M AIGYA IRL, ST ATI s 2 T IK AT 5 ZEML—xE
REVUE 'HONGROISE DE'STATISTIOUE!
XXVE ANNÉE [947 , A MAGYAR KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL FOLYÓÉATA-j
XXV. ÉVFOLYAM 194?
ELEKES DEZSÖ DR.
elnök .
Tartalomjegyzék:
Népesség. ,
Oldal
Az 1941. évi nómm'lmlz'tlz'ls lőoredmónyoi 395 Foglalkozási ellolóalások az 1930. és 1941.
közt. Th-írrirng haja.—r dr. ________________________ 1
Ma , ja romzág 1946. évi népmozgalmának előmtes eredményei. Barsy Gyula dr. 69 Népmozgalmi főerwlményok Ilíagyaror—
szánon az 1947. év olső folélxen. Blu-
rócsi Andráx dr. 315
Név és fáj :; Marosszöghen. Aldobolyi
Nun," Miklós 'I"'... 401
Szociális viszonyok.
A nmnkahérek :: magyar mezőgazdaság—
han. Nádujfalrry Joga—ef dr. 155 A mezőgazdasági smriúlpolitika lu'uom
éve HHF—1947 Núduy'falry Józwf dr. 323 Társmlalomblztosítás _______________________ 3312
Xlontőegvesúleti tevékmwsog ________________ 412
Mezőgazdaság.
A szántóföldi termelés rendje, Szöllősy
Zoltán dr. 78
A mezőgazdaság szerepe az ország gaz-
dasági életében. [Himfy/János 84
A magyar galbonatormesztés jövője.
!vánfy János
Agríwtermelósünk és agrárcikkfogyasz—
tásmmk a multban és közeljövőben, te- kintettel az életszint alakulására. Uj-
' laki Nagy Árpád 223
Szarvasmarha—, sertés— és hizottbaromfl állományun—k. Szöllősy Zoltán dr. 335
Szám'tartásstatísztika az :ír- és hitelpo-
litika szolgálatában. Kulin Sándor 2336 A számtartásstatisztika íizemtam és ag—
rárpolitikai feladata és módszere.
Kesztyüs Lajos dr. ________________________________ 416
Ipar.
A gyáripar 1946—ban és 1947. első felé—
benu Szala/y Zoltán 238
Magyarország hűtőházipara. Szalay
Zoltán 162
A falpar helyzete a második világhá—
ború után, Bokor Béla 171
umw .smm ..um—
THIRRING LAJOS DR.
felelős szerkesztő.
Sommaíre : Population-
l'ríncipuux résultats (ln Recensement général de lám population de 1941.
Lesdécalages dans lesproíessions—enme
1930 et 1941. Dr Louis Tivirring
Pages
Ilésultats préliminaixes du mouveme-nt ' de la population en Hongrie, en 1946.
I)! Jules BwrSy ...
les résultats principaux du mouvement de la population en Hongrie dans la — plemiéro moitié de 1947. Dr André Barrócsi
Lo peuplp otla gonnee dans lan§Ie du_
Maros Dr Louis Aldobolyi Nagy
Statistiuue sociala.
Les salaires payés dans l'agrlcullture hongroise. Dr Joxeph Nádujfallvy ________
'l'rois années de la 'politigue soci'ale en nmtiére dhgvlculture (1945—1947);
])r Joseph Náduifalvy Assurames sociales
I/activité des Sociétós (le %courb aux hlessés
Agriculture.
le régime de ploduction aux tetves
- arables Dr Zoltán Szöllősy
l e tőle de I'lagrícultme dans la vie éco- nomiaue du pays. Jea/n, Ivánfy ________
L'nvenlr, de la culture de cétéales en
Hongrie. Jean Ivánfy
159
Ila récolvte et; la consommation de la * ' Hongrie en produits agricoles dans le passé et Ie proche avenir, eu égard :! la, variation du standard d*existence.
Árnád Ujlaki Nagy ...
