"... Példamutató vezető -
- jóakaratú, segítőkész kolléga"
KISS PERSVC
oki.gépészmérnök, osztályvezető emlékére
Röviddel 12 óra előtt megkönnyebbülten tettük l e a t o l l a t . Be
fejeztünk valami fontosat, ami évről-évre kettőnk dolga v o l t : a kö
vetkező évi munka megalapozását.
Aztán eltávozott, s nem tért v i s s z a többé ...
Akkor sem maradt utána elintézni való, na szabadságra ment. S z t az utolsó munkáját i s b e f e j e z e t t e n hagyta maga után.
KISS Perenc o k i . gépészmérnök, az OMKDK figyelőszolgálat! Osz
tályának vezetője 1909-ben született Mezőtelegden. A Budapesti Mű
egyetemen 1934-ben gépészmérnöki oklevelet s z e r z e t t , majd a budapes
t i , később a pécsi iparfelügyelőségen dolgozott. 1936-ban az I p a r ügyi Minisztérium iparfelügyeleti osztályára került műszaki felül
vizsgálati és műszaki közigazgatási feladatkör ellátásáre. A háború után az Iparügyi Minisztérium iparoktatási osztályán, majd az 0MB titkárságán tevékenykedett. 1948-ban a budapesti Felsőipariskolán tanári és igazgatási teendők ellátásával bízták meg. Amikor pedig a középfokú iparoktatás a Kultuszminisztérium hatáskörébe került, az i p a r i gimnáziumi ügyosztályra hívták meg. 1950-ban saját kérelmére az Egyesült Izzó és Villamossági Gyár Ht.-nál mérnöki beosztásba ke
rült.
1951. óta dolgozott intézetünkben, a műszaki tudományos tájé
koztatás két olyan területén, ahol a legkonkrétabb a tájékoztatási
Hirek - közlemények igény: előbb a szakirodalomkutatási csoport, utőbb pedig a Figyelő
szolgálati Osztály élén.
Élete túlnyomó részét a műszaki kultúra terjesztésének s z e n t e l te. Ennek elismeréséül "...a népművelés terén k i f e j t e t t kiváló mun
kájáért" 1954.április 4-én a Művelődésügyi Miniszter KISS Ferenc-nek a " S z o c i a l i s t a Kultúráért" kitűntető jelvényt adományozta.
Az a h i r t e l e n és erőszakos vég, ami 1965. november 5-én szét
szakította dolgos életének fonalát, döbbent megrendüléssel töltött és tölt e l valamennyiünket e nagy családban, amelynek másfél évtize
de megbecsült t a g j a volt.És a döbbeneten t u l az őszinte kollegiális, sokunknál a baráti s z e r e t e t fájdalma j a j d u l t f e l azon a napon. Ez a s z e r e t e t széleskörű, őszinte és mély, s e z t a s z e r e t e t e t az ő csen
des, finom, korrekt és őszinte lénye váltotta k i mindannyiunkból.
így zártuk őt szivünkbe - igy búcsúzunk Tőle...
JELENTKEZÉSI FELHÍVÁS SZAKKÖNYVTAROSKÉPZÓ" TANFOLYAMRA A könyvtárosi munkakörök képesítéshez kötéséről és a könyvtáros szakoktatásról szóló 148/1962.sz. MM. utasitás végrehajtása kereté
ben az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központban azuk- könyvtárosl képesítést nyújtó 2 1/2 éves tanfolyam működik e s t i és levelező tagozaton.
1966. szeptemberében mindkét tagozaton u j t a n f o l y a m indul, amelyre középiskolai végzettséggel rendelkező, főfoglalkozású műszaki könyvtárosok jelentkezhetnek 40 éves korhatárig. Az e s t i t a gozatra budapest, a levelező tagozatra vidéki hallgatókat veszünk f e l .
A hallgatók a félévek sorén t a n - és v i z s g a d i j a t f i z e t n e k , mely
nek összege, a fizetéstől és tanulmányi eredménytől függően:
e s t i tagozaton 100 - 250 F t tandíj + vizsgadíj;
levelező " 80 - 140 " " "
A jelentkezéshez szükségeB "Jelentkezési lap"-ot 1966. február 1-től l e h e t igényelni az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs
904
TUS 12.évf. 9-10.ezám 1965.november-december
Központ Fejlesztési és Hálózatszervezósi Igazgatóságától /Bártfal Imréné/. Cim: Budapest, V I I I . , Múzeum u.17.
A kitöltött jelentkezési laphoz c s a t o l n i k e l l a következő okmá
nyokat:
- érettségi bizonyítvány;
- nyelvvizsga, 111. gépiről bizonyítvány /ha a jelentkező ezek
k e l rendelkezik/;
- munkahelyi ajánlás, amelyet a jelentkezési l a p r a k e l l rávezet
n i . A munkahelyi ajánlás egyúttal a z t i s j e l e n t i , hogy felvé
t e l esetén a vállalat, intézmény biztosítja a jelentkezőnek a tanfolyamon való részvételt.
A jelentkezési lapokat 1966.május 30-ig k e l l v i s s z a j u t t a t n i az OMKDK Fejlesztési és Hálózatszervezés! Igazgatóság f e n t i elmére.
OKTATÁS
Az OMKDK könyvtárosképző szaktanfolyam első éves hallgatói 1965.
szeptember 21-én egésznapos tanulmányi kirándulást t e t t e k Dunaújvá
rosban. Koronczay Béla a Dunai Vasmű Műszaki Könyvtárának vezetője a szakkönyvtár munkájáról t a r t o t t előadást. Az előadás után a h a l l g a tók megtekintették a Vasmű különböző üzemrészeit.
M «
A HIMDOK az elmúlt három negyedév során három alkalommal tartót alapfokú könyvtárosi vizsgát a hálózat részfoglalkozású könyvtárosai részére. A vizegán 18 hallgató jól megfelelt, 46 fő megfelelt, és 1 hallgató nem f e l e l t meg a követelményeknek. így összesen 64 fő nyert alapfokú könyvtárosi képesítést.
