Beszámolók, szemlék, közlemények
Az U N I D O kiadványok feldolgozása az OKMDK-ban
A "Tudományos éa Műszaki Tájékoztatás" 1973. 20.évf. 5-6.számá
ban tájékoztató cikk jelent meg SÖteJfaN Tamás tollából, "Az UNIDO ipa
r i információs tevékenységéiről. E cikkel kapcsolatban szükségesnek tartjuk, hogy az UNIDO-nak, azaz az ENSZ Iparfejlesztési Szervezeté
nek /United Nations Industrial Development Organization/ ae OMEDK-ban található kiadványaival, illetve munkaközi jellegű anyagaival kapcso
latos könyvtári feldolgozást vázlatosan ismertessük. Hazánkban az er
re vonatkozó megállapodások érteiméhen ugyanis az OIüKDK a gyüjtőkönyv- tára a fent emiitett UNIDO kiadványoknak.
Az UNIDO kiadványokat két fő csoportra oszthatjuk:
1. a kereskedelmi forgalomban I s megjelenő UNIDO könyvek és pe- rlodikumok - ezeket a könyvtár a hagyományos módon dolgozza f e l ;
2. szabadlapos, sokszorosított kiadványok, melyeket az OWKDK feldolgozó osztálya külön katalógusokban tár f e l .
A következőkben csak a 2. csoportnak, a szűkebb értelemben vett speciális, un. "UNIDO anyag" katalógusainak felépítését és a cimleirá- sok szerkezetét ismertetjük.
Az UNIDO katalógus két részre oszlik:
a/ tárgyi katalógus, amelyben a kiadványok belső hivatalos j e l zetének /Bymbol/ csoportosításában - tehát szakrendi csoportosítás
ban - kerülnek a cédulák besorolásra. A választólapokon a jelzeteket feloldjuk;
b/ leíró katalógus, amelyben cimrendszó szerint, betűrendben ke
rülnek besorolásra a katalóguscédulák. /Ezek a katalógusok helyileg a könyvtár katalógustermében, a referensz könyvtáros asztala mellett, elkülönítve találhatók./
Az UNIDO katalógus címleírásainak szerkezete:
jelzet lelt.szűm /raktári jelzet/
testületi szerzíf
kiadvány elme - szerző/ha v a n / megjelenés ideje, lapszám.
118
TMI 21.ért, 2.szám 1974.február
ID/WG.144/5/Add.! 2037 I E N S Z I United Nations Industrial Development
Organization.
Country paper; Somalia. Addendum.
23 Jan. 1973. 5 p.
A címleírásban szereplő adatott közül a Jelzet, mint különleges adat, magyarázatra szorul. Az UNIDO dokumentumainak jelzetei számok
kal /rendszerint arab számokkal/ kombinált nagybetűkből állnak. A ró
mai szá;n általában csak az ülésszak számát J e l z i . A törtvonal a Jel
zet alkotórészeit választja e l , minden sokszorosított dokumentum ugyanazt a jelzetet éa keltezést kapja bármilyen nyelvű kiadásban.
Példa a jelzetalkotísra:
ID/..G.144/5/Add.l
1D/- ENS2 Iparfejlesztéai Szervezete /industrial Development/
-/WG.144 144. munkacsoport /Aorking Group/
-/5/~ 5. számú kiadvány
-/adá.l 1. számú szöveg hozzáadása a fő dokumentumhoz /Addendum/
A Jelzetek a katalógus választólapjain i s szerepelnek, feloldá
sukkal együtt, példánk esetében:
I D / W G . I 4 4 / -
Third Régiónál Seminar on U N I D O Operations for the Least Developed Countries in Afriea in ca operation with E C A .
Addis Ababa , Ethiapia, 29 January - 9 February 1973.
A jelzetek feloldásához fontos segédeszköz, az UNIDO közreadásá
ban megjelenő "UUIDO Document L i s t " /United Nations, New York/ cimü periodikus kiadvány, amely évente kumulált kötetekben közli a jelze
tek betűrendjében a kiadványok cimeit, és j e l z i , milyen nyelveken Je
lent meg a dokumentum.
Az ÜitKDK-ban feldolgozott speciális, szabadlapokból álló, sok
szorosított U1UJJ0 anyag, a megfelelő leltéri szám /egyben a raktári
119
Beszámolók, szemlék, közlemények
jelzet/ megadásával olvasótermi használatra kikérhető, kölcsönözni azonban nem lehet, csak xerox-másolat kérhető róla. Megjegyezzük még, hogy a liagyar Kereskedelmi Kamara Nemzetközi Szervezetek Csoportja, mint az UNIDO kagyar Nemzeti Bizottsága, a szerkesztésében megjelenő
"Az UNIDO 19 negyedévben kiadott publikációi" cimü kiadványában külön megjelöli azt az anyagot, amely az OLiKDK Könyvtárában megtalál
hat <5.
A fentiekben vázolt módon dolgozzuk f e l az ENSZ másik fontos szervének, az Európai Gazdasági Bizottságnak hasonló jellegű kiadvá
nyait i s .
JUttner Eszter
Ofszet lemezek készítése közvetlenül mikrofilmről
Az Itek Graphics Products vállalat "Model 600 Microfilm Platemaker" elnevezésű uj készü
lékével gombnyomásra egyszerűsí
tett módon lehet ofszet lemeze
ket előállítani közvetlenül mik
rofilmről. Ablakos kártya,mikro
filmlap és 16 vagy 35 mm széles
r.egativ mikrofilm használható i n put gyanánt. Tónusos felvételek visszaadására i s lehetőség van.
Ez az uj leraezkészitő berendezés aCOM rendszerekhez különösen jól hasznosítható, ahol szabad szem
mel olvasható eredeti dokumentum helyett mikrofilmet állítanak e- 16.
Alicrodoc, 12.k. 3.az. 1973. ?.89.f
120