Ifeffectif de bovins, de poros et de vo- lailles a Pengrais en Hongrie. Dr
Zoltán Szöllősy
223
835 L.: smtístzigue des comptabllités agrlco— *
losause—rvice de la politigue des prix M, du crédit. Alewarndre KuLi/n ________________
Les Táches et les méthodes, en matiére
de mém-ie de Yexpfoitatíon agricole
el: de politigue :igraire, de la stat—is—
tigue (los complabmtés. Dr Louis
Kg-WW'ÚS ...
Industria. ,
L'industríe manufacmviére de Hongrie on "1946 et dans la premiére moiutié de 1947. Zoltán Szala/;;
Lo froid industrim de la Hongme Zol-
tán Szala/y
] lsitumion de lmdustme du bmeapres 1.1 seconde g11er:e.Bélw Bok—www
236
416
162
171
. (_ ységénék alakulása a vas— és fémiparban valamint a gép.
gyártásban. Kádas Kálmán d:.
._ éhány' ' nyersanyag nemzetközi terme-
lési adatai 1939—1946-101111"A (ia—tok :: Szovjet—Unió bányászntának ő::
iparának új ötéves tervéről
Adami; :: Szovjet—Unió vasipnránuk új ötéves tervéről
Kereskedelem, közlekedés).
Kiilkemskedelmi, forgalmunk az 1947.
évben. Pap Lásd—ó dr. _______________________________
*Magyamrszág kiilkewskedelmi kapom—
latai a H'láSOdik világhtlmrú alatt.
Ligeti Imre dr.
A bar'omfitoll gyűjtésének és kivitelé—
nek gazdasági jelentőségu Ligeti
Imre úr.
: A gyógynövények termesztésének, kivi—
telének és felhasználásának gazda-
f 'sáfrl jelentősége ...
'Hozzászólásn vlatsntsür ség vizsgálatá- tának kérdésében ,llószvírox István ' 'A Magyar Államvasutak lmi—emk—vzései
" és forgalma az 1946. évben ________________
A Magyar NemzetiSzabadkikötő 1946.
évi forgalma, Pctr'icher'ich—Horvát/:,
,! Mik/ló.? dir. :
*A Magyar Posta beren. /
_ ! évi'fm'galma ...
WA benzinkutak forgalma, illagyarorszá—
gon 1946- ban
Árak —— Pénzügy
" A kiskereskedelmi ár nk és lott'enntarr—tási
költségek alakulása ...
, Aralaku—lás a vidéki piacokon. (iz—intula László
létfenntartási költségek
zúmnj néhány vidéki városban. isi/utam
MMM ...
, létfenntartási költségek
egyes Vidéki városban Czíntula László Kísérlet a mezőgazdasági árhel) zet re—
_ gionális vizsgálatára. Juhász Lám—ló dr, Részvényárfolyamok alakulása _______________
Nehány megjegyzés :: Fellner-tél? nem—
zeti vagyonszúmítás margójára. Hor-
váth Róbert du". vvvvvvvv 103,
ltigyenesadók és forgalmi adók hozadéka.Szőnyi Gyula df— ...
Álla—mi bevételek és kiadások. Szőnyi
: Gyula df. ...
A, nemzetközi valutát-ís helyzet 1929——
1946—ban
Szellemi élet.
lslmlnvomlszeriink l937/38—ban 65 19—143—
1947-ben, DUTOSDIÓU Gyulu (Ir. ____________
.lingyt'trm'szág időszaki Hajtójzt1946—ban.
Gombás Géza dr.
42—i
90
26
250
99
zs 31
ltNl
115
187
267)
435
lt'ál
,)—.§
.a).
437
;: igm dé la pi
irumain (finns l'intinstrie sidérutginnn et; métallnrgigue, ainsi (rue dans les (*onstrnctinns ltlécantigues. Dr Kál—
mán Kádas— ...
lmnnées internationulns (le ln production wmi" 1939 1946, de (*ortuinos matié- tes pwmiöros
Rt nsvignenwnts sur le nouveau plan mlinaummnl pmn los minvs et i'inv
(instrío (k* N*. R S S
ilonsnimwnwnts Slll lo plan (minmwnnal (le l'in'dllSil'lP Sidónnginue M mó tal—
lnxrgrimw (N* N'. ll. S 'S. ____________________
Commerce et communications.
lm (*mnmmu) (*Xtőtioln de la Hongrie tm 194710) Ladislae Pap ...
