sorok is .
P o z s o n,~ novem b. 15-én 1848.
T liz f e lt e ln ö k u r !
A honvédelm i bizottm ány re n d eletén e k értelm ében a törzstiszti állom ások betöltésére k ép esített eg y é n ek n ek a sereg
p a ra n c sn o k s a k irá ly i b iz to s ; az altiszti állom ások betöltésé
re k ép e sek n ek ellenben az ezredek v ag y zászló aljak s a k i
rály i biztosok által k ell k ije lö lte tn iü k .
E zen ren d elet m egfoszt u g y an engem elnök ur, az ön által reám ruházott tisztk in ev ezési jogtól egész a századosig s csupán előterjesztési jo g o t h agy nálam a századostól fö lfe lé ; hanem r.ein ez az a mi engem leginkább aggaszt; de inkább azon tapasztalás, hogy ezen ú jab b re n d elet sein ta rta tik m eg sértetlen ü l, m ikép ón azt Szász ő rn ag y n ak alezredessé lett e- M óptetéséiíél észrevettem .
29
Szász ő rn a g y MannsworttflI valam i igen gyorsan kofr'ó- do'tt el, s tu la jd o n zászlóalja egy ik , az ellenség közelébe helyzett osztályát ö nsorsára h ag y ta. Ez tén y , és az én cse
k é ly vélem ényem szerint elég alap , .m iszerint ö előléptetésre föl ne terje sz tessék . Az én Szász őrnagyom azonban nem fe
jé re esett e m b e r f ő hirtélo n beteg le s z ; n é k i a budai császár fürdőt k ell használni, s ennél fogva el is m egy tüstént>és f e s sék látni ! im e m ár alezredes-!
A -tis z te k k in e v e z é sé b e n s előléptetésében-áltálában ször
nyű viszszaélés 'u ralk o d ik . Ma olvasom p é ld á u l a „ K ö z l ö n y b ő l “ , s csodálkozással k ell meg-vallanom, — hogy egyik ifjabb testvérem is századossá lép tettetett elő. Ó m ár honvéd- alezredessé is k in ev ez tetek , a n élk ü l, hogy én vagy ö tu d tu k volna, hogy m ikép tö rté n h e te tt az meg.
M ert én öt csupán nem zetöri h adnagygyá s egyszersm ind Baját segédemmé te tte m , (m inthogy én őt önk én tes mozgé- nem zetörség szervezésénél nagyon jó l h a sz n á lh a tta m v o ln a), erősen föltevém m agam ban é r e tte sem m iféle oly lépést nem ten n i, m e ly csak leg táv o lab b ró l is m agán v iseln é a protectio látsza tá t. E n n él fogva é n nem tudom , hogy k in e k köszönje testvérem az em lített kedv ezést. A n n y it azonban é n tudok, hogy az ö m indkét izbeni előléptetése ép oly kevéssé v an re n d ben, m int szám talan m ások, és nagyon h ajlan d ó vagyok gya- n itn i, hogy az ö legutóbbi előm ozdítása nem m ás m int azon jól kiszám ított k ísé rle t, az én nepotism us ellen in téze tt ellen séges fáradozásaim at m eghiusitni. A zonban m indez egyátalá*
ban n em z a v a r m eg engem az én föltételem b en ...
V. és I I . az ö sa já t ezred eik h ez h ad n a g y o k k á előlépte
tett őrm estereket kérem az ö ezredöktöl egy m ásikba átten n i engedni, m ivel épen ők v a lá n a k azo k , k ik G a líc iá b a n — hogy em b ereik k el M agyarországba visszajö h essen ek , — sa já t főtiszt
jü k e t m egkötözve hozták m ag u k k al, s ez á lta l a legnagyobb hadi bűntényt k ö v ettek el, ha m in d já rt hazaszeretetb ő l is. A hon m egju talm azza az ö buzgó h azafiságukat az előléptetés á lta l; a fegyelem azo n b an azt k iv á n ja , m iszerint ők azon hadcsapat soraiból eltáv o lítta ssan ak , a hol ők csak a m egju
talm azott engedetlenség veszélyes példáiul szo lg áln ak ...
