Magyarország népmozgalma vallásfelekezetek és nemzetiségek szerint 1921–1924. években

MAGYAR STATISZTlKAl SZEMLE

* 1925. nov.-dec. 11—12. szám.

ERRA TA."

453. oldalonwlevő rezümé bal hasábjának utolsó bekezdett része a mérleg egy tételénél becsúszott sajnálatos hiba folytán a következőkép módosul:

Page 453. Colonne gauehe, dernier alinéa:

est modifie' de la fagon suivante :

La balance des payements de la Ilon- grie, dont le passíf fut, en [92 , de 504

millions de couronnes—or, s,est solde'e, en

1024, par un passz] de 303 millions de couronnes-or.

Le passif de 1923 nla eu pour cause gue

le de'/teát de la balance du commerce extérieur du pays, car le mouvement des eapitaux, ainsi gue les postes d'inte'réts, de dinidendes etc. de la balance des payements représen- taient un aetif, ce gui était principalement dá au fait gue, pour llamortissement des dettes anciennes, la Hongrie nla paye', en 1923. a llétranger, gue des sommes peu con—

sidcrables.

En 1.924, outre le poste du mousement des marchandises, celui des intéréts et des dividendes s est également soldé par un pas- sif. Notamment, a titre dinte're'ts et de divi—

une fáeheuse faute s'y étant glissée, le texte

denctes, nous avons payé en 1924 ft Fe'trange'r ("epen—prés dix fois plus gulen 1923.

Le rapide aeeroissement, par rapport a 1923, des postes du moui'ement des eapitaux était dá (( lemprunt de la reeonstruetion, ainsi gu aux emprunts eontractés, dans lin- tére't de la production et pour avoir des devi- ses, par des moulins et des raffineries de suere.

Les postes relatifs aux versements effec-

tue's pour des emprunts étrangers ont égale- ment été supérieurs a ceux de 1923. Le pas—

sif de la balance du mouvement des marchan—

dises de Hongrie a aussi dépasse', en 1924, celui de lannée préeéflente. Le passif de la balance, eause' par ces deux postes impor- tants, a été en guelgue sorte contre-balance par l'emprunt de la reeonstruction et les emprunts contraetés par les entreprises sus—

mentionne'es.

489. oldalon levő szöveg masodik seiában 9123 helyett 9163, harmadik sorában 18073 helyett 1843'9, tizedik sorában 902", helyett 89 40/0,

tizenkettedik soraban 208 helyett 218 írandó, 496. oldalon a 15. Csepelt 0) tétele alatti összegek

(89, 254 és 17 ,541. 685) 4, 140. 346 ill 04.1098081'3, javitandók; e változásnak meg!lelelően a 15, a-(l, összesen végösszegeí (10,106,005 és 136,4:')7.54U helyett) 14,157.()97 ill. 173, 02)". (563, az 1 összesen vévösszege pedi" 20, 758. 998 és 143, 083. 887 hely ett)

?4,805. 090 ill. 179 652 010 lesz

498. oldalon !. Tökeforgalom összegei "24 ,805, 090 ill, 179652. 010 re iavítandók. I—V. összesen vég összegei pedig 499 394. 868 és 940 103107 re helyes- bitendők,

498. oldalon az utolsó táblázatban a Tökeforga- lom főcsoport 1923, évi passzívuma és egyenlege 24,805.090 ill, 12,339.730, az 1924. év passzivnma és egyenlege pedig 179,652.010 ill. 95,635,319-re javítandó. A táblázat főösszegei az emlitett évek passzívum és egyenleg rovatai alatt a fenti sor- rendben 488,394.868. — 60,445.883. 940,103,107

és — 36,305.315-re javítandók.

Page 489. (Texte) 26 ligne, au lieu de 9123, lisez : 9163. 38 ligne, au lieu (le 180713, lisez 18439.

10" ligne, au lieu de 90 WV," lisez 89'4 %. 128 ligne, au lieu de 298, lisez 248.

