Université de Szeged
Année académique
2019/2020, 2
esemestre
Francophonies dans le
temps et dans l’espace 2
Voyage et vision de l’étranger. L’approche
ethnographique
(„approcheethnographique2020.docx”)
Géza Szász
Université de Szeged
Département d’études françaises
1. Ethnographie et civilisation
• Ethnographie (1819)
1°vx. Classement des peuples d’après leurs langues.
2°Etude descriptive des divers groupes humains
• Naissance de la réflexion ethnographique
• 2e XVIIIe s. < civilisation > nouvelle conception
• la civilisation > progrès de l’humanité entière
• les civilisations > chaque peuple, toute culture
• Rupture avec la prééminence de l’Europe
• Mythe du «bon sauvage»; Rousseau, Raynal...
Vers une approche scientifique
• Rejet de la mission civilisatrice
• Opposition à la colonisation
• Approche ethnographique > « humanisme »
• Examen du peuple en soi
• Rejet d’une hiérarchie entre civilisations
• Rejet des analogies
2. L’histoire de l’approche ethnographique
• XVIIe-XVIIIe > expansion de la doute méthodique
• mise en question des autorités
• Bible > genèse de la race humaine
• 2e XVIIIe < histoire originelle de l’homme
• Fin XVIIIe > sciences de l’homme
• psychologie, philosophie, anthropologie…,
• apport des Idéologues > Science de l’Homme
• SOH > expédition Baudin > mémoires
3. Une méthode ethnographique
• J-M. de Gérando, Considérations sur les diverses méthodes à suivre dans l’observation des peuples sauvages (1800)
• Peuples hors d'Europe (« sauvages »)
• Fautes des voyageurs précédents
• <> analogies tirées de la civilisation européenne
• instructions > 2 grandes sections
• Signes des sauvages
• État des sauvages et d’abord de l’individu
Signes des sauvages
• Objectif principal : « recueillir avec soin tous les moyens qui peuvent servir à
pénétrer dans la pensée des peuples »
• Communication avec les autochtones
• Méthode de l’abbé Sicard
• apprentissage de la langue, analyse
État des sauvages et d’abord de l’individu
• Conditions physiques et sociales de l’existence des peuples sauvages
• climat, nourriture, constitution physique
• sensations, concepts, opinions, religion
• jugements, religion, histoire
• > séjour aussi long que possible
• pré-sociologie participative
• l’individu > être physique et intellectuel
La postérité de la méthode
• type de réflexion oublié > IIIe République
• reprise de l’approche humaniste
• Lévi-Strauss, Tristes Tropiques (1955)
• Amérique du Sud
• réalisation de la méthode de de Gérando?
• La fin des voyages