É r t é k e l é l
Kötelezővé k e l l e n e t e n n i az üzemekben, hogy a kutatási J e lentésekben, különböző beszámolókban, raüezaki f e j l e s z t é s i téma- dolgozatokban s t b . az i l l e t é k e s szakemberek a vonatkozó i r o d a lomra hivatkozzanak. Ugyanígy értékelni kellene az irodalomból v e t t vagy ennek alapján tovább f e j l e s z t e t t ujitáaokat i a . Így részben konkrétan i s megmutatkozna a dokumentációs tevékenység, i l l e t v e a műszaki tájékoztatás á l t a l nyújtott s e g í t s é g .
Fentiekben röviden f e l v á z o l t u k elképzelésünket az üzemi műszaki t á j é k o z t a t á s r ó l . Sajnos, a dokumentációs munkát nálunk még meglehetősen "szabad úszó" módjára végzik, nem s z i l l e t t e k még rendelkezések, szabványok a munka elvégzését i l l e t ő e n , szemben a könyvtári munkákkal, a h o l már bizonyos megszabott utakon Járunk. Természetesen ez a dokumentáció ujkeletüsógébo'l i s e r e d , amely még kialakulásban v a n . A j e l e n cikkben közölteket v i t a i n dítóként kivántuk i s m e r t e t n i remélve, hogy több hozzászólás s o rán k i a l a k u l h a t az a legjárhatőbb u t , amelyen haladva nagyban hozzájárulhatunk a ma még nehéz probléma megoldásához.
H a r t a i Uagda Ungvári Lászlóná
A KOM UEZŐGÉPFEJLESZTÉai INTÉZET 10 ÉVES SZAKIKOD ALIŰ- KÖNYVTÁRI- ÉS DOKUMENTÁCIÓS TEVÉKENYSÉGE
0021061,6|651.3 A KCI.I MEZŐGÉFFEJLKSZTESI INTÉZET ebben az évben ünnepelte fennállásinak 10. é v f o r d u l ó j á t . Az 1950-ben a l a k u l t Mezőgép- szerkesztő I r o d a f e l a d a t a u j mezőgazdasági gépek szerkesztése éa a meglévő mezőgazdasági gépek korszerűsítése v o l t . Ennek megfelelően v á l t szükségessé a dokumentációs munka megindítása, majd később a szukkönyvtár könyv- éa f o l y ó i r a t állományának g y ű j t é s e . A dokumentációs és könyvtári munka párhuzamosan f e j l ő d ö t t a müozaki f e j l ő d é s menetével. 1956-ban, minisztertanácsi határo
zat alapján az I r o d a Mezőgépfejlesztősi Intézetté a l a k u l t , ebben a minőségben magasabbrandti f e l a d a t o k megoldására h i v a t o t t . így többek között a tervezéssel kapcsolatos műszaki ás gazdasdgosad- g i kutató tevékenység, v a l a m i n t az u j gyártmányok e l s ő d l e g e s k í s é r l e t e i n e k lebonyolítása s t b . t a r t o z i k hatáskörébe.
Szükség van a r r a , hogy a megnövök?dett követelményeknek a dokumentációs és könyvtári munka i s eleget tegyen. Az alábbiak
ban ismertetjük az Intézet s z a k i r o d a l m i - dokumentációs- és könyv
t á r i munkájának f e j l ő d é s é t .
SZAKIRODALMI TEVÉKENYSÉG
Az Intézet számos d o l g o z ó j a I r t az elmúlt 10 év a l a t t ön
á l l ó szakkönyveket, amelyekben egy a d o t t szakterületen a k o r - azerii f e j l ő d é s helyzetét i s m e r t e t t e . Ezeket főként a MEZŐGAZDA
SÁGI GÉP-KISKÖNYVTÁR- ÉS MÉRNÖKI TOVÁBBKÉPZŐ sorozatokban adták k i , A mezőgépészét e g y i k kiemelkedő középfokú tankönyve a "MEZŐGAZDA
SÁGI MUNKAGÉPEK SZERKEZETE ÉS KEZELÉSE l - J . k ö t . " az I n t é z e t i k o l l e k t í v a munkája. Intézetünk kutatói munkatársai v o l t a k a MEZŐGAZDASÁGI LEXIKON-nak, valamint az évente megjelenő MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI ZSEBNAPTÁR-nak i s .
Számos b e l - és k ü l f ö l d i folyóiratban j s l e n t e k meg az Intézet munkatársainak o i k k s l , /Deutsohe A g r a r t e c h n i k , Magyar Mezőgazda- aág, Malomipar, Magyar Tudományos Akadémia Agrártudományok Osztá
lyának Közleményei Btb./.
