A MŰSZAKI KÖNYVTÁRÜGYI TANÁCSRÓL i
Az 1952-ben t a r t o t t első Országos Könyvtáros K o n f e r e n cián merült f e l - a z Országos Műszaki Könyvtár kezdeménye
zésére - a z a z elgondolás, hogy. létre k e l l h o z n i o l y a n t e s tületet, amely hatékonyan, a könyvtárügy és a műszaki s z a k emberek javát szolgálóan s e g i t h e t i elő a műszaki könyvtári és dokumentációs tevékenységet.
Az OMK I952 decemberében k i d o l g o z t a a Népművelési M i nisztérium részére a megalakitandó Műszaki Tanács /1956-tól Műszaki Könyvtárügyi Tanács/ személyi összetételére, és f e l - ,
a d a t a i r a vonatkozó t e r v e z e t e t , A műszaki Könyvtárügy Tanács / a továbbiakban Tanács/ t a g j a i u l a Magyar Tudományos Akadé
mia műszaki tudományok osztálya, a MTESz, a SzOT, a z i p a r i tárcák műszaki fejlesztési főosztályai, a B u d a p e s t i Műszaki Egyetem, a Népművelési Minisztérium, v a l a m i n t a z OMK képvi
selőit javasolták. Elkészült, majd jóváhagyást n y e r t a mű
ködési szabályzat, amely s z e r i n t a Tanács
1 . / a népművelési m i n i s z t e r tanácsadó és véleményező s z e r v e ;
2. / f i g y e l e m m e l kiséri a z egész műszaki könyvtárügy működését, és j a v a s l a t a i v a l irányt s z a b munkájához;
3. / t a g j a i t a z MTA és a szakminisztériumok dolgozói közül, a z illetékes főhatóság jóváhagyásával, a népművelési m i n i s z t e r n e v e z i k i .
A továbbiakban a működési szabályzat a Tanács admi
nisztratív jellegű f e l a d a t a i t t a r t a l m a z t a .
1953 márciusában t a r t o t t a a Tanács alakuló ülését, és 1957-ig r e n d s z e r e s e n , összesen 20 a l k a l o m m a l ült össze. K e z d e t b e n - a célkitűzéseknek megfelelően - v a lóban a szakterület tekintélyes képviselői j e l e n t e k meg a z üléseken, később azonban a Tanácsban való részvétel egyes
m e g b i z o t t a k jelenlétére korlátozódott. "
N a p i r e n d r e került kérdések
A Tanács tevékenységének tárgya legtöbbször a z OMK éves és távlati tervezése, v a l a m i n t a dokumentációs munka v o l t . Az éves t e r v e k e t és a z azok teljesítéséről szóló b e számolókat a l a p o s és szakszerű bírálattal illették, és helytálló j a v a s l a t o k k a l , észrevételekkel égőszitették*ki.
Nehézséget j e l e n t e t t , hogy e; j a v a s l a t o k megválósitésára a n y a g i f e d e z e t hiányában a legtöbbször nem kerülhetett s o r , a h e l y e s irányvonal meghatározása azonban i g y i s saámot- tevő segitséget j e l e n t e t t a z OMK vezetése számára.
A T a n á c 3v1954. évi munkatervében a következő fő kérdő
s e k k e l f o g l a l k o z o t t :
1 . / A Központi Műszaki Címtár problématikája.
2. / A műszaki tájékoztatási munka fejlesztése.
3. / S z a b a d a l m i leírásokkal k a p c s o l a t o s kérdések.
4 . / Műszaki könyvtárosi; tanfolyamok tematikája.
5. / A vállalati szakkönyvtárak felméréséről szóló j e lentés.
6. / A Kohó- és Gépipari', a Könnyűipari, a Közlekedés- és Postaügyi, v a l a m i n t &z Építésügyi Miniszté
riumhoz tartozó könyvtárak h e l y z e t e . 7 . / Az OMK 1955. évi t e r v e .
A Tanács 1954 januári ülésén a z OMK 1954* évi tervét tárgyalta. Megállapította,, hogy a t e r v e z e t - bár a z 1953*
évi tervszámokhoz képest némi fejlődést mutat a tényszá
mokhoz v i s z o n y i t v a mégsem irányoz elő fejlesztést. Ebből a következtetésből k i i n d u l v a különböző kiegészítéseket t e t t , a m i k e t a z OMK f e l i s v e t t munkatervébe.
