Műszaki éa a z a k a z e r v e z e t i könyvtárak együttműködéee
lándzsát török némelyike azonban nem látja a műszaki könyvtár sajá
tosságait, helytelenül Ítéli meg szerepét, mert nem képes különbsé
g e t t e n n i a vállalatok között méreteik s z e r i n t .
Mi e l l e n e vagyunk az egyesítésnek! ügy véljük, hogy az egyesí
tésre vonatkozó kérdést csak o t t l e h e t egyáltalában f e l t e n n i , a h o l hasonló f e l a d a t o k a t ellátó és hasonló funkciókat betöltő könyvtárak
ról v a n azó .
A kommunizmus építéséhez kapcsolódó u j technikáért folyó h a r c körülményei között, j e l e n l e g , mérhetetlenül megrí Övekédett a műszaki könyvtárak jelentősége. A probléma tehát nem a műszaki könyvtárak megszüntetése, hanem tevékenységük megjavítása, szsmélyzeti megerő
sítésük szakképzett dolgozókkal.
Fordította: LÁZAH Péter . 0 0 o .
A tóSZAKI T E R M E L É S I É5 A S Z A K S Z E R V E Z E T I K C H Y V T A B H A L Ó Z A T EGIÜT T M Ö XÖDÉ SBHffi S Z A B Á L Y O Z Á S A
Hozzászólásomban a vállalati műszaki és s z a k s z e r v e z e t i könyvtár egyesítésével nem kívánok f o g l a l k o z n i , m i v e l könyvtárügyünk fejlődé
sének j e l e n l e g i szakaszában e r r e , véleményem e z e r i n t , még nem kerül
h e t s o r . Elképzelhető, hogy a fejlődés egy későbbi fázisában ez a probléma komolyan felvetődik majd, s akkor k e l l majd v e l e szembenéz
n i .
Nagyon i s sürgető probléma v i s z o n t a műszaki termelési és a s z a k s z e r v e z e t i könyvtárhálózat együttműködése. A SZOT elnökségének 1961. december 30-én k e l t határozata a s z a k s z e r v e z e t i könyvtárháló
zatok s z e r v e z e t i azaoályzatáről a z t b i z o n y l t j a , hogy a szakszerveze
t i hálózat igényt t a r t a r r a , hogy a vállalati műszaki és azakszerve- z e t i könyvtár között szoros együttműködés a l a k u l j o n k i / l , 2 / . A h a tárosat e r r e vonatkozóan az aléboiakat mondja: " A s z a k s z e r v e z e t i könyvtárak a dolgozók szádrodalómmal való ellátása, szakmai művelt
ségük emelése céljából szoros együttműködésben dolgoznak az üzemek által f e n n t a r t o t t műszaki könyvtarakkal. Az együttműködés módozatait a SZOT-nak és az egyes szakszervezeteknek a műszaki könyvtárak fő- felügyeleti szervével kötött megállapodásai szabályozzák."'Ezt a ncn- d a t o t ugy értelmeznetnők, hogy az együttműködést szabályozó megálla
podások már létrejöttek; valójában persze erről szó s i n c s . A Tas- 6a Fémipari Dolgozók Szakszervezetének Kulturális Osztálya az év elején a z z a l a kéréssel f o r d u l t a Kohó- éa Gépipari Könyvtári Hálózati A l központhoz, hogy közösen vizsgáljak meg a hálózatainkhoz tartozó s z a k s z e r v e z e t i Ó B vállalati könyvtárak együttműködésének p r o b l e m a t i káját, és határozzuk meg azokat az irányelveket - e s e t l e g többféle kategóriában és töbüféle szempontból -, amelyek s z e r i n t a két könyv
tár legcélszerűbben valósithatja meg az együttműködést, nyilvánvaló.
41
HSI 1962.jun. IX.évf. 3.szám bog; ez a probléma máe I p a r i szakszervezetek és más alközpontok ese
tében i s ugyanígy megvan, tehát az egész i p a r i s z a k s z e r v e z e t i könyv
tárhálózat, i l l e t v e az egész műszaki termelési könyvtárhálózat t e k i n tetében Bzükség van o l y a n irányelvek megállapítására, amelyek a Je
l e n l e g i h e l y z e t b e n megindíthatják, vagy előmozdíthatják a szakszerve
z e t i és a müszad. könyvtár együttműködését. Az Idézett SZOT-hatóro- zat a műszaki könyvtárat főfelügyelet! szervével kötendő megállapodá
sokról beszél. A műszaki termelési hálózatra vonatkozóan ez a z t j e l e n t i , hogy az OMK-nak és az alközpontoknak e s e t l e g a Könyvtártudomá
n y i és Módszertani Központ bevonásával k i k e l l d o l g o z n i u k azokat az a l a p e l v e k e t , amelyeket azután a SZOT-tal, i l l e t v e a szakszervezetek
k e l megvitatnak, és a v i t a lezárása után egységes állásfoglalást k e l l kialakítaniuk eboen a kérdésben.
A KGM Alközpont által a vállalatok és intézmények BUszaki könyv
tárai részére ajánlott s z e r v e z e t i szabályzat 5.5-a f o g l a l k o z i k a két könyvtár együttműködésével, s a következőket t a r t a l m a z z a /"i/i "A könyvtár k a p c s o l a t o t t a r + f e n n a h e l y i s z a k s z e r v e z e t i könyvtárral i s , összehangolja v e l e szerzeményezését, értesíti beszerzéseiről, e s e t l e g közös kiskönyvtárakat szervez, propaganda akciókat f o l y t a t . • Bár ez a s z e r v e z e t i szabályzat rámutat a két könyvtár együttműködésének f o n t o s ságára, a legtöbb vállalatnál a g y a k o r l a t b a n még a szabályzatban e m i i t e t t együttműködési lehetőségeket sem használták k i .
