S z é k h e g y e n , máj 15-dikén 1849.
A m a g y a r h a d ü g y m i n i s z t é r i u m n a k .
A hadügym inisterium folyó hó 8-kán k ö lt a dolgok v a lódi folyam ának ism eretlenségét, ép úgy m int a h ad i m u n k ál
kodás törvényeiben való já ra tla n sá g á t tan u sitó ira tá t csak m eg
vetéssel olvasám.
A hadügym inisztérium én tőlem sehol oly je le n té s t nem k a p o tt; v alam in t a korm ányzó elnök sem, k in e k je le n té se i
m et szoktam te n n i, m elyre m egbántó u tasításait építhette vol
n a ; következőleg a h adügym inisztérium csa k alattom os k o holm ányokból vonta k i éretlen okoskodásait.
Mi jo g o síto tta a hadügym iniszserium ot és a korm ányzó elnököt, hogy az én jelen tése im ellenében m ásoknak adjon hitelt ?
M árc. 17-én vevém által a bács-szegedi erő p a ra n c sn o k ságát m ely á lla : nég y zászlóalj körü lb elü l 1,500 főnyi, de még ez is részben fegyvertelen és ru h á tla n , 500 főnyi szinte re n des gyalogságból, és gyenge huszárosztályból, és vagy 1,200 lándzás m ozgócsapatokból, m elyek m ind csak pár hétre, v.
hónapra v állalk o ztak s eddig felényire sorvad tak .
Szeged városa s a M aros s T isza közt alig 1 negyed mért- földnyire G yála, S zöreg, S zentivány és a D eszki vonalakon kö- rülsáncolva az ellenség á lta l, az egész B ánát k ez ü k b en , és nagy számú ellenséggel m eg rak v a. Bács s S zabad k án k iv ü l B a.
jáv al egyetem ben m eghódítva, P é te rv á ra d k ö rü lk e rítv e , M a
70
g y á r - K a n iz s a , Zom bor B aja erős ellenséges csapatok által m egszállva, je le se n Zom bor N ugent ezredes alatt 4—5000 fő
ny i császári s e re g g e l; — a D una és T isza egészen az ellen ség kezeib en , a m agyarság m in d en ü tt kiűzve, a sok ezernyi ráczság m indenütt fegyverben, s m ég ném et újoncok által is szaporítva. M ajdnem m inden helység sáncolva s az egész leg a
lább 80— 100 ágyú által védetve.
É s én a fentebb é rin te tt alig 4000-nyi rendes csapatok
k a l, m elyek csak később sza p o ritta ttak a 30-dik zászlóaljjal és egy osztály 'h u n y a d i-h u szárral, m ár m árcius 22-kén csak p á r napot szentelhetvén a rend ezésn ek , m egkezdtem a tábor
zást, és m int P ancsováról a korm ányzó eln ö k n ek m áj. 10 és 11-kén Írtam , h a t hét a la tt nem csak B ánátot és Bacsót mog- tisztitám az ellenséges szerb, rác és velők m űködő császári erő k tő l, saját m agam pedig, m in d en k in ek hozzájárulása n él
k ü l ; de még P éterv á rad o t is m egm entettem az árulástól és eernirozástól, sőt még a ném et bánsági határő rv id ék et is el
foglalván, a három szoros sáncokkal védett P ancsován tűztem k i a m ag y ar lobogót.
N agy csa tá k at, m inőket ily rövid idő alatt föl nem m u- ta ta n d az utóbbi szabagság-liábqru, m indenütt k étszeres h á rom szoros erő ellenében, egy vitéz és függetlenségért fa n a ti
zált nép ellen , m ely Bács, B ánátban legalább 50— G0000 fegy
veres férfiút szám ita, — úgym int a szőregi, szent-tam ási, goz- podinczei, kovili, szentiványi c s a tá k a t s M okrin, B asahid, Me- len cze és U zd in t, sok más apró csatázásokon k ívül vívtam k i diadalm asan.
Ö sszesen 21 ágyút, n a g y m ennyiségű lő szert 11 lobogót, m elyek közt a csa jk á so k és N ém et-B ánát ezrodbelit, s egy gőzhajót k ét vontatóval foglaltam el.
