KÚLÖNFÉLE
M. kir. Központi Statisztikai Hivatal.
Office Central Royal Hong/mis de Statistigue.
Kinevezés. —- Nominations.
Kinevezés. A magyar királyi miniszterelnök a Magyar királyi Központi Statisztikai Hivatal sze—
mélyzeti létszámában Szily József dr. pénzügyi
miniszteri számellenőrt miniszteri foglamazóvá, Supka Ervin dr. nemzeti múzeumi könyvtári gya—
kornokot, Mádai Lajos dr., Falussy György dr., Garzuly József dr. és Gosztonyi Pál dr. miniszteri fogalmazógyakornokokat miniszteri
zókká kinevezte.
segédfogalma—
A Magyar királyi Központi Statisztikai Hivatal Központi Statisztikai András
elnöke a királyi
Hivatal személyzeti létszámában Barócsí
dr. statisztikai tisztet és Ódor László dr. ideiglenes alkalmazottat miniszteri fogalmazógyakornokokká, Remcsák Angela, Semjén Lászlóné született Guruby
magyar
Címadományozás. —- Promotion.
Címadományozás. A Kormányzó Úr Ö Főinél—
tósága Budapesten, 1942. évi augusztus hó 11. nap—
ján kelt legfelsőbb elhatz'irozásával a magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére a Magyar
Sarolta és Jámbor Mihály díjnokokat ideiglenes kezelőkké kinevezte.
királyi Központi Statisztikai Hivatal személyzeti létszámában Mári László dr. statisztikai tanácsos—
nak a statisztikai főtanácsosi címet és jelleget ado- mányozta.
Kitüntetés. -— Distinction honom'fígue.
Kitüntetés. Magyarország Főméltőságú Kor—
mányzója Budapesten, 1942. évi augusztus hó 11.
napján kelt. legfelsőbb elhatározásával a magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére Sipos Sán—
dor dr. magyar királyi kormánytanácsos, okleveles
mérnök, a Központi Statisztikai Hivatal szerződé- ses alkalmazottjának a gazdaságstatisztikai szolgáv lat terén kifejtett kiváló munkássága elismeréseiil a magyar királyi kormz'inyfőtanácsosi címet ado- mányozta.
"Hősi hatál. — Kitüntetés.
Un membre de l'Office mort au Champ d'homieur. —— Distinction honorz'fioue.
A Magyar királyi Központi Statisztikai Hivatal egyik fiatal értékes tagja, Mohai Jenő tartalékos zászlós, aki 1941 november ő—óta teljesített hadi-
szolgálatot, az orosz harctéren folyó harcokban
hősi halált halt. A Kormányzó Úr Ö Főméltósága
az ellenség elött tanusított kiválóan vitéz és önfel—
áldozó magatartásának elismeréseként a Magyar Érdemrend Lovagkeresztjével a hadiszalagon a kardokkal tüntette ki.
Magyar Statisztikai Társaság.
Société Hongroise de Statistigue.
A Társaság kiadványai. —- Publications de la Société.
A Szemle legutolsó híradása ótaí) változat- lanul továbbfolyt a Magyar Statisztikai Társaság publikációs munkája. Ez a tevékenység föleg a külön kiadványok terén mond/ható jelentősnek, mert két újabb kiadvány—szám hagyta el a sajtót, míg (ezideig elsőízben) az egyik kiadványból har- madik, egy másikból pedig idegennyelvű kiadásás készült; ezzel szemben technikai nehézségek miatt
a ,,Journal de la Société Hongroise de Statistigue
(Journal der Ungarischen Statistischen Gesell- 1) L. M. Stat. Szemle 1941. évf. 528—4529. l.
sehaft)" e. folyóiratnak csupán két száma jelent meg egy füzetben és további számai csak előké- szittettek.
,,A Magyar Statisztikai Társaság Kiadványai."
Az 1941. évi közgyülés időpontjáig ez a sorozat 14 számból (kötetből) állott, melyek közül 11 ma- gyar, ? német és 1 angol nyelven jelent meg?) Azóta a következő kiadványokkal egészült ki a sorozat:
1) Az egyik magyar nyelvű kiadványból két kiadás készült, egy másik magyar nyelvű kiadvány pedig egy német nyelvű tanulmányt is felölelt.
34*
8. szám
——546 —— 1942ÁgÚ
Harmadik kiadásban jelent meg:
13. sz. Elekes Dezső dr.: Hazánk, népünk,
szomszédaink. Az ezeréves, a trianoni és a három—
szor megnagyobbodott Magyarország ismertetője.
Harmadik kiadás. Budapest, 1942. 133 1.1)
Idegen (német) nyelvű kiadásban jelent meg:
14. sz. Révay István gróf: Die im Belvedere gezogene ungarisoh—slovakisclie (irenze. Budapest,
1941. 77 1.
Új kiadvány—számok:
15. sz. Die Stiidteslatistik in einigen Li'mdern Europas, —— La statistigue munícipale en certains pays d*l€urope. Artikelreihe—Séurie de Monographies (I.). Von—par: Methorst H. VV. (Hága), Giusii U.