Los échzmgps (*nmnimciaux (to in Hon—.
mio Iwndant la secnmle ;;nmw, mfmtii—
ztlo. D*r ÉII'IGT'IY' Ligeti _______________________________
L'impnrtancn óconomiann (ln l'üSSPlll—
Nag-9 (*t' (k* l'vxpm'tntinn (les nlmnm
(ls— vnlnillvs. [Pr Émeriv Lil'/vii _______
L'inn'mrtance ócmmmimw de la cultm've, (le l'exportation (*t (i(* l'utilisatxitm (les:
Nantes: mt'wliüinnlos VVVVVVV
lli—fioxions au problc'mv (lt— tanait—(* de la, donsité des mim t'uonées,Étienne
líörll'lil'ox ...
Los imtallntinns et lo, trntí'iv des (lhe—
ml ng de fm"
LP trnfif- (ln l'art national ot franc (*n 1946. Dr Nímmx Petrio/Wpic]:-Horváth lms installations de la Paste imngmiso
nt, lo tmt'iv postai un 1946. _________
Lo servim (los (tistiilmtmns (l'oswnw en llmtgriv, (*n 1946.
Finances. prix.
l ;:lintion (le mix (k* tlótnil (*1 (in t'uüi
(10 l'] vii.; ...
Vatintion (los prix sm lm ninwhés li—
lst (lel :: ptovinw. Latin-lax Csintuhl lms intlices du (*,nüt, de la vie dansgnelaues l'iiiOS de pmvinwx Ladislm Csintuln lms intlices (ln (*oüt de la vie (lnns miel- (mes Ville/s (lo pravinco. Ladislav:
szmum ...
lissai pour-l oxanwn lPa'lOl'l'I] (lola situa—
tion (tos mix agrimlos on Honfrtíe.
Dr Ladislus— luhúsz _____
l m iation (105 mm 5 (i av Hont—* _ (unlmms rmnarmms :m snjot (los évn—
luations (iv l-ollnm ("ÉUUUHXU int in for—
tmw nationale, Il'r Robert Ilm'i'rííiz 103.
LPS produits (ius ímpőts llirects et, des impőts Sur le (*hit'fi'o (l'nft'nima Il'r
""I'm Szőny/í , .. ._
lh-wttos ut dépensus (lo l'iützzt.
La Sitnntion mnnétaire internationale en 1929———-1946
"i)? Int—'
Vie intelleetuelle.
lu réginm sculairv de Hongrie en
HÉT/38 M 1946/47, l))" JN/(W llurrmz'lúy/
Lil www pórimlianw :lv Hungrie ('*n 1946. Dr (hím (iomhúx
nucniaé itt) tti—amít '—
de l'Étnt lmngl'ois en 1948 ' 42—i
ill")
99
s)!
31 Hit)
187 265
427
437—
33
181
215 437 109
332
"Egyéb tárgyú? tanulmányok
A közszolgilntl alkalnra'znttak 'SatiSzti—
kitin az 1943 évi január hó ])—'1 ál—
lapot. szerint. limtí, Bela d:.
_ AA ausztriai Mádai
':llasztások [Lajos úr.
el'edmf'myeí.
A választási Szol'ü
statisztika néhány idő-—
kérdése, .llűdarír Lajos dr.
lx'íizm'xg— ós holynm'oink nwgz'lllapításn ; nwgváltnztntása. 'l'hírríny: Larjrm d:".