1 IT
Az EL.IP Könyvtári Alközpont 1965. október 21-22-ón alapfokú könyvtári vizsgát t a r t o t t a tárca részfoglalkozású könyvtárosai ré
szére. A vizsgákat kétnapos konzultáció előzte meg.
14 könyvtáros j e l e s ,
1 5 " J ő ,
3 " elégséges
minősítésééi állta meg a vizsgát, s nyert alapfokú könyvtárosi képe altést, 1 hallgató a követelményeknek nem f e l e l t meg, 5 könyvtáros peaig nem j e l e n t meg a vizsgán.
Hírek - közlemények A felsőfokú oktatásban a táblák szerepét egyre inkább a TV-er- nyő éB a számológép f o g l a l j a e l . A kezelőnek csak a gép "nyelvét"
k e l l megtanulnia, és máris matematikai, a l g e b r a i műveleteket végez
het a géppel. Mire a hallgató leírja a megoldandó f e l a d a t o t , a gép már meg l e oldotta és közli, ha többféle megoldási lehetőség Tan. A gép alkalmazásával több lehetőség van egy emberrel való foglalkozás
r a .
A budapesti műszaki egyetemek tanszéki könyvtárosainak hagyomá
nyos munkaértekezletét 1965. október 22-én tartották a Budapesti Mű
s z a k i Egyetem Központi Könyvtárában. Az értekezleten 90 tanszéki könyvtárfelelős oktató és adminisztrát-r-könyvtáros v e t t részt, meg
jelentek dr.Láng Imre osztályvezetőn, c s Papp István főelőadó a Mű
velődésügyi Minisztérium Könyvtári osztálya, dr.Paragó Lászlóné osz
tályvezetőn, a Könyvtártudományi és Módszertani Központ, Simon Anna Mária a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára hálózata, dr.Dümmerth Dezső az ELTE és Gerő György az OMDK hálózata képviseletében.Az e l hangzott előadások közül dr.Móra László oszt.vez. a műszaki felsőok
tatási könyvtárhálózat kialakulásának éB 20 éves fejlődésének törté
netét ismertette, dr.Balázs János oszt.vez.a tanszékeken folyó gyűj
tőköri munkálatokról számolt be és Lay Béláné főkönyvtáros a hálóza
t i módszertani munka hatékonyságát elemezte. A referátumokat követő élénk vitában 10 tanszék könyvtárosa f e j t e t t e k i véleményét és t e t t j a v a s l a t o t a Központi Könyvtár óe a tanszéki könyvtárak közötti e- gyüttmüködés fokozására. Különösen kiemelkedett dr.Deák Gyula docens, kandidátus a S z e r v e t l e n Kémiai Technológiai Tanszék és Takács Sándor adjunktus, az Elméleti Villamosságtan Tanszék könyvtárieleIŐB okta
tójának hozzászólása.
* • •
Az oktatógépek és a program s z e r i n t i tanulás módszere nem annyi
r a a speciális jellegű műszaki árukra, mint inkább azok szakszerű ü- zemeltetósóre vonatkozik. Különösen érvényes ez a tétel napjainkban, amikor az oktatógépek nagymértékben e l t e r j e d t e k , és kihangsúlyozzák a f i l m lényeges szerepét. A kereskedelemben kapható, valamint a f e j lesztés a l a t t álló készülékek mindössze négy nagy filmvetítő típus
s a l számolnak. Ez mutatja, hogy a készülék fejlesztésével f o g l a l k o zó mérnököknek • téren még bőven van tennivalójuk.
A Buenos Airesben 1964.november 23. - december 18. között meg
t a r t o t t tudományos és műszaki dokumentalista szaktanfolyam tantár
gyai a következők v o l t a k : a tudományos tájékoztatás elmélete, termi
nológia; osztályozás, bibliográfia, referálás és indexelés; repro
gráfia; a dokumentáció 8zabványo8Ítása;helyi, országos és nemzetközi dokumentációs szolgáltatások* A szaktanfolyamot, melynek 50 hallgató-
906
TMT 12.évf. 9-10.szám 1965.november-december
j a v o l t , az Argentin Tudományos Kutatások Országos Tanáéss és a;
UNESCO szervezte.
/Bibliographie Documentation Terminologie, 5.k. Z.az.
H
» It . W H
ZAFAS STALATCSEBE
A tudományos ás szakkönyvtárak Módszertani Munkabizottságs. - r ' " . márciusában felhívást intézett a könyvtárosokhoz a t a p a s z t a l a t c s e r e megindítására. Felhívásában röviden meghatározta, hogy t a p a s z t a l a t cserére érdemes minden olyan b e l - vagy külföldi u j eljárás, elemzés, vizsgálat, t a p a s z t a l a t i - , tanul mányi eredmény, mely legalább még egy másik könyvtárban /tájékoztatási szervezetben/ - h e l y i módosítások
k a l - alkalmazható, vagyis az eredmény általánosítható.
Hat közlemény érkezett a Módszertani Munkabizottságokhoz, négy nagy könyvtártól, kettő pedig kisebb intézménytől.
Az alábbiakban közöljük, hogy mely könyvtárak és milyen téma
körben küldtek tapasztalatcserére sJkaimaa közleményeket:
Agrártudományi Egyetem Központi Könyvtára /dr.lőrincz Gyula igazgató/
Tárgy: Hálózati munka.
Egyetemi Könyvtár. Budapest. /dr.Domanovszky Akos igazgatóhelyettes/
Tárgy: A katalogizála központosítása.
Egyetemi Könyvtár. BudapeBt. /Keresztényi József tud.főmunkatárs/
Tárgy: A nemzetközi csere-nyilvántartás rendszere.
Egyetemi Könyvtár. Debrecen, /dr.Gomba Szabolcsné, tud.munkatárs,.
Iárgy:flrjegytartó kartoték.
Könnyűipari Szervezési Intézet Dokumentációja /Batta Istvánná vezető/
Tárgy: Tasakos kartotékrendszer.
MTA Automatizálási Kutató Intézetének Könyvtára /Rózse. Tamásné könyv¬
Tárgy: a/ Folyóiratállomány hasznosítása. térvezető/
b/ Cimdokumentáció.