F elszám ith atlan m ennyiségű ellenséget irté k k i, több m int százezernek m egkegyelm eztem , k ik e t a D una és T isza közé szorítottam . V óghetctlen m ennyiségű gabonát és m arhát szereztem az állad a lo m n ak , vag y en gedék a hadam at nem k ev é s bajom ra kísérő szám űzött m agyarság sok ezrei b irtoká
ba. E zen k ív ü l nem csak a felszereletlen honvédeket látom e l , ‘ de a csak m ostanában alak u lt 41-dik zászló aljat is
fegy-77
Vérrel láttam el, még a mozgók közt is több száz fegyvert osz
tatok el.
L ehetségessé tevém, hogy Bem tábornok pár ezreivel T em esvárt eernirozhassa, és az ú jra becsapó, és m agát felfo
gott levelek sz e rin t T heodorovics hadából 6 zászlóaljjal ki- egészitni akaró P u e h n e rt kiűzhesse. E s m indezt tevém hat liét a la tt; tevém pedig kezdetben a k k o r, m időn közel 60,000 főnyi 160 á g y ú t számitó h adsereg a C zibakházánáli tiszai á t kelésk o r oly nyom orultan v ez éreltetek , és csak p ár nappal c- lübb K ápolnánál a v ez ére k k aján sá g a m iatt m egvereték.
E s .ezen hadvezérek egyike m int ideiglenes hadügym i
niszter m erészel nekem sértő u tasításo k at adni, hazudságokra alapult szem rehányásokat te n n i?
E zek részem ről vegvctéssel u ta sitta tn a k v is s z a ; azon m eg
jegyzéssel, m iként ha c sa k egy m ákszem nyi tudom ánya van fiz ideiglenes h ad ügym iniszternek a h a d v e z é rle trö l: tudnia k ellene : hogy m ig a B ánát felső része nincs k itisz títv a , addig Bács sem lehető biztosítva, m iután az ellenség K anizsánál, Xéniánál, Ú-Bceso kis h id ján , gőzösön, m indég áttö rh e tn e a T iszán.
V agy tu d n ia kellene, hogy 4000-nyi rendes erővel nem lehete egy nap alatt e lk e rg e tn i N ugent, m iként én e l
k erg ettem ku lai m ozdulatom m al a D unán át, nem Sz. T a mást, és a róm ai sáncokat, B ecsét, Xentát és K anizsát el
foglalni, és m ég ezen felül B ajától P é te rv á ra d ig a n y u g ta la n kodó ráco k at lenyom ni, és féken ta rta n i.
H anem tu d n ia k ellen e m iként épen az, hogy k eresz
tül vágva az ellenséges vonalokon, szive m élyében tá m a dóm, és rontám meg az ellenséget P ótorvárad kö rü l, épen az, hogy nem időzve, és csekély erőm et m ennyire csak lehete ö sszetartva átk elő k a T iszán és ism ét k ö zbevágék a Mo- k rin n á l gyű jtö tt népfelkelés, és a B eodra, B ecse, s B asahidon állomásozó egyesült császári, szeri), rác erőkön;- az elsőt Mok- riim ál szétvervén, a m ásikat p á r napok a la tt három n ag y szerű ütközetben m egveréni, részét szétszórván, részét Zi monynál a D unán átszalasztám .
T udnia k ellen e mondom, hogy ép ez által tevém , és
78
eszközlém hat hét a la tt m indazt, m int egy éven át legjobb 20,000 fegyveres négy lovas ezredével a m ag yarnak, és 80 á g y ú ja nem tu d a csak felén y ire is v in n i és sokkal kedvezőbb körülm ények közi, midőn a D una és T isza egészen a m ienk;
a m agyar seregek p edig egész a L a jtá n á l v alán ak .
A zt m eri ön m ondani, hogy semm it sem biztosítottam foglalásom m al ? Még ha tettem volna is, károm lás lenne e sze m re h á n y á s! M ert a biztosítás csak a ren d es csapatokkal tö rté n h e tik célszerüleg, ez pedig m int annyiszor irám , és önök
n ek tu d n io k k ellen e , alig 4 —5000 főnyi volt még az erősítéssel is, m ivel az erős m enetek s ütk ö zetek tetem esen fogyasztják az erőt.
