K ü l ö n ö s e n h a n g z ik . midiin valaki o tt em eli föl sz a v á t, a' hol szükségtelen, midőn va
la k i olly dolgot d ic s é r, m elly a’ dicséretek’ leg- m agasbikát csekély v irág k in t b írja becskoszo- n ijáb an . F e jé re hárám lik a’ n e m o lly a n n a k ó h aj
to tt g n n y , ha a ’ k isteh etség ck ’ férlia fák ly ák füzével ak arn á a’ N ap fényözönét m á so ln i, ha a költő szavak’ összem érésével vágyná ábrázolni a ’ m enydörgést. V an n ak hatásunkon és dicsére
tünkön fölül való d o lg o k , m elly ek n ek érdem eit százak té rd re borulva im á d já k , m áso k ném a m egösm eréssel fisz te lik ; d eh o zzájo k m éltó han
g o k a t és színeket sem ezek sem azok nem k ap h atnak.
É n is csekélyebb vagyok m int sem hogy ék es - szólásom legöm lőbb folyam ával legkisebb hasznot h ajth atn ék a’ N ap dicsőségének. O tt fon sugárzik ő , az em berek csekély m ozgásaira nem ü g y e lv e , m int eg y szép gyém án t a’ világ ren d szerében ; viszonyokban lévő a’ többi millió n a
pokkal ’s m aga k ö rü l u taztató a’ bujdosók’ nem csekély csapatját. V ilág o sak az ő su g a ra i, ’s
132
éj oszlatok a ' fátyolozás és b u rk o k daczára. I l a ő sz ü lö tté t, a’ m osolygó h a jn a lt, egyszer m eg
szólaltató a’ k e le t szü rk ü lete f ö lö tt, hasztalanul fu tják be azt eg et a’ k o rá n y föllegei, hasztalanul harm atoznak e s ő t, — m eg fog n ap palodni, a’
baglyok és denevérek ideje lefoly.
E s százan a z ért dicsérik a’ n a p o t, ho g y a’
földnek látszik é ln i, h o g y sugaraival az éji ta - pogatásnak véget v e t , fölhozza a ' tavaszt ’s gyü
m ölcsterm ővé teszi a’ n y á rt. Én mindezen érde
m eit bőven és g y é re n lá to m , visgálásom különb
féle szem pontjai s z e rin t, de sem az első esetben d icséretet nem harso g o k n e k i, sem a’ m ásodik
ban ki nem jelen tem boszonkodásom at irán ta.
Ív részben épen nem érzem m arasztalására k ö telezettn ek m a g a m a t, valam int m ások hibája m iatt őt: nem gúnyolhatom . N agyobb játék m ező van ő n ek i sz a b v a , m int sem hogy m ireánk nyom orú fé rg e k re ügyeljen. A ’ su g arak neki valójához ta rto z n a k , ’s ő s u g á rz ik . ha az em ber m ind behunyja' szem ét i s , és sugárzik, ha fényjét m eglopjuk ’s nála az eg ek igazságait hozzuk is lo.