A Módszertani Munkabizottság véleménye s z e r i n t a beküldött i s mertetések színvonalasak, hasznosak, és ha az esetek többségében vál
t o z a t l a n u l nem vehetők át, tanulmányozásuk u j kezdeményezésekhez ve
zethet.
A közlemények a KUK Könyvtárában rendelkezésre állnak. / B p . v i l l . Múzeum u.3.sz./
Hirek - közlemények Az OMKDK-ban folyó könyvtároe szaktanfolyam I I . félévéé 28 l e v e l e z i hallgatója f.évi október 22-én t a p a s z t a l a t c s e r e látogatáson v o l t a Budapesti Műszaki Egyetem Központi Könyvtárában. A tanfolyam hallgatói a Könyvtártan előadó tanárának, dr.Móra László osztályve
zetőnek kalauzolása m e l l e t t a raktározási rendszerek és a modern könyvkötészeti eljárások g y a k o r l a t i tanulmányozásával bővítették e l méleti i s m e r e t e i k e t .
* n m
A híradástechnikai és finom műszer iparban jelentős BOHDB és SCHWAECZ cég /München/ vállalati irodalmát /prospektusok, a B.u.Sch.
Mltteilungen c . folyóiratok, s t b . / egy héten keresetül kiállítás ke
retében megtekinthették a Budapesti Műszaki Egyetem Központi Könyv
tárának látogatói. A kiállítás anyagát a kiállító cég a Központi Könyvtárnak ajándékozta.
»
» «
A K a t i o n a l Science Foundation 27 100 dolláros támogatást adott az amerikai Műszaki Könyvtárak Szövetségének, hogy abból finanszíroz
za a 8zovjetunió és az Egyesült Államok közötti delegáció-cserék kap
csán a Szovjetunióba látogató amerikai műszaki könyvtárosok utazását.
/Haucsno-tehnicseezkaja informaolja, 5.ez. 1965*/
9
M e g j e l e n t
a MÓDSZERTANI KÖRLEVÉL 26. és 27.száma
A műszaki-termelési könyvtári hálózathoz tartozó főfoglalkozású könyvtárosok és dokumectalisták részére.
- Irodalomkutatások készítése a vállalati, intézeti műszaki könyvtárakban és tájékoztatási irodákban.
- az ÜHITEEM-rendszer és annak alkalmazása a műszaki könyvtári és tájékoztató munkában.
Igényelhető díjmentesen: az OMKDK Módszertani Osztályán.
OMKDK Módszertani Kiadványsorozata 1965. 3.száma
Tájékoztató munka a tudományos kutatóintézetekben, szerkesztő irodákban és vállalatoknál. /Szpravocenc-iníormaciounaja rabota v n i i , kb i na p r e d p r i j a t i j a h . / Ford.: Forgó György. Bp. OMKDK Házi sokez. *--65. 92 p. Ara: 20.- F t .
XMT 12.évf. 9-10.szám 1965.november-december
OMKDK Módszertani Kiadványsorozata 1965. 4-5.száma
Tudományos-műszaki tájékoztatás. nemzetközi Kongresszus. Ráma, 1964. /Congreseo Internazionale s u l l a Documentazlone e 1 *Informazio- ne Soientifioo-Teonica./ Bp. OMKDK Házi soksz. 1965.195.p. ára: 4 0 .- ? t
•
Időszerű Műszaki Dokumentációs Kérdések S.sz.
INPORGA Szimpózium! előadások tézisei. Moszkva, 1965. A műszaki- tudományos tájékoztatás feldolgozási, visszakeresési, kiadási és táv
közlési folyamatainak komplex gépesítése és automatizálása, /Tezlszü dokladov szimpóziuma. Kompiéksznaja, mehanizacija i a v t o m a t i z a c i j a processzov obrabotkl, poiszka, vűdacsl i peredacei na raszsztcjanié naucBno-tennicseszkoj i n f o r m a c i i . Moszkva - i j u n ' 1965./ Bp. OMKDK Házi soksz. 1965. 78 p. Díjmentes.
Magyar Periodikus Kiadványok válogatott jegyzéke
A Magyarországon megjelenő és az OMKDK állományában megtalálha
tó periodikákról az OMKDK folyóiratosztálya, Sebő Zoltánná összeállí
táséban k i a d t a a Kurrens Periodikus Kiadványok 1965. I . részét, a Ma
gyar Periodikus Kiadványok Válogatott Jegyzékét. /Bp. OMKDK, 1965.
57 p./ A jegyzékben azonban nem csupán a magyar folyóiratok találha
tók meg, hanem a könyvtárba járó évkönyvek, kutatási jelentések,köz
lemények, mint p l . Az Egyetemi Könyvtár Évkönyvei, Autóközlekedési Kutatások /ATUKI/, Magyar Ásványolaj és Pöldgáz Kísérleti Intézet Közleményei, s t b . A jegyzékben tehát mindazok a dokumentumféleségek szerepelnek, amelyek a periodika tágabb értelmezésébe beletartoznak.
A Jegyzék betűrendes részénél a z elsődleges oél az azonosításhoz szükséges adatok és a raktári j e l z e t közreadása v o l t , és nem a bib
liográfiai pontosságú címleírás. A szakrendi mutató 73 szakra u t a l , de ahol szükséges, még ezen túlmenően i s finomít, p l . 6 4 . Építőipar, 64.1 Épületgépészet, 64.2 Építőanyagok i p a r a .
A még e z évben megjelenő Kurrens Periodikus Kiadványok 1965.II.
része az OMKDK-ba járó külföldi periodikákat kívánja feltárni.
"ETILÉH-PR0PI1ÉH KAUCSUKOK*
Az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ legújabb müanyag-tárgyu témadokumentációs kiadványa az etilén-propilén kopó", i - lísrirátum alapú kaucsukokkal f o g l a l k o z i k . A téma mind gazdasági,mind
EÜ3EOÜ"Í szer.pontból világviszonylatban i s igen érdekes, és mivel ed
dig tudocicunk s z e r i n t i l y e n tárgyú összefoglaló munka Idegen nyelven ,ecc j 6 l e n t meg, az OíOCDK fontos szolgálatot teljesít, amikor az i d e
gen nyelvű irodalomból válogatott cikkek tömöritett fordításának köz
zétételével elősegíti, hogy szakembereink a külföldi műszaki fejlő
dés fontosabb eseményeivel megismerkedjenek.
