tartjuk e helyütt, minthogy Török János Perczel alvidé- ki táborozásában kezdet óta tényleges részt vett, s mint szemes ügyeimét mindenre kiterjesztő egyéniség, a kö
rülmények ekkori állását nem kevesebb hűséggel ecsetli, mint bármelyik szemtanú. Sorai következők :
K orm ányzó u r ! Nem tiszti hiv atalb ó l, hanem szoros polgári kötelességből érzem m agam at ösztönöztetve a rra , hogy korm ányzó u ra t m agán tudósítással terh e lje m .
A tárgy sürgetősb s a percek vészesebbek, m intsem e
112
lépésem ben a k á r k a to n a i form alitások, a k á r m agán bőszük fé
lelm e ak ad ály o zh atn á n ak .
A m agyar ügy győzelm ének criticu s percei közelgetnek, s h a z án k sorsa valószínűleg egy pár hét alatt az fcszék, Péter- várad , O rsóvá és P éterv árad közötti vonalokon fog eldőlni.
Je lla c h ic h hátrálló s e g g é n e k üldözése a felső tábor ál
ta l elm ulasztatyán, az most iszonyatos rablások s garázd álk o dások k p zt egyesült N ug en t, T heodorovich és S ztratim irovics se re g e ik k e l, m elyek 3 0 ,0 0 0 — sőt többre m ehetnek. P éterv á
rad az eszéki ág y u k segélyével k em ény ostrom nak néz elé
be . —T
Az a la tt P erczel M ór tábornok alig h at ezerre menő rendes serege, e v ár m egm entésével s a ^itteli domb, elz á rá sával foglalkozva, m egeshetik, hogy Jellac h ic h a B ánságba több ez er gyalogságot 5 legalább három ezred lovasságot á t
v e tt, m ely erő k ö n n y en elegendő lehetne P u c h n e rre l az egye
sülést eszközölni, s igy a túlnyom ó erővel T em esvárt s Ara,- dot, az am úgy is g y enge osfrom alól fölm enteni.
A titteldom bi ellenséges erő a B ánságból P erczel által k iv e rt erő gyarapodva, ha k itö r, igen nevelni fogja a vészé-, deh n et, m ert igy a sok oldalú tám adás k ö vetkeztében szétosz
tandó; a kü lö n b en is k isszerű b ác sk ai erő nem leönd képes Ú jv id ék szorongaíását sem h á trá lta tn i, s P éterv á rad tám oga
tására, m ég ezen ut is elm etszetik.
H a p ed ig P é tery á rad o t elv eszten ék , m ég rosszabbul á ll
n á n k , m int m időn B udapestet e lh ag y tu k .
Ily leverő, aggodalm ak s tö rtén h e tő sé g ek n ek okvetlen elejé t veendetfe n éh án y ezer főnyi jó l fegyelm ezett sereg, m ely p u sztításo k ra időt nem engedve Je lla c h ic h o t nyom ban k isérv é n , ha az ellen ség n ek öszpontosulását nem akadályoz
h a tta volna is ; de a bácskai sereg győzelm es "m űködését h á
tu l róli tám adása által h atalm asan b iztosította volna.
H a ily m ódon a Sym ium ba összegyűlt roppant ellensé
ges h a d a k ugyanazon oldalon sem m isittettek meg, ak k o r T it- tel is, m ely n ek positiói m inden m agyarországi várat fölülm úl
n a k , ham arább m egadná m agát.