Page 496. Groupe 15, paste e), Au lieu de 89.254 et 17,541.685, lisez: 4,140 346 el 54,109,808. Confor- mément a cette recti/ícation, aux totaux généraux de 15. a--d, au lieu (le 1(),106()()) et 136, 457. 540, lisez 14,1)7.().97 el 173, 02). ()63 et au total général de [, au lieu de 20, 753 998 el 143 083. 887 24,805. 090 el 179, 052 010

Page 498. I. illoavements (les capitaux : Au lieu (les totaux _i/ infligztes lisez 24, 805. 090 el 119 602 010.

i—V: Au lieu tes totaux aéneraum g/ indiaues, lise: 488, 394. 868 et 940,103 107.

Page 498. Dernier tableau mouvement des capitaux:

Au lieu du passit et du solde de 1923, lisez 24, 805. 090, respectivement 12, 339, 730, el au lieu du passif et du, solde de 1924, 179,652,010, res- pectinement 90 633. 319. Confmme'ment a ces reeti—

fications, dans la rubrigue da passif et du solde, aa lieu eles totaux généraax, relatifs a 1923 et a 1.923! y indit/He's, lisez, dans l'ordre ci-dessus, 489, 394. 868respectii'ement — 60,445.883, 940,103.107 et —— 36.305.315.

Hornyánszky Viktor Részvénytársaság, m. kir. udvari könyvnyomdája Budapesten.

_JIIIIIII llllllll II.-"I. lllll'll'lll...l II.. III. ill-Ill! 'lllllllIl-IIIII nllnlllll-Ululllllilnlll .Illlll' "" II!!- !" ..." III-III.

TERÚLET És NÉPESSÉG

Magyarország népmozgalma vallásfelekezetek és nemzetiségek—

szerint az 1921—1924. években.

Mouvement de la population de Hongrie dans les années 1921—1924, sui'oant les cultes et les nationalités.

Résume'. Comme avant la guerre, les faits du mouvement de la population sont retevés en Hongrie, suioant merne les cultes et les na- tionalités. Tandis gulau point de vue de la répartition par culte, cette opération nla rien de difficile, on reneontre, pour l'exact releoement du moueement de la population des nationalités —— gubn reléve en Hongrie d'apres la langue maternelle —— des difficulte's indu- bitables, ear on g a une base beaueoup moins súre gue ehez les eultes. Les minorites du territoire laisse' a la Hongrie, et dont le nombre ne represente gue guelgues % de la population totale, vivent tetlement mélées des Hongrois, et sont, dans leurs habitudes, leur eostume et, le plus soueent, dans leur langue, teltement adapte'es a ceux-ei, gue le releoement pre'eis et le groupement statistigue uniforme ely heurte a de grandes difficutte's, puisgue la grande majorité des nationalite's étant bi- lingue, tes agents charges de reeueillir les données inserii'ent la meme personne tantőt comme Hongrois, tantőt comme Allemancl ou Slooague etc. Dans la Hongrie aneienne, cette circonstance influait peu sur le relevement des données de nationalités. Dlun eóte', une partie eonsidérable des nationalités y vii/ait en bloc, et de tlautre, dans les territoires de po—

pulation mixte — en Transylvanie, par exemple ——— elles e'taient, par la religion, les _, traditions, les professions etc., plus nettement se'pare's des .Hongrois gn"elles ne le sont dans la Hongrie aetuetle ; aussi ta nationalité de chacun pouvait—elle etre e'tablie dlune fagon presgue toujours exaete.

Nous ne faisons eonnattre iei gue les données relatives aux résultats du moueement de la population, a t'accroissement naturel;

les autres chi/tres se trouvent dans les tab—

leauee If" et II. Des cultes, ee sont les cat/io—

ligues grees gni tiennent le premier rang au point de one de l'aeeroissement naturel. Dans la moi/enne des gaatre dernieres années, leur proportion dlaceroissement était ]8'6 pour 1000 habitants, de'passant de beaueonp eelle des eatholignes romains(10'0),guoigae ceux—ei frissent également ait—dessus de la moi/enne

du pays. Les autres eultes sont reste's bien au-dessous de la moyenne du pays; la pro- portion d'aceroissement des calbinistes était 7'9; celle (les luthe'riens, 7'8; celle des gréeo—

orientauoe, 5'6 ; celle des unitaires, 2'7; cel/e des israélites, seulement 1'5.

