melynek hatálya k i t e r j e d az állami szervek és vállalatok könyvtárai
r a i s .
o . o
Az egyik nyugat-német gyár németül nem tudd külföldi munkásait mozgó f i l m segítségével t a n l t j a he. Bgy külön helyiségben munkaasz
t a l o k m e l l e t t ülnek a betanítandó munkások, a k i k a vetített, lassí
t o t t felvételről tökéletesen tudják követni a szerelési folyamatokat.
A f i l m e t addig forgatják l e számukra, amíg valamennyi müveletet pon
tosan e l nem sajátítják.
Oj . 0
• dlesőszentmártonl /Románia/ v e g y i p a r i kombinát k i m u t a t t a a dokumentációs anyag szervezett tanulmányozásából származó néhány gya
k o r l a t i eredményét. így p l . műszaki közlemények alapján határozták e l , hogy a fajansz lapok gyártásához másfajta homokot használnak, mint eddig, amivel a préselési s e l e j t e t 20-22 £-ról 18 £-ra csökken- tették. Ugyancsak a szakirodalom segítségével csökkentették csaknem 20 j U k a l az e l e k t r o l i t i k u s szóda gyártásához használt higany fogyasz- tását. A bikromát gyártásnál v i s z o n t a krómásványt használják f e l moat gazdaságosabban, ami évi 600 000 l e i megtakarítást j e l e n t . Mű
szaki előadások hatására alakították át a v l n i l részleg berendezése
i t , aminek eredményeképpen a termelést a t a v a l y i h o z képest több mint 148 tonnával növelték. Egy másik előadás tanulságai alapján az első osztályú fajanszlapok aránya 65 £-ről 72 #-ra emelkedett.
o . o
Az i n d i a i "Dooumentation rasearoh and t r a i n i n g centre" 1963.jú
nius 5-10. között szervezte meg ezévi szemináriumát, melyet S.fi.HAH- GAHATHAH vezet l e . A szeminárium témáját a k u r r e n s b i b l i o g r á f i a .
o . o
Hírek - közlemények
Az O.C.D.E. kiadásában egy 54 oldalas ASLXB tanulmány j e l e n t meg "Kell-e dokumentációs szolgálatot szervezni az ön vállalatánál?•
címmel. A s t a t i s z t i k a i táblázatokkal és bibliográfiával kiegészített tanulmány azt elemzi, hogy milyen esetben válik gazdaságossá egy t i zemben saját dokumentációs egység felállítása.
o • o
Az OMEDK érdekes kiállítás keretében mutatja be KOVÁCS Jánosnak, a Munkaügyi Minisztérium 208. intézete szaktanárának több mint 100 különböző rendszerű és más-más t i p u s u porlasztóból álló gyűjteményét.
Az anyagot az intézet autószerelői tanulói segítségével 1961. óta fá
radságos munkával gyűjtötte össze és a gépkocsi, motorkerékpár, s t a b i l motor, oldalmotor és repülőgép porlasztókból álló sorosat gondo
zása még ma i s t a r t . legősibb példánya az adományozó s z e r i n t meg CSOKSA János által i s használt porlasztó. A kiállítás az QMKDK-ban július végéig tekinthető meg.
o . o
A "Speciel I l b r a r i e s Association* kiadásában megjelent a "Guide to Russian Reference and Language Aida" c. mutató. A §6 oldalas fű
zött könyvecske elsősorban könyvtárosok, fordítók, tájékoztatási szakemberek, szerkesztők, kutatók, egyetemi hallgatók éa mindazok számára jól használható segédeszköz, a k i k orosz nyelvű kiadványok
k a l foglalkoznak. Több mint 200 orosz nyelvű kiadvány u*m. n y e l v t a n i közlemények, enciklopédiák, szótárak, földrajzi tájékoztatók,bib
liográfiák s t b . k r i t i k a i ismertetését tartalmassá.