M agasságát ak aro m | egyedül d ic sé rn i, ’s azon hidegséget m elly belsejében u ralkodik. N e v éljétek hogy az é rt jő fel a’ ta v a s z , m ivel a’
nap k e d v e te k é rt m agasabbra em elkedik a’ lát- k ö r ö n ; a’ nap sem m it sem tud k ed v etö k felől, s ő t , lé te ite k sem ösm eretes elő tte. Szépen fo
ro g n a k az é v s z a k o k , de az nem a’ napnak é r
dem e k ö r ü le te k , hanem azon k is csillag pólus- irán y án ak v á lto zásáé, m ellyet ti világnak nevez
te k , végetlenül n ag y n ak gondolva. P ed ig való
já b a n csekély csillag ez. A ’ m indenségben egy a'sem m ivel összeütköző pontot foglal el, m ellette s ö té t, h id e g , am a’ nappali csillag nélk ü l m eg
derm edő. E s ezen k is ponton vannak m ég vé
get lenál kisebb p o n to c sk á k , m ag o k at szabadon mozogni v e lő k , n oha csupán-csak az idő *s véle
m ények folyam átul ra g a d tatn ak . Némellyel* n a poknak vélik m agukat k ö z ű lö k , am az em litett- höz h a so n ló k n a k , és annak példájakint m egnéz
het len arczot a k a rn a k h o rd o z n i, su gárlással v ágynak d icsek ed n i, eg y egész világot a k a rn a k m ag o k k ö rü l fo ro g ta tn i, a n n a k m eg annyi jó te v ő i, ezer to ro k k a l dicsérendők. D e én itt is az ellenkező oldalt d icsérném , azon <yt. m elly belől a’ su g arak a la tt lap p an g , azon hidegséget, m elly a’ báb-m élyen rejtőzködik.
K i is szorulkoznék csek ély k ö rö k re ? M iért fordítaná gondját a' nap a’ szegénység k u n y
h óira , m iért azo k n ak k ö n y iiire , k ik félrevonnl- tan hervadnak el külöubféle szív - sebek m iatt ? M ié rt vidám itaná a ' sz o m o rg ó k a t, m iért k eltene rem ényvirágot a ' lenyom ott lelk ü ek n él, rem én y - v irág át a ' fölem elkedhetésnek ? M ié rt m elegítené azokat, k ik e t az idegen föld és az em berek ré sz
vétlen k ö rei hidegen h ag y n ak ? K icsinségekbe avatkozás volna e z , leszálás a’ n ag y pályáról, főjenek a’ csak rag y o g ásra s z á n ttn a k , m egala- csonyitása.
H ozzá küzclithétleniil állani fönjtolczán a vukitással büntetni a’ m egnézni m erő szem ek et:
ez a’ n a g y s z e re p , m ellyet az ég k irá ly a m agá
n a k v álaszto tt. K om oly m éltósággal uralkodni a’ b u jd o só k o n , ő k e t szigorúan m ért pályákon k e rin g te tv e ; m illiószor m illió m érföldekre k ita - szitni az ü stö k ö sek et és viszont su g arait özönébe c sa ln i: ez az a’ j á t é k , m ellyet űznie kedve le lik. ---A ’ mi századaink pillanatok n e k i, ’s az állati élet feltűnő b u b o ré k , m elly időt alig nyerő su g árv ev ésre, su g ártükrözésre. É vezre
deink ta rk a sá g a habrezgés elő tte az időfolya
m án , ’s a’ tolongó népek szivárvány je le n e te k a’ föld gőze között. Az ő életk o ra pedig nekünk végetlenség. Születését m ás napcsillagok ünnep
lé k m eg, m ellyeknek mi csak rezg ését láth atju k , m i k ik az ő g y erm ek én ek k érg én m ozgunk.
M e rt világrendszerének anyja ő , unokákul a’
m ásod rendű bujdosókat biró, m ellyeken könnyű je le n e te k k in t m utatk o zik a’ m űszeres világ.
A ’ napok’ em bereinél erény ugyan a’ n y á
jo s sá g , a’ m ás’ sorsában ré sz v é te l, a’ buzgóság és az e ré n y ek ’ heves pártolása. E z t én nem tagadhatom , és távol vagyok a’ tagadni ak arástól.
134
13á
L á té k én is k ö n n y et rezgcni szem ekben vérző szivek fölött ’s im ádva borulandék azon napsugár e l é , m elly azt fölszáritá. D e hideg v olt a5 nap
sugár nyári délhevében is , ’s az alacson földé lön a’ t e h e r , m elly et am annak k e ll vala k ö n nyen em elnie. E s m éltóságához illőn tő n a’ n a p ; fé n y t a d a , hogy részvétlensége világban tűnjön elő. A h ! tek in te tb e n van azolt a e lő tte m , ’s tiszteletem irán ta v é g e tle n , m int v égetlen lehet a’ pólusok’ százszorozott hidege.
