞƌşƚĠƐĞ ĞŵŝŶĞŶƐ ďƾŶƺůĚƂǌƅŝ ĠƌĚĞŬ͕ ĠƉƉ ezért Ă͛,ĂƐŽŶůſƚƂƌƚĠŶƚͲĞ͍͛ŬĠƌĚĠƐƚ ĂŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶŵŝŶĚŝŐĨĞůŬĞůůƚĞŶŶŝ, ki- ǀĄůƚŬĠƉƉĞŶ͕ŚĂĞŐǇďŝǌŽŶǇŽƐƚĞƌƺůĞƚĞŶŚŝƌƚĞůĞŶŵĞŐŶƂǀĞŬĞĚŶĞŬĂǌĂǌŽŶŽƐǀĂŐǇ ĂǌŽŶŽƐơƉƵƐƷďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬ͖ŽůǇĂŶĚĞůŝŬƚƵŵŽŬƐǌĂƉŽƌŽĚŶĂŬĞů͕ĂŵĞůǇĞŬ- ŶĞŬĞůŬƂǀĞƚĠƐĞĞůĞĚĚŝŐŶĞŵǀŽůƚũĞůůĞŵǌƅ͖ĂŬŽƌĄďďĂŶƌĞŶĚƐǌĞƌĞƐĞŶĞůƅĨŽƌĚƵůſ ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĞŬǀĠŐƌĞŚĂũƚĄƐĂŝƐŵĠƚůƅĚƅĞŶƷũĠƐĂǌŽŶŽƐŵſĚƐǌĞƌĞŬŬĞůƚƂƌƚĠ- nik (pl. a ͛ďĠŬĞƐǌŝŐĞƚĠŶĞŬ͛ĂƉŽƐǌƚƌŽĨĄůƚǀĞŶĚĠŐůĄƚſĞŐǇƐĠŐŬƂƌŶǇĠŬĠŶʹŬƺůƂŶƂ- ƐĞŶĮǌĞƚĠƐŶĂƉŽŬŽŶĠƐŚĠƚǀĠŐĞŬĞŶʹŵĞŐũĞůĞŶŝŬ͕ŵĂũĚĞŐǇƌĞŶƂǀĞŬƐǌŝŬĂǌƷŐǇ- ŶĞǀĞǌĞƩŬůĂƐƐǌŝŬƵƐ͕ƷƚŽŶĄůůĄƐƐǌĞƌƾ͛ůĞƺƚĠƐĞƐ͛ rablások száma, vagy a tolvajok a ůĂŬſƚĞůĞƉŝƚĄƌƐĂƐŚĄǌĂŬĞůƅƚĞƌĠďĞŵĄƌŶĞŵĂũƚſďĞĨĞƐǌşƚĠƐŵſĚƐǌĞƌĠǀĞů͕ŚĂŶĞŵ ĂďĞũĄƌĂƟĂũƚſŬĞůĞŬƚƌŽŶŝŬƵƐǌĄƌũĂŝŶĂŬĚĞŬſĚŽůĄƐĄǀĂůŚĂƚŽůŶĂŬďĞͿ͘²⁵

ϰ͘ϭ͘ŬŝĞŐĠƐǌşƚƅŬĠƌĚĠƐĞŬ

ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬŚĞǌƐǌƺŬƐĠŐŬĠƉƉĞŶŬĂƉĐƐŽůſĚŶĂŬĂŬŝĞŐĠƐǌşͲ ƚƅŬĠƌĚĠƐĞŬ, amelyek ũĞůůĞŐĞ, milyensége ĨƺŐŐĞŐǇĨĞůƅůĂŶǇŽŵŽǌĄƐƚĄƌŐǇĄƚ ŬĠƉĞǌƅĐƐĞůĞŬŵĠŶǇďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝŵĞŐşƚĠůĠƐĠƚƅů;ĂŵŝŶƅƐşƚĠƐƚƅůͿ͖ŵĄƐĨĞůƅůĂǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŝƚƅů͖ǀĠŐƺůĂŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶŵĞŐĄůůĂƉşƚŽƩƚĠŶǇĞŬƚƅů.