o . o
A rádióizotőpok alkalmazása és az e téren folyó kutatási ered
mények idegen nyelvű irodalmának angol nyelvű kivonatát készítette e l a L i b r a r y o f Congreas, az Atomerőbizottsággal együttműködve. Szá
mos s z o v j e t , s z o c i a l i s t a országbeli, japán és nyugat-európai k i a d vány kivonatát tartalmazza. Évenként ezer kivonat készül kártyákon, melyeket 50,- dolláros évi előfizetési ár ellenében, hónaponként küldenek meg az előfizetőknek.
o . o
A lökhajtásos repülőgépek, irányítható lövegek éa az űrkutatás irodalma iránti növekvő érdeklődés figyelembevételével a L i b r a r y o f Congreas u j bibliográfiát adott k i "Aeronautical and Space S e r i a l Publieations" cimmel. A több, mint 4500 elmet tartalmazó bibliográ
f i a megkísérli áttekinteni az egész Világra kiterjedő aeronautikai s o r o z a t i kiadványokat.
o . o
"A tervező felelőssége és módszertana" cimmel 1962. májusában a k a l i f o r n i a i egyetemen megbeszélést t a r t o t t a k , amelyen a meghívott szakemberek a tájékoztatási rendszerek problémáit tárgyalták, külö
nös t e k i n t e t t e l a gépesített megoldásokra. A négy napig tartó konfe
rencia anyagát "Information Systems Workshop" cimmel 5,- dolláros á¬
ron a Spartan Books, 6411 Chillum Place, K.W. Washington 12, D.C.
adja k i .
o . o
A Technika Házában rendezte meg a KGM Műszaki Tájékoztató és Propaganda Intézete kiállítását, melyen a gépek rezgésmentesitésének kül- és belföldön már alkalmazott módszereit és eszközeit, valamint a rezgések keletkezésének o k a i t és azok káros hatását mutatták be.
Természetesen az ideállá rezgéamentesités módszereit, eszközeit és a belföldön gyártott egyensúlyozó berendezéseket és alkalmazási l e hetőségeket I s szemléltették. A május hónapban Budapesten rendezett kiállítási anyagot a Műszaki Tájékoztató és Propaganda Intézet a Szovjetunióban és a Német Demokratikus Köztársaságban i s bemutatja.
o . o
A T e x t i l i p a r i Műszaki és Tudományos Egyesület a Ruházatiipari és a T e x t i l i p a r i Dolgozók Szakszervezetével közösen rendezte meg márciusban a t e x t i l i p a r i műszaki hónapot, amelynek célja az v o l t , hogy a t e x t i l i p a r i üzemek műszaki dolgozóit a Szovjetunió a baráti
és más államok legújabb eredményeiről és a továbbfejlődés irányai
ról tájékoztassa. A külföldi tanú"mányuton részt v e t t t e x t i l i p a r i szakemberek o t t szerzett t a p a s z t a l a t a i k a t adták át az üzemekben d o l gozó műszaki középkádereknek. A műszaki hónap alkalmával 85 előadás hangzott e l .
o . o
Megjelent az HS? "Hon-conventional Technical Information Sye- tems I n Current Uae" 3.számú kiadványa, mely a műszaki tájékoztatás
ban használt legújabb módszerekről számol be. A kiadvány 73 szerve
zet által használt 87-féle módszer leírását tartalmazza.
o . o
A K a l i f o r n i a i Egyetem t e r v e i s z e r i n t sikerült egy általános rendeltetésű elektronikus számitógépet könyvtári sorozatok r e g i s z t rálására alkalmazni. A 30 oldalas jelentés az Egyetem könyvtárából beszerezhető.
0 . o
Hírek - közlemények
Helyes és érdekes kezdeményezésről tájékoztat az alábbi h i r : áp
r i l i s 8. - 13. között "Műszaki napokn-at rendeztek Kazincbarcikán. A.
program igen változatos v o l t . Mintegy az egész sorozat bevezetéseként április 8-án a Borsodi Vegyikombinát fejlődését, ujitási és kutatási eredményeit bemutató kiállitás n y i l t meg.