Mem-nilr'xkem'ls Földe—s Béláról. Fellner Frigyrxsrr'il (is Kenéz Béláról, Laky hmm—ő dr.
lx'rmft—r'enl'ink
* _X Miniztrtkiizi Strrtixztikni
tanulságai :/. [ím/(cs Dezső Jr.:
tikai kérdések
ll. Rene L ffias (h,: Módszertani és gazdacági kérdések Szervezeti és társad.rlmnf—latisx:
A l'ranvin hivatalos statisztikai szulg'í—
lat multja. llnrrr'lfl: Róbert drum-_,
Irodalmi szemle.
lx'("myvísnwrtetósek :
.
Budapest küzdelme az úl életért ...
SchwengLÓm'ml: Statisztika. Ö'lódszertam alapu—tés A mai Magvarország ...
Sajnhclyi István:
Magyarorszag mczőgazdaxligi vi, szonyai
Tnlutmány Kőbánva közlekedési viszonyairól , Klár János dr.: A magyar energiagvdát'kodás tud/r
gazdasági jelentőségc .
.lirlovxky Sándor: Pv, ()sztráL r'thxar Mon nhn iem'bankiának története
Heller Farkas dr: Nem'/etközi valuta trrvck . . . IX Szovivt-Unió 1. kötet ...
Fodor Ferenc dr.." A Jászeag életrajza Balogh József dr.:
1946rhan ...
Levy—Preidvl: lílcmcntary Statistics ...
La Populalion future de l'Europe ct df I'Umcm Sex/15- tigurx Pt'rspectivvzs démographigucs 1040 1970 Lorrmer, Frank: Thc Populatim: of thc Sovirt Union:
History and Prospects ...
Malthus antall menti? ...
(Olin Clark The Economics of l9ti0 ...
Áhercrómbie Pahick. Greater London Plan 1944 poszolnie po sztatisztlL-e dlia rainnnüuh i ucsasztkovüch
inszprktorov C. Sz. U. Gonzplana 52. Sz. 57.12.
Hyrenius, Ilannes: Estlands Svenskarna. Demogra:
flska Studia—
Populatla cvrccasca in Cifrc ... , Agricultural statistics l945 ...
Álom/r, 1Vill:erlE.: Economic Demographx ot Fax.—
h'm and Southern Europr' .. . . : . . , . . . . ..
.Ásczarillz evrri'or din Romania ...
Forrest E., Lindcr és Póbert D., Grove: Vital Statistics Pates in thc United States NCO—"1940.
Seventcenth census of the United Statvs 19410 ..
Landry, Ádolphe: Tmité de Démographic ...
Marshal, André: Economic politigue et Techninuc Statistigue ...
L Expéricncc monétaire internationnlc
1. lm travaux du Hant comité consultatit dr ln population rt dr latamillr tll 1945. _. Docu:
mants sur l'immigmtion w— 3. Désirs dvs Francais m manérr d'hablt.rtion nrbalnc. — 4. línc possibilité . d'immr'gration italicrnm'en France .. . .
A fővárosi iskolák állapota,
129 130 131 132 133 134 134
204204 205
280 375 375 376
482
*Etudes - sui—* d'autres Miatta:
tismtlstigne (ln persormel des services
publios snlvr'mt la, sítnaticm ;m 15
lamter 10431): Irr'la Bort? _____ AAAAAAAA
It's résultats (les ólrwtíons on Antrtéhe Dr Louie Mádai ________
(*m-tzrines arrestions stntístlgne (los
Mádai ...
14. tlóterminntinn ot lt) r'hnngmnont du nnm (lle omnmum—s ot, d'autres lienx l-nbitós on Hongrie. Dr Louis Thin-ing * tölngo de Béla Fölrlpa. Frédéric Fellner
ot 114313 Kenéz, Dr [kivi—rű Laky _________
lle-9 vm.—'eignemonts GPS (*nnfórmwnri ln—
tvrnationnles (10 Statistinne:
L Dr Désiré Elekes: Oncsh'ons d'organisatjon .ct dc slatistlguc socialc ... —. . Il. Dr Louis Bene: Oucstions méthodologiancs rt éconcmigues . .'. ...
Im pass-é (ln gel-vice officiel (le sta ! mm, en Frame. Dr Robert Horvath
:l'actnnlító de la ólvvtinns. Dr VLOui—s
Revue littéraíre.