A ůŽƉĄƐŶǇŽŵŽǌĄƐĂŬŽƌƉĠůĚĄƵůſŚĂƚĂƚůĂŶƵůĨĞůŵĞƌƺůĂ͛DŝƚǀŝƩĞů͍͛ vagy a ͛DŝƌĞŬƂǀĞƩĞĞů͍͕͛ kérdés, valamint a ͛<ŝŶĞŬĠƐͬǀĂŐǇŚŽŐǇĂŶ͕ŵŝŵſĚŽŶ͕

ŚŽůĠƐŵĞŶŶǇŝĠƌƚĠƌƚĠŬĞƐşƚĞƩ͍͛ŬĠƌĚĠƐƚƵŐǇĂŶĐƐĂŬǀŝǌƐŐĄůŶŝŬĞůů͘^ƅƚ͕ĂŵĞŶǇ- ŶǇŝďĞŶ Ă ŐǇĂŶƷ ŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌŽƩ ƐǌĞŵĠůǇƌĞ ƚĞƌĞůƅĚŝŬ͕ ĂŬŬŽƌ Ăǌ ƷŐǇŶĞǀĞǌĞƩ

͛ŬƂůƚĞŬĞǌĠƐŝǀŽŶĂůĂƚ͛ƐǌŝŶƚĠŶŵƵƐǌĄũĞůůĞŶƅƌŝǌŶŝ͗ŝůǇĞŶŬŽƌĂ͛DŝƌĞ͕ŵĞŶŶǇŝƚĠƐ ǀĂũŽŶŵŝďƅůŬƂůƚ͍͛ŬĠƌĚĠƐŵĞƌƺůŚĞƚĨĞů͘

ĞƚƂƌĠƐĞƐůŽƉĄƐĞƐĞƚĠŶǀŝǌƐŐĄůŶŝƚĂŶĄĐƐŽƐĂǌƚŝƐ͕ŚŽŐǇŬŝƚƵĚŚĂƚŽƩĂǌĞůƚƵͲ ůĂũĚŽŶşƚŽƩĚŽůŽŐƅƌǌĠƐŝͲƚĄƌŽůĄƐŝŚĞůǇĠƌƅů, illetve ǀŽůƚͲĞ;ůĞŚĞƚĞƩͲĞͿƟƉƉĂĚſ͍ Az ĞŐĠƐǌƐĠŐĞƐŬĠƚĞůŬĞĚĠƐƌĞƚĞŬŝŶƚĞƩĞů²⁶ĞƐĞƚĞŶŬĠŶƚĨĞůŵĞƌƺůŚĞƚĂǌŝƐ͕ŵŝƐǌĞƌŝŶƚ ĞŐǇĄůƚĂůĄŶůĠƚĞǌĞƩͲĞĂǌĂĚŽůŽŐ͕ĂŵĞůǇĞƚĂƐĠƌƚĞƩƐǌĞƌŝŶƚĞůƚƵůĂũĚŽŶşƚŽƩĂŬ͍

24 ÊÊÝ:ĄŶŽƐ͗<ŝƐŶǇŽŵŽǌĄƐƚĂŶ͘ůƐƅŬŝĂĚĄƐ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕D<ƂŶǇǀŬŝĂĚſ͕ϭϵϴϴ͕ϱϲ͘

25 ÊÊÝʹ<ÊòÝ i. m. 121.

26 ǌĞŐĠƐǌƐĠŐĞƐŬĠƚĞůŬĞĚĠƐĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝŐŽŶĚŽůŬŽĚĄƐŵſĚƐĂũĄƚũĂ͘

(12)

ŐǇĨĂũƚĂ ŬŝĞŐĠƐǌşƚƅ ŬĠƌĚĠƐŬĠŶƚǀŝǌƐŐĄůŶŝ ŬĞůů Ă ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ ĞůŬƂǀĞƚĠƐĠƚ ŬƂǌǀĞƚůĞŶƺůůĞŚĞƚƅǀĠƚĞǀƅŽŬŽŬĂƚĠƐŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŬĞƚ͕Ɛƅƚ͕ĂǌƚŝƐ͕ŚŽŐǇƚĞƌŚĞůͲĞďĄƌͲ Ŭŝƚ ʹĂŬĄƌďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝʹ ĨĞůĞůƅƐƐĠŐĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇďĞŬƂǀĞƚŬĞǌĠƐĠĠƌƚ;ĂĨĞůĞůƅƐ- ƐĠŐǀŝǌƐŐĄůĂƚĂŶĞŵƌŝƚŬĄŶĞŐǇƷũĂďďũŽŐƐĠƌƚĠƐŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĄƌĂĂĚŚĂƚĂůĂƉŽƚͿ͍