Des nationalités, ee sont les Roumains, peu nombreux dans la Hongrie actuelle, gni slaecroissaient le plus (9'8); outre eux, seuls les Hongrois (94) ont de'passe' la mogenne du pays. La proportion d'aecroissement des Allemands e'tait 7'4; celle des Sloeagues, 6'2, celle des C'roates, 6'0. Les Serbes sont en train de dispara7tre du territoire actuet de la Hongrie: leur mortalite' dépasse presgue eonstamment leur natalité.

Magyarország a megcsonkítás óta nemzeti—

ségileg majdnem teljesen egyöntetű állammá lett, a népesség vallásfelekezeti megoszlása azonban csak egyes felekezetek aranyai tekin- tetében valtozott meg némileg, de továbbra is majdnem azt a kaleidoszkopszerű képet mutatja, mint azelőtt.

A magyar népmozgalmi statisztika régi gyakorlatához híven tovabbra is kimutatja a népmozgalmi jelenségeket vallástelekezetek és nemzetiségek szerint, hogy képet adjon azokról a különbségekről, amelyek az egyes felekezetek és nemzetiségek népmozgalmijelen—

ségeiben mutatkoznak. A felekezetek szerinti részletezésnél nincsen semmi különösebb nehézség, mert a felekezeteknél sokkal bizto- sabb az ismérv. amely a statisztikai adat- szolgáltatás alapiat képezi, mint a nemzeti—

ségeknél, vagy —— ahogy mi felvenni szoktuk ——

az anyanyelvnél. Az egyes nemzetiségek népmozgalmi jelenségeinek pontos kimutatása tekintetében azonban kétségtelenül bizonyos nehézségek mutatkoznak. Magyarorszagnak ezen a megmaradt területén ugyanis a néhány szazalek megmaradt nemzetiség annyira el—

keveredetten lakik a magyarsággal és szokasai- ban, viseletében, legnagyobbrészt nyelvében is annyira simult a magyarsághoz, hogy a statisztikának nagy nehézséget okoz éppen

a kétnyelvűség folytán a nemzetiségeknek

2-8—

11—12. szám. ———440— 1925

pontos számbavétele és minden vonatkozás- ban következetesen egyformán való kezelése, mert az adatszolgáltatók ugyanazt az egyént egyszer magyarnak, másszor németnek, vagy tőtnak, stb. minősítik. A háborúelőtti Magyar- országon ez a körülmény csak nagyon kis részben befolyásolta a nemzetiségi számada- tokat, mert akkor megvoltak egyrészt a zárt nemzetiségi területek, másrészt olyan vegyes lakossagú területek (pl. Erdély) amelyeken az egyes nemzetiségek vallás, hagyományok, foglalkozás stb. tekintetében élesebben el voltak különülve, ahol tehát majdnem mindenkinek nemzetisége szinte kétséget kizárólag volt megállapítható.

Az 1920. évi népszámlálás őta immár négy év adatai állanak rendelkezésünkre, amelyek- ből következtethetünk a megmaradt Magyar—

ország felekezeteinek és ne mzetiségeinekkülön—

böző szaporodási viszonyaira.

Ami a házasságkötésekel illeti (l. az ].

sz. tábláta44l. lapon) ebben a tekintetben az egyes felekezetek alig mutatnak feltűnőbb különbségeket. A négy év átlagában ezer lélekre 10'3 házasságkötés esett. A róm. katholikusok házasságkötései körülbelül az átlagon mozog—

nak. Az átlagon alul csak az izraeliták arány- száma marad (99) és az egészen kis számú ,, egyéb " (többnyire baptista) felekezeteké (6'2). Ellenben igen magas a kis számú unitá—

riusoknak házasságkötési arányszáma (14'1),

ami azzal magyarázható, hogy a többnyire Erdélyből menekült unitáriusok között sok a produktív korú. A többi felekezetek is mind magasabb arányszámot mutatnak az átlagnál (görög keletill'ö, görög katholikus és ágostai 10'9, református 106). Ezek természetesen csak nyers arányszámok, a korral való kombi- náció esetleg más sorrendet állapítana meg.

Az élveszületések aránya tekintetében már jóval nagyobb különbségeket látunk az egyes felekezetek között. Az országos átlaggal (29'6- del) szemben a görög katholikusok születesi aránya 421, a róm. katholikusoké már csak 308. Az ,,egyéb".rovatban összefoglalt kisebb felekezeteket figyelmen kívül hagy 'a, ahová az ismeretlenek is soroztattak, csupán a két szertartású katholikus egyház az, melynek hívei az országos átlagnál magasabb születési arányt mutatnak fel. A reformátusok születési aránya majdnem eléri az országos arányt (29'5), sőt az utolsó két évben valamivel megis haladta.