30
A borsodi nem zetőrség zászlóaljának szolgálati ideje e- zen hó 20-án k ite lik , s az em berek m ár 10-én kívánkoztak haza. C sányi László k ir. biztos m egkísérlő, hogy továbbra is m ara d n án ak m eg a s z o lg á la tb a n ; hanem ezek ism ételve k ije len tő k ,. hogy ők továbbra egy általáb an nem m a ra d n ak , mi
vel ők nem bolondok a szolgálati idő utolsó öt n ap ján életü
k e t ú jó lag k o ck ára te n n i, m iután ő k et a szerelm es úristen az ellenséges ágyútuzből szerencsésen kiszabadította.
N ekem ennélfogva logkissebb okom sincs ezen buzgó hazafiak távozásán sirá n k o z n i; ellenben elég okom van arra, hogy an n y i jó fegyver s hadkészlct elvesztése m iatt pana- szolkodjam . É n k értem a k ir. biztost, lenne szives legalább a honvédelm ére szükséges fegyvereket v isszatartan i, ham ar csak u g y an elbocsátja az em bereket.
H a ez s ik e rü l: Ú gy mi többet n y e rtü n k m int v esztet
tü n k ; m ert a 15-ilc honvéd-zászlóalj m ely m ost Pozsonban fegyver n élk ü l lézeng, a b orsodiak fegyverével azonnal ellá- tath atn ék .
G ö r g ő i A r t b u r. m. k.
P ó z s o n , novem ber 17-én 1848.
T isztelt eliiük in*!
A m int én az önkéntes zá szló aljak s a kaszás férfiak alkalm azása ellen sik ra léptem : önnél elnök u r nem találtam sem m i m e g lia llg a tta tá s t; m ert az ön nézete szerint egyedül m aga a lelkesedés is elégséges a rra , m iszerint a rend s a h a d viselés nehézségei elviselésében m eg k ív án taié állhatatosság, az engedelm esség, fegyelem s más hasonló k ato n ai, do csak k a t o n a i erén y ek e t kipótolhassa. A dná Isten hogy úgy len ne ! a k k o r a mi d o lg ain k egészen m áskép á lla n á n a k : liánom fájdalom , a m agyar lelk esed és csak szalm atüznek látszik .
A borsodiak viseletéről m ár tettem em lítést.
T eg n a p elő tt egy ellenséges m egtám adásra k iren d e lt hon
fi ö nkéntes zászlóalj fegyv ertelen ü l ro h a n t a fegyvertérre.
U gyanezen zászlóalj em berei azonnal k ije le n te tté k , hogy ők
csak hat-nyolc, legföllebb tiz heti h adiszolgálatra á llítta tta k k i, s hogy ezen idő m ár rég eltelt. E n n él fogva az ellenség ellen egy lépést sem te tte k ,
A zászlóalji p aran csn o k id ezá rt je le n té se a m ellé k le te k k el eggyíitt, bővebb fólvilágositást n y ú jt ezen esem ény
ről, valam int azon rászedési m ódról is, m elvlycl H ont várm e
gye községei az ö n k én tesek toborzásánál éltek.
A zem pléni nem zetörségi zászlóalj em berei is (k ik hat hónap ra állitv á k k i) szintén m ozgásban v a n n a k ; m ert m e
gyéjüktől, an n y ib an , am ennyiben a szükséges ru h a d a ra b o k m ég m indeddig nem k ü ld e tte k el szám ukra, szintén clhanya- g o ltatta k . P ed ig a novem beri hideg éjszak ák o n m eg k ell fagy
ni az em bernek, hogy ha csupán a k ö p en y képezi azon e- gyetlen posztó köntöst, m ely m int oltalom a hideg ellen , ren- rendelkczésére áll.