A rendezvényeket szemmel láthatóan igen nagy gonddal állították össze: a Borsodi Vegyikombinát műszaki gárdája részére a Műszaki Könyvtár megrendezte a Műszaki Könyvkiadó ankétját; 3 műszaki tárgya előadásból álló sorozat z a j l o t t l e /érdemes megemlíteni az egyes elő
adások ciméts A technika fejlődése a bányászatban, Az európai mű
anyagipar fejlődése, Korszerű v e g y i p a r i müveletek/; s végül a műsza
k i k i s f i l m fesztivál, amely három alkalommal tárgykörönként csopor
tosítva anyagát /villamosság, vegyipar és bányászat, mindhárom témá
ból 4-4 f i l m / járult hozzá a műszaki ismeretterjesztéshez.
A műszaki jellegű rendezvények m e l l e t t 2 i r o d a l m i jellegűt i s találunk: az ormosbányai művelődési ház művészeti csoportjának j u t a - lomaüsorát Bányász-est keretében, valamint a sorozat záróünnepsége
ként egy munkás-Író találkozót.
A rendezvényeken való réazvétel díjtalan v o l t .
Az i l y e n jellegű rendezvénysorozat összeállítása valószínűleg máshol i s nagy érdeklődésre számithatna.
0 . o
Az AS1IB Kutatóintézete "Nyelvi akadályok a tudomány és t e c h n i ka területén" c. közleményében, mely a mult év végén j e l e n t meg, az angol anyanyelvű kutatók és mérnökök munkájában fellépő n y e l v i aka
dályok természetét és kiterjedését k u t a t j a . Vizsgálja ezenkívül a n y e l v i akadályok csökkentésének, 111. megszűntetésének lehetőségeit i s . Táblázatokkal éa diagramokkal illusztrálja három - kutatók ré
szére azervezett - orosz nyelvtanfolyam eredményeit. Megállapítja, hogy a résztvevők a tanfolyamon jól felhasználható olvasóismereteket szereztek.
o . 0
A Japán Vasúttechnikai Intézet Japonese Eailway Engeneering Abstract címmel negyedévi folyóiratot j e l e n t e t e t t meg, mely a vasut- tervezéssel kapcsolatos japán nyelvű tanulmányokról éa jelentésekről számol be.
0 . o
Tabledex /illeszthető lapokból álló index/ formában j e l e n t e t t e meg a Nemzetközi G e o f i z i k a i Év válogatott bibliográfiáját az ameri
k a i National Biomedical Research Foundation. A tabledexet, mely meg-
-tartotta agyas könyvjellegét, de elektronikus számítógépbe l a b e i l leszthető elektronikus számítógép állította össze.
o . o
"1 cukorrépa termesztés német szókincse" cimmel a Cukoripar o.
folyóirat 1963. 4.számában /106-113 p./ megjelent szógyűjtemény a némát nyelvű szakmunkák, folyóiratok olvasását kívánja megkönnyíte
n i . A négy témakörbe o e z t o t t , betűrendes szógyűjteményben nemcsak szavak, hanem kifejezések i s szerepelnek, nagyreszt olyanok,amelyek az utóbbi évek fejlődé8ével a l a k u l t a k k i és amelyek szótárakban vagy nem, vagy nem i l y e n értelemben találhatók meg.
o . o
A MTESZ Ipargazdasági Bizottságának üzemszervezéssel foglalkozó munkabizottsága "Jelentés az Üzemszervezés helyzetéről az iparban"
cimmel átfogó tanulmányt állított össze, amelyben többek között j a vasolta a baráti és tőkés országok tapasztalatainak tanulmányozását és a l e g f e j l e t t e b b hazai tapasztalatok rendszeres elméleti f e l d o l g o zását. Külön előterjesztésben f o g l a l t j a v a s l a t a i között azerepel a hazai és nemzetközi tapasztalatok dokumentációjának és propagandájá
nak megszervezése l s .
o . o
A L i v e r p o o l i Műszaki Egyetem, a l i v e r p o o l i nyilvános könyvtár
r a l éa a LADSIB1AC / L i v e r p o o l and D i s t r i c t S c i e n t i f i c , I n d u s t r i a l and Research L i b r a r y Adviaory Council/-al együttműködve, a kémiai 1 - rodalom felhasználásáról rövid tanfolyamot rendezett. A tanfolyamon vegyészek és könyvtárosok adtak elő. Célja v o l t , hogy a kutatás t e rületén vagy az iparban alkalmazott, újonnan kvalifikált vegyészek
k e l megismertesse a kémiai irodalommal foglalkozó tájékoztatást éa visszakeresést.