D e nem úgy van !
S zent-T am ás és a róm ai sáncok elfoglalása u tán , midőn tudom ásom ra ésé k , hogy Bem altáb o rn ag y , nem úgy m int a korm ányzó eln ö k velem hivatalosan tu d atá hogy seregével apr.
12-én m eg jelen t volna, m ire b aziro zv a egyéb k in t k itű zö tt tervem ellenére T itte l elfoglalására indulók, a B ánátot és ig y az oldalom at h á tu lró l Bem altábornagy s ereje álta l h ab á r pár n appal később érkézéin is, biztosítva hivém : hanem m ég E rd ély h a tá ra it sem lépte á t : k ovil - szentiványi diadalm ain m ellet is szükségesnek találám Ó-Becsét elfoglalni, s a T iszán á tk e ln i, hogy épen ez á lta l bácsi h ódításaim at biztosítsam .
E s e k k o r csekély rendes erőm m el a 7-ik honvéd zászlóaljat, a b aranya - to ln ai h u száro k at Ú jv id ék re, és a v á r nagyobb biztosítására v alam int a e sa jk á so k fé k e n ta rtá sá ra , úgy szinte B ossányi p aran csa a la tt egy kis d an d á rt, az 5-d ik honvédzsáz- ló a lja t egy fél hat fontos üteggel egy cse k ély szárny- vegyes h u szárság g al K is k o ré n ; (Jzintula d a n d á ré t egy 3 fontos ü teg gel, és három mozgó zá szló aljja l V erbász, Szent-T am ás, és az ó-becsei vonal m e g ra k ására vonám.
E ze n tú l B aján és Zom boron, — úgy továbbá F u ta k o n őrséget tarta tó k .
É s azóta, bár inig cn B ánátba átk clé k a ráczság a Tisza m ellett B ecsére á ttö rt, és az ottani mozgó zászlóalj előre meg- fu ta, m égis midőn a verbászi erő oda közeledett, rögtön visz- szavonulásra k én y sz eritetett.
79
Es nem csak, hogy m int az id eiglenes hadügym inisztérium irja, nem fo g laltattak el a rá co k álta l nag y te rü le te k , de még beütés sem tö rtén t egyen k ív ü l, és m ióta bánáti operatioim m al com bináltam , a B ácsban hagyott, s elöszám lált csapatok elég erősek voltak a róm ai-sáncok m egett lévő ellenséget k é t h e
lyütt m egtám adni, s elvonni, C surgót elég etn i s Jozsefdorfot m egadásra k én y sz eriten i.
íg y á llta k a dolgok, m időn P ancsováról válaszolók a korm ányzó eln ö k n ek szinte ilyes sértő k ifa k a d á sa ira , s igy á l
n a k m ég ma is. Isten ne büntesse e nem zetet és önöket, ne a d j a , hogy m egtagadó károm lásaik ig a z o lta ssa n a k ; hanem , adja inkább, hogy term észetes k erék v ág á sb a jö jje n e k a dolgok, vagy hogy én is oda ne tö rp ü ljek , a hová önök k árh o ztatn i sze
retn én ek , s igy p ár nap a la tt az ellenség ism ét S zabadkánál s Szegndnél állom ásozzon.
Jellac h ic h 40,000 em bere átkelésétől fél ön, és e m iatt m ár eleve is engem k árh o ztat 1
H át én Isten vagyok, hogy ö ellenében is tudhassam m agam at v é d e n i? H át nem a felső táb o rn o k n a k le tt volna kötelessége ten n i ezt, m időn ellen ség ein ek m ajdnem fele ré sze levonul a D unán, s azt az innenső p arto n ha nem is ae- quivalens, de leg aláb b némi erővel k ísé rte tn i, és szem előtt ta rta tn i ?
r
E s a helyett önök, hogy a felső tábor vezérét k á rh o z tatnák, m int m egérdem li, — engem , k i hivatásom , k ö telessé
gem szerin t, m int leghelyesebben az eredm ény m u tatja : Bács m eg
hódítása után B ánátba sietek , hogy ezt biztosítsam , m ire a korm ánynak positiv felhívásai, V écsey segélyszorgalm azása egyform án kötelezénck.