A s z o c i a l i s t a országokban a könyvtárügy hálózati elvének e g y i k f o n t o s Bzempontja, hogy ne csak az egy hálózathoz tartozó műszaki könyvtárak, hanem az egymással bizonyos t e k i n t e t b e n rokon r e n d e l t e tésű hálózatok i s működjenek együtt. A Művelődésügyi Minisztérium és a SZOT között 1959-ben megállapodás jött létre az állami és a szak
s z e r v e z e t i könyvtárak együttműködéséről /4/. A hálózatok közötti e- gyüttmüködés egyébként i s könyvtárügyünk fejlesztése szempontjából j e l e n l e g az e g y i k l e g f o n t o s a b b f e l a d a t /5/.
Az e m i i t e t t szerveknek tehát minél előbb meg k e l l e n e kezdeniök az együttműködés irányelveinek részletes kidolgozását. Kern végeztem tüzetes irodalomkutatást, csak néhány Önálló kiadványt, továbbá a Mű
s z a k i Könyvtárosok Tájékoztatóját és A Könyvtáros utolsó három évfo
lyamát néztem ét a s z a k s z e r v e z e t i és a műszaki könyvtárak együttműkö
désére vonatkozóan. Futólagos átnézéssel i s mag tudtam állapítsd, hogy as a néhány kiadvány, tanulmány vagy o i k k , amely e z z e l a problé
mával f o g l a l k o z i k , megfelelő kiindulásul szolgálhat a r r a , hogy az e- gyüttnüködés lehetséges s z e m p o n t j a i t hozzávetőlegesen át t u d j u k t e k i n t e n i /6-15/.
Az együttműködési irányelvek kidolgozására célszerű v o l n a az
OMK, a K U K , a S Z O T és az alközpontok képvlaelóiből munkabizottságot s z e r v e z n i és e z t megbízni a z z a l , hogy meghatározott idő a l a t t készít
sen t e r v e z e t e t az együttműködés irányelveiről. A t e r v e z e t e t Bzélesebb- körü vitára l e h e t n e aztán bocsátani és ezután az érdekelt f e l e k köl
csönös megállapodása alapján h i v a t a l o s formában /módszertani útmuta
tóként vagy utasításként/ k i a d n i .
3YÖ21 Pál i
i t 42
Műszaki és s z a k s z e r v e z e t i könyvtárak együttműködése
HIVATKOZÁSOK
1. A szakszervezeti könyvtári hálózatok szervezeti szabályzata.- SZOT Elnökségi Tájékoztató, 1962. l . e z . 3-11,...
2. Szervezet Ós mozgalom, A szakszervezeti könyvtárak u j ezervezeti sza
bályzata. - A Könyvtáros, 1962. 3.ez. 121-122.p.
3. A Kohó- éa Gépipari Minisztériumhoz tartozó vállalatok és intézmények mU.ezaki könyvtárainak szervezeti szabályzata. Bp. 1958, KGM Műszaki Információs ée Fordító V. /Házi sokez./
4r Egyezmény a Művelődésügyi Minisztérium Ó B a Szakszervezetek Országos Tanácsa között az állani! /tanácsi/ és szakszervezeti könyvtárak e- gyUttmüködése tárgyában. - A Könyvtáros, 1959. 6.sz. 408-411.p.
5. 1AKG Iraxei A könyvtárak 1961/62. évi munkájának és együttmuködéséneí:
néhány kérdése. - Melléklet A Könyvtáros 1961. évi 12. számához.
6. SIMON Mária Anna: A műszaki könyvtárak ée az Üzemi szakszervezeti könyvtárak ogyüttnrtiködéséről. - MKT, 1 9 5 5 . 7.BZ. 8-13.p .
7. TÓTH A.: Az üzemiiiiüezaki ós szakszervezeti könyvtárak együttműködése az élelmiszeripárban. - MKT, 1956. 1.e z . 1 6-19.p .
8. GEHÖ" Zgoltné: A műszaki ás szakszerv ez e t i könyvtárak együttműködése.- MKT, 1960. l.ez. 28-32.p.
9 . GÍŰRE Páli A műszaki irodalom népszerűsítése a közművelődési könyvtá
rakban. Bp. 1961, OSZK-KMK, 5-41.P-
10. Műszaki könyvtár - műszaki fejlesztés. Tájékoztató az üzemek vezetői, párt- ée tömegozervezetei réezére. Bp, 1961, OMK, 20 p. /Az Orezégoe Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ módszertani kiadvány soroza
t a . 1961. l . e z . /
11. TESEBESSX A.t Könyvtáros ankét a mUszaki irodalom propagandájáról Csepelen. - MKT, 1961. 3.sz. 54-56.p..
12. KISS JenÓ! A műszaki fejlesztés és az üzemek könyvtárai. - A Könyvtá
ros, 1961. 6.az. 341-343.p.
1 3 . BALÁZS Sándor: A s z o c i a l i s t a és a s z o c i a l i s t a elmért küzdő munkabri
gádok segítése szakirodalommal. - A Könyvtáros, 1961. 6.sz. 344-p.
14. PAKANiI Györgyné: Két könyvtár - egy gyár. A műszaki és a szakszerve
z e t i könyvtár együttműködése a Klement Gottwald Gyárban. - A Könyvta
ros, 1961. 8.SZ. 459-460.p.
15. SZOMBATHELYI E.: Műszaki könyvtárak az üzemekben. - Népszava, 1962.
ápr. 8. 4.p.
o ú
4 3