o . o
Londonban megjelent a L i b r a r y Telez D i r e c t o r y /Könyvtári Telez Címtár/ u j kiadása, amely négyszáz, t e l e z s z e l f e l s z e r e l t könyvtárat s o r o l f e l , háromszor a n n y i t , mint amennyit az 1960-as kiadás.Besze
rezhető az alábbi elment L i b r a r y Aaaociation, Chaucer House, Malet Flaoe, London, W.C.l. Ára 8 s h i l l i n g .
o . o
A New Y o r k - i Nyilvános Könyvtár New Technical Books /Uj Műszaki Könyvek/ c. kiadványa 1963 januárja óta u j formában j e l e n i k meg. Ez a válogatás, amely tízszer j e l e n i k meg egy évben, annotációkat i s
Hírek - közlemények
tartalmas, és az előbbinél alkalmasabb formában tájékoztatja az o l vasókat az a j tudományos és műszaki könyvekről, megjelenésük előtt.
A hangsúly továbbra l a az amerikai kiadványokon van. Alkalomadtán k i emelkedő külföldi müvek i s szerepelnek majd a jegyzékben, kisbetűs azedéaael. Előfizetési ügyben felvilágosítást ad: Publio Eelationa O f f i c e , The Hew York Public L i b r a r y .
o . o
A Csepel Autógyár műszaki könyvtára a tájékoztatási szolgálatát igénybevevő részlegei közül néhány helyről visszajelentést kért s z o l gáltatásának anyagi kihatásairól. Eszerint - többek között - a Minő
ségi és Kísérleti Laboratórium egyetlen témakör /műanyagok alkalma
zása/ felhasználásával 3 , 5 - 4 millió F t évi megtakarítást ért e l . Az Anyag- éa Áruforgalmi Főosztály "Különleges" a z o c l a l l a t a brigád
j a 1962. évben 25 újítást dolgozott k i a kapott irodalom alapján,az ezekből eredő kimutatható évi megtakarítás 2 062 650,- F t . A Precí
ziós öntöde "KEEPELT'ABTA1" s z o c i a l i s t a brigádjának 2 újításából az évi megtakarítás 800 000,- F t . Ezek csak k i r a g a d o t t páldák agy rep
rezentatív felmérés eredményeiből éa szóbeli köszönetekből, k i j e l e n tésekből megállapítható, hogy a tájékoztatás más területeken i a gas- daaágoaan h a t .
o . o
A h e l y i tanácsok irányításával országszerte mintegy 700 kisebb- nagyobb vállalat, un. középüzem működik. Műszaki fejlesztésüket a közelmúltban a H e l y i i p a r i Kutatólnetézatre bízták. Az Intézet - bár aránylag csekély létszámmal rendelkezik - igyekszik több iparág f e j lesztéséhez útmutatást adni.
o . o
Az OMK évkönyv 1960. 2.számának megjelenéséről i r a Z e n t r a l - b l a t t für Bibliothekswese 1963. január l - l számában. Méltatja az Év
könyv értékea információs anyagát éa a z t a tényt, hogy a Műszaki Könyvtáron belül sikerült egyeBiteni a p o l i t e c h n i k a i központi könyv
tárat, a dokumentációs központot és az országos fordítás nyilvántar
tást. E három szorosan összefüggő terület egyesítésében elért s i k e rek - i r j a a l a p - a r r a a meggondolásra késztetnek, nem lenne-e az HLK-ban l a az összes ^fl««nfri könyvtári éa dokumentációé ügyek koor
dinálása éa centralizálása a leggazdaságosabb ás legcélravezetőbb módszer.