A mindenki á l t a l hozzáférhető könyvek ás szakoikkek m e l l e t t , folyamatosan, minden t e r v s z e t t géppel párhuzamosan készülnek e l a k e z e l é s i u t a s i t á s o k , amelyeket az i p a r a l e s z á l l í t o t t gépekhez k ö t e l e s a vásárlónak a d n i , 10 év a l a t t 73 végleges és 25 i d e i g l e n e s k e z e l é s i utasítás l á t o t t napvilágot.
Nem mellŐshetőkas i r o d a l m i tevékenység f e l s o r o l á s á n á l a k í s é r l e t i - és u t i j e l e n t é s e k . Ezeknek Összességs tükörként tárja elénk az Intézet e d d i g i munkáját, az á l t a l a t e r v e z e t t gépekkel f o l y t a t o t t k í s é r l e t e k e t , v a l a m i n t a k ü l f ö l d i szakmai tanulmányutak t a p a s z t a l a t a i t .
MEZŐCÉPÉSZETI FIGYELŐ
1957~ben a Mezőgépipari Igazgatóság Iparági Kollégiuma határo
z a t o t h o z o t t Mazőgépészsti Figyelő c. tájékoztató megjelentetésére, A Mezőgépószeti Figyelő c é l j a , hogy tájékoztatást nyújtson a f o l y a matban lévő vagy már b e f e j e z e t t f e j l e s z t é s i és kutatási munkákról, i l l e t v e azok eredményeiről mind b e l f ö l d i , mind k ü l f ö l d i v i e z o n y l a t - ban, továbbá, hogy s z a k i r o d a l m i dokuraentáoióa és szabványosítási kérdésekkel f o g l a l k o z z o n ,
A l a p esetenként 1/0 példányban kb. 50 o l d a l terjedelemben J e l e n i k meg. A r o t a p r i n t e l j á r á s s a l készült kiadvány elsősorban tanulmá
nyokat k ö z ö l , amelyeket az Intézet kutatói ée az iparág más szakembe
r e i i m a k . Az egyes tanulmányokat ábrák, táblázatok e g é s z í t i k k i . A tanulmányok végén k ö z l i k a felhasznált irodalom jegyzékét. Beszámo
lókat közöl a k ü l f ö l d i kongresszusokról és k i á l l í t á s o k r ó l . LAPSZEMLE oimü r o v a t a szemelvényeket ad a k ü l f ö l d i szakcikkek k i v o n a t a i b ó l . A SZAKIRODALMI SZEMLE r o v a t i s m e r t e t i az Intézet műszaki könyvtáré
nak u j b e l - és k ü l f ö l d i szerzeményeit.
A SZAKKÖNYVTÁR FEJLŐDÉSE, SZEREPE A MŰSZAKI FEJLESZTÉSŰEK
1950-ben a könyvtár könyvállománya 297 kötet v o l t , I96O J u l , l - é n 4450 k ö t e t . Gyűjtőkörébe általában a mezőgazdaság gépesítésével kapcso
l a t o s munkák t a r t o z n a k , azonban ezt a gyűjtőkört nem l e h e t mereven 75
e l h a t á r o l n i . Szükség van az éltalánoe j e l l e g ű műszaki-gépészeti szakirodalomra, az egyes gyártási és technológiai folyamatok l e í r á s á r a , valamint az u j , a gépgyártásnál felhasznált ezorkeze- t i anyagokra vonutkozó leírásokra / p l . az egyre f e j l ő d ő műanyag
i p a r termékeinek i p a r i felhasználásút érintő müvek s t b . / . A könyvtár a magyar műszaki szakirodalom valamennyi, az Intézetet érdeklő müvét, - sokszor több példányban i s - a 10 év a l a t t folyamatosan megvásárolta. Kzen kivül a s z o v j e t - és az NDK szakkönyvek éppen olyan közkedveltek, mint a nyugatról /NSZK, A n g l i a , USA, Franciaorazág, Olaazorszúg/ folyamatosan beszerzett szakkönyvek.
A könyvtári f e l d o l g o z ó munka i s f e j l ő d ö t t a 10 óv a l a t t . Mig 1955-ig csupán egy betűrendes-regiszteres könyvbe jegyezték be a beérkező könyveket, addig ma a c i m l e i r á s i szabályoknak meg
f e l e l ő e n minden könyvről s z e r z ő i és ETO s z e r i n t i szakkatalógus
k t j B Z Ü l .