Felkérte a Tanács a z OMK vezetőségét, hogy a z i d e g e n - nyelvű b u l l e t i n e k felhasználása céljából t e r j e s s z e k i c s e r e k a p c s o l a t a i t , s s z e r e z z e bé a z e g y e s tárcáktól a szüksé
ges cimanyagot. Ugyancsak szükségesnek t a r t o t t a , hogy a z OMK a fordítási katalógusok közreadása révén várható fordí
tási igényeket feltárja, a t e g y e n előterjesztést felügyele
t i hatóságának a f e l a d a t végrehajtásához szükséges költség
vetési, illetőleg létszámkeret emelésére. Végül készítsen beruházási t e r v e t a z OMK t e c h n i k a i félszerelésének k o r s z e rűsítésére, s e z z e l egyidejűleg lépjen összeköttetésbe a z egyes tárcákkal a z e s e t l e g használaton kivül lévő f e l s z e r e lések átengedése céljából.
Az 1955 áprilisi értekezleten a z OMK 1955. évi célki
tűzései s z e r e p e l t e k napirendén. A Tanács aggályosnak t a r t o t t a a dokumentációs tevékenység visszafejlesztését, és felkérte a Népművelési Minisztérium könyvtári főosztályát, h i v j a f e l a z érintett minisztériumok figyelmét a főhivatású •
37
műszaki könyvtárosok képesítéséről szóló m i n i s z t e r i utasí
tás betartására, továbbá intézkedjék aziránt? hogy a MTE3z- ben létesített, csekély látogatottsága fiókkönyvtárat szün
tessék meg. Ajánlotta még a Tanács a z OMK vezetőségének, hogy a c s e r e színvonalának emelését szem előtt t a r t v a , v i z s gálja felül nemzetközi c s e r e k a p c s o l a t a i t ,
Az .1956 márciusában t a r t o t t ülésen a Tanács a z OMK 1955» évi munkájáról készült beszámoló jelentéssel f o g l a l k o z o t t , jelentékeny ©lőrehaladást állapított meg a z előző évi jelentésekkel szemben, a beszámoló összeállítása és értéke-, lési módszere, v a l a m i n t a könyvtári munka t a r t a l m i feltárá
s a tekintetében, s megállapította, hogy a jelentés h e l y e s e n tükrözi a z e g y r e javuló munkát.
Az ugyanekkor h o z o t t határozatok között s z e r e p e l t , hogy az OMK állitson össze ismertető füzetet a s z a b a d a l m i leirág- gyűjtemény felhasználásának módjáról, a c s e r e útján i g y e k e z zék b e s z e r e z n i a s z o v j e t ős a z a m e r i k a i s z a b a d a l m a k a t . Kívá
n a t o s n a k t a r t o t t a a.Tanács, hogy a figyelőszolgálati anyagot a jövőben lektorálják, s hogy a műszaki lapszemlékhez i n d e x e t készítsenek. Nagyobb példányszámban t e r j e s s z e a z OMK - a külföldi beszerzések megfelelőbb propagálása érdekében - a z u j külföldi beszerzések jegyzékét, a magyar nyelvű könyveket p e d i g nagyobb példányszámban vásárolja. J a v a s o l t a ezenkívül
tárgyalások kezdeményezését abból a célból, hogy a z i p a r i tárcák a n y a g i segítségével mielőbb'kielégitest n y e r h e s s e n e k az OMK beruházási' szükségletei,
A f e n t említett és egyéb határozatok sommázásaként a Tanács leszögezte, hogy nem ért e g y e t a z OMK második ötéves tervjavaslatával, mert " a z nem t e s z i lehetővé a z OMK könyv
tári és műszaki tájékoztatási munkájának megfelelő mérvű fejlesztését."
Hasonló alaposaággal f o g l a l k o z o t t a Tanács e k k o r i műkö
dése folyamán a dokumentációs tevékenység s z i n t e minden ága
zatával. Már 1954-ben tárgyalásra került.az OMK előtérjes.s—
t té3ére a műszaki tájékoztatás átszervezésének és a h a z a i do
kumentációs munka koordinálásának kérdése. Utóbbi érdekében a Tanáca a szaktárcákhoz f o r d u l t , a kérte, mérjék f e l a s a ját területükön folyó dokumentációs tevékenységet, M e g v i t a t - I t a a már említett tárgykörben a fordítási r e n d e l e t t e r v e z e t e t , I és j a v a s o l t a , hogy országos univerzális i r o d a h e l y e t t s z a k ¬ I m a i l a g centralizált fordítási s z e r v e k létesüljenek.
