.lnlol-l
Lakóházépitkezések 1936-ban.
La construction de maisons fhabitation en Hongrie en 1.936.
Résume'. Les données relatives á la construc- tion de maisons d*habiiation sont recueillies, pour le pays entier, depuis 1929.
Cette anne'e—Iá, la construction——eontrairement aux années préee'dentes ——- accusait brusgue—
ment, au 46 trimestre, une díminution, et cela dans de telles proportions gue les résultats définitifs furent bien au—dessous de ceux des deux années ante'ríeures. A partir de la fin de 1929, il suruint dans la construction un marasme, gui stoc—
centuait de plus en plus jusgulen 1933. Danne'e 1934 margue, sous ce rapport, le début d*une amé- Iíoration lente, mais durable. La construction prit un essor vigoureux en 1936, 01) Ilaecroissement net des maisons d'habitatz'on se chi/fruit par 13.869, celui des logements par 18.999, et celui des cham- bres par 30.043. Ces résultats-ld, bien gutils rfaí—
teignent pas ceux de 1929 et des années ayant pre'céde' 1929, sont considérablement supéríeurs d
ceux de 1932—1935.
A lakóházépítkeze'si statisztikai adatokat az egész országra kiterjedően 1929 óta gyüjt—
jük. Ugyanebben az esztendőben megállapí- tottuk azt,1) hogy az építkezések az év IV.
negyedében —— az addig követett irányzat—
tól eltérően — hirtelen megcsappantak és _ pedig olyan mértékben, hogy az 1929. évi végeredmények a megelőző két év (adatgyüj—
tésünk legelső évei) eredményein jóval ala—
csonyabban alakultak. 1929 óta mindinkább fokozódó mértékű pangás évei következnek az építkezésekb—en, melynek a mélypontja 1933-ra esik. 1934-től kezdődően lassú ütem—
ben indul meg a javulás, mely azonban tar—
tós és az utolsó, a most tárgyalt esztendőben, 1936-ban erősebb lendületet vesz. 1936—ban a tiszta szaporulat ugyanis lakóházakban 13.869, lakásokban 18.999 és lakószobákban 30.043.
Ezek az eredmények nem érik ugyan el az 1929-es és azt megelőző évek optimális adatait, de lényegesen jobbak az 1932——
1935. évi eredményeknél.
Az 1936. évi lakóházépitkezés továbbá minőségileg is kiválik a mélypontot mu—
tató 1933-as esztendő óta eltelt időben
1) Magyar Statisztikai Szemle 1929. évi 5. sz.
emelkedő irányzatot mutató lakóházépit—
kezési eredmények közül. Elég ennek meg—
állapítására egy pillantást vetni a mellékelt grafikonra, mely élesen mutatja, hogy az utolsó esztendőben jóval meredekebb a la—
kószobák és a lakások szaporulatának felfelé törő vonala, mint a lakóházaké, vagyis 1936—ban a több szobával, több lakással
biró téresebb, városiasabb építkezéseké volt a túlsúly. A lakóházépitk-eze'sek minőségi eredményeire legjobban mutat rá az újon- nan keletkezett fürdőszobák (és kisebb mé- retben a cselédszobák) számának szaporo- dását jelző görbe, melyet valósággal a mi- nőségi építkezés szeizmogrammjának le- hetne nevezni. Ez .a vonal ugyanis 193046]
kezdve az építkezések általánosan tapasz—
PRINCIPAUX RÉSULlÁlS DES CONSTRUCTIONS DE MAISONS D'HABÚATION
19311 —1936.
50 -ezer , , , , mille— 50
Lakdsmbak tiszta szaaorulata
"""" Accvorssemenl nel des waces
Lakosok teszta szaporulata
""-— Accrmssement ne! ess logemenls ' Lakóharak tiszta szaporulata
Accmissemenl net des maxsuns dhaonatmn
U k1 ik (! ! ú !)k
40 _ :) Nlnommgraen deesesaenlees úgybzswziociee'es ' 40 .
'- U' 1 '
".. M 115283aksselckhealglwecsselfedSági—aguuue créées .