Hírek - közlemények A kiadvány bevezetőjében az etilén-propilén kaucsukok gazdasági jelentőségét és az etilén-propilén kopolimerisáció kérdéseit tárgyal
j a , majd a tömörítvényeket négy kérdéscsoportra tagolva közli:
1. az etilén-propilén kopollmerieátumok vulkánizáláeának prob
lémái,
2. a terpollmerek, töltött és extendált kaucsukok, 3. az EP kaucsukok tulajdonsága és vizsgálata, és végül
4. az EP, i l l e t v e E P f elasztomerek feldolgozása és I p a r i a l k a l mazása.
A c s a t o l t bibliográfia megadja a téma úgyszólván t e l j e s i r o d a l mát.
A még 1963-ben megjelenő kb. 200 o l d a l terjedelmit kiadvány meg
rendelhető az OMKDK Dokumentációs igazgatóságától /Bp. V I I I . Múzeum u.17./, ára kb. 60.- P t l e s z .
«
• «
SZOVJET MŰSZAKI TAPASZTALATOK
Az Országos Műszaki Könyvtár és Do
kumentációs Központ a SZOVJET MŰSZAKI TA
PASZTALATOK c. kiadványában közreadja as Orosz Föderatív Köztársaság Központi Mű
s z a k i -Tudományos Tájékoztatási Intézete /OOSZIHTI/ kiadásában megjelenő tudomá
nyos-műszaki és termelési t a p a s z t a l a t c s e rék magyar nyelvű címjegyzékét. A szov
j e t kiadó 1965-ben az alábbi 22 tárgykör
ben kb. 2500 t a p a s z t a l a t c s e r e kiadását t e r v e z i , melyek tartalmuknál fogva Jog
g a l igényt tarthatnak a magyar i p a r t e r melési és kutatási •sakemberexnek az ér
deklődésére:
1. Segédanyagok megtakarítása és mű
anyagok alkalmazása az OSZSZSZK iparában;
2. As OSZSZSZK vállalatainak, s z e r vezeteinek és Népgazdasági Tanácsainak munkatapasztalatai a gyártmányok minőségi javítása terén;
3. Vállalati tapasztalatok a fémek korrózióvédelmében; kopásál
ló és díszítő bevonatok alkalmazása;
4. félvezetők I p a r i alkalmazásának t a p a s z t a l a t a i ; 5. Oyáxtáai folyamatok programvezérlése;
SZMT
szovjet műszaki tapasztalatok
910
SUf 12.éri. 9-10.szám 1965.november-december
6. A. szerszámgazdélkodáa gazdaságos szervezése;
7. Rakodási arankák és raktári müveletek komplex gépesítése ée automatizálása;
8. ás üzemen belüli szállítás szervezése;
9. Iparvállalatok gépkoosi-szállitásának Üzeme;
10. I p a r i hőerőgépek üzemeltetése és korszerűsítése;
11. I p a r i üzemek légtleztltása;
12. A termelés szakosítása; kooperáció;
13. A termelés szervezése és irányítása; a vezetés, könyvelés és ügyvitel gépesítése;
14. Vállalatok, szervezetek és a s OSZSZSZK népgazdasági Tanácsai
nak gazdasági munkája;
13. Vállalatok műszaki-gazdasági tervezése, nyilvántartása és e- lemzéee;
16. Vállalati szervezési tapasztalatok;
17. V i l l a m o s i p a r i berendezések üzemeltetése és javítása; energia
takarékosság;
18. A tudományos kutatás módszerei és eszközei a kutató és üzemi laboratóriumokban;
19. Az OSZSZSZK vállalatainak és szervezeteinek a Népgazdasági Eredmények Kiállításán bemutatott gyártmányai;
20. A technológiai alapfolyamatokba nem tartozó előkészítő- és segédmunkák gépesítése;
21. A technológiai berendezések korszerűsítése;
22. Iparvállalatok karbantartó-, Javitő szolgálatának megszerve
zése.
Az OMKDK a s z o v j e t kiadó tudományos-műszaki és termelési tapasz t a l a t c s e r e s o r o z a t a i t b e s z e r z i , és azok a könyvtár szolgáltatásai so rán hozzá i s férhetők. A gyorsabb tájékoztatás és felhasználás érde
kében azonban a beérkezett tapasztalatcserék magyar nyelvű címjegy
zékét folyamatosan közreadja a SZOVJET MŰSZAKI TAPASZTALATOK o. k i adványában, a z z a l a célkitűzéssel, hogy az iparvezetés. a kutatás ÓB termelés szakembereinek figyelmét felhívja a s z o v j e t i p a r eredményei r e .
A SZOVJET MŰSZAKI TAPASZTALATOK évente kb. 3-6 füzetben, szabad lapos formában /az egyes sorozatok összerakhatók önálló tematikai
Hírek - közlemények egységekké/ j e l e n i k meg. Előfizetési ára 1 évre: 30.- F t . A kiadvány megrendelhető az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációé Központ Könyvtári Igazgatóságánál.
Műszaki Könyvtáraink könyvbeszerzésének segítése céljából az Í..K.V. Könyvtárellátó osztálya kéthetenként tájékoztatja minden könyvtárunkat a megjelent u j szakkönyvekről. A megrendelt könyvekhez hivatalos címleírást, s z a k j e l z e t e t tartalmazó nyomtatott katalógus
cédulákat i s b i z t o s i t korlátlan mennyiségben. Továbbá havonként tá
jékoztat a megrendelhető német és orosz nyelvű szakirodalomról.Könyv
táraink figyelmébe ajánljuk ez u j szerzeményezési lehetőség kihaszná
lását.
Személyes vásárlások i s eszközölhetők a Könyvtárosok Tudományos Szakkönyvesboltjában. Budapest, V I . Népköztársaság u. 16.sz. a l a t t . T e l . : 113-043.