Ma az egész zászlóalj nevében két zem pléni nem zetőr azon kérelem m el je le n t m eg nálam , hogy én bocsájtanám ö- k e t haza, m ivel a ch o lera iszo n y ú an dühöng otthon közöt
tü k ,
E n m a-holnap, m inden önk én tes zászló aljtó l hasonló k é relm et várok,
A zem plénieknek azt válaszoltam , hogy kérelm ü k et a honvédelm i bizottm ánynak elüterjesztendem , m indaddig azon
ban m ig erre határo zat nem é rk eze n d ik , m indenki teljesítse a m aga kötelességét, k ü lö n b en én k é n y sz e rítv e le n n é k , az e l
lenszegülőket a legszigoruabban m egfenyitni,
A güm öri nem zetőrök négy heted részén ek szolgálati id e
je épen c n apokban te lik k i. M ár most ezek sem a k a rn a k m aradni.
Az ünk én y tesek honvédzászlóaljakká való áta la k ítá sa nem ig en jó l a k a r sik erü ln i. A közlegénység közöl csak igen kevés engedi m agát besoroztatok E bből követk ezik , hogy ezen átalak ítás leg in k áb b a tisz te k áltjal akadályoz- tatik , csak hogy ők m inden tu d a tla n sá g u k s haszonvehe- tetlenségük m ellett is húzhassák a k ö v ér gázsit, s a tiszti j e l
lemmel továbbra is szelet csin álh assan ak .
Izg atn ak a tiszti szigorlatok ellen, a helyett, hogy v a
32
lam i jó ra v a ló t ta n u ln á n a k . Az iz g a tó k közül egyik leg b u z
góbb T h a ly Z sigm ond nem zetőri k a p itán y az úgynevezett E szterházy-zászlóaljból, a k in e k csa p a ta , m iután szolgálati id e je le te lt, holnapután elbocsáttatik. E z alk alo m m al term é
szetesen ö is elbocsáttatik, h a csak le nem te s z i a tiszti szi
g o rlato t.
Most o h irtelen é b en tizen n é g y n ap i szabadságot k iv an . 'En átláto k az ö terv én . N eki egy elbocsátási bizonylatra van szüksége, hogy azt P e ste n érvén y esítse, m iszerint ö csa k u gy an szolgál még. E rre tám aszkodva találn a aztán u ta t és m ódot a m aga á ttételét v alam i honvéd-zászlóaljhoz kieszk ö zölni.
T h a ly Z sigm ond nem zetöri k a p itá n y ezen szám ítása eg y k is cselszövény, s ta lá n nem is k ilá tá s n élk ü li a s ik e r r e ; m i
v el m ár több esetek is ta n u sitá k , hogy az em bernek csak P e stre k e ll m ennie, m iszerint elöléptettessék.
A z ú g y n ev ezett E szterházy-zászlóaljból holnapután há
rom csapat (com pagnia) haza fog vándorolni (az az T h aly Z sigm ond századosnak csapatán k ív ü l m ég k ettő ). A zokat m ég to v áb b ra is itt tartó z ta tn i le h e te tle n s é g ; hanem legalább fe g y v ere ik e t itt lerakatom .
,,A z ön táb o ra kü lö n b en is gyönge s ön m éginkább gyöngiti a z o k a t!“ — ezen. észrevételt leh et te n n i ellenem , m i
velhogy én nem tartóztatom vissza erőhatalom m al a honvágy
k ó ro k at. Jó l tudom én e z t ; de m áskép nem leh et és p edig an n á l kevésbé, m iután erős m eggyőződésem , m iszerint kisded hadam m al az ily hasonló m egm ustrálás által szám ban ugyan g y ö n g ü ln i f o g ; de erk ö lcsileg m e g e rő s itte tik ; m ert háborúban a k a to n á ra nézve semmi leverőbb sincs m int azon félelem , hogy b a jtá rsa i sárb an h ag y ják .
