7790- 9 3.
Az igazgatók örökös változásának főoka a budai és pesti színügy eddigi szervezetében rejlett. A főbérlő, Tuschl, aki üzletem ber és a művészi vezetéshez nem ért, nem csak hogy elszedi a jövedelm ek nagy részét, m ég folyton bele is avatkozik az igazgatásba. U nw erth már nem csak mint igazgató szerepel, hanem mint a színházak bérlője és igazgatója, aki a bérletet Tuschltól évi 9 5 0 forintért m agához váltotta.98) Ennek fejében övé a színielőadások haszna, kivéve a H etztheaterben és m agán
helyeken tartottakért. A főbérlőnek a színház ügyeibe semmi beleszólása nincsen.
U nw erth Em ánuel birodalmi gróf, aki az ekkori bécsi arisztokrácia színházi szenvedélyének utánzójaképen az itteni színügy vezetésére vállalkozott, inkább csak a m űsor m egalko
tását tarthatta kezében. A játék vezetője N uth volt, aki szín
házainknál szerepelt már Bulla és Bergopzoom idejében is. Egy a XVIII. század végén ismert színészcsalád tagja, am ely egész A usztriát elárasztotta. N uth F erenc Antal, talán ép a mi N uthunk, m int a Jacobelli-féle színésztársaság tagja, 1774-ben kiad egy Johann von N epom uk című verses tragédiát, am elyet átalakított kiadásban m ég 1794-ben is előadtak P rágában.99) 1786-ban nálunk is színrehozták, de csak egy előadást ért. Mikor N uth 1792 m ájusában elhagyja az itteni társaságot, W ieting komikus vállalja el a főrendezői tisz tsé g e t; feddhetlen jellem éért köztisztelet övezi. Az operai előadások vezetője, W einm üller operaénekes, az operatársulat legkiválóbb tagja (szül. 1764-ben Dillingenben, m eghalt 1828 O berdöblingben, ahol emlékoszlopa
97) V. ö. R u b i. m . 168. 1.
fl8) L. 1 7 9 0 jan. 14-én kelt sz e rz ő d é sü k e t O rsz. L ev éltár, A cta . T heatralia.
" ) A z á ta la k íto tt k iad ás c ím lap ján ak ta n ú s á g a szerint.
is áll), 17Q0-ben lépett az itteni társaság kötelékébe és 1796-ig m arad itt mint operai rendező és II. bassista énekes. 1796-ban a bécsi udvari operánál vendégszerepei és itt oly nagy sikert ér el, hogy rögtön szerződtetik. Csakham ar a bécsi közönség ked
vencévé lesz. Már külsejénél fogva inkább komikus szerepekre volt való. De hangjának oly nagy volt a varázsa és olyan m űvészettel játszott, hogy rút, sőt nevetséges külseje, hanyag öltözködése ellenére is gyakran könnyekre fakasztotta közön
ségét.100) Bécsben kitüntetésekkel halmozták el. Dicsősége tetőpontján, 1804-ben Budára jő vendégszerepelni (augusztus I2-től 18-áig) és osztatlan tetszés m ellett játszik.
N evezetes tagjai a társaságnak Zöllner Frigy es és neje; Zöllner 1788—8 9 -b e n a pozsonyi színház bérlője ;101) közben Batthány Fülöp herceg színházánál játszik. Mikor már semmiféle csalo
gató eszközzel sem tud közönséget terem teni Pozsonyban, eljön családostul Budára s itt hal meg 45 évi színészkedés után.
Ö m aga zsémbes öregeket, felesége kacér női szerepeket ad.