(Róma), Lesoir E. (Brüsszel), Morgenroth W. (Mün—
chen). Bruun O. (Helsinki), Jenny 0. H. (Basel), Huber M. (Párizs), von Bulmeríncg E. (Posen—
Riga). Budapest, 1941. 92 l.
18. sz. Kovács Alajos dr.: Magyarország népe és népesedése. —— Thirríng Lajos dr.: Tanulmányok az 1930. évi népszámlálás köréből. Budapest, 1941.
196 l. _
Journal de la Société Hongroise de Statistigue.
— Journal der Ungarischen Statistischen Gesell—
schaft. Az 1923—ban megindított folyóirat meg- lehetősen lényegesen átformálódott az 1941. évi 1—2. számmal kezdőxdőleg. Eredetileg ugyanis a folyóirat teljesen francia nyelven jelent meg; ez a nyelv később is domináló mara-dt, azonban az egyes számok ianulmz'iny-anyaga német, továbbá angol és elvétve olasz nyelvű tanulmányokkal (tanulmánnyal) is tarkíttatott. ISM-től kezdve a Journal a német szakkörök nagy érdeklődésére való tekintettel lényegi-leg kétnyelvűvé alakult át.
nemcsak nagyobb cikk—anyaga jelenik meg vagy francia vagy német nyelven, hanem egyes rovatai- ban is ez a két nyelv váltogatja egymást, címlapja pedig (tartalmnmutatója) francia—német nyelvű.?)
1) A Magyar Statisztikai Társaság és a Kir.
magyar Pázmány Péter Tudományegyetem Kisebb- ségjogi Intézete kiadása.
2) A nyelv megállapítása lehetőleg a tárgyalt téma iránt várható (erdeklodesuek. a Társaság mű—
ködését és a statisztikai irodalom szemléjét, vala- mint a helyzetjelentést illetően pedig annak figye--
Adott esetben természetesen más nyelven is megá ' jelennek cikkek (közlések). A Journal'egyébiránt az alább egyenkint felsorolt önálló tanulmányo—
kon kívül rendszeresen megemlékezik a Társaság halottairól (francia nyelven), a Társaság műkö- déséről (német nyelven). a Nemzetközi Népesség—_*
tudományi Uniónak a Társaság kebelében nu'ikiidíii Magyarországi ('.soportjáról (francia nyelven); a statisztikai élet személyi és egyéb eseményeirőlí
(általában francia nyelven), méltatja ——— többnyire), kritikailag is —— a külföldön Magyarországról pub—
likált statisztikai vonatkozású műveket (lehetőleg a tárgyalt mű nyelvén), ismerteti a magyar sta—
tisztikai és statisztikai vonatkozású könyveket (franciául) és t'olyóiralcikkeket (németül vagy;
franciául); a Journal tartalmát (német nyelvű)
helyzetjelentés és (francia nyelvű) jelzőtábla teszi-' teljessé. Az egyes számok cikkeihez a szükséghez mérten grafikonok és térképek is csatlakoznak.
A Journal 1941. l. és 2. száma a következő cikk—anyaggal jelent meg:
XXX. 0941.) évf. 1—2. sz. Gustave Thirring f'.
——- Kovács Alajos: Gustav 'l'hirring zum Gedácht—
uis (1861—1941). —- Földes Béla: Die Kriminal- statistik und die internationalen statistisehen Kongresse. —— de l'm'gottiní Mario (Pisa): Sur les prévisions dómographigues. —— Guothfalvy Dorner Zoltán: Die Wahl des Standortes für Industrie- anlagen und (las Prinzip der Rationalitiit. ——
Matolcsy Mátyás: lla statistigue au service de l'agriculture allemande. _ Sipos Sándor: La ré- egyhevontan
partition des matieres prmnieres industrielles dans le monde.
Mint e tartalomfelsorolásleil kitűnik. külföldi szerző, a nehéz háborús viszonyok ellenére, most
is helyet foglalt a cikkírók sorában. Ez igen ör- vendetes körülmény. tekintettel arra, hogy a leg több külföldi szerző külön felkérés nélkül keresi fel tanulmányaival a Magyar Statisztikai Társaság tudományos folyóiratát.
lembevételével történik. hogy magyar vagy kül—
földi folyóiratokban milyen nyelven nyernek amúgy is megvilágítást, ezek a tárgykörök (a Jour- italban a megfelelő közlés érthetően nem ezen a nyelven jelenik meg).
Személyi hirek. — Nouvelles.
Bulgária. Zagoro/f S., bolgár kereskedelem-, ipar— és munkaügyi miniszter a bolgár kormány átalakulásakor kivált a kormányból s újból elfog—
lalta a hivatalos statisztikai szolgálat élén általa már korábban betöltött vezérigazgatói tisztet.
Ugyanakkor Vajaroff P., aki Zagoroff miniszteri megbizatása alatt p. i. vezérigazgatókónt vezette a
munkálatokat, a bolgár 'i'ársadalomhiztositó luté—
zet igazgatójává neveztetett ki. Minthogy Zagoro/f S. időközben meghatalmazott miniszterként Bul' gária berlini rendkívüli követe lett, a bolgár hiva—
talos statisztikai szerv p. i. vezér—igazgatójává 1942 Grande/)" Ynt nevezték ki,
július tti—án