o . o
A mait évben állították f a l Franciaországban a dokumentalisták testületét, melyhez a dokumentáció felaőbb műszaki káderei éa az "A"
kategóriába s o r o l t dokumentalisták tartoznak. A dokumentaliatákat
két osztályba soroljáki 40 $> első osztályú, 60 % másodosztályú, áz utánpótlás kétharmadát vizsgát t e t t jelöltek utján, egyharmadát pe
d i g a "B" kategóriából biztosítják. Intézkedések történtek a több mint 7 éves szakmai g y a k o r l a t t a l rendelkező dokumentalisták integrá
lására.
o . o
Az USA Nemzeti Tudományos Alapjának /NSP National S c i e n t l f i c Foundation/ támogatásával a televíziós adásokat egyre inkább f e l h a s z nálják a kutatók közti kapcsolat elősegítésére és fokozottabb mérték
ben állítják azokat a tudományos tájékoztatás szolgálatába. Az AAAS számos más tudományos társasággal együttműködve adás-sorozatot d o l gozott k i , mely a tudományos és műszaki szaklapok funkcióit h i v a t o t t betölteni. A sorozat minden alkalommal más-más tárggyal f o g l a l k o z i k . Az adások s z i n t j e megfelel a hasonló témájú szaklapok és ülések szín
vonalának. A sorozat 40 hétre terjedő programot sugároz.
0 . 0
A Csepel Autógyár műszaki könyvtárának keretén belül 1962. má
jus 1-án megalakult Dokumentációs Brigád 1963. május 1-án elnyerte a SZOCIALISTA BRIGID elmet, éa egyben o k l e v e l e t n y e r t a " s z o c i a l i z mus építésében éa a a z o o l a l i a t a erkölcs kialakításában végzett ered
ményéé munkájáért."
Az ózdvidéki Szénbányászati Tröszt valamennyi bányaüzeménél van már ujitóklub. Ezekben műszaki könyvtár éa folyóiratok állnak a t a gok rendelkezésére. Az újítóknak havonta t a r t a n a k előadást azokról &
feladatokról, amelyeknek megoldásához segítségüket kérik.
As ujitóklubokat ma sár több mint 800 bányász, sühelyl dolgozó éa műszaki k e r e s i f e l rendszeresen. A megbeszélések eredményeként eddig kereken 500 ujitás valósult meg.
o . o
Az u l j a n o v s z k i területi könyvtár a h e l y i népgazdasági tanács tudományos-műszaki könyvtárával éa a terület könyvtáraival együtt
működve 1963. első negyedében kéthónapos mozgalmat szervezett a mű
szaki irodalom népszerűsítésére. A propagandahónapoknak az v o l t a f e l a d a t a , hogy kiállítások, könyvismertetések, műszaki és olvasókon
ferenciák, ankétok éa könyvvásárok szervezésével hozzájáruljon ah
hoz, hogy az ujitók, mérnökök éa műszaki dolgozók, a feltalálók s t b . fokozottabban felhasználják alkotó munkájukban a műszaki Irodalom termékeit.
0 . 0
Hírek - közlemények
A Kopenhágai Királyi Könyvtár és az újonnan létesült Dokumentá
ciós Központ szoros együttműködésre léptek, amennyiben a könyvtár u j szerzeményeiről bibliográfiák és katalógusok utján közvetlenül és ál
landóan tájékoztatja a Dokumentációs'Központot.
o . o
A népköztársaság Elnöki Tanácsának 1963. évi 5.számú törvényere
j t i rendeletével kimondta, hogy Győrött műszaki egyetemet k e l l létesí
t e n i . A Győri Műszaki Egyetem
építés zmérnöki gépészmérnöki közlekedési
híradástechnikai és műszeripari
k a r a i az 1968/69. tanévben kezdik meg működésüket. Ezzel egyidejűleg a Budapesti Építőipari és Közlekedési Műszaki Egyetem megszűnik,kép
zési f e l a d a t a i t a Győri Műszaki Egyetem v e s z i át.
0 . 0
*
1961-ben az állami iparban 1338 j o g i l a g önálló vállalat műkö
dött Magyarországon, 6619 ipartelepen. 1963. január l - i g az iparnak /pontosabban: a kohó- és gépiparnak, a nehéziparnak, a könnyűipar
nak és az élelmiszeriparnak/ 250 vállalatéból összevonás utján 93 vállalat létesült.