HM u n
TECHNIKAI BERENDEZÉSEK
Az amerikai Kémikusok Szövetségének közlése s z e r i n t kidolgozták a vegyi képletek automatikus szedésének módszerét. E s z e r i n t a képle
teket lyukszalagos Írógépen Írják l e , mely tehát az Írással egyidőben lyukszalagot i s készit. A kapott lyukszalagot elektronikus számító
gépbe olvassák be, mely a szükséges számításokat elvégezve átalakí
t o t t u j lyukszalagot ad k i . E z t a szalagot Photon tipusu fényszedő
gép vezérlésére használják aztán f e l , mely elkészíti az összes elő
i r t követelményeknek megfelelő szedési tükröt.
/Haucsno-tehnicseszkaja i n f o r m a c i j a , 3.sz. 1965.máre.p.53./
A műszaki-tudományos, gazdasági s t b . kutatások évi 5 milliónyi közleménnyel növelik a világ dokumentációs anyagát. Az anyag áttekint
hetőségének megteremtésére nagy erőfeszítéseket tesznek, mert a kuta
tók munkáját nagyban megkönnyítené, ha ismernék a kutatási területei
ken elért eredményeket és tévedéseket. A svájci Opelin társaság / P r i - bourg/ készüléke, mely j e l e n l e g még prctotipus stádiumban van,50 000 f e l t e k e r c s e l t dokumentumból 3 méter/perc sebességgel k u t a t j a f e l a keresett dokumentumot. A gépbe táplálják a megválaszolandó kérdést 10-20 szavas tömörítvényben, a nem rendezett vizsgálandó anyagot a gépbe h e l y e z i k . A gép azonosítja a kérdést a dokumentumokkal, és a kérdésnek megfelelőket lefényképezi. A j e l e n l e g i BBL-4 jelű készülé
ket egy nagyobb teljesítményű /720 000 dokumentum/ követi, mely maga
sabb minőségi követelményeknek fog megfelelni.
/Mesures, régulation, automatisme, 30.k . 3. s s . 1 9 6 5 . /
9 1 2
HtT 12.évf. 9-10.ezáa 1965.november-december
A Manómétr moszkvai üzemben számitó lyukkártyás gépeket használ' nak a termelési kapacitások, a berendezés-terhelés és átbocsátó ké
pesség, valamint a szerszámgépszükséglet kiszámításéra. A számító lyukkártyás gépek felhasználása lehetővé t e t t e a rendelkezésre álló kapacitások terhelésének rendszeres ellenőrzését az elfogadott ope
ratív program utján, az aránytalanságok felderítését és kiküszöbölé
sükre irányuló intézkedések kidolgozását, a berendezés állás időinek csökkentését.
/Meehanizacija 1 Avtomatiaacija Proizv. 19.k. 2.ez. 1965./
* » •
Egy személyzeti osztály jó munkája megfelelő nyilvántartási rendszer nélkül elképzelhetetlen. Egyrészt a napi adminisztráció l e bonyolítására, másrészt hosszabb távú tervezésre és elemzésre s z o l gál. Nagyobb vállalatok már lyukkártyarendszerü adatfeldolgozó beren
dezéseket használnak. Ezek segítségével sokkal biztosabban tudják a dolgozókat meghatározott szempontok s z e r i n t csoportosítani. /Pl.kép
zettség, nyelvtudás, családi állapot, s t b . / E rendszer alkalmazása b i z t o s l t j a , hogy a nyilvántartás naprakész állapotban legyen.
Az IBM szolgáltatásai közé t a r t o z i k az elektronikus számológé
pek bérbeadása i s . Havi bérük 2000-30 000 DM.
A Westinghouse E l e c t r i o Co. u j t i p u s u , viszonylag olcsó számoló- gépes vezérlő rendszert gyárt program- és folyamatszabályozási célra.
A "Prodac 50" középút a kisméretű l o g i k a i berendezések és nagyméretű számológépéé vezérlő rendszerek között. A k i s üzemek számára i s hoz
záférhető és nagyüzemekben részegységeket alkothat. A rendszer köz
ponti elosztóval, be- és kimenő berendezéssel, Írógépekkel, memória
egységekkel, lyukkártya olvasóval és lyukasztóval, s t b . rendelkezik.
Az amerikai űrhajózási h i v a t a l /NASA/ szerződést kötött a Had
ügyminisztériummal a tudományos kutatásokkal és gyártási technoló
giákkal kapcsolatos anyagok cseréjére. Ezúton kívánják az eddigi j e lentős párhuzamosságokat csökkenteni. A munka méreteire jellemző, hogy 45 000 tudományos kutatási témával kapcsolatban bonyolítják l e az Ínformációk cseréjét.
/Hauosno-tehnioeeezkaja informaolja, 3.ez. 1965.máro./
Hirek - közlemények Az DHESCO segítségével létrejött Thaiföld Nemzeti Dokumentációs Központja.
/Saucsno-tehnicseezkaja i n f o r m a c i j a , 3.ez. 1965.máro./
A Sperry Band oég a new-yorkl vllágkiállitáBon a két számítógép közötti nagy távolságú adatátvitel dokumentációs alkalmazására mutat he példát. St.Louis városban lyukkártya bemenettel ellátott Univac 1004 tipueu számitógép telefonvonalon keresztül összekapcsolható a tőle több ezer km távolságra Hew-Yorkban felállított Univac 490 t i - pusu géppel. A berendezések az Univac Data Line Terminal elnevezésű különleges egységen keresztül csatlakoznak a telefonvonalra. A szá
mitógépek memóriájában 750 szóból /maz./ álló referátumokat tároltak 75 témakörrel kapcsolatban angol, f r a n c i a , német és spanyol nyelve
ken. Az adatok átvitelének sebessége 285-342 jel/mp, a memóriakapa
citás 1 millió j e l . Egy referátum átviteléhez és kinyomtatásához mindössze 20 mp szükséges.