13G
S zín -ü gy.
em lesz belőlünk semmi i s ; mi a' k i- dülés m agvát kebelünkben h o r d ju k !“
U gyan honnan a z t , j ó földim ?
„ N e m gondolunk n em zetiségünkvel; já té k színünk m indig ü r e s !“
K é r l e k . én néhányszor jó l telve találtam ,
’* üresen soha s e m , kivévén egyszer délután három ó r a k o r , m időn is z á rtszék ek et választék.
„ E g y k é t szegény tudós elm egy ugyan m in
dig , ső t m ég a’ z ártszék ek is j ó részint n y it- v á k k á le sz n e k , hanem a ' p áholyokat (lo g e -k a t) zá ro ly o k v ag y ü re ly -e k névvel lehetne m egtisz- teln i.“
E z szom orú ig a z sá g ! D e hogy e’ csúf neve • r é t g y alázatu n k ra divatba ne jö jjö n , jó volna il
lető helyen tanácsolni, ho g y v etessen ek le záraik ,
’s az ű re ly m egsem m isítésére legalább kép ek ra g a d ta s s a n a k belejök.
„ B ra v ó ! ez dicső gondolat. — D e m égsem.
H a csupa kőm etszést vesznek i s , so k pénzbe k e rü l az ékesités. H á t ha niég először m etszetni
is k ellen e? M e rt csak nehány bda tarto zó van m ég kim etszve.44
N eh án y képpel én is b ír o k , o tt igen jó l h asználhatóval; ezek et én a’ k ö zü g y n ek kész vagyok oda áldozni. H a n e m , u gyan segitend é ez?
„ B izo n y o san ; a’ szin nem lesz üres ’s talám n ém elly ek n ek e sz ö k b e ju t, k é p eik et is m egnézni.14 T a lá m ! ta lá m ! igen so k nálu n k a’ talán . Jó h o g y azt nem m o n d ju k : talán délben lesz m it ennünk.
„ E n n i valóbul testü n k ugyan nem fo gyott k i , de a’ lelk i eledel h iján y át sokszor pótolni k e ll testivel. — A ’ színben kevesen g y ö n y ö r
k ö d n ek .44
A ’ szin kellem es éldelet tig y a n , de a z é rt nem m in d en , m int so k an vélik.
„ S ő t , u r a m , m ajdnem m inden. N em te r je sz ti é a’ n y e lv e t, az íz lé s t, a’ tu d o m á n y t, ’s
ig y a’ nem zeti e lő m e n e te lt? 14
I g a z . édes földiin , a' já té k sz ín mind ezt te s z i , v agy legalább k ö teles volna te n n i; de a z ért nem m inden.
„A'z u r hideg h a z a fi, engem csak szom orít.
— T o ld u ln i k ellen e ide a’ v á ro s n a k , ’s ú g y m ennénk valam ire.44
H allgass m eg , földim , és pedig csöndesen, h o g y kétfelé ne szántsunk. M i m ind a’ k e lte n
m egegyezni látszunk a ' já té k sz ín kívánatos vol
tán ; mind a* k e tte n ó h ajtan ák , hogy álljon j á tékszínünk , hogy színészeink je le se k voljanak.
ho g y a’ színház mindig m e g te lje n ; de ez nem történvén , m indketten búsak v a g y u n k , annyival inkább m ivel nyelvünket nem lá tju k teljes jo g a i használatában. T e m á r m ost azt íté le d : nem lesz belőlünk semmi i s ; k id iilen d ü n k , ’s pedig a z é r t, mivel játé k sz ín ü n k vagyis inkább szin- íigyünk h a n y a tlik , ingadoz. — N incs e igazam ?