SZAKFOLYÓIRATOK SZEREPE A DOKUMEHTÁCIÓS MUNKÁBAN
Az ebben u p r o f i l b a n v i s z o n y l a g kevés magyar mezőgazdasági gépészeti szaklap m e l l e t t szükségesek a külföldi szakfolyóiratok Mig 1951-ben 4 , 1955-ben 22, 1959-ben már 44 f é l e külföldi szak
l a p o t f i z e t e t t e l ő az I n t é z e t . Valamennyi k ü l f ö l d i l a p /orosz-, n é m e t - , a n g o l - ,o l a B z - ,f r a n c i a - , c s e h - , és l e n g y e l nyelvűek/ igen r é s z l e t e s tartalomjegyzékéorditását több példányban készítjük e l Ezekből egy példányt a f o l y ó i r a t h o z c s a t o l u n k , a többi példányt pedig az egyea osztályok kapják, ahol ezeket rendezereuen t a n u l mányozzák, és g y ű j t i k . Valamennyi f o l y ó i r a t o t a főmérnök nézi á t , és amennyiben az Intézet tervező munkájával kapcsolatos o i k - k e t t a l á l , k i j e l ö l i . Ezekre a c i k k e k r e f e l h í v j u k az i l l e t é k e s osztályok tervezőinek figyelmét, a k i k vagy e r e d e t i b e n olvaBsák ezeket, vagy pedig a f o n t o s r é s z l e t e k e t l e f o r d i t t a t j á k . A f o r dítások dokumentációs-, könyvtári példányairól szintén betűren
des- és szakkatalógue k é s z ü l . BIBLIOGRÁFIAI TEVÉKENYSÉG
1956 óta a tervező munkában felmerülő u j problémákkal k a p - osolatban kívánság s z e r i n t folyamatosan irodalomkutatás f o l y i k ,
i l l e t v e b i b l i o g r á f i á k készülnek.
PROSPEKTUS GYŰJTEMÉNY ES FOTÓDOKUMENTÁCIÓ - MINT A DOKUMENTÁCIÓS MUNKA KIEGÉSZÍTŐI
P r o s p e k t u s g y ű j t e m é n y
Az Intézet szakkönyvtára folyamatosan g y ű j t i az egyes g é p - katalógusokat, prospektusokat. Ezeket témák, i l l e t v e gépfajták s z e r i n t elkülönitve t á r o l j u k , és gtíptipusok s z e r i n t nyilvántar
tást vezetünk róluk. így a kutatók az egyes u j géptípusok t e r v e zése e l ő t t a prospektusokból m e g t e k i n t h e t i k az a d o t t gépfélesőg külföldi v a r i á c i ó i t . 1955-beii kb. 5 ° " prospektusa v o l t a könyv
tárnak, ma kb. 2500.
F o t ó d o k u m e n t á c i ó 1
A fotódokumentáció ^tyüjtósét és rendszerezését <•.?. I n t é z e t 19!;7-ben kezdte meg. Azóta komoly s e g í t s é g e t j e l e n t a mindennapi munkában. Az egyes gépek, v a l a m i n t ezek r é s z l e t e i r ő l készült f e l v é t e l e k rendszerezett ö s s z e á l l í t á s a a gépészeti dokumentációs munka Jő k i e g é s z í t ő j e .
A DOKUMENTÁCIÓS MUNKA KÜLSŐ* SEGÉDESZKÖZEI
Dokumentációs munkánkban j e l e n t ő s a külső dokumentációs s z e r v e k t ő l , i g y eleösorban az ORSZÁGOS MŰSZAKI KÖNYVTÁRTÓL k a p o t t s e g í t ség. Az OMK FIGYELŐKARTON-SZOLGÁLTATÁSÁT 1954 őta f i z e t j ü k e l ő . Az évek folyamán - miután egyre ezaporodtak az Intézetet érdeklő t é mák - egyre több f i g y e l ő k a r t o n t rendeltünk. Ezeket DK ezakrendben, katalógus fiókokban t á r o l j u k , a kutatók s z i v e B e n v e s z i k igénybe.
Az OMK lapszemléi közül a GÉPESZET-et 1952 ő t a , az ELEKTRO
TECHNIKÁT és ÜZEMSZERVEZÉST 1956 óta rendeljük mag.
A KOHÓ- ÉS GÉPIPARI KÖNYVTÁRI HÁLÓZATI ALKÖZPONT két kiadványát hasznosítjuk. Ezek) a. KOHÓ- ÉS GÉPIPARI 3ZAKIR0DALMI TÁJÉKOZTATÓ, v a l a m i n t a KOHÓ- ÉS GÉPIPARI IPARGAZDASÁGI ÉS MŰSZAKI FEJLESZTÉSI TÁJÉKOZTATÓ.