Ellenben az ágostai hitvallású evangélikusok születési aránya már csak 27'6, a görög keletieké 27'1, az unitáriusoké 209 és a zsidóké csupán 154. A zsidók születési aránya tehát alig több mint fele az országos aránynak. Más számítás

szerint, mig a zsidók Magyarország mai terüle- tén az 1920. évi népszámlálás szerint 5'90/0-os arányt képviselnek, a születésekből rájuk csak 8'00/0 esik.

Az egyes vallásfelekezetek halálozási arány- számai ismét kisebb kilengéseket mutatnak.

A négy év átlagában országosan 20'6 halálozás esett ezer lélekre. Ennél az aránynál kedve- zőbb az ág. hitvallású evangélikusoké (198), az unitáriusoké (18'2) és különösen a zsidóké (13'9) ellenben jóval meghaladja az átlagot a görög katholikusoké (23'5),

reformátusoké és görög keletieké (21'6, ill. 2l'5) és még kevésbbé a róm. hatholikusoké (208).

Ha már most a népesedés mérlegét, a természetes szaporodást vizsgáljuk, ennek évi átlaga a négy év adatai szerint ezer lélekre 90. Az országos átlagot több, mint kétszeresen fölülmúlja a görög katholikusoknak l8'6—et tevő szaporodási aránya, akiknél a magas halálozási szám se tudja lerontani a még mindig rendkivül kedvező születési arányt. A róm.

katholikusok évenkint átlag lO—zelszaporodtak minden ezer lélekre, a többi felekezet már mind jóval az országos átlag alatt maradt. Igy a reformátusoknál a szaporodási arány 7 '9, az ág. hitv. evangélikusoknál 78, a görög kele- tieknél 5'6, a unitáriusoknál 2'7, az izraeliták- nál már csak 16. Különösen feltűnő a zsidóság igen csekély szaporodása, amely csekély népnö- vekvés is csak a keleti részek aránylag még elég erős szaporodásának tulajdonítható. Buda- pestnek, ahol a mai Magyarország zsidóságá- nak közel fele tömörül, és az egész Dunán- túlnak a zsidósága már évek óta passzív mérleget mutat. A zsidóság utolsó években elért csekély szaporodásának éppen fele (éven-

kint átlag 707—ből 351) az egyetlen Szabolcs

vármegyére esik.

A népmozgalomnak nemzetiségek szerint való megoszlásában(l. a 2. sz. táblát a 442.

lapon) — figyelembevéve a fentebb elmondot—

takat, a következő jelenségek mutatkoznak:

A házasságkó'téseknél a magyarok aránva meghaladja az átlagot, a többi nemzetiségeké többé—kevésbbé alatta marad. A szerbek és a németek házasságkötési arányszáma mutat- kozik legmagasahbnak (90, ill. 88), az oláhoké 82, a totoke és horvátoké már csak egyaránt 70. A horvátok a nyugati részeken lakván, alacsony hazassagkötési arányszámukra ez a körülmény is lehet befolyással, a tőtoknál azonban már valószínűleg az adatgyüjtésnél fennálló s említett nehézségek is okozhatják a szóbanforgó jelenséget, amelyek a többi népmozgalmi jelenségeknél is szemmel lát—

hatólag rontják az adatok értékét.

kevésbbé a ' ^"s

aw(_

"fá bin p_mozgá1m1 a aláí; hlffélekeíetek Siefínf 'az "1921—1924. 'éveküehJ

Principáles données, par cultes, du mouvement de la population de Hongrie pour les années 1921—1924.