É n az én haderőm et akkép helyeztem el, hogy az e l
lenséget Soprontól N ádasig sak k b a n ta rts a m ; m indazonáltal k én y tele n vagyok m egvallani, hogy ez m inden elh atáro zo tt
ság m ellett is, a h ad c sap ato k k al m elynek közem berei az őszi h ideg ellen sin csen e k elegendőleg védve, különösen a N ádas m elletti brigád úgy tű n ik föl előttem , m int egy m á
sodik leonidási csapat, és pedig nem a n n y ira az
ellensó-33
ges erő túlnyom ósága, m int in k áb b az idő és helyviszonyok, az a rá n y ta la n u l súlyos szolgálattétel, s a ru h ázat hiányából szárm azó n ehézségek m iatt.
N ehány nap óta az epem irigy is bekezdte m agát fész
k e ln i a hadseregnél, és pedig oly m ódon, hogy például 29 m cgbetegült közzül 11 m eghalt. De ez m ind nem tö rtén h e tik m á sk é p ; m ert önnek nézete szerint az én föladatom egy alig 20,000 em berből álló had ttestel (m elynek k ét harm ada ha- szonvehetlen önkéntesekből á ll) északi M agyarhont, Pozson- városát, s még Sopron és Moson v árm egyéket is m egvédel
m ezni . ...
A honvédelm i bizottm ány engem m ég m indeddig nem h a talm azott föl a rra , hogy a h adcsapatok elhelyezéséről saját jó belátásom szerint intézkedhessen!.
L ehetséges, hogy az ón nézeteim egy kissé nagyon ra- dicalisok, m időn állitom , hogy azt P estrő l egyátalában nem leh et elhatározni, v ájjo n az úgynevezett nádasi utszoros (a fe
h érhegyeken k eresztü l) merő o strom gerendázatokkal (Bloch- äu se r) m egvódhetö-e vagy n e m ? P esten úgy látszik , erről is csak úgy gondolkodnak az em b erek , m int a tiszt.i előlépteté
sek rő l...
S zabadságot veszek ez alkalom m al tisztelt elnök u r önt n eh án y helytelen tiszti előléptetésre ism ét figyelm essé te n ni. . . .
a) Bizonyos Mórci nevű aláren d elt tisz tn e k az első hon
véd zászlóaljnál, saját b a jtá rsa i épen elbocsátó levelet készü l
te k adni, m ivel ö a parendorfi táborban a L a jth a tu lh ato lása alkalm áv al h irte le n b e teg n e k tette m agát, és im e! ö száza
dossá nev eztetik a 18-dik honvéd-zászlóaljnál. C sakham ar er
re egy alh ad n ag y az első honvéd-zászlóaljtól a 18-dik zász
ló aljn ál föhadnagygyá n ev eztetik , a k i azonban k in y ila tk o z ta tta , hogy m ivel itt is találk o zn ék , e k in ev ezést el nem fo
g ad h atja.
b) Volt huszártiszt B éldi, elö ljáró it m eglopta, s ezért tízszeres vesszőfutásra Ítéltetvén, m int k icsap o tt elbocsájtatott, és m indennek dacára ö m égis tisz t egy honvéd-zászlóaljnál.
G ö r g ő i A r t h u r m. k.
3
IV.
W i n d i s-G r ä t z h e r c e g s a l t á b o r n a g y á 11 a 11 é p i a m a g y a r h a t á r o k a t . P o z s o n f ö 1 a d a t i k. V i s s z a v o n u l á s G y ő r f e l é . C s a t a M o s ó n n á l . K o s s u t h l e v e l e i P e r c z e l M ó r h o z , U g y a n n a k G ö r g ő i A r t - h ú r h o z . G ö r g e i l e v e l e C s á n y i L á s z l ó h o z , s P e r c z e l M ó r h o z . C s á n y i L á s z l ó l e v e l e P e r c z e l M ó r - h o z. K o s s u t h l e v e l e i P e r c z c l h e z s e n n e k t á b o r
o-z á s a.