1956 óta járatjuk az ORSZÁGOS MEZŐGAZDASÁGI KÖNYVTÁR á l t a l k i a d o t t AGRÁRIRODALMI SZEMLÉT. Ebben a kiadványban találhatóak az o l y a n témák f e l d o l g o z á s a i , amolyek mivel nemcsak kimondottan gépé
s z e t i j e l l e g ű e k , az OMK lapszemlékben ninosenek. Agronómiai éa mezőgazdasági témák esetében ez az Intézet könyvtárának s z i n t e egye
d ü l i külső segédeszköze.
1957 őta f e l d o l g o z z u k még a MAGYAR NEÜZETl BIBLIOGRÁFIÁT és a MAGYAR FOLYÓIRATOK REPERTÓRIUMÁT i s . Ez utóbbiban k ö z ö l t , bennünket érdeklő o i k k e k címeit kivágjuk, és szabvány k a r t o n r a ragasztva a olkk-katalógusban helyezzük e l .
A LICENCIA szabadalmi k i é r t e s í t ő s z o l g á l a t o t i s rendszeresen J á r a t j u k .
Végezetül ismertetjük a könyvtér statisztikájának néhány l é n y e gesebb adatátt
Könyvtári állományi
Darabszám alakulása Folyóiratok e l ó f l / . e t é s e Kikölcsön- u j beszar- ÖSBzee b o l f ö l - k ü l f ö l - ö a z - zött k ö t é séé d i d i ezes tek számai 1950
1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959
297 297 4 4 31 68 385 3 4 7 86 382 475 3 9 12 404 549 855 6 12 i B 6'8 429 1404 6 20 26 430 716 2120 12 22 54 795 J85 2515 16 31 47 759 507 3022 17 32 49 65a 563 J605 23 35 58 654 478 4085 23 44 67 691
Bár a dokumentációs munka legnagyobb róeze számokban le nem mérhető, as ezen a téren e l é r t eredmények mégis k é t s é g t e lenek. A továbbiukban i s az marad a c é l , hogy az Intézetben f o l y ó t e r v e z ő - éB kutató munka mindenkor mint b i z t o s s e g í t s é g re támaazkodhaeeák as a d o t t témával kapcaolatos, f e l t á r t szak
irodalomra éa egyéb dokumentációé anyagra.
Esztergályos Marianna
PROPAGANDA A MOSONMAGYARÓVÁRI TIMFÖLD- ÉS MŰKORUNDCYÁR MŰSZAKI KÖNYVTÁRÁBAN
026i62 Tudjuk mindnyájan, hogy a műszaki könyvtár legjobban akkor t ö l t i be h i v a t á s á t , ha a benne felsorakozó könyvanyag
r ó l ős f o l y ó i r a t o k r ó l a v á l l a l a t dolgozói minél kimerítőbb tájékoztatást szereznek.
A könyvekről i s , a f o l y ó i r a t o k r ó l l e azonban ne osupán azok nyerjenek tudomást, a k i k a könyvtárt l á t o g a t j á k , hanem a r r a k e l l törekedni, hogy a legszélesebb rétegek kapjanak v a l a m i l y e n formában b e t e k i n t é s t .
Sorra vóve u könyvtári állomány két c s o p o r t j á t , tehát a könyvállományt ás a f o l y ó i r a t o k a t , - k é t f é l e a m ó d s z e r i a , a m e l l y e l az érdeklődést f e l é b r e s z t j ü k , és a f e l é b r e s z t e t t érdeklődést ébren t a r t j u k . A nagy mennyiségű r é g i / t e h á t nem az utolsó hetekben é r k e z e t t / könyv ne legyen e l t e m e t e t t k i n c s . E r r e tehát újból ée újból f e l k e l l h i v n i a f i g y e l m e t .
A következő mÓdezert tartom e r r e alkalmasnak. Nálunk a műszaki könyvtár igen kedvező hslyen vanc és pedig ugyanabban a csarnokban van a b e j á r a t a , mint az étkezőnek és büfének, ezért az a j t a j á r a / a h o l mások a h e l y i adottságok, o t t Jó helyen e l h e l y e z e t t h i r d e t ő t á b l á r a / f é l l v nagyesgu kartonlapokon i d ő r ő l - i d ő r e kifüggesztem az egy-egy szakmát érdeklő, legnépsze
rűbbnek gondolható műv.tk j e g y z é k é t . Élénken szembetűnő, nagy f e s t e t t betűkkel óimként s z e r e p e l a felhiváe p l . i g y i
M A R Ó S O K f i g y e l e m ! A következő könyvek kölcsönözhetŐk1
Erdős Nándori Esztergályosok és marósok trigonometriája Uakádi - Pappi Marós ujitások és munkamódszerek
Katonai Kemény fémbetétéé szerszámok üzemeltetése ée a terme
lékenység fokozása a marásnál Hakádl Andrási Osztófejmunkák
Kakádi Andrási Muráé