1 Határozottan kifogásolta a Tanács 1955 áprilisi ülésén
|Í a dokumentációs f e l a d a t o k visszafejlesztését, ami a z e célra I fordítható költségvetési k e r e t csökkentése következtében ál-
' A Tanács a z évek folyamán még a z OMK részére a megfe
lelő elhelyezést nyújtó épület biztosításával, továbbá a szakkönyvtáros-képzés és tovább-képzés kérdéseivel, v a l a mint a módszertani munka problémáival f o g l a l k o z o t t . A műsza
k i termelési könyvtári hálózat működésének kérdése, sajnála
t o s módon, k e v e s e t s z e r e p e l t ; a programban. Nagy f i g y e l m e t f o r d i t o t t v i s z o n t a Tanács a z 1956. évi könyvtárügyi törvény és minisztertanácsi határozat végrehajtási rendelkezéseinek kidolgozására. E f e l a d a t o k elvégzésére saját kebelében szö
vegező bizottságot a l a k i t o t t ' , majd 1956 ápriliséban t a r t o t t kibővített ülésén, vállalati! szakkönyvtárosok bevonásával, m e g v i t a t t a a z e tárgyban készült előterjesztést.
Felhívta a Tanács éz alkalommal a Népművelési Miniszté
rium figyelmét a szakkönyvtárosok egységes besorolására és bérezésére vonatkozó jogszabály kidolgozásának szükségessé
gére. x/
x/ -'A Műszaki Könyvtárügyi Tanács 1954-56 évi üléseinek f e n t i ismertetéséből i s kitűnik, hogy munkássága e z a l a t t a z idő a l a t t eléggé következetlen v o l t . A minisztériumot segitő, véleményező és tanácsadó szerepéből e g y r e inkább a z OMK
" p a n a s z a i t " meghallgató szervvé vált anélkül, hogy a f e l m e rült problémákhoz - e l t e k i n t v e a csekélyebb számú kivéte
lektől - megfelelő segítséget t u d o t t v o l n a nyújtani. Ebben természetesen hibás v o l t a z OMK a k k o r i vezetősége i s , a m e l y nem megfelelő irányban f o g l a l k o z t a t t a a Tanács munkáját.
U g y a n a k k o r v i s z o n t a Tanács o l y a n kérdések megoldását i s sürgette, amelyeknek egyáltalán nem v o l t a k meg a z előfelté
t e l e i /központi címjegyzékek, műszaki könyvtárosok bérezé
sének egységes rendezése, i p a r i tárcák a n y a g i segítsége a z OMK-nak, s z o v j e t és a m e r i k a i : szabadalmak beszerzése s t b . / , és amelyeknek végrehajtásához a z a d o t t h e l y z e t b e n nem i s t u d o t t semmiféle segítséget a d n i . E z t a a i s m u t a t j a , hogy a z e m i i t e t t f e l a d a t o k jórésze a mai n a p i g sem valósult meg.
Másrészt v i s z o n t igazolják a z t a véleményt i s , hogy a M ű s z a k i Könyvtárügyi Tanács tanácsadó szerepét tovább k e l l f e j l e s z t e n i a z o p e r a t i v intézkedési jogkör irányában olymó
don, hogy a Művelődésügyi Minisztérium a z i t t e l f o g a d o t t határozatokat a maga hatáskörében "tovább v i s z i " , és megva
lósításukat b i z t o s i t j a .
Mindezek azonban egyáltalán nem j e l e n t i k a z t , hogy a Tanáca munkáját összességében negatívan k e l l értékelnünk. A c i k k
szerzője a továbbiakban ebben a s z e l l e m b e n v o n j a l e követ
keztetéseit.
S z e r k .