Ö t gyerm eke teszi a gyerm ektársulat zömét. F ülöp102) már 1793-ban m agyar színész, 1824-ben a budai ném et színház bérlője. A budai és pesti színházi alm anachokban évről-évre szemlélhetjük a Zöllner-család növekedését. Leányai közül Klára 1803-ban, Josepha 1804-ben kerülnek a gyerm ek
csapatból a felnőttek társaságába. 1818-ban már négy Zöllner- unoka játszik gyerm ekszerepeket. Unwerth alatt már együtt van a pesti és budai színésztársulat magva, az itteni tradíciók fentartója. Míg az igazgatást a vándorigazgatók tartják kezük
ben, azokat a darabokat adják, amelyekkel fél Ném etországot végig m ulattatták. Bergopzoom a Burgtheater hatásának áthozója ; ez a hatás és ez a színezet folytatódik Unwerth igaz
gatósa alatt. A m űsor Bergopzooméval szemben em elkedést m utat a nagy drámaírók, különösen Shakespeare nagyobb m érvű ápolása tekintetében. Másrészt egész igazgatása alatt sem ballettet sem pantom im et nem adnak elő. A régibb, egyszerűbb polgári drámát, am elynek főképviselője Schröder, háttérbe szorítják egyrészt Iffland m elegebb levegőjű, engedékenyebb erkölcsi felfogású színdarabjai, másrészt Kotzebue m otívum ok
ban gazdagabb, m űfajban változatosabb drámái, amelyek a
mo) J e u b e r : D ie T h ea te r W iens. W ien é. n. IV. 4 6 . 1.
,01) H e p p n er i. m. 6 0 . 1.
102) B a y e r : A nem zeti játék szín tö rté n ete . II. 8 0 . 1.
Sturm und Drang egyéniség- és szenvedély-kultuszát az emberi gyöngeségek palástolására használják fel. A mi színpadjainkat is egy csapásra m eghódítja K o tzeb u e.l7 9 0 áp r. 16-án vanBudán,17-én Pesten az első Kotzebue előadás, a M enschenhass und R eue-é.
M ég ez évben 8-szor ismétlik meg, ami tekintve, hogy állandó bérlőközönségnek játszanak, óriási szám. M ég ebben az évben színrekerül az Indianer in England, exotikus darabjainak elseje, ahol m ár a Sturm und Drang-tól propagált Rousseau-féle term é- szetim ádást exotikus népek szerepeltetésével a színpadi hatás elérésére használja fel. A naiv Gurli szerepében nálunk is csillog
hatott a naiva ; nagy tehetséget, mély tanulm ányt nem kíván ez a szerep. Kotzebue szerepei szinte m aguktól játszódnak el.
1791-ben három újdonság képviseli: m ég egy exotikus drám ája, a Sonnenjungfrau, hatásos és izgató deserteurdrám ája, a Kind der Liebe, mely a Stephanietól annyiszor igénybevett eszközöket halm ozta nagy hatás elérésére ; végre lovagdrám ája, az A delheit von W ülfingen, m elyben ezzel a divatos műfajjal próbálkozik meg. 1792-ben már négy új darabja kerül színre : Bruder Moritz der Sonderling, Die edle Lüge (a M enschenhass und R eue foly
tatása), Der weibliche Jakobinerklub, Der Papagei. Színházaink is résztvesznek a többi európai színház Kotzebue kultuszában.
Az Iffland darabok sora a H erbsttaggal gyarapszik.
U nw erth m űsorán m ár sok lovagdrám a szerepel. Ekkor kezdődik a lovagdrám ák rehabilitálása a B urgtheaterban is. A B urgtheater író színészeinek első nem zedéke helyébe sarjadt új generáció felismeri a lovagdrám ák színpadi életképességét s a Stephanie-féle katonadarabok helyett lovagdrám ákkal kezdi ellátni a műsort. A B urgtheater szám ára készült speciális lovag
drám ák mellőzik a szerkezet szabadságait, a tragikus véget, a Sturm und Drang-eszm éket és -túlzásokat s a lovagdrám ából csak a motívumok nagyobb gazdagságát és a lovagi kosztüm öt veszik át, lényegben az érzelmes színjáték (Rührstück) felé közelednek.
Ennek az iránynak első képviselője Ziegler, a B urgtheater színésze, ki m ár két lovagdrám ájával szerepel U nw erth m űsorán;
a kezdem ényezője a lovagi vígjáték speciálisan bécsi műfajának;
első enem ű darabja, a Liebhaber und N ebenbuhler in einer Person is m egjelenik m űsorunkon 1791-ben. A lovagdrám ák egyik legnépszerűbbikét, Spiess Klara von H oheneichenjét is ekkor m utatják be. (1791-től 1 8 0 9 -ig 35-ször adják.)