"el
1
?!
ao .! ., 30
.., ..
. , .:
*. a ,-'
"NN ".... ...a-""
XX
20 x x ' , 20
X ,
*. /
N ,..."—
x'
,
K //
V
10 ' 10
AVAJ
/
"__—,, ./
O 0
1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 _
14. S! S) 19211. R 11. neSL1931
7. szám ——610— 1937
A lakóházépitkezés főbb
Résultats principauac de la construction
_—
F— § Accroissemení ne! des "1 : :? ? 3 %% '
.? § maisms d'habítation § % §; % 3 833 Accrotssemmt net des logements
mg
O- _a_— les As m'Éd ___. ———-—
(G U: V; a e 6 Éli-É s ; __
%s l... — §íaÉ %e: § el; ? _
Törvényhatóság % "§ % _.g * § § g§§ :: 3'33 u ! § § AE §§ §
a:: m s: 10383 ** 60-334' 643— N !: ám: §; **
_ "e 39 ralübms 0—5, Wa '*' : § g.: *— *S'a'fb §
Vzlles autonomes, ; 4§§ .EÉ : %% § ' 323 § 35 Ég § ( § ;; mi? 193 § §§ ' villes départem. § §§ §: _. .s ;N * § 2313 § ; gas; 3 §? %? más? ɧ §
et communes w Kid 55; g $$$ %f; még .s 753 _ "$$$ %
§ §§ EL— w eineletes 10 4 8 :: gi. E; 3 D— 3-1 emeleti 0-— %O
we was. , ___—___ . ?
gé gc 1 a k 6 h a z a k lakóházak §§§ la k á s o k
:: § — " ' ,! rlz-§
a: Z ts _ szama GE'E _
..4 tlSZta szaporulata nombre ..: tiszta szaporulata
Budape-stPécsSzékesfehérvárGyőr UV.uv._szfőv.). .. .._Uv.. .. . 23.4446.8455.8744.469 420937370; 1802146 2) ——26572 8151217976 17934147 a)32301919 28.577 2697.5815.7864.897 —24 1.1201697286 98735128 4) 2.4261451 —————56 4.8582189199
SopronBajaHódmezővásárhelyUV.tlv.. . . . Uv. ._. - 14.1022.7524.687 453112 ——21 —_ 8 743112 ——— 2 ——492 14.2943.1904.869 ———10 853213 -——56 ——27 —————— 1783213
Szeged tjvt . . . . 20.299 170 2 1 173 6 25 20.974 — 196 9 4 — 209
Debrecen UY. . 14.609 91 2 93 11 26 15.841 —— 94 2 —— — 96
Kecskemét tlv. . 14.252 10 — —— 10 1 11 14.386 — 14 -— — —— 14
Miskolc tív. . . . . . 6.797 109 4 4 117 7 61 7.546 5 158 19 7 — 189
Törvényhatósági jogú v.
Víh'es autonomes . . 117.630 1.124 190 287 1.601 261 274 127941290 2.0391.128 2.484 56 5.997 Megyei városok — Villes
dztes départementales 201249 1.750 28 6 1.784 209 382 213.092 11 2.023 56 18 -—- 2.108 Községek —-Communes . 1,149.047 10.407 77 —— 10.484 1.816 1.155 1,208.200 4 10.665 216 7 ? 10.894
Magyarország összesen:
Hongrie entiére: . l,467.926 18.281 295 293 18.869 2.286 1.811 1549283 805 14.727 1.400 2.509 58 18.999 Ebből: — Dont:
Nagy—Budapest — Le Grand
Budapest . . . . . . 77.503 2.392 150 267 2.809 298 450 95.265 273 3.297
1.026 2.43 56 7.085
*) ij. : ville autonome. — 1) Azok a lakóházak, melyeknél a lakóhelyiségek száma változott. — Maisons d'hab. mi le nombre des legements a changé. — 2) Ebből — Dont 21 II. em. -— étages, 76, d III. em. — étages, 69, á IV. em. —— étagfes, 39, 21 V. em. —— étages, 44, 21 VI. em. —— étages, 37. — a) Csak az emeletráépítések. —- Seulement les maisons ou des étages ont été superposés. — 4) Ebből — Dont Il. em. — étage, 839, III. em. —— étage,
—— étage, 164.