,,L g y v a n , mi M a g y a ro k mindig gondat
lan o k , eg y en etlen ek v o ltu n k ! . . . . “
H allgass el a z z a l, az m ár m ás okm ezőre csap á l t a l ; hadd m ondjam én el önvélem ényem et.
M egvallom én is te h á t ho g y szinügyünk h anyat
lik , in g a d o z .. .
„ N e m m ondtam én azt ?14
Ila n e m a’ többi m egfordítva á l l , m iv e l. . . .
„ M iv e l! . . C sak ki vele.44
M ivel nem vagyunk é re tte k já té k sz ín re . L á to d , b a rá to m , a’ hol elegendő közönség van
’s az m ulatsági in g errel és eszközzel b ir, az m eg is szerzi a’ m u latság o t; a’ m ire pedig elegendő
em ber nincs , az hiában szori'ttatik. Igen csekély a* budapesti m ag y ar k ö z ö n sé g , ’s ez sem ér re á a’ távolabb P c s tr iil. hol a’ nagyobb rész ta r tó z k o d ik , M átyás várába fö lm e n n i. ha bár
138
\
fogva . lak h ely e is.
„ I lis /. itt neked is igazságod v a n , d e . . Si A n n y it én is m o n d h a to k , hogy sokan igen lom hán veszik a’ dolgot, hogy ezen ü g y et te ttle g ig e n csek ély n ek v a lljá k , m ig talán szóval eg é
szen m ást b izonyítanának. S o k a k a t Iátok P e s t ntszáin j á r ó t , n y a rg a ló t, kocsizót, erős m agya
r o k a t , de k ik e t főn ritk á n vala látni szerencsém . H anem ez az általános nyavalához ta rz o z ik ; — nyelvünk lassúsága m ellett is elég g y o rs, de lá b ain k sebességük m ellett is igen l a s ú k , lovaink futni tudnak rem én y fe jé b e n , d e . . .
„ N o de csak b a rá to m , d e ré k a z , m ikor 04 n ég y szü rk én fö lv á g ta t.
A z m ár d e ré k ! de ró sz ho g y kevés a* k ö v e tő je , ’s ez is többnyire g y a lo g , pedig nem ta g a d h a to d , hogy gyalog csak késedelm es az em ber ?
„ A z ig a z , e z é rt k ésn ek el olly so k an .1*
V a g y e z é rt k ésü n k el m in d n y á ja n , mivel g y alo g lu n k . H a rá to in , ezer év u tá n , egyszer m á r csak lo v a g o lh a tn á n k , vagy k ocsira ü lh et
n é n k , úgyis mi ta lá ltu k föl a’ kocsit.
„ M é g ezer év u tán ? úgy b á r föl se találtu k v o ln a , m e rt m ások igen előre kocsikáznak ad
d ig , m íg mi csizm áinkat sz a g g a tju k .“
N e tréfálj ’s ne agyságoskodjál! P esten ép íttetik sz ín h á z ; — a’ dolgon ham ar segítünk.
„ Ig e n j ó , ho g y építtetik. A h m ost m ár em b erek leszünk!
A ’ színház által ? M egengedj b arátom , h o g y ellenm ondok. M i vagy em berek vagyunk m ár, v agy n e m : h a azo k v a g y u n k , e’ v ég ett fölös
leges a’ szín h áz; h a azok nem v a g y u n k , szin á lta l o lly an o k k á nem leszünk. M it gondolsz?
„ E n a z t gondolom ho g y hibázik valami.*4 E g y úgy ü t e , k i a’ te n g e rt valam inek neve
re d ! N em tudod e ho g y csak szivedben a’ ne
m esség ? B á r pedig mind a’ kilenc/, m illió hoz
zád haso n lítan a! A k k o r bátran lehetne építeni színházat és sz in p a lo tá k a t, gyönyörű hom lok
z a tta l, k ű n a’ hatvani k apunál és ben a’ r a k - piacz oldalán és b á tran leh etn e k ik i T h a lía b aj
n o k á v á , bajlódását h á la , inegösm erés ’s azon fölül ollyasm i is k o sz o ru z n á , a’ m it valódiság
n a k nevez a’ világ ’s ra jta igen szereti a ’ feh ér vagy sárg a szint.