(*ln'nnirluo rlv livms: ,
Budapest lutte pour m Vll ...
Poland Schwcng Statimnuc. Prolégmnirws méfhm dologigues.
l ! Hongrie. da
Étienne Saiohelyi: Les conditions agríco'cs dt ala Hóngric ... , . . .
Ltude sur les conditions—de communication ;: Kőbanyr Dr Jean Klár: L'importancc éconmnlguv du régimc
ourd 'hui
des énergies en Hongrie ...
Alexandre .]:"rkovsky : d'émission de la I): Farkas Heller:
L'Uníon chiétiguc. Vol.
L'hlstoriar'w dr la Hmmm Monarchic ,antrch—ngroise Proiets monétalrcs intcrnationaux 1 ...
Dr ]:rangois Fodor: La bibliographic du pcrrplc iász Dr .loeeph Balogh: L'état des écoles, en 1046, dans la capitale hongroise ...
Levy:Preidcl: Elcmcntarx Statistics ...
La population tulurc dc l'Europe rt dc I'Union Se:
1970 Soviet viétigue. Perspectivcs dé'noumphigucs 1940, Lorimer, Frank: The Poputation el thc
Union: History and llrospectS.
Malthus a:t:il menti ? ...
Colin Clark: The Economics ot 1960 ...
Ábercrombie Patrick: Greater London Plan 1944
Doszohije pc sztatisztike dlia raionnüch i ncsasztkovüch ínsvpektorov C. Sz, U. (,ioszplana 57. Sz. 51. R.
llyrenius, I'lamws: Éstlands Svensl—arm, Demo:
grafiska stndm' ...
Dopulatia evreeasca in cilrc ...
7Xgricultuml xtatistics 1945 ...
AIÚOlP, DVI/herr b.; ltmnomit Fono—naphx ol Eastern .md Seuthcm tímopr ...
Ásezarillc cvrcilor din Románia ...
Forresl [f., Lim/er (md Robert l).,_ (:mvr': Vital
Statistics Dalos in the Unitud States 1900—1940, chcnteznth ccnsus ot tha" Unitvd States 1040.
Landry, Adolphe: Traité de Démographie.
Marshal André:
Statistigue ... . ...
% L'Expérience monétairc internatiormlc . ..
f'conomie Politigut ft Tgchnignc
!. Les travaux du Hant comité cc—nsultatit de la population et de la famillc en 1945. —— 2. Docu:
nwnts sur l'innnigratimi.—— 3. Dősirs des Frangais en matién', d'habitation nrbaine. — 4. lőne pris:
'slbithé _dlinrmigraüon italianne m France ... .
—Préviaions condiionneilespour li population francaise
'_ lusguen 2005 ... . ...
— Hai/s. Samuel: An Outline et Staiistic:
könyvtáűi szaporulat 135, 206, 290, 378, Folyóiramzemle 50, 137, 208, 292, 380
Különféle.
"A Központi Statisztikai Hivatal 1945__—
* 1946. évi munkássága. Miko Gyulu dr.
* A' magyar hivatalos statisztikai szolgá—
latra, vonatkozó joganyag változásai
f Rádióközvetitéo a Központi Statisztikai ' - Hivatalból ,,,,,,,, 142.
, Stahinztikni évfordulók ________________________________
Ujés újjászervomtt időszakos statiszti—
" lmi kiadványok
Magyar Statisztikai Társaság:
* Előadóülések
XXIII. évi rendes közgyűlés ...
—Nemwtközi' Népességtudmnányi Unió
Magyarországi Csoportja ésa Magyar Statisztikai Társaság Demográfiai
*? Szakosztálya:
Külföldi sm ti szti kai
mények:
Egyesült nemzetek ...
Nemzetközi Statisttikai Intézet ... 303, 382, Nemzetközi statisztikai konferenciák ...
A betegségek. sérülések és halálokok nemzetközi rend:
szerének VI. revizióia ...
Nemzetközi Népességtudcmányi Unió ...
A csehszlovák statisztika legúiabb faileméuyei ...