39
Nagy jelentőségűek v o l t a k a Tanács funkciója és könyv
tárügyünk egységes szervezetébe történő beilleszkedése t e kintetében a könyvtárügyi törvénynek és a z a z z a l k a p c s o l a t o B minisztertanácsi határozatnak azok a z intézkedései, amelyek f o l y a m a t o s végrehajtása e r r e a testületre a műszaki -termelé
s i könyvtár hálózat támogatásának feladatát hárította.
A Tanács a z 1956 októberi e l l e n f o r r a d a l o m következtében egyébként nem t u d t a n a p i r e n d r e tűzni 1956. évi munkatervének v a l a m e n n y i programpontját.
A Tanács 1954-1956 évi működésének összefoglalása "
A Tanács működésére vonatkozó alapvető elgondolások a z alábbiak s z e r i n t csoportosíthatók*
a / a z OMK és a hálózathoz tartozó műszaki szakkönyvtá
r a k működési és fejlesztési problémáinak feltárása és i s mertetése a könyvtárügy szakmai irányitó s z e r v e / a mai Műve
lődésügyi Minisztérium/ száméra;
b/ a műszaki i r o d a l o m megismertetésével és terjesztésé
v e l k a p c s o l a t o s szolgáltatások - különösképpen a tájékozta
tás - korszerű követelményeinek érvényeaitóse a z illetékes műszaki és i p a r i szerveknél;
o/ a z OMK és a műszaki termelési könyvtári hálózathoz tartozó szakkönyvtárak tevékenységének f i g y e l e m m e l kisérése és munkájuk támogatása birálat és javaslattétel utján;
Nem tévesztve szem elől a z előző fejezetrészben részle
t e s e n i s m e r t e t e t t , sok vonatkozásban eredményes és h a s z n o s munkát, sőt, u t a l v a a Tanács egyes ténykedéseinek a f e n t i a l a p e l v e k egy részével való s z o r o s összhangjára, meg k e l l állapitanunk, hogy a Tanács 1957-ig terjedő tevékenységével t e l j e s egészében nem t u d t a e z e k e t a z alapvető elgondolásokat a z a l a p e l v e k n e k megfelelően szolgálni. Egyrészt, m i v e l a z említett kérdéseket nem eléggé e l v i s i k o n , országos szemszög
ből vizsgálta, hanem inkább egyes részkérdésekre összponto
sította figyelmét. Másrészt már a z első, majd a z évek f o l y a mán a további üléseken i s problémát jelentően m u t a t k o z o t t a z a jelenség, hogy a Tanács tevékenyaégének iránya a g y a k o r l a t b a n azámottevően korlátozódott, lényegében e l t o r z u l t . Fő
képpen abban nyilvánult meg e z a torzulás, hogy a Tanács a már i s m e r t e t e t t , aok vonatkozásban h a s z n o s működést nem a Népművelési Minisztérium és a többi őri t e t t főhatóság és irá- jnyitó s z e r v irányában, hanem túlnyomó részt csak a z OMK v i szonylatában f e j t e t t e k i . Idézzük e z z e l k a p c s o l a t o s a n a z jOMK j u b i l e u m i emlőkkönyvének néhány idevágó megállapítását:
| "... a Műszaki Könyvtárügyi Tanács több e s e t b e n h e l y e - j s e n f o g l a l t állást a z Országos Műszaki Könyvtár fejlesztőss
m e l l e t t , de e határozatoknak konkrét eredménye nem 'sok v o l t , A Tanács nem a z időközben k i a l a k u l t műszaki termelé
s i könyvtári hálózattal f o g l a l k o z o t t , hanem elsősorban a könyvtár sajátos problémáit tűzte napirendjére, B kérdések
ben h o z o t t határozatai - p l , a dokumentációs tevékenység fejlesztése, a fordítási tevékenység.korlátainak megszünte
tése, a könyvtári állománygyarapítás fokozása - többnyire a n y a g i f e d e z e t hiányában nem valósulhatott meg, s i g y a Tanács működése i s e l l a n y h u l t . E h h e z hozzájárult a z i s , h o g y k e z d e t b e n a Tanács ülésein minisztériumi vezetők, később már c s a k intézkedésre f e l nem jogosított beosztották v e t t e k
részt. »»x/
Egyrészt a felismerésekből és tapasztalatokból l e v o n t következtetések, másrészt a s z o c i a l i z m u s hazánkban folyó építésének mostani'időszakára jellemző,. általánosan és szű
kebb s z a k m a i vonatkozásokban egyaránt érvényesülő szempon
tok f i g y e l e m b e vétele tették szükségessé és időszerűvé a Tanács szervezetének újjáalakítását, elkövetkező időszakra szóló programjának újbóli kidolgozását és á Tanács működé
sében felhasználandó e g y e s k a p c s o l a t o k kiépitését. E z e k k e l á kérdésekkel ismertetésünk befejező részében f o g l a l k o z u n k .