/Naucsno-tehnioseszkaja i n f o r m a c i j a , 3.sz. 1965.márc./
n mn mn
REPROGRÁFIA
A VEB C. Z e i s s által készített mikrofilmolvasó berendezés e szerepén t u l jól alkalmazható ásványtani, kőzettani mikroszkópiai vizsgálatokra. Ez esetben a kőzetcsiszolatokat, a 0,02-0,06 mm v a s tagságú ásványlapocskákat /kisfilmkép nagyságúak/ a f i l m helyére t e s z i k , és átnézetben ssemlélhetők'a lapok színes, nagyított képei. A berendezés mikrofelvételek, mikroszkópiai r a j z o k készítésére, ás
ványtani szemináriumokon hasznos demonstrációs eszközként alkalmaz
ható. Tudományos kutatásoknál sokoldalú segédeszköz /polarizációs fényben történő vizsgálatok kiegészítő tartozékokkal, s t b . /
m m n
A K a l l e oég az igényes d i a z o t i p i a néhány ujabb módszerét d o l goztatta k i . Olyan önragasztő fóliákat készítenek, amelyek tervező
intézetekben hasznosíthatók, ugyanis az egyszer megrajzolt és ismét
lődő s z e r k e z e t i részleteket nem k e l l többször megrajzolni, csupán a fóliából kivágni és a megfelelő h e l y r e beragasztani. Az u j Ozakop- géppel egyszerre két 16, 3 5 vagy 70 mm-es filmmásolat készíthető, 3 . 5 m/perc sebességgel.
• mm mm
914
TMT 12.óvf. 9-10.szám 1965.november-deoember MIKROFILM
A P o l y c l a l r Tausch éB Simon cég /Stuttgart-Bad Cannstatt/ 16 és -35 mm filmekhez olvasókészüléket s z e r k e s z t e t t . A mikrofilm t e k e r
csekbe helyezhető. A továbbítási sebesség szabályozható. A 9-30—szo
ros lehetséges nagyítás képernyőn szemlélhető. A szükséges másolat A/6-A/3 méretekben napfénynél végezhető.
/Reprographie, 5.k. 3.sz. 1963./
•
Filmstúdió a gyárban
Az Ikarus-gyárban filmstúdiót rendeztek be a gyártás tökélete
sítésére. Az idén a Csepel Autógyárral közösen forgatnak egy f i l m e t . Az Ikarus-gyár az autőkarosszérlával kapcsolatos karbantartási módo
kat i s m e r t e t i , a c s e p e l i e k pedig a motor szerkezetét filmezik.Gyárt
mányaiknál a hibákat i s "megörökítik", hogy a továbbiakban nagyobb gondot fordíthassanak a kényesebb alkatrészekre. Az l a indokolta a filmstúdió létrehozását, hogy sok olyan országba exportálnak, ahol a magyar autóbuszokat a l i g , vagy igen kevéssé ismerik. Sincsenek tisztában az állandó karbantartás követelményeivel, a hibák kijaví
tásának módszereivel. A három f i l m e s , a k i a forgatást társadalmi munkában végzi, több balesetelhárítási témájú, valamint a kultúrház eseményeit i s megörökítő f i l m e t készített. Azonkívül az Ikarus-gyár az országban elsőként vezette az elsőéves i p a r i tanulóknál az audio
vizuális oktatási r e n d s z e r t . A rendszer a televízió elvén a l a p u l . A mester tanítását egy k i s kamera f e l v e s z i , és a tanműhelyben lévő kép
ernyőkre vetíti l e .
Felmérést végeztek a r r a vonatkozólag, hogy hogyan használják f e l a kanadai könyvtárak a f i l m e k e t . Kérdőívek alapján gyűjtötték az a r r a vonatkozó adatokat, hogy milyen forrásokból s z e r z i k be a filmeket, hogyan segítik a felnőttek oktatását, milyenek a szolgál
tatásokkal kapcsolatos igények, melyek a felmerülő problémák,milyen célokra kívánják még a filmeket felhasználni, s milyen publikációk vannak a f i l m e k k e l kapcsolatban. A 30 megvizsgált könyvtár közül a legtöbb 100-300 filmmel rendelkezett, egynél v o l t több, mint 1000, s kettőnél kevesebb, mint 100 f i l m a tárban. A filmkölcsönzés mérté
ke jelentősnek b i z o n y u l t . 8 könyvtár mutatott be egy év a l a t t 50 filmnél többet. Szakképzett könyvtáros azonban csak négy helyen d o l gozott a f i l m e k k e l . A filmeket csaknem kivétel nélkül vásárolták,de igénybe vették a kanadai állami kölcsönző szolgálatot i s . A filmmel való munkát a megkérdezettek fontosnak tartották, a fő problémaként azt jelölték meg, hogy a beszerezhető filmekről nem áll rendelkezé
sükre megfelelő információ.
/ L i b r a r y Science A b s t r a c t s , 16.k. l . s z . 1965./
Hirek - közlemények Olcsó visszakereső rendszer
A Lektra-íllm-Iard /LFK/ a Hemington cég /elme: Eemlngton Office Systems Div., 122 42nd St.Hew York, H.Y. 10017./ u j m i k r o f i l mes visszakereső rendszere. Hagy előnye, hogy u j egységek csatolásá
v a l s z i n t e korlátlan a tárolási kapacitása. A rendszer a következő
képpen működik:
az elsődleges dokumentumokról mikrofilmet készítenek; e z t a b l a kos kártyába h e l y e z i k , majd a kártyát az automatikus tárolóban he
l y e z i k e l . Visszakereséskor gombnyomásra működő index-egységen k e l l beállítani a visszakeresés szempontjait. Az index-egység vezérlésé
re megjelenik a k e r e s e t t mikrofilmkocka, amelyet az egybeépített na
gyi tő-leolvaeőkésztilékbe l e h e t h e l y e z n i . A leolvasókészülék kíván
ságra szintén nagyítva k i i s nyomtatja a mikrofilmre v e t t dokumentu
mot. /Journal of Data Management, 3.k. 5.ez. 1965./
A Herner e t Co. /Egyesült Államok/ cég külön osztályt szerve
z e t t , melynek az a f e l a d a t a , hogy a különböző információ-viSBzakere- ső rendszerek hatékonyságát vizsgálja. A rendszer hatékonyságát szá
zalékosan f e j e z i k k i , s a z t vizsgálják, hogy hogyan aránylik a rend- ezer által valamely kérdésre válaszként megadott helyes dokumentumok száma a rendszerben tárolt s a kérdésre helyes választ adó dokumen
tumok t e l j e s számához. A vizsgálati programot ugy kívánják felépíte
n i , hogy az egyben a rendezer működésének hibáira és a hibák okára i s rámutasson.