Abszolút számok, illetőleg n/(,-ok l Ezer lélekre eső arányszámok ! Nombrcs absolus, respectiuement % Nombres proportiormels pour 1000 ámes

]

Megnevezés, év

egyébésisme—

Désignatiorb, amw'e

cath.grecs israélítes nombretalal call/i-

cath.rom.

orientamt g.kath.

luthéríens um'tatres

cath.romv retlenmautres

összesszám nombretotal róm.kath g.kath. rel._calví— ág.h,ev. g.kel.—-grém- unitárius eí"(ZZEÉOPWS r.kath. cath.grass ág.h.ev. luthériens orientaux unitaires retlen—autres etnoncomms

izt. g.kel.—gréco- *ízr._israélites

!összesszám egyébésisme-

! unitánus

_, 1. Vőlegények

' Ma/riés -

1921 . . . 58264 2197 20528, 6857 1922 . . . * 55113'2177189221 5727 1923 . , . ' * 488221191117389! 5239

1 1921—1924. évi §

!

átlag ——11[07/enne 1 83737 5241911990 182561 5524

annuellc pour ; a'

1991—1924.

2. Menyasszo—

nyok—Mariées

1921 . . . 98810 59114 2237 20015 1922 . . . 87871 55655218818653 1923 . . . 78706 49845 1854 16780 1924 . . . ! 75060 48197 168915699 1921—1924. évi ; ]

átlag- Moyermeu 837371 53203 1992 17787

Lam/melle pour J §

1921—1924.

3. Vőlegények és menyassz. Ma—

rie's et marie'es 1921—1924. évi;

1

1 l 3

l i

; r

l

1

1

i

; l

átlag — Moyerme 52811 1991 18022 5487 . 88! 4683 ; 10'1 10'9I106í10'9 11'5 ammelle pour ^{63'1 2'4 21'5 6'5 ' 0'1 * 5'6 ' 3 — 1}* ^{— —— —x}* ^——

1921—1924. í *

0/0 ban — en 0/0 l

4. Elveszületések ! !

Ne's vivants 3 l :

1921 . . . 255453 169695 7818 52959 15061 150 7778 ' 31'6 302 326 1922 , . . 249279 166339 7799 51503 14412 145!— 7312 ' 30'4 286 285 1923 . . . ',2'38971 158599 776050004 13737 124; 7066 - 29'327'0 25'8 1924 . . . 221462 146711 7322146221 12560 104- 7052 ' ' ' 26'9 24'6 21'4

1921—1924. évi

átlag —Moyerme 241291 160336 7675 50172 13942 131 7302 29'5 27'6 27'1

armuelle pour 100'0 66'4 ! 3'2 20'8 5'8 01 30 — _ —

1921—1924. '

0/'0-ban — en ", ., , !

!

5. Halálozások !

Décés '

1921 . . . 170059 1096054353 37069 10370 221

1922 . . . 173351 1113594345 38568 10400 228

1923 . . . 159287 1038788982 34490 9047 ; 202

1924 . . . 167868 107809 4454 36959 10180 : 21'5

1921—1924. évi átlag — Díoyemze annualle pour 1921—1924. ( ')'/U-ban —— en 010 "

6. Term. szaporodl ! !

' Accroiss. naturel : '

1921 . . . 85394 600908465 4691 438 1922 . . . 75928 54980 3454 4012 241 1923 . . A 79684 54721 3778 4690 339 1924 , . . 53794 38902 2868 2430 144 1921—1924. évi

állag—Moymne 73700 52173 3392 3955 289

ammelle pour 1000 708 4'6 5'4 0'4

1921—1924.

§

0, U—ban—m "§, , ?

167591 108103 4283 36770 9987 . l ' 21'6

1000 646 2'()' ,"21'9 6'0 ' ' ' ——

,_ 11—12. szám. — 442 — 1925

2. Magyarország főbb népmozgalmi adatai nemzetiségek szerint az 1921—1924. évek átlagában.

2. Principales données, par nationalités, du monvement de la population de Hongrie, dans la moyenne des années 1921—1924.

Abszolút számokban, illetőleg O/O-Okbán 3 Ezer lélekre esö arányszámok Nombres absolns, respectivement %, Nombr. proportionpour 1000 ámes '