„ Ig azad v an b a rá to m , nagyon érzem sza
vaid s ú ly á t! D e szivem egész é rz é s e , lelkem egész gondolata nem olvadhat egyébbe eg y „ a h
— n á l!44
N e érzékenyülj e l , b a jtá r s ; az idő ’s „ a z ész m indenható tüze44 segítenek.
„ N e m , nem tudom elnyom ni érzésem et, 140
m ik o r a’ szent ü g y előttem m e g p e n d íte tik . Ali m éltó k ö r t kivárnia m agához az. én lelkem , hol a’ g ö rö n g y ö k k i volnának egyenitve ’s a’ m un
k álk o d ás m ezeje n y ilt, — vagy k ulcsokat sze
re tn é k csinálni ’s velők m egnyitni n’ z á r o k a t, m ollyek a/. Istenné tem plom át elrek esztik .“
I g e n , b a rá to m , mi kulcskészitők vagyunk,
— m ások k ö v e k e t hoznak eg g y épülethez, m elly a’ nagyság tem plom a nevét kapja.
„ E s az a’ hat vani kapun kivid állami I g e n , oda építenek színházat a’ G rassalko- vich te le k r e , azaz valódi a’ sz á n d ék , őszinte az a k a r a t , de nem láttam je g y z é k é t: m ennyi van a’ p é n z tá rb a n ; pedig a’ dolgok lelk e a’ p é n z , a’
mai m orális és physikai erő ebben van öszsze- g y ííjtv e , ő á ltala születik m inden nagy és m in
den alacson.
„ K é rle k minden dicső sz e re lm é re , ne alázz le bennünket pénz sz o lg á iv á ! E n a’ pénzem nek u ra a k a ro k lenni.“
H iszen pénzed in a le h etsz; de nempénzed az u ra d , az u ru n k .
„ É r te le k , ’s m ondhatom h a végellenül ele
gendő pénzem v o ln a , a’ m ag y ar színészetnek ezennel virágzania k e lle n e .”
N em o lly ham ar m egy a z , b ajtárs.
..D e h o g y n e m , m ennie k ellen e. E lőszer is eg y igen pompás já té k s z ín t é p ite tn é k , de eg y
sz ersm in d o lly a n t, m elly a’ hangzás törvényei
n ek czélirányosan m e g fe le ln e , ho g y D evrient- nek szava - ro n tásáru l ne lehetne panaszkodnia.
A zután öszvegyüj leném minden társaságbul igen jó fizetéssel a’ legjobb ta g o k a t, úgy ho g y a’
legnem jobbik is m éltó volna hónaponkint száz- nyolczvan f o r in tr a , ’s én kétszázat adnék neki, lm csöndesen viseli m a g á t, nem p a lv a rk o d ik , nem izgágáskodik ’s h e ten k ín t egyszernél több
ször nem b e te g ; a’ mi pedig já tsz á sa napjára hónaponkint csak eg y szer eshetnék. A ’ tíz évig egy húzóm ban alattam (a z a z Intézetem ben) m a
ra d t évpénzt kapna , annyira (nyugpénzzé) n y ú j
tandó! hogy neinjáfszhatása esetében becsületesen élhetne belőle. D e m íg h a szn av eh ető , el nem bocsátanám a ’ sz in tü l, kivevőn ha ö n öklérc a k a rn a é ln i; mi m ellett a’ rendes évpénzt m ég is m egkapná, a’ nyugpénztiil különbözőt. V en d é g u ta z á sra, néha néha elbocsátanám eg y ik ét m á s ik á t; sőt m egengedném ho g y egy két: h etet a’ budai h eg y ek k ö zö tt töltsön. A ’ színházat in
gyen tartan ám n y itv a . . . . 4!