; * Éminélyi hirek:
. Nagy Miklós dr. ...
Saióhelyi István-i- "
* — Magyarország és a Szovjet Unió negyed—
százados gazdasági fejlődésének ösz—
szebasonlitása. nem Janos d:
szervek és intéz—
;ra mi ami gi Palesztin—a főbb némssogi és
adatai
Világstatisztikai hírek és adatok:
Nemzetközi adatok ... 143. 2' 1, 304,
Argentina ...
Ausztrália ...
Ausztria ...
Belgium ... 2l !, Csehozlovíkin ...
Dánia ...
Franciaország ... 146. 21 1, 305, Görögország ...
Lengyelország ... 61 ,
NagynBritannia ... Ól, l46, 212, 307, Németalföld ...
Németország ... 147, 215, 387, Olnzomág ... ól , Spanyolország ...
Svíic . . . ... . .
Svédország ...
Szoviet-Unió
.!vlm'itabla:
Magyarország fontosabb népességi és gazdasági adatai
az, 149, m, 309,
A Csapata Szakosztálv együttes ülései 301, 382,
484 485 487
51
489
209 492 303 304
383383
142 492
493
408 —384 60 i44 145 '385 145 61 502 212 146 386 214 503 148 503 i 48 308
339 ,
433
* Drévmoris conditionineii'es pour ia popnintien fran—
caiseiusmíenmos... ... __...
Hays, Samuel: An Outline of Statistics ...
Ac'croissoment do bibliot'héone 13§, 206, 290, 378, 50 137, 208, 292, 380,
Divers.
l'nctiviré de l'Offic'e central hongrois
de, Statisttoue en mom—46. Ih— Jules
Milota
Modifloatlons Les nevues
norma juridioues concernant le sm vice officiel de sta—
8X_
tistlone en Hongrie
tt: idio—ioportage de ] Office central hongrois de Statistigne
Anniversnires statistioues
Des: publications smtintionos pérlodioues
nouvolies et remaniées ________________________________
Société Hongroise de St'ntistiouo:
Seances d'études . , ...
XXIllv. Assemblée générale anuuelle ...
i.e Comité honzrois" do *l'Uiiion interna- tionale pont' il—li11tncio wiontifinuo do la Population et la Section démogzi'anhi—
one de la Société Hongroise do Sta—
tistiane:
Se'ances d 'e'tUdes ... 301. 382.
ttrg'zinisations ot institutions stot'iéti—
(mos de l'étmngei':
Nations Unies ...
lnstitut lntemational de Statisticiue. . . . 303, 382.
Conférences lntemationaies de Statistigue ...
Six'temc révision de lancmenclaiurz internationale des maladies. des lésions et des causes de déces . Union lntcmationaie pour lÉtude scientifigue de la
Populaticn
Les événements récents de la statistinuc tchécoslovagu' Nouvelles:
Dr. Nicolas Nagv ...
Étienne Salóhelyit' ...
(*,ompamiS'on du progröst émmomiouo.
pendant le dernier (mart de siecle—. on Hongrie et dans l'lTnion Sovlétimio.
Ih- Jecm Heim
l'i'incipales données démogmphiatwo et (iconomiaues de la Palestino ,,,,,,,,,,,,,,,, informations ot renseignements (lo sata—
tintigne mondiale:
Données internationales ... 141. le. 304.
. 147, 215, 387.
Allemagnc
Argentine ...
Australie Auhiche
Bclgigue ... 211.
Danemark ...
Espagne ...
France ... l4ó, Zl l , 305. 396.
Grande-Bretagne ... 61. l46, 2l 2, 307, Green ...
ltalie . . . ... Ó! , PayuBas ...
Pologne ... Ól , Suede ...
Suiase ... 2l 5 , Tchécoslovaouíe ... 60, U. R. S. S. ... 62, Tableau sommaii—o:
Principales données demographigues et économigurs
da Hongrie. 62; 149; 217, 309,
489
zoo 402 303
* 304 383 383
142 492498
498
384 503 60 l 44 l 45
385