talt ellanyhulási időszakában is felfelé tart 1932-ig, jelezvén ezzel, hogy 1930—1932.
között az építkezések megcsappanása túl—
nyomórészt a kevésbbé városias építkezésre terjedt ki. Az 1933. évi mélypont után is- mét emelkedő, de 1935-re dacára az épít—
kezések általános fellendülésének, lefelé hajlik, jelezvén ezzel, hogy az 1935-Ös épít—
kezések emelkedő irányzata inkább a kis, vidéki építkezésekre terjedt ki (amint azt más adatok alapján a Magyar Statisztikai Szemle 1935. évi 7. számában meg is álla- pítottuk). 1936-ban viszont ez a vonal roha—
mosan tör felfelé és erősen meghaladja a 7 éves periódus minden eddig ész-lelt eredmé- nyét, jelezvén ezzel, hogy az 1936. évi lakó—
házépítkezés főleg a nagyvárosi méretű építkezés erős nekilendüléséből tevődött össze.
Kíséreljük meg viszonyszámok útján ellenőrizni ennek a mutatónak a helyessé—
gét és állítsuk egymás mellé az építkezési mélypontot jelző esztendő utáni évek épít- kezéseit helységkategóriák szerint.
646, IV. em. —— étage, 451, V. em. —átage, 326, Vl. em.
Az évi lakásszaporulatból esett 0/o-ban
Budapestre a 10 a 45 megyei 9. községekre tj. városra városra
1934-ben 196 59 111 634
1935—ben 155 76 120 649
1936-ben 25 6 60 111 573
Ezek a viszonyszámok elárulják egy- részt, hogy az 1935. esztendőben az építke- zési tevékenység emelkedő irányzata a vi—
dékre, kivált a községekre szorítkozott, vagyis az általános emelkedés olyan lakó—
házak építésében nyilvánult meg, melyek lakásbőség és modern lakáskomfort tekin—
tetében elmaradottabbak; a fővárosban az 1935. évi lakástermel'és Viszonylag még vissza is esett az előző évi arányokkal szem—
ben. 1936-ban viszont épen a fővárosi la—
kástermelés erős előretörése, vagyis a térés, a kényelmi berendezésekkel felszerelt lakó—
házak építkezése jelentkezik a legsilá- nyabb, a községi építkezési mód erős meg- csappanásával szemben. Másként megvilá—
gítva a különbségeket 1935—ről 1936-ra Bu—
dapesten 171-gyel emelkedett a lakóház—
7. szám -———- 611 —- 1937
zzz
eredményei 1936-ban.
de maisons d'habitation em 1936.
act: § . ,.
; _ - ! h ,: Accratssemem ne! Az ulonnan kelet-
3 § Accrotssement ne des c ambres ; ; des logements de kezett — Nombre
: §, :,., e
3 u n —o '*'
_E 0 V: s) m '3— % § te ' '
313? § % itt H 13 a. e §
.o ?; § ! ; § 43 ***—cm 0, -- m if, _a ": ! "$ 'a "a a
.es ki :: P.S") N Osszes a: u p§ % [13
wear ** _ * * Eve 1: *? e t 2 3 4 5 vev w § IE
"' a : E 9 M § w ' * t , ; Te" 13 ** 3 8 s: (3 ;: §
cc.—__, ! _ 4) mi: a oa l... a. :: (A m .ez—a _a'u
._.—*— N'a ** ._(NS §") ... -. Ég m o % _ov,
ges 8 %t "e _ e§ es M *0" es 02
maa. .E 5§ *" . es ne 75. e?) Nu, 53—13
L'! 3.4 m emelett 0-1 ha 9 CD 8 '3 %S 3 § §
32 "a es 335:
lakfíSOk 1 a k ó s z o b á k szobás—piéces 2** E'" 30"