V <
A Tanács újjáalakulása* programja, k a p c s o l a t a i
M i n t társadalmi és p o l i t i k a i , gazdasági, kulturális és tudományos életünk minden területén, ugy egész könyvtár
ügyünkben, s azon belül a műszaki termelési könyvtári háló
z a t b a n i s , komoly zökkenőket és fennakadásokat o k o z o t t a z 1956 októberében k i r o b b a n t o t t e l l e n f o r r a d a l o m . Az e l l e n f o r radalom leverését követően - mint minden más területen - elsősorban a központi szervezés- l e g f o n t o s a b b és legidősze
rűbb kérdéseire irányült a-felügyeleti hatóság és a hálóza
t i központ figyelme-és energiája, Érthető tehát, hogy ebben az időszakban a tanácsadó testületek s z e r e p e és tevékenysé
ge átmenetileg csökkent.
. Annál tervszerűbb és lendületesebb újjászervezés k ö v e t k e z e t t azután e téren i s a z általános h e l y z e t és könyv
tárügyünk V i s z o n y a i n a k örvendetes konszolidációjával. Ennek e g y i k első, könyvtárügyünk egészére kiható eseménye a z Or
szágos Könyvtárügyi Tan,ács újjászervezése, e z t követő másik, a műszaki tudományos és Szakkönyvtári munkát közvetlenül érintő,mozzanata p e d i g a műszaki termelési könyvtári háló
zatról szóló, m i n i s z t e r i utasítás*/.-megjelenése-volt, * x/ Az Országos Műszaki Könyvtár JUBILEUMI EVKÖNYVE, Bp,
1955. p. 120,
«/ A művelődésügyi m i n i s z t e r 103/1958,M,M.számú utasítása a műszaki termelési könyvtári hálózatról. Művelődésügyi
Közlöny, 1958/2.szám, ' 41
A m i n i s z t e r i utasitás a hálózati központul kijelölt OMK m e l l e t t kijelöli a hálózati alközpontokat, 'egyben-vilá
gosan és egyértelműen meghatározza azok f e l a d a t a i t . K i k e l l i t t emelnünk a z utasitás % § - é n a k intézkedését, mely s z e r i n t a z OMK könyvtári ős dokumentációs szakszempontból e l lenőrzi a z alközpontok munkáját. Hasonló jelentőségű r e n -t delkezése, hogy a z alközpontok munkatervüket, illetőleg j a v a s l a t a i k a t jóváhagyás, költségvetési t e r v j a v a s l a t u k a t p e d i g véleményezés végett kötelesek a tárgyévet megelőző óv szeptember 15. napjáig a z OHIK-nak megküldeni. Ugyancsak f o n t o s megállapitást t a r t a l m a z a z utaBitás 4.§-a, amelynek ér
telmében a z illetékes tárcák költségvetésében a hálózati alközpontok f e l a d a t a i n a k ellátásához a szükséges költségve
tési" keretről ős létszámról gondoskodni k e l l .