0 . 0
A ferganai Dzerzsinszkij textilkombinát egyik műhelyének könyv
tárában a közelmúltban vetítőgépet szereltek f e l . így a könyvtár lá
togatói nemcsak a könyvek és egyéb kiadványok, hanem a népszerű-tudo
mányos f i l m e k vetítése utján i s megismerkedhetnek az élenjáró tapasz
t a l a t o k k a l .
0 . 0
A bibliográfiai munka koordinálásáról t a r t o t t a k értekezletet a közelmúltban Kaunaszban. A konferencián moszkvai, leningrádi, belo- russz, l e t t és észt vendégek i s résztvettek. A megbeszélést a litván köztársasági könyvtár vezetőjének beszámolója előzte meg.
0 . 0
A Dorogi Szénbányászati Tröszt vezetősége felismerve a műszaki propaganda szükségét, annak számos válfaját alakította k i és valósí
t o t t a meg a gyakorlatban. Az i r o d a l m i információs anyagok rendszeres feltárásán kívül a szóbeli műszaki propagandára az eddiginél i s na
gyobb gondot f o r d i t a n a k . Az általános ismeretterjesztést a szénmeden-
oe községeiben elsősorban a TIT látja e l . A tröszt konkrét igényel
nek kielégítésére a bányászati és kohászati egyesület dorogi csoport
j a a mult évben a Technika Házában 1? előadást t a r t o t t . A szőbeli propagandamunkában messzemenően hasznosíthatók a külföldi tanulmány
utakon s z e r z e t t tapasztalatok i s .
A műszaki propaganda legfontosabb területe azonban mégis a szem
léltetés. Ide sorolhatók mindenekelőtt a tapasztalatcsere-bemutatók.
Ezért a dorogi tröszt gyakran rendez tapasztalatcsere-bemutatókat sa
ját üzemeiben vagy küld e l illetékeseket más trösztökhöz u j eljárá
sok megismerésére. Például a 71-os aknán a főtecsavarozás ismerteté
se céljából. Ebszőnybányán a tüzek megelőzését szolgáló szénpillér injektálással kapcsolatban t a r t o t t a k tapasztalatcserét. A F i a t a l Mű
szakiak Tanácsa Oroszlányban járt, ahol a kavics-vizfojtás technoló
giáját, valamint a különböző bányagépek alkalmazását tanulmányozták.
A f i l m e k e t i s felhasználják a műszaki ismeretek terjesztésére.
1962-ben 107 műszaki f i l m e t vetítettek. A nézők száma elérte a 7500- a t .
A munkások között folytatandó műszaki propaganda egyik népszerű formája a bányászakadémia. Az eddig m e g t a r t o t t foglalkozások azonban azt igazolják, hogy e r r e még nem fordítanak elég gondot. A hallgató
ság nem állandó éa a megjelenés l a rendkívül változó. Az üzemek ve
zetői nem törődnek velük, pedig ez i s egyik fontos eszköze a szakmai ismeretek terjesztésének.
o . o
A Magyar Tudományos Akadémia elnöke 5A963. MTA/A.K.6./ sz. a¬
l a t t utasítást adott k i a Számítástechnikai Központ feladatkörének meghatározásáról. Eszerint a Számítástechnikai Központ fő f e l a d a t a alapkutatások végzése a korszerű számítástechnika területén, v a l a mint a tudományos kutatóintézetek - elsősorban akadémiai intézetek - munkája során felmerülő és e l e k t r o n i k u s számológépet igénylő matema
t i k a i , illetőleg k i b e r n e t i k a i problémák megoldása éa kísérleti bázis biztosítása a k i b e r n e t i k a i kutatások elektronikus számológépet ÍB 1- génylő ágainak. Ezenkívül közreműködik a hatáskörébe tartozó kutatá
s i feladatokkal kapcsolatos tudományos és népszerű tájékoztatásban i s .
o . o
Az OMKDK-ban 1960-62-ben készült mistagy 800 irodalomkutatás ösazefoglalő szakrendi jegyzéke megrendelhető 9,- Ft-os árban az OMKDK dokumentációs osztályán.
oo.. »oo