sĠŐĞǌĞƚƺůǀŝǌƐŐĄůĂƚ ƚĄƌŐǇĄƚ ŬĠƉĞǌŝ Ă számos esetben tabuként kezelt ƐĠƌƚĞƫŬƂǌƌĞŚĂƚĄƐ͕ĂŵĞůǇŵŝŶĚĞŶŚşƌĞƐǌƚĞůĠƐƐĞůĞůůĞŶƚĠƚďĞŶŶĞŵĂƐĠƌƚĞƩ vagy az áldozat hibáztatásával azonos.²⁷ǌĄůĚŽǌĂƩĂŶ;ǀŝŬƟŵŽůſŐŝĂͿƵŐǇĂŶ- ŝƐŽůǇĂŶƚƵĚŽŵĄŶǇĄŐ͕ĂŵĞůǇĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇĄůĚŽǌĂƚĄǀĄǀĄůĄƐĨŽůǇĂŵĂƚĄ- ǀĂůĨŽŐůĂůŬŽǌŝŬ͕ĂǌĞůŬƂǀĞƚƅĠƐĂǌĄůĚŽǌĂƚŬĂƉĐƐŽůĂƚĂŝŶĂŬĨĞůŬƵƚĂƚĄƐĂƷƚũĄŶ͘²⁸

ǌĞůŬƂǀĞƚĠƐƚŬƂǌǀĞƚůĞŶƺůůĞŚĞƚƅǀĠƚĞǀƅŽŬŽŬĠƐŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŬ͕ĂĨĞůĞůƅƐ- ƐĠŐĠƐĂƐĠƌƚĞƫŬƂǌƌĞŚĂƚĄƐǀŝǌƐŐĄůĂƚĂƂƐƐǌŚĂŶŐďĂŶĄůůĂƚĞůũĞƐƐĠŐ igényével, ĂŵĞůǇĂŶǇŽŵŽǌĄƐĞŐǇŝŬĂůĂƉĞůǀĞ.²⁹

ϱ͘PƐƐǌĞŐǌĠƐ

ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬŶĞŬĂďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐ;ĠƐĂǌŽŶďĞůƺůĂŶǇŽŵŽ- ǌĄƐͿƐŽƌĄŶĞŐǇĨĞůƅůĂďŝǌŽŶǇşƚĄƐƚĄƌŐǇĄŶĂŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌĄƐĂŬŽƌǀĂŶŬŝĞŵĞůƚ ũĞůĞŶƚƅƐĠŐĞ͘ DĄƐĨĞůƅůĞ ŬĠƌĚĠƐĞŬ Ă ďƺŶƚĞƚƅĞůũĄƌĄƐďĂŶ Ă ƚĂŶƷ ĠƐ Ă ƚĞƌŚĞůƚ ŬŝŚĂůůŐĂƚĄƐĂŬŽƌ ŶĠůŬƺůƂǌŚĞƚĞƚůĞŶĞŬ͘ ǌ ĞŐǇďĞĨƺŐŐƅ ǀĂůůŽŵĄƐƚĠƚĞůƚ ŬƂǀĞƚƅ- ĞŶĂŬŝŚĂůůŐĂƚŽƩŚŽǌŝŶƚĠǌĞƩŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚƵŐǇĂŶŝƐƷŐǇŬĞůůƂƐƐǌĞĄůůşƚĂŶŝ͕ŚŽŐǇ választ kapjunk ezekre az alapkérdésekre.

ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬŶĞŵǀĄůƚŽǌƚĂƚŚĂƚſŬ͕ĚĞƐŽƌƌĞŶĚũƺŬĨĞůĐƐĞ- ƌĠůŚĞƚƅ;ŶŝŶĐƐĞŶĞŬŬƅďĞǀĠƐǀĞͿ͘DŝŶĚĞǌĞŬĞůůĞŶĠƌĞʹŵĞŐşƚĠůĠƐĞŵƐǌĞƌŝŶƚʹ ĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŚĂƚſƐĄŐŝƚƵĚŽŵĄƐƌĂũƵƚĄƐĂŬŽƌĂŬŝŝŶĚƵůſĂůĂƉŚĞůǇǌĞƚƵƚĄŶŝ ƚĞĞŶĚƅŬĞƚŵŝŶĚŝŐĂ͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ŬĠƌĚĠƐƌĞĂĚŽƩǀĄůĂƐǌŚĂƚĄƌŽǌǌĂŵĞŐ. Rá- adásul a ͛DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍͛ƟƐǌƚĄǌĄƐĂŬŽƌĂ͛,Žů͍͛ kérdésre is választ kaphatunk.

ŚĠƚŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐŵĞŐǀĄůĂƐǌŽůĄƐĂŶĠůŬƺůŶŝŶĐƐĞƌĞĚŵĠŶǇĞƐ ŶǇŽŵŽǌĄƐ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂŬĠƌĚĠƐĞŬƌĞĂĚŽƩͬŬĂƉŽƩĨĞůĞůĞƚĞŬŚĂƚĄƌŽǌǌĄŬŵĞŐĂǌŽŬĂƚ ĂƚŽǀĄďďŝŬĠƌĚĠƐĞŬĞƚ͕ĂŵĞůǇĞŬƌĞĂŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶŵĠŐǀĄůĂƐǌŽŬĂƚŬĞƌĞƐƺŶŬ͘

ŶǇŽůĐĂĚŝŬ (,ĂƐŽŶůſƚƂƌƚĠŶƚͲĞ͍ͿĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĨĞůǀĞƚĠƐĞŬŽƌĂƌƌĂŬĞƌĞƐƐƺŬĂ ǀĄůĂƐǌƚ͕ŚŽŐǇĂǌŝŶŬƌŝŵŝŶĄůƚďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇƌĠƐǌĞůĞŚĞƚͲĞĞŐǇƐŽƌŽǌĂƚŶĂŬ, il-

27 Vesd össze <ÊòÝ'ǇƵůĂ͗ƐǌƅŶǇĞŐĂůĄƐƂƉƂƌƚƐĠƌƚĞƫŬƂǌƌĞŚĂƚĄƐ͘/Ŷ͗<ÊòÝ'ùç½

;ƐǌĞƌŬ͘Ϳ͗ŽďŽƐͲŬƂŶǇǀ͘ŵůĠŬŬƂŶǇǀĚƌ͘ŽďŽƐ:ĄŶŽƐƐǌƺůĞƚĠƐĠŶĞŬϴϬ͘ĠǀĨŽƌĚƵůſũĂƟƐǌƚĞ- ůĞƚĠƌĞ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕WĂƚƌŽĐŝŶŝƵŵ<ŝĂĚſ͕ϮϬϭϱ͕ϳϳͲϵϯ͘

28 DĄƐŬĠƉƉĞŶĨŽŐĂůŵĂǌǀĂͣĂǀŝŬƟŵŽůſŐŝĂ;ĄůĚŽǌĂƩĂŶͿ͗ĂŬƌŝŵŝŶŽůſŐŝĄŶĂŬĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠ- ŶǇĞŬƐĠƌƚĞƩũĞŝǀĞů͕ĂďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇďĞŬƂǀĞƚŬĞǌĠƐĠďĞŶũĄƚƐǌŽƩƐǌĞƌĞƉƺŬŬĞů͕ĂƐĠƌƚĞƩĞŬ ƟƉŝǌĄůĄƐĄǀĂůĨŽŐůĂůŬŽǌſƌĠƐǌĞ͘͟Ê i. m. 609.

29 ŶǇŽŵŽǌĄƐĂůĂƉĞůǀĞŝ͗ƚƂƌǀĠŶǇĞƐƐĠŐ͕ƚĄƌŐǇŝůĂŐŽƐƐĄŐ͕ƚĞůũĞƐƐĠŐĠƐƟƚŬŽƐƐĄŐ͘Ìþ Endre

;ƐǌĞƌŬ͘Ϳ͗<ƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂϭ͘ƵĚĂƉĞƐƚ͕DƵŶĂWĂůŽƚĂĠƐ<ŝĂĚſ͕ϮϬϬϰ͕ϭϮϵͲϭϯϲ͘

(13)

ůĞƚǀĞĂǌŝƐŵĞƌƚƚĞƩĞƐŚĞǌŬĂƉĐƐŽůŚĂƚſͲĞƚŽǀĄďďŝďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇ;ĞŬͿĞůŬƂǀĞ- ƚĠƐĞ͍ƐŽƌŽǌĂƚĞůŬƂǀĞƚĠƐĨĞůĚĞƌşƚĠƐĞĞŵŝŶĞŶƐďƾŶƺůĚƂǌƅŝĠƌĚĞŬ͕ĠƉƉĞǌĠƌƚĂ ŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶĂŶǇŽůĐĂĚŝŬŬĠƌĚĠƐƚŵŝŶĚŝŐǀŝǌƐŐĄůŶŝŬĞůů͘

ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬŚĞǌƐǌƺŬƐĠŐŬĠƉƉĞŶŬĂƉĐƐŽůſĚŶĂŬĂŬŝĞŐĠͲ ƐǌşƚƅŬĠƌĚĠƐĞŬ͕ĂŵĞůǇĞŬũĞůůĞŐĞ͕ŵŝůǇĞŶƐĠŐĞĨƺŐŐĞŐǇĨĞůƅůĂŶǇŽŵŽǌĄƐƚĄƌŐǇĄƚ ŬĠƉĞǌƅĐƐĞůĞŬŵĠŶǇďƺŶƚĞƚƅũŽŐŝŵĞŐşƚĠůĠƐĠƚƅů;ĂŵŝŶƅƐşƚĠƐƚƅůͿ͖ŵĄƐĨĞůƅůĂǌ ĞůŬƂǀĞƚĠƐŬƂƌƺůŵĠŶǇĞŝƚƅů͖ǀĠŐƺůĂŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶŵĞŐĄůůĂƉşƚŽƩƚĠŶǇĞŬƚƅů͘

ŶǇŽŵŽǌĄƐƐŽƌĄŶůĠŶǇĞŐĠƚƚĞŬŝŶƚǀĞĂŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉͲĠƐŬŝĞŐĠƐǌşƚƅ ŬĠƌĚĠƐĞŬƌĞ ŬĞƌĞƐƐƺŬ Ă ǀĄůĂƐǌƚ͕ ƚĞŚĄƚ ŶĞŵ ĐƐƵƉĄŶ ĞŐǇ ĞŵďĞƌŝ ĐƐĞůĞŬǀĠƐŚĞǌ ŬĂƉĐƐŽůſĚſƚƂƌƚĠŶĠƐĠƌƚĞůŵĞƐůĞşƌĄƐĄŚŽǌƐǌƺŬƐĠŐĞƐďƅǀşƚĞƩŵŽŶĚĂƚĞůĞŵĞŝƌĞ ŬĠƌĚĞǌƺŶŬƌĄ͘

6. Mellékletek

ϲ͘ϭ͘ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ/͘

1. HOL?

Ϯ͘D/<KZ͍

ϯ͘D/s>͍

ϰ͘,K'zE͍

5. MIÉRT?

<ŝĞůůĞŶ͕ŬŝŶĞŬĂŬĄƌĄƌĂ͍

DŝƚǀŝƩĞů͍

,ŽŐǇĂŶĠƌƚĠŬĞƐşƚ͍

DŝƌĞŬƂůƚ͍

6. MI TÖRTÉNT?

ZĠƐǌĞůĞŚĞƚͲĞƐŽƌŽǌĂƚŶĂŬ͍

ϳ͘</͕</s>͍

(14)

ϲ͘Ϯ͘ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂƉŝƌĂŵŝƐŵŽĚĞůůũĞ;ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ//͘Ϳ³⁰

ϲ͘ϯ͘ŬƌŝŵŝŶĂůŝƐǌƟŬĂŝĂůĂƉŬĠƌĚĠƐĞŬ///͘

</'^1dS<Z^<

MI TÖRTÉNT?

</;</s>Ϳ<Psdd>͍

HOL TÖRTÉNT?

D/<KZdPZdEd͍

,K'zEdPZdEd͍

D/s>dPZdEd͍

MIÉRT TÖRTÉNT?

HASONLÓ TÖRTÉNT-E?

30 &ÄùòÝ® i. m. 343.

(15)

ϲ͘ϰ͘ǀĞƌǌŝſŬĐƐŽƉŽƌƚŽƐşƚĄƐĂ

sZ/M<^KWKZdK^1d^

ůĂƉǀĞƌǌŝſŬ

DŝƚƂƌƚĠŶƚ͍

<ŝ͕ŬŝǀĞůŬƂǀĞƩĞĞů͍

sĞƌǌŝſŬ͕ƚĞƌũĞĚĞůŵƺŬƐǌĞƌŝŶƚ

Általános verziók Részverziók sĞƌǌŝſŬ͕ƚĄƌŐǇƵŬƌĂƚĞŬŝŶƚĞƩĞů

dƂƌƚĠŶĞƟǀĞƌǌŝſŬ DŝŶƅƐşƚĠƐŝǀĞƌǌŝſŬ DƵŶŬĂǀĞƌǌŝſŬ sĞƌǌŝſŬ͕ŬĠƐǌşƚƅũƺŬĂůĂƉũĄŶ

ŶǇŽŵŽǌſŚĂƚſƐĄŐƚĂŐũĂĄůƚĂůŬĠƐǌşƚĞƩǀĞƌǌŝſŬ ǌĞůũĄƌĄƐĞŐǇĞƐƐǌĞƌĞƉůƅŝĄůůĄƐƉŽŶƚũĄƚƚƺŬƌƂǌƅ verziók