L eh et, s a d ja a m indenható, hogy P erczel M ór
szeren-113
esős geniusa, módot talál ezen ú jo n n an feltornyosuló vész eb h árítá sá ra is, azonban a körülm ények je le n sivár helyhezeté^.
ben, a rra kevés valószínűség m utatk o zik , an n ál inkább, mert, R crczel m aga is el van felette keseredve az öt oly m éltatla
nul sértett szám os b án talm ak következtében; sőt m inthogy nem m aradhat tito k b a n a sereg előtt sem a sok rágalom , melylyol az ügy érdekében inn en eltávolított s ném ely, ré szin t gyanús, részint gyáva tö rzstisztek előtt, k ik a tábornokok nevét s a sereg k ato n ai becsületét a korm ány színhelyén m ardosni nem á ta ljá k . Nem m arad végre a k özlehangolás hatása n élk ü l a- zon tény sem, hogy Bem, az eddigi diadalok legfőbb factora, kedv etlen ü l távozott el a B ánátból s yezérségét odahagyni k é szül ,
R eszketve a hazát fenyegető veszély m iatt, siettem k o r
m ányzó úrhoz fordulni, m int azon egyetlen egyéniséghez, k i nem csak legtöbb hatalom m al b ir e bajo k o n segíteni, hanem k i m inden párton s pselszövényen felül állva, őszintén k ív á n ja leghücbb b a rá tjá n a k hazam entő győzelm eit biztosítani s ez által egyszersm ind a nem zet valódi fü g g etlenségét s belső szabadságát m egszilárdítani.
JVIennyit ér gyönge szavan, nem tudom ; hogy a status- ban m agasabb helyzettel s tek in tély ly el nem tám ogathatom néze
teim et, arról én nem teh ete k ; szerénytelenül soha nem tola
kodtam oda, hová hosszas évi sik eres m unkásságom tán en-.
gem hivott; de a sors m ásokat em elt; azt azonban jó l tudom,, hogy v alam int K ossuth L ajos nem szorul T ö rö k Ján o s ta n á csára úgy k ö zb en járására P crczel M ór táb o rn o k n a k sincs szü k sége.
M indam ellett m inthogy m eg vagyok győződve, m iszerin t korm ányzó u r m inden vélem ényt meglátod, m ely bárm ely k is körből, csak a körülm ények igaz forrásából em elkedjék :• el
mondom nézetem et.
Rögtön G— 8000-nyi segély sereg id eszállitása a gőzha
jói alk alm at h asználva, s n eh án y osztály lovasság, jó szolgá
latot teh etn e a m eggyűlt b a jn a k orvoslására. A zért a haza szent nevében aján lv án e szerény figyelm eztetésem et a k o r
mányzó u rn á k , s k érem soraim nak kellő figyelem be vételét.
1 14
Ki egyébiránt legőszintébb hódolattal m aradok:
ü i u r g e w á n, m áj 31-én 1849.“
T ő r ü k J á n o s in. k ,
S /. e m e r e B. I' e r e z e l f l ó r n a k !
„B aráto m ! A tanácsban lem ondásod el nem fo gadtatott.
N yugodjál meg benne. T eg n ap m ent hozzád re n d e le t uj hadi terv alapján. De ma vévén B uda bevételének hírét, az v áltoz
ni fog alkalm asint. T ö rténészünk M észáros K ároly, igen s i e t ; nincs időm sokat Í r n i ; ro h a n v a jö n e k az esem ények. Légy bizodalom mal irá n tu n k , s irántam . E n m indég igazm ondó le szek irányodban. K edvetlenül fogadtam el m ostani helyem et, csupán k ö to lesség érzetb ö l;
A m i n i s z t é r i u m o t o d a r á n t o t t a m a r e s p u b l i c a é s d e m o k r a t i a r é s z é r e , v a l a m i n t a n e m z e t g y ű l é s t , — s n e k e m e z e l é g . L égy higadt s k itü .ö barátom m int voltam én, ezer g y a n ú sítások dacára. Á ldozzunk m indent a hazáért. Isten veled s a haza nem tője.
D e b r e c z e n, máj. 22. 1849. b aráto d :
S z e m é r e B e r t a l a n .
C s a n y i L á s z l ó u g y a n a n n a k
„ É d e s kedves M óriezom ! llcszk etö k e z e k k e l Írok hozr zád, m ert beteg vagyok ; betegségem a lig enged egy p á r órát ágyon k ív ü l tölteni. E zen lázm entcs órát szives örömmel használom fel hozzád Írásra, kitől erdélyi küldetésem oly sok időig távol ta rto tt.