S z o r o s a n a m i n i s z t e r i utasitás idézett rendelkezései
nek s z e m p o n t j a i h o z kapcsolódik, s a z utasítást életre hivó elgondolásból e r e d a Tanács újjászervezésőre v o n a t k o z o t t intézkedés. A Tanács ennek jegyében kialakított j e l e n l e g i összetétele, a benne részt vevő, s a z e g y e s szakterületek' átfogó és sajátos problémáit jól ismerő szakemberek j e l e n léte lehetőséget ad árra, hogy a Tanács - rendeltetésének megfelelően - a múltbelinél k i t e r j e d t e b b szintén ős hatéko
nyabban, a z e l v i irányítást és operatív vezetést egyaránt támogatva, ellássa a j e l e n időszak l e g f o n t o s a b b és legsür
gősebb szakmai f e l a d a t a i t . 1
Felmerül a z a z elgondolás,hogy a Tanács i p a r i jellegé
nek hangsúlyozása érdekében a z egyes-üléseket más-más tár
cánál rendezzék meg. \ Mielőtt e főfeladatokat félsorolnánk, f o g l a l k o z n i k i -
vámink': a már említett intézkedéssel újjászervezett Orszá
gos Könyvtárügyi Tanács, a z Országos Dokumentációs Bízótt- ság, v a l a m i n t a Műszaki Könyvtárügyi Tanács kapcsolatának kérdésével. Utóbbi, m i n t a tudományos szakkönyvtárügy egy részét képviselő testület, funkciójában természetesén alá van r e n d e l v e a z OKT könyvtárügyünk egészére kiterjedő tevé
kenységének. H e l y e s n e k , és kívánatosnak.tartanók, h a az'OKT ' ennek megfelelően támaszkodnék a Tanács munkájára, ős a
szakterületet érintő f e l a d a t o k a t b i z n a rá. Ugyanakkor, e z igénybevétel m e l l e t t , hathatós segítséget nyújthat a z OKT a.műszaki tudományos szakkönyvtárügy módszereinek kialakí
tása, továbbá k a p c s o l a t o k lőtesitése és bővitőse tekinteté
ben i s . 1
Az OKT szakbizottságaként működő Országos Dokumentá
ciós Bizottsággal való kapcsolatról szólva, e bizottság feladatára u t a l u n k , amely abban áll, hogy a dokumentáció e l v i és g y a k o r l a t i kérdéseit k i d o l g o z z a , s e z z e l lehetővé
tegye azok alkalmazását a könyvtárügy egész területén. A Bizottság e l v i és g y a k o r l a t i döntéseinek érvényesítéséről a! műszaki termelési, könyvtári-hálózaton belül a Tanácsnak k e l l gondoskodnia. Ezért a Tanács e g y i k l e g f o n t o s a b b , szük
séglétként, már a g y a k o r l a t b a n i s m u t a t k o z o t t teendőjeként a hálózaton belüli dokumentációs tevékenység ésszerű egybehan
golását, s e z z e l egyidejűleg a f e l e s l e g e s párhuzamosságok kiküszöbölését k e l l tekintenünk. Mindezek érdekében szüksé
ges, hogy a Bizottság és-a Tanács - a z érdekelt s z e r v e k b e vonásával - közösen o l y a n j a v a s l a t o k a t d o l g o z z o n k i , amely
nek alapjárt megvalósítható a műszaki dokumentáció korszerű továbbfejlesztésé. , „
Befejezésül vázlatos áttekintést adunk a Tanács p r o g ramjában szereplő l e g f o n t o s a b b feladatokról.
Az 1958 s z e p t e m b e r i ülés napirendjén a műszaki termelé
s i könyvtári hálózat könyvtárainak helyzetét feltáró s t a t i s z t i k a i felmérés alapján készült Összefoglaló jelentés,az
"irányelvek a műszaki termelési könyvtári hálózati alközpon
tok f e l a d a t a i n a k ellátására*' c . összeállítás., v a l e m i n t a z , OMK' 75 éves jubileumára vonatkozó tájékoztatás s z e r e p e l t .
A referátumot elfogadták, és a hálózati alközpontok már ennek figyelembevételével, készítették e l 1959. évi munkatervüket.. .
i.. További a következő ülések napirendjéül szánt f e l a d a t o k : az alközpontok munkájáról szóló beszámolók, egyes szakkönyv
tári normatívák kidolgozása /egyebek közt a bérezés egysége
sítése/, továbbá a dtevizaigényes állománygyarapítás egybe
hangolása, a szakoktatási tanácsadás ellátása.
M i n t látható, a Tanács programjának minden p o n t j a meg
a n n y i fontos,* szakértelmet, körültekintést és h e l y e s meg
osztást igénylő f e l a d a t o t j e l e n t . A tanácstagok hozzáértésé
nek és ügyszeretetének i s m e r e t e a z a l a p j a annak a szilárd meggyőződésünknek, hogy a Tanács jól, á szakterület és a z o n
túlmenően egész könyvtárügyünk fejlődésére kihatóan f o g j a elvégezni e z e k e t a f e l a d a t o k a t .
Dr. Darabos Pálné
- X - X - X -
c«
:4'3