IIo , hó ! d erék , no m egadnád neki. Száz féle okbul tö n k re dőlnél. E lőször m ert K roesus tá rh á z á t is k iürítenéd, m ásodszor m ert föltételeid k iá llliá tla n o k , harm adszor m ert csajvadékkal telne m eg szin h ázo d , ’s a’ tolukodni nem ak aró
142
be nem m e n n e , n e g y e d sz e r. . . . ö tö d sz ö r. . . ’s ú g y századszor.
„E llenvetéseidre nem volna nehéz m eg
fe leln i, de abban h ag y o m , m e rt — szerencsét
lenségem re — a’ pénzetske hibázik hozzá. H a n e m , b a rá to m , ngynn m ond m e g , m it csinál
nál t e , ha országosan bízatnál m eg a’ szín ügyével ?:i
E z b a rá to m , igen n agy fö la d á s, m ellyho*
én távol ѵадуок elegendő erő t tulajdonítani m a
gam nak. D e a’ dolog leikéhez neuúiképen m ég
is tudnék nyúlni. P é ld á u l, a’ m ost fönálló színeket m inél nagyobb virágzásba törekedném hozni bellii jó l elintézés és a’ színészek j ó fize
tése álfái, ’s ra jta lennék hogy P esten állapittas- sék m eg a’ színészet, m int Hildánál m agyarosabb helyen ’s itt in tézetek et alapítanék színészek el
m életi ’s g y ak o rlati képzésére. D e e z , úgy s z ó lv a , a’ m ellékes m unka le n n e ; a’ dolog lei
k é b e m élyebben nyúlnék. A ’ színészet csak a’
polgári élet ’s jó llé te i eg y ik v irá g a , am az tol fü g g ő , m aga u tán am azt nem húzó. Színészet nélk ü l boldog leh et a’ tá rs a s á g , jo g o s , szabad, h a ta lm a s ; — ’s az illyen állapot — lm a’ nép
n ek hajlandósága van rá — földeríti a’ színésze
te t , — de m egfordítva nem áll a’ dolog. A z t tenném én teh át a’ honi ’s nyelvbeli em elkedés varázshatalm ával hogy n ég y millió h e ly e tt nyolez,
144
t i i m illió beszéljen m agyarul. E k k o r a’ ne)«- zeti színészet körülm ényei — ugyan m ondjátok m eg, — hányszor lennének kedvezőbbek a’ m os
taniaknál ?
„ B a r á to m , nz m ár ig a z . ho g y te hatalm a
sabb végénél fogod a’ dolgot. É n azt vélem , pénzvei minden m indjárt m eg y .“
No hidd a z t ! C sak em ber kezében h a ta l
m as eszköz a’ p é n z ; gyávn te st a z , m int az e m b e ré , ha a" lélek elfag y o tt b e n n e , — :s k o r- m ányoztatni a k a r , ho g y czélhoz vezessen.
„ É s én azt sem tu d o m , czélnál vagyunk e mi m á r!”
I g e n , o tt v a g y u n k , h o g y szóltunk m á r , a’
cselekvést p e d ig --- h a llg a tó in k ra h agyjuk.
„ N e m ! s o h a , d e . . . m ég is!”
Közlések. N. liez.
t ^ I v a s o d , b arátom , a’ R ajzo lato k at * Igen
nel fe le lj, különben száz esztendős p e rt csapan- dok a’ nyakadba , ’s téged e g y szersm in d bizto- si'tlak , hogy nem lesz szabad mind addig m eg
halnod , m ig a’ p e rk ö ltség ek et le nem íizetéd.