EzKDK^/dZs&:d/

dĂƌƚĂůŵŝƐǌĞŵƉŽŶƚŽŬƐǌĞƌŝŶƚ

ŶǇŽŵŽǌĄƐĞŐĠƐǌĠƚĄƞŽŐſƚĞƌǀ Részterv

&ŽƌŵĂŝƐǌĞŵƉŽŶƚŽŬĂůĂƉũĄŶ

'ŽŶĚŽůĂƟƚĞƌǀ

&ĞůũĞŐǇǌĠƐƐǌĞƌƾƚĞƌǀ 1ƌĄƐďĞůŝŶǇŽŵŽǌĄƐŝƚĞƌǀ dşƉƵƐƚĞƌǀ

ϲ͘ϱ͘ǌƺŐǇƚƅůĂƐǌĞŵĠůǇŝŐĠƐĂƐǌĞŵĠůǇƚƅůĂǌƺŐǇŝŐŵŽĚĞůů

m'zdS>^D>z/'^^D>zdS>m'z/'DK>>

ǌƺŐǇƚƅůĂƐǌĞŵĠůǇŝŐ ƐǌĞŵĠůǇƚƅůĂǌƺŐǇŝŐ

1. ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŐǇĂŶƷũĂ͕ĂŵĞůǇŵĞŐ- ŚĂƚĄƌŽǌŽƩƐǌĞŵĠůǇŚĞǌŶĞŵŬƂƚŚĞƚƅ

ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŐǇĂŶƷũĂ͕ĂŵĞůǇŵĞŐ- ŚĂƚĄƌŽǌŽƩƐǌĞŵĠůǇŚĞǌŬƂƚŚĞƚƅ

2. ďƾŶĐƐĞůĞŬŵĠŶǇŐǇĂŶƷũĄƌĂǀŽŶĂƚŬŽǌſ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬĞůůĞŶƅƌǌĠƐĞ

ƐǌĞŵĠůǇƌĞƐǌĂďŽƩŵĞŐĂůĂƉŽǌŽƩ ŐǇĂŶƷ;ĠƐŝŶĚŽŬŽůƚĞƐĞƚďĞŶĂďƾŶĐƐĞ- ůĞŬŵĠŶǇŐǇĂŶƷũĄŶĂŬͿŵĞŐĞƌƅƐşƚĠƐĞ 3. ǌĞůůĞŶƅƌǌĠƐĞƌĞĚŵĠŶǇĠŶĞŬŵĞŐĨĞůĞ-

ůƅŝŶƚĠǌŬĞĚĠƐĞŬĨŽŐĂŶĂƚŽƐşƚĄƐĂ

ďŝǌŽŶǇşƚĄƐƚĄƌŐǇĄŶĂŬĂŵĞŐŚĂƚĄƌŽǌĄ- sa és a nyomozás tervezése

4. EǇŽŵŽǌĄƐĂǌŝƐŵĞƌĞƚůĞŶĞůŬƂǀĞƚƅŬ ŬŝůĠƚĠŶĞŬĂŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĂĠƌĚĞŬĠďĞŶ

;ĨĞůĚĞƌşƚĠƐͿ

ŝǌŽŶǇşƚĄƐ͕ŵĄƐŬĠƉƉĞŶŵĂŐĂĂǀŝǌƐŐĄ- lat

5. ǌŝƐŵĞƌĞƚůĞŶĞůŬƂǀĞƚƅŬŬŝůĠƚĠŶĞŬĂ ŵĞŐĄůůĂƉşƚĄƐĂ;ĂĨĞůĚĞƌşƚĠƐďĞĨĞũĞǌĠƐĞͿ

ďŝǌŽŶǇşƚĠŬŽŬĠƌƚĠŬĞůĠƐĞĠƐĂŶǇŽŵŽ- zás befejezése