"537112; t i s z t a s z a p 0 r u 1 a t a "553133; lakások tiszta szaporulata száma —faíts en1936 60 278 1.848 1.701 5) 3.708 71 7.606 —- 2.472 1.879 512 51 (-) 26 (—) 30 6.229 5.342 2.622
—— — 347 105 44 —— 496 — 69 58 58 28 5 -— 295 127 89
— 2 131 26 14 —— 173 — 27 46 18 — —— — 165 23 52
—— 7 152 17 1 — 177 -—— 41 43 12 1 2 —— 142 53 27
—— 13 182 131 60 —— 386 — 40 76 54 6 3 (_) 1 250 173 89
—— —— 60 —— —— —-— 60 (——) 1 11 15 5 1 — —— 34 11 3
—— — 19 —— — — 19 — 9 2 2 — —— —— 15 3 ——
— —— 266 11 1 -— 287 —— 139 58 11 4 (—-) 1 (—) 2 266 46 10
—— — 187 2 —— —- 189 — 25 46 26 —- —- (—) 1 134 53 5
—— —-— 51 —— — — 51 —— 1 4 l 5 2 27 6 4
—— 5 276 44 16 — 341 — 81 71 31 5 1 — 804 117 42
60 305 8.519 2.037 _ 8853 71 9.785 (—) 1 2.915 2.298 730 101 (—)15(—)82 7.861 5.954 2.948
7 11 3.455 147 42 —— 3.655 79 1.018 737 278 59 12 4 2.751 808 245
31 16 16.157 418 8 9 16.603 3.724 6.844 3.050 665 201 73 61 13.722 1.146 425 l
98 332 23.131 2.597 3.903 80 30.043 8.802 10.777 6.085 1.673 361 70 6) 33 24.334 7.908 3.618
X 68 283 5.242 1.773 3.722
71 11.091 —— 3.772 2.568
699 80 (—)15 (——)19
9.005 6.000) 2.774 5) Ebböl —— Dont au II. em. — éiage, 1.256, au III. em. —— étage, 913, au IV. em. —— éiage, 730. au V. em. — étage, 541, au VI. em. — étage, 268. —— 6) Ebből keletkezett: 6 szobás 23, 7 szobás 1, 9 szobás 4, 10 szobás 3, 12 szobás 2, 14 szobás 1, 22 szobás 1, 23 szobás 1, 24 szobás ]; megszünt: 8 szobás 3, 11 szobás 1. — Dont nouvJogements : 23 de 6 piaces, 1 de 7piéces, 4 1169 pieces, 3 de 10 píéces, 2 de 12 pieces, ] de 14 piÉCeS, 1 de 22 pieces, ! de 23 píéces, 1 de 24 pieces ; logements supprimés:
_3 du 8 piéces, 1 de 11 piéces,
szaporulata lakásszaporulat pedig 2.439—ce1; tal, de ez főleg a kisméretű építkezésekre .a községekben viszont 697—tiel emelkedett a terjedt ki. 1934, és a rákövetkező évek lakóházszaporulat és mindössze 730—ca1 a némi ingadozással még, de a tartós fellen-
lakásszaporulat. dülés évei voltak, közöttük az utolsó, az
De még magában fővárosban is nagy 1936-ik, mint a nagyméretű építkezések fel- különbség mutatkozik az 1935-ben és az lendülésének első esztendeje.
1936—ban épült házak méretei között. 1935- Az 1936. évi részleteruedmény—eket a mel- ben ugyanis a lakóházszaporulat minden lékelt táblázaton mutatjuk be, hozzáfűzzük 100 egységére 376, ezzel szemben 1936-ban még Végül, hogy 1930 eleje és 1936 vége .596 lakás jutott. A többi városokban is ha- között eltelt 7 esztendő alatt a lakóházak sonló irányzat kerekedett túlsúlyra 1936-ban. száma 101.051-gye1 emelkedett, mindez azon- Összefoglalásképen megállapíthatjuk, ban csupán 130.990-ne1 emelte a lakások és hogy az 1930 33. évek az építkezésti ha- 207.507-tel a lakószobák számát.
nyatlás évei voltak 1933-mal mint mélypont- M. S. (Ir.
45*