Ö rülsz a’ hoszú é le in e k , úgy e ? B a rá to m , mi te lje s töm egünkben m eghaltunk volna m á r , ha a’ hoszú p erek e n g e d n e k !
N em k ö telesség á m , h o g y az em ber v alója a’ nevének m egfeleljen, h o g y a* K i s nevű kicsin legyen ’s az O k o s o k o s , ’s m ég T a m erlan n ak sem k ell n ag y n ak le n n i, m ivél a’ T a lá ro k úgy a k a r j a k , m e rt benne alig v olt m ás n a g y , nü n t haram iaság. D e m i , b a rá to m , jó l rajzolunk.
B a rá to m , szom orúan veszem é s z r e , hogy m ások nem d ic sé rn e k , — ’s ig y kényszerítve erezem m agam at tro m b itát vásáriam ’s vele szer
te s z é t e lre c s e g te tn i, hogy jele se n rajzo lo k . F o g a d o m , szünetért esedezve, m indenki tapsolni f o g , m int színpadon a’ m egunt m ű b a rá tn a k , ’s úgy elárasztatandom d icsérettel, ho g y soha többé
7
rá újonan nem szorulok. D e é n , büntetésül, m ég dicsérettel sem hagyom bedngni a’ s z á m a t!
D e talám m ások h a g y já k ? N em k e ll az em b erek et nagyon gyöng ék n ek gondolni! Ú g y látszik ugyan m int ha term észet fölöttieken csüng
nének : pedig nem ig a z ; az ő ra jto k c sü n g . ők pedig valóságos földi a n y a g o n , sárg a ’s fehér s z ín ű n , csüngnek.
D e én ivein csüngök aranyon. U g y a n , ba
rátom , van e az egész magyar iró közönségnek annyi aranya, hogy reá fíiggeszkcdhetnéin?
A zt irád u to ljá n , ho g y a - tudós academia cg yedárusságot a k a r g y a k o r la n i: ez nem igaz.
M e rt a’ so k rósz m un k át nem győzi m egvenni;
j ó t pedig kész pénzen is szűkén kap. Illy utón m ódon ju ta végre a’ m egdicséréshez.
H anem szégyen 's g y alázat ám m eg nem dicsértetni. B arátom ', a’ m elly orozlánnak első k ö ly k e gyáva k u ty a , nem igen fog az többé szülni d e ré k orozlánt. F ö lh ag y o k m ég az idén az írással ‘s fazo k at foltozni ta n u lo k . m ivel é r
tapintási kedvem nek is e ré t v á g tá k ! M eg nem d ic sé rte tn i, b a rá to m ! ?
Szegény n ap szak aszo k , látom m ár m illy szom orú sors vár rá to k . P edig én m illy kevély valék b e n n e tö k : valahányszor czim ctükcf olva- s á i n , m indannyiszor é g re m eredt a’ ta ra jo m ,
’s h a m é g az első re g g e lt is áltszem elém . IIo -146
m erosznál híresebbnek gondoltam m agam at, mert ő csak k é t g y o rs lábot dicsére ’s a’ g y o rs lábú
nak h a r a g já t, m ig én az ö rö k igazságokat éne
keiéin ’s az em beriség szent sóhajait.
A h , b arátom , én m á r felhagyok az Írá s s a l!
Szom orít ta p a sztaláso m b a pedig igazságokra tan ítalak m eg, m elly ck re jó l figyelj, ’s m elly ek - k e l ném űképen biztosan evezhetsz m ások indulat- ten g erén .
E lőször is azt ja v a lía n á m , író ne légy. ír ó t inni szeretn ek az e m b e re k , de az iró tu l minden iszonyodik, főképen pedig az erszény. Szántani j ó , de nem r e n d e k e t, hanem b a rá z d á k a t; a’
m it a’ mi barázdálniuk is érzen ek , az azt végre
h a jtó k , h o g y az eső lé beital n élkül leszaladjon földeinkről. A h hogy a’ lé ire so k szaladosfok le g y e n !