/Haucsno-tehnioseszkaja i n f o r m a c i j a , 5 .e z . 1 9 6 5 . /
tt n a
Az HSzE-ban Xintorfban informáoiós központot hoztak létre mely kizárólag az adatfeldolgozás elméleti és g y a k o r l a t i kérdéseivel kap
csolatos információk gyűjtésére, feldolgozáséra ős terjesztésére koncentrálja erejét. Előadásokat és konferenciákat rendez és tájé
koztatási segédeszközöket ad k i .
/Haucsno-tehnioseszkaja i n f o r m a c i j a , 3«ez. 1 9 6 5 . /
Az Egyesült államokban az Atomenergia Bizottság, a HASA és a Hadügyminisztérium megállapodott abban, hogy a tudományos és műszaki kutatásokról készített beszámolókat szigorúan egységesített formában, diamikrokártyákon küldi meg az érdekelteknek. A dlamikrokártyák mé
rete 105 x 148 mm, amelyen 60 nyomtatott o l d a l képe rögzíthető. Meg
határozták az egységes kiosinyitési arányt s az egyes képek közötti távolságot i s . A megállapodás jelentőségét az a d j a meg, hogy a f e n -
916
TMT 12.év?. 9-10.ezám 1965.november-december
t i 3 e z e r v a d j a k i a s USA állani kutatási jelentéseinek 90 %-ét.
/ H a u c B n o - t e h n i c s e s z k a j a i n f o r m a c i j a , 3.BE. 1965./
A evájci Dorec Verlag / H e r g i s w i l / havonta peremlyukkártyákon adja körre az u j műanyagokra, műanyagipari gépekre, műanyagból ké
szült termékekre ée félkész termékekre vonatkozó információkat, és hírt ad a műanyagiparral foglalkozó tájékoztató folyóiratokról i s .
/Haucsno-tehnioseszkaja informacija, 3.BZ. 1965./
Dániában ez év áprilisával u j könyvtári törvény lépett életbe.
A törvény többek között a könyvtárak lehetőség s z e r i n t i centralizá
lására, nagyobb központi könyvtárak kialakítására törekszik. Az i s k o l a i könyvtárak a h e l y i könyvtáraktól külön válnak és az i s k o l a s a ját irányítása alá kerülnek, bár szoros együttműködésük természete
sen megmarad.- A törvény a hanglemezeket, magnetofonszalagokat ée diapozitiveket i s a könyvtárak munkaeszközei közé s o r o l j a és a könyvtárak profiljába tartozónak ismeri e l .
/Der B i b l i o t h e k a r , 19.k.6.sz.l965./
A műszaki fejlesztési munkát jelentősen előre vinné, ha a j e l e n leginél sokkal jobb együttműködés alakulna k i a szabadalmakkal fog
lalkozó különböző nemzeti szervek között. Ez a felismerés vezette az amerikai Kereskedelmi Minisztériumot, amikor a nemzetközi szabadalmi ős védjegy-ügyek intézésére külön h i v a t a l t állított f e l . Az uj h i v a t a l oőlja, hogy nemzetközi szerződések javaslatával és megvalósítá
sával Javítsa az e m i i t e t t téren az együttműködést, megkönnyítse az információk és műszaki adatok cseréjót és Így gyorsítsa a szabadalmi vizsgálatok lefolytatásét.- Hasonló erőfeszítéseket tesznek az Euró
pai Közös P i a c tagországai, melyek közös szabadalmi politikát kíván
nak megvalósítani.
Z L I A B I A , 6 5 . B Z . 1 9 6 5 . /
* • •
Gépi tájékoztatást v e z e t e t t be a Centre Benő Huguenin / a rák e l l e n i küzdelem központja Franciaországban/. Havonta átlag 80 p e r i o dikus Jellegű kiadványt kapnak, melyekből évente mintegy 10 000 - 20 000 tanulmányt dolgoznak f e l . A hagyományos információkeresési eljárások azonban ujabban már elégteleneknek bizonyultak, ezért lyukkártyagépek alkalmazására tértek át. IBM gyártmányú gépeket használnak. Gépparkjuk: kártyalyukasztógép, rendezőgép, alfanumeri
kus válogatógép, kártyamáBológép, táblázógép. E z z e l a berendezéssel egy átlagos tipusu kérdés megválaszolása 30-40 percet vesz igénybe.
/AID - B u l l e t i n de l ' A s s o c i a t i o n I n t e r n a t i o n a l e dee Documentalistee
Hírek - közlemények Az amerikai kiadók szövetsége a számítógépes adatfeldolgozás megkönnyítése céljából k i a d t a a periodikák 4 jelből álló kódjainak jegyzékét, mely 25 000 periodika pontos megnevezését és kódjelét tartalmazza, megnevezések és kódjelek s z e r i n t i sorrendben. I l y e n kó
dokat használnak p l . az ismert Chemical T i t l e s c. kiadványban i s . /Nauosno-tehnioseszkaja informaoija, 5.ez, 1965./
Az orvostudományi dokumentációs munkában világszerte ismert és használt Index Medicus c . kiadványt az elmúlt év vége óta e l e k t r o n i kus számítógéppel állítják elő, mégpedig o l y módon, hogy a számító
gép kimenetére külön e r r e a célra készített GEACE elnevezésű speciá
l i s fényszedőgépet kapcsoltak, mely a szedési munkákat automatikusan elvégezve az indexet filmre rögziti. A filmről fotosokszorositás u t ján közvetlenül készítik e l a nyomtatott kiadványt. Az index egy kb.