, , ' g ": ' xiv: ,

Megnevezes, ev m § ÉÉÉ % ; ÉEÉ

, . . , .2 § . a 35§ .2 § . 8 ncs

Deszgnatwn, annee : § s) 2 L,, 94 % ,,, m 4 a) ,, o a E (,, 94 K; ), ),) I 8

o N a. ha § V) N !:(" **c §M va ;_a ce_ ;. be§ "§ CO §)_) 33; '—a: s; w I:!—.—

35 agg ..u : ._ga nnna 9.3 az; um '— a—Éo homo

NB ao o: tgng [setup—ax g— Ég 03- lgg'g bk'EÉ—og3

3—— m Éva ..; §: sugwaeg gs um_§*ü_;.§: amatosan;

ao E : 3 o .: m a; :0 E S: 8 '3" .: m o

1. Vőlegények — Marie's

1921—1924. évi átlag — Mo- —

yenneannuellepour1921—1924 83737 76836 4770 955 207 259173 53710'310'5 85 66 85 6'910'1 86 2. Menyasszonyok —— Marie'es

1921—1924. évi átlag — Mo- 33 3

yenneannuelleponr1921—1924 83737 76574 508610663189 260134 42810'310'5 9'1 7'4 7'8 7'0 7'9 6'9

3. Vőlegények és menyasszo- 3

nyok —- Marie's et marie'es

1921—1924. évi átlag —— JIo— ( )

yenneannnellenonr1921—1924 83737 76705 49281011 198 260153 48210'310'5 88 70 82 70 91) 7"?

0/0—ban—EnO/c . . . . . 100'0 91'6 59 12 02 0302 06 — —— — —— — —— —— —*

4. Élveszületések — Nes m'vants 1921—1924. évi átlag — Mo-

yenne annuelle pour 1921—1924 241291 220699 14399 3191 713 815 286 1188 29'6 30'3 237 222 29'4 21'8 16'7 19'1

o/o-ban — En % . . . . . 100-0 915 60 1-33 3 03 01 05) _ — _ —- — — —— ——3

5. Halálozások —— Décés

1921—1924. évi átlag _ Mo- .

yenne annuelleoponr 1921—1924 167591 152481 10277 2301' 475 589 330 1138 206 209 18'3 16'0 19'6 15'8 196 183

%- ban — Eno,',, . . . 100'0 910 61 1'4' 03 03 0'2 0'7 — — * — —- —— —- ——

6. Természetes szaporodás 3

Accroissement natural

1921—1924. évi átlag — lllo- _

yenneannnellepour1921 1924 78700 68218 4122 890 238 226 44 50 90 94 74 62 98 60 -2'6 08 0/0- ban —— En "30 . . . 1000 926 56 1210'3

porodás alapján, összehasonlítva az 1920. évi népszámlálás adataival.

. Population de la Hongrie, á la fm de 1924, sui'vant les cnítes et les nationalite's, sur la, base (le lyaccmissement naturel, comparée avec les données du reccnscnzent de 1920.

3

)

mim 3 Cl.) ( 1

a) N , §) UJ ' 03 , m 3

, a§53 § ! (§ $ §3 § 7103 a: w % 33 : 033 ,

Ev %lu—? 23 : 'S "33 ": 52 es; 43 : : 'S ** w

wie—ziS ng- § 3-3! ? is 5-3 LM CM ÚÉ % x_áiifáv mem

— _ — .; . , ); , . . L a,) _ § _ ***;Dsj. N

Annee D 0 "0' 598 -0 eleOnÉ—a Om os 93?) _ ._ .mi7gzhtlbs —.a CD;

lam—: 5255 xig'fgg akk—323532 a? bg 353 53 35 N§ 193330 w§$§

www '.ec .t: ; )- §3.x'c _ 'Ne én "a:-w 0—9 ._. —S; § Nm

zowN mb§ cow 30 4743/3315ng EN? m—c sm zv—c [..m omxm1moimmgw

3 3

3

E

3 )

3 § ; 3 3 4 1

1920 7980143 5096729317624731670144497012 50999 62243478310'10487 7147053551L11 141882 23760 1500336858 17131 69748

0kban * § ) ;

) 3 3 18 0-3 0—03 05 0-2 0-7

! l ) 3 : 3

1924 8274943 53054223 188812172375051283552147 62933476188 9546 741992556769731454402471215 35337763316954 60917

"A,-ban 3 ; ; ?

EnU/o 1000 54-31 2) , 208 6'23 06; 3 0-13 3 .)e) 91 897 0-9 17) (J'!) 0-03 043 02 0-7

3 ) ; 3

1 ! l 3

; 3

3 3 ' l

En % 1000 6393 2'2 21'0 (i'?j 0'6' 0'13 59 G'] 890" G'!)

i