M áso d sz o r, azt m o n d o m : h a irni ak arsz, azt dicsérettel k e z d ; különben épen nem boldo
gulsz. Az em b erek dicséretkórságban szenved
n ek , ’s h a m agok nem d icsérteinek i s , legalább m ások dicséretét a k a rjá k hallani. E z vigasztal engem i s , különben k é tsé g b e e sn é m , ho g y 100 a ra n y t érő trag o ed iát nem tudánk terem teni.
H a rm a d s z o r, elh id d , ho g y minden a’ re m ényeddel ellenkezőleg fog tö rtén n i. A ’ mi ne
ked te ts z ik , az olvasóidnak v iszszatetszik , a’
min te sirsz , azon ők n e v e tn e k , gúnyodban
di-7 *
rs é re te t lá tn a k , ’s d icséreted tő l. . . n e m , nem ettül m ég sem szaladnak el.
N egyedszer olcsón ne adj k ö nyvet sem a’
közönségnek sem a’ k ö n y v á ru sn a k , m e rt ek k o r m indeniknél h ite lt vesztesz, nem pénzbelit ugyan hanem jó ság b elit. A z clsőtiil m egfoszthatlanok v a g y u n k , mint g y erm ek a’ szak ák u l.
Ö tö d szö r: v agy köröm szakadtig ú jíts, vagy nyakszegésig m aradj az ó n á l; a’ tá la t mindig te le töltsd csűrd ültig, a k á r hízelgéssel a k á r g y a - lá z á ssa l, a k á r édességgel a k á r k á ro m lá ssa l; k ü lönben az a’ kis ü re g lesz veszteséged forrása, m int N av arra C hrisztináé.
H a to d s z o r. . . . vagy m ár elég volt ? N e félj , nem olly b etö lth etlen ek ezek m int a’ po
kolszabályok F ran cziao rszág b an !
I ’o k o lsz a b á ly o k ! B a rá to m , minő m estersé
ges g ép ely ek et nem sz á m o z ta ) nak azon ösm eret- len lielyrül. Vág}- itt is csak úgy van a’ dolog m int sok szavunk s z á r m a z ta tá s á n á l? ... A ’ po
k o l nem m agyar s z ó , de úgy látszik indigena- tusságot kap.
E n szebb szav ak at is tu d n é k , m elly ek et m eg szeretn ék hazaliusitani. Hlyen volna p. o.
tiszta sz e re le m , hú b a rá ts á g , ’s oh b arátom ez utolsóban m indent ú g y k im o n d tam , hogy akárm i is fölösleges m ellette.
H allottad é m á r e szót : fölösleges? E n igen
ritk án hallom ; de k is é rte te t szeretn ék vele tenni a’ tan u ló k — m indenféle nem és fajbeliek — botoztatásában. D e ho g y is m orék illyesm it gon
d o ln i: sem m i sincs nálunk egyéb fölösleges, m int a’ tudom ány és m íikeresőket b u z d ítan i, se- g é le n i, ezen rövid sarkigazság s z e rin t: a’ lábbal biró ú g y is m e g y , h a a k a r , a’ lábatlanbul k e n g yelfutót nem csinálhatni.
152
k iseb b m i, kism i, semmi. U gyan hol állanak a ’ ші a n y áin k e’ lépcsőzeten ?
A ’ m enni szerető n ek legjobb a’ lépcsőzct alsó fokán á lla n i, — van hova em e lk e d jé k ; a’
k i pedig nag y o t a k a r e s n i, az vigyázatlanul áll
jo n a’ lépcsőzct te te jé n , honan a’ föltolakodók u g rá sra s z o rítjá k , ha csak a’ diófára föl nem
jo n a’ lépcsőzct te te jé n , honan a’ föltolakodók u g rá sra s z o rítjá k , ha csak a’ diófára föl nem