Shakespeare darabok m ost nagyobb számmal kerülnek
színre. A Hamletot háromszor adják, Romeo und Julia négy előadást ér, Lear k e ttő t; a M acbeth ismert két első előadása erre az időre esik. (1790. VIII. 25. és VIII. 27.) A Julius Caesarral kétszer találkozunk, háromszor a G assner der Zweite
val. Lessing és Schiller darabjai sem hiányzanak. A M inna von B arnhelm et három szor adják és ugyanannyiszor az Emilia Galottit. Schillertől színrekerülnek: Die R äuber (négyszer), Fiesko (kétszer), Kabale und Liebe (kétszer), Don Carlos (két
szer), G oethe csak a Clavigoval szerepel. 1791-ben hatszor adják Voltaire M éropeját. Az utolsó Voltaire darab színpadunkon 1808-ig, amikor is az operaszöveggé gyúrt Semiramis m eg
jelenik. .
Az olasz operák közt mind nagyobb számmal jelentkeznek az Umlauf, Weigl m eg W ranitzky-darabok. Dittersdorf régi darabjai mellett m egjelennek a Hieronimus Knicker és a Der redliche Ungar, amely 1807-ig kedvelt m űsordarab. Haydnt csak az A rm ida képviseli, Gluckot a Die Pilgrime von Mekka.
Sajátságos, hogy épen a magyarfaló Unwerth idejére esnek az első m agyar tárgyú drámák előadásai. De könnyen m eg
m agyarázható ez a m agyar és ném et színészet kölcsönhatásával.
1 7 9 0 óta a m agyar színtársulat is működik Pesten és Budán, közös színházépületek és m ondhatjuk, szinte közös műsorral.
A m agyar előadások fő vonzóereje közönségükre, hogy ha egyelőre m ég idegen szellemű, de legalább m agyar ruhába öltöz
tetett darabokat m utat be m agyar nyelven. A m agyar színháznak ezt a vonzóerejét akarta ellensúlyozni a ném et színház m agyar tárgyú darabok előadásával. Színrehozza a m agyar történelm et, mikor ezt m ég a m agyar színpad is alig tehette. Előadják a nagy
szebeni születésű W eber Simon Péter pozsonyi könyvnyom tató
nak103) m agyar történeti tárgyú tra g é d iá já t: Die H unyadische Fam ilie oder U nschuld schützt nicht immer vor Kabale, mely az előadások számát tekintve (I79I-ben 5 előadást ér) elég nagy tetszést arathatott. A másik Girziknek m ár em lített darabja, Stephan der I., a ném et hazafias lovagdrám áknak ez a m agyar- országi hajtása, amely szinte előlegezi Kisfaludy Károly első történeti drám áinak szellemét. Brockmannak „H attyú Ilona, die W ittib von K etskem ét"-jét, m elyben ugyan a neveken kívül
103) V. ö. F iltsch : G esch ich te des d eu tsch en T h ea te rs in Sieben
b ü rg e n . A rchiv des V erein s für S ieb en b ü rg isch e L andeskunde. N eu e F o lg e 21. 568. 1.
4
semmi speciálisan m agyar sincs — most adják először. (1792.
Vili. T5.)104)
U nw erth idejére tehetjük a pesti és budai ném et színészet fénykorát. M agasszinvonalú műsor a töm egm ulattatás eszközei nélkül, a legállandóbbb személyzet, legrendezettebb állapotok.
Részint a nem esség jobban pártolta a színházat, m ásrészt U nw erth nem is akart annyira nyerészkedni. Neki a vállalat nem volt m egélhetési forrás és így a színházat nem volt kény
telen m utatványos bódévá aljasítani.
U nw erth alatt kér engedelm et az első m agyar színtársulat, hogy a ném et színházban előadásokat tarthasson. U nw erth lehetetlen feltételei nem riasztják őket vissza. S a m agyar
gyűlölő U nw erth inkább lemond az igazgatásról, sem hogy valami engedm ényt adjon nekik.
IX.