600 o l d a l a s számát a fényszedőgép 16 óra a l a t t állítja elő, - ebben az időben már az előkészítéssel és javításokkal kapcsolatos időkiesés i s benne van. A fényszedőgép 3 betűtípussal dolgozik, minden betűtí
pus esetében 226 különböző J e l használatát t e s z i lehetővé. A berende
zés 3 fő része a mágnesszalagos egység, a vezérlő egység és az o p t i -
toi eS ye éS - /LIABIA, 6 5.8Z. 1965./
A londoni I r o n and S t e e l I n s t i t u t e a PID engedélyével nyilvános
ságra hozott egy speciálisan a metallurgiával foglalkozó ETO tábláza
tot, mely igen nagy mélységben tárja f e l e z t a szakterületet és meg
f e l e l a m e t a l l u r g i a i irodalom osztályozásával kapcsolatos j e l e n l e g i igényeknek. Különösen jól használhatóak a sokoldalúan kidolgozott s e gédtáblázatok, valamint az a l f a b e t i k u s index.
/LIABIA, 65.sz. 1965./
Az 1965-ös évben az Egyesült Államokban a tájékoztató tevékeny
ségre 201 976 000 dollárt fordítanak. Az 1964-es összeg 174 823 700 dollárt t e t t k i , mig 1963-ban még csak 152 539 000 dollárt fordítot
tak a tájékoztató tevékenység finanszírozására. A ráfordítások 1965- ben a különböző ágazatok között a következőképpen oszlanak meg:
A Mezőgazdasági Minisztérium alá tartozó területeken 11 516 000 dollár Az Atomenergia Bizottság területén 4 972 000 "
A Kereskedelmi Minisztérium területén 40 082 000 "
A Honvédelmi Minieztérium területén 69 894 000 "
A Szövetségi Repülési ügynökség területén 579 700 "
A HASA területén 20 000 000 * A Hational Scienoe Poundation területén 12 800 000 "
/Haucsno-tehnioseszkaja i n f o r m a c i j a , 5.ez. 1965./
918
TKT 12.évi. 9-10.szám 1965.november-december
A KÖBÖS Piacba tömörült országok 1978-ban létre kívánjak hoxnl a KÖBÖS Piao központi szabadalmi hivatalát.
/Naucsno-tehnieseszkaja informacija, 5.BZ. 1965./
Az UNESCO Bibliographie, Bocumentation, Terminologie folyóira
t a 1965. májusi Bzámában a folyóiratban szokatlanul bő, egyoldalas ismertetésben mutatja be a Szabó E r v i n könyvtár bibliográfiáját, a¬
melyet Budapest történetéről állított össze.
/Bibliographie Bocumentation Terminologie, 5.k. 3.ez. 1965./
A Szovjet Tudományos Akadémia K i b e r n e t i k a i Tudományos Tanácsa bizottságot állított f e l a dokumentációs szakemberek bevonásával, melynek f e l a d a t a , hogy kidolgozza a műszaki tájékoztatás elméleti a l a p j a i t és módszertanát, valamint, hogy megvizsgálja a könyvtárak, az archívumok és az irodai-ügyviteli munka terén adódó felhasználási lehetőségeket. A bizottság szoros kapcsolatot kiván kiépíteni kül
földi tudósokkal, a t a p a s z t a l a t c s e r e elősegítése céljából szeminári
umokat rendez, speciális tanfolyamokat szervez, p l . a lyukkártyás módszerek alkalmazásával kapcsolatban, s t b .
/FID News B u l l e t i n , 15.k. 4.ez. 1965./
A Forte Fotokémiai I p a r Műszaki Könyvtára az alábbiakban f e l s o r o l t folyóiratokat műszaki könyvtáraknak ellenszolgáltatás nélkül átengedi. Kérjük olvasóinkat, hogy igényeikkel forduljanak a követ
kező cimhezs
Forte Fotokémiai I p a r Műszaki Könyvtára, Vác, Vám u t c a 3.
Magyar folyóiratok
MTA Műsz.Tud.Oszt.Közi., 1952. 2.köt. Mo.2-3.
ML. F i z i k a - , Mérés és Müszertechn. 1960. No. 6,7,11,12.
1961. 1-6, 9,loo.
1962. 7, 9-12.
Szabadalmi Közlöny 1960. No. 7-12.
1961. 1-7, 9.
1962. 3-6, 9-11.
Külföldi folyóiratok
Angewandte Chemie 65.Jg.1953. No. 11, 17A8-24.
66. 1954. 1-24
67. 1955. 1-16, 19/20-24.
68. 1956. 5,12,16-24.
Hírek - közlemények
Chenlsohe Berichte 85.Jg.1952. I c . 12
86. 1953. 1-6,8.
8 7 . 1954. 4-7, 9-12.
8 8 . 1955. 1-12.
Cbemisches Z e n t r a l b l a t t 125. 1954. 4, 6-50 • Aut.u.Pat.R.
126. 1955. 1-5, 7-21, 23-50.
H e l v e t i c a Chimiea Acta vol.XXXVI. l o . 8. pag. 2065-2135.
XXXVII. 1-8, 1-2453 XXXVIII. 1- 7 , 1-2044 J .0 f tbe American Chea.Soc.,vol.75.1953, 1,2,4,10-13,16,17,19¬
22 76.1954, 1-24.
The J . of P h y e l c a l Chem. 57.1953, 7-8.
K o l l o i d Z e i t e c h r i f t Bd.132.1953, 2/3 133.1953, 1, 2/3 134.1953, 1 . Bie Makromolekulára Chemle 10. 3.
11. 1 , 2/3
österrelchische Chemiker Ztg.54.Jg.1953. 3/4, 17/18, 21/22, 23/24.
55. Jg.1954. 1-24.
56. Jg.1955. 1- 2 4 .
Photo-Technlk und Wlrtschaít, 4. 1953. 1 , 3 , 5 , 7 , 9- 1 2 . 5. 1954. 1 , 2 , 3 , 1 2 . 6. 1955. 1 , 8 , 9 , 1 1 . 7. 1956. 2-6, 8 . 9 . 1958. 1 . Photographio Abstracts 1954. 1-4.
Z e i t e c h r i f t f.Phys.Chemle,Bd.206.1957. 5/6.
208.1957. 1/2.
209.1958. 1/2, 3/4, 5/6.
1000000000000000000000000000000000000000000000000 Kardéi szekrények készítését Télialja
HALÁSZ ÁRPAD lakatosmester
! Budapest, V I I I . Múzeum u. 5.ez. T e l i 342-116 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20