P h y zik ai leh ete tlen sé g et k övetelvén, lem ondásra kénsze- rite n e k , épen úgy m int a moori ü tk ö zetn él, hol ón K ossuth L ajos eln ö k , és a pesti haditanács d ispositiéja sőt G örgei fő vezér m eghagyása következtében fogadtam el az ü tk ö zete t, k i nekem segítséget nem küldött, sem B icskéről B án h id ára Íg é
rete d acára előre nem nyom ult, holott h áta m egett csaknem 8 m órtföldnyire volt az ellenség. Most p ed ig P h c d ru s fa rk a sa gyanánt ismét ü rügyet k e re sn e k belém kapcáskodni, s
tu-d atlan kevélységgel h atu-d járásaim at becsm érelni. P etu-dig ha non b á n ta n a k ; h a lelkem et h álátlansággal, és nyom orult kaján- sággal nem k e s e r ítik : úgy p ár ezer em berrel csakham ar á t
k e le k a D unán, m iként azt Bem altáb o rn ag y g y al meghatáro- zám, s a d u n án tú li részt is m egtisztítom az ellenségtől.
De önök csak k a já n k o d n a k , árm án y k o d n ak ellenem . £ nem telen bánásm ód ellen csak m egvetéssel lehetne eddigele tiltakoznom .
H anem e nap o k b an találn i fogok módot m agam nak a közvélem ény előtt oly elég tételt szerezni, m inőt polgári s h a
di cselekvéseim igényelnek.
Isten ne ad ja, hogy ú jab b szerencsétlenségek tegyék le
h etetlen n é az érin te tt elégtételre célzó föllépésem nek h atá
sát . —
Ö nök Je lla c h ic h áttörésével fen y eg etn ek engem , s ezen kép zelt rém ü rü g y e alatt m int fa rk as a bárányt felfalni ? . . . Mi nem v ag y u n k b á rá n y o k !
M ind hiába ! A felső tábor által k isére t n élkül hagyott Je lla c h ic h dem onstratiója az átk elé sre, k is őrségeim által m ár eddig is fé k e n ta rta té k s egy gőzös tőle elfoglaltaték.
Je lla c h ic h n a k több esze v an , m intsem azt tegye a m iért önök félelm et affectálnak. Ö in k áb b fél, hogy én jö v ö k által s bizonyára csak a k k o r fo g h a tn a átjö n n i, ha önök hadai fent a T isza felé nyom atnának.
E s ha önök nem b á n ta n a k , ha lelk em et rú t h álátlan ság gal s nyom orult k aján k o d ással m eg nem m érgezik, úgy nag y h a m a r én m egyek át p ár ezerrel, — m iként ezt Bem tábor- nagygyal e lh atá ro zá m ,— s mi valóban m eg is tö rtén h etn ék .
Most azonban, m ig a legnagyobb m éltatlanság bántja lelkem e, időm et holmi védelm i és visszatorló ira to k ra k ell pazarolnom oly egyének ellenében, k ik n e k még sokat kell él
n iü k és cselek ed n iü k , m ig m int p ublicista s hadvezér velők egy polcon á llja k . íg y term észetesen vége m in d en n ek , v alam in t vége azon tetem es segélynek is, m elyet én szerzendettein a fö h a d ak n ek is, hahogy a D unán átk elv e a m agát most ú jra organizáló császári h ad n a k oldalába operálhattam volna.
M ert tudni k ell, hogy T o ln a, B aranya és F eh ér m egyék
népsége im ádkozik átkelésem ért, s ezen nép roppant, erőt k ö l
csönzött volna nekem , és most önök ezt m ind m egsem m isítik ľ É n búcsút veszek pályám tól; m ert lelk i erőm től önök elrab - lák a szükséges nyugalm at, bizodalm át és enliusiasm ust.
P e r c z c l M ó r tábornok.