L ég y m eggyőződve arró l, hogy én m indenkor m eleg ba
ráti részv éttel k isérem lépteidet, te tte id e t; s légy m eggyőződ
ve arró l is, hogy m inden b ecsületes em ber m éltányolva elis
m eri a te haza irá n t tan ú síto tt érdem eidet, tí ezért tanácsiéin én , hogy n eked a m ostani pályán k ell tovább is szolgálni;
ism erje meg k ik i teh etség ét s azokhoz képest áldozzák a h a zának..
É n elfogadom a m in isz te ri tárcát, bár nem vagyok m eg
elégedve a k itű zö tt politikai irá n y n y a l, — elfogadtam m ondom nem azon h itben, hogy a n n a k betüszerinti teljesítésév el esz
közöljem ho n u n k jav át; hanem hogy a felm erülhető
egyetlen-scgcknél, m ennyire bírhatom , a k ien g esztelésn ek szolgáljak eszközül. . . . Mi veszek szü n k ugyan ; de az ért b aráto k m ara
dunk.
D e b r e c z c n , m áj. 2d-án, 1849. Hived:
C s á n y i L á s z l ó m. k . K n i t h s a n i n s z e r b t á b o r n o k u g y a n a n n a k !
,,P erczel tábornok u r ! Azon gonoszságok, m elyeket ön n ek katonái végliezv ittek , fölülm úlják N érónak és C alig u lá
n ak irtózatos m üvét ; m iért is ön, ha a k a rn á sem lenne k é pes rabló nem zetét m egzabolázni, ö n n ek zsivány csordái any- n y ira k ira b o lta k elpusztítottak s fü légettek m indent, hogy ön
m agának se volna m ár alvó helye, s ezért kato n áiv al együtt m int k u ty á k n a k k elle fek ü d n ie több napokon át a g ieurgew ai s szentiványi szemétdombokon. Nem tudom , h aragudjam -c vagy sajnálkozzam ön f e le tt; harag u d n o m m éltóságom alatt á l l ; sajnálkozást nem érdem el. K érdem önt. P erczel tábornok ! m ilyen m agyar nevelés ez, a 19-dik században ? V agy m ű v elt
ség az, m időn ö n n e k felei, követői, zsidói s országos bujto- gatóinak a len g y ele k n ek k ez eik még a tem plom oknak s z e n t
ségeit sem k ím é lik ? ! V agy önök, m ik én t te stv é re ik a cigá
nyok, nem k iv á n n a k többé h áz a k a t b írn i, hanem apáik pél
d ájára sá tra k ala tt s fö ldüregekben la k n i? G ondoljátok meg, ha mi, és a m ieink te tte ite k e t m egto ro lju k , bizony ti is sza
bad ég alatt fogtok m aradni.
É n Szegedig jö ttem m ár; de egyetlen tem plom ot sem gyújtottam f ö l ; azonban m indezeket nem em lítve most csak annyit m ondok : ma re g g el, m időn ti gyalázatosán futottatok, Z sáblyaról több rablót és gyujto g ató t fogtak cl őreim közöle- tok, k ik kettőn k ív ü l, m inthogy m ag u k at m egadni nem a k a r tá k , agyonlövettek.
É n népem m el és tábornokaim m al Szeged és D ebreczcn felé in d u lo k , m int hőshez illik; megfogom boszulni népem gyalázatát; de ra b o ln i s g y ú jto g atn i nem fogok. Most pedig egy nő t küldök hozzátok, m ert n ő k k el nem harcolok.
M aradván egyéb irán t n e k te k — m int ti nekem . M o s b o r i n , ju n iu s 5-én 1849.
K n i h u a n i n.
IX.
K o s s u t h , K l a p k a é s G ö r g e i l e v e l e z é s e i k a j u n i u s é s j u l i u s h a v á b a n e l ő f o r d u l t h o n v é d e l m i i n
t é z k e d é s e k s e s e m é n y e k t á r g y á b a n .