4. [szam
—556—
Az utolsó tizennégy év alatt a nyug- dijasok száma 43%—kal, a nyugbéreseké 29%-kal, az özvegyeké 53%—-ka1 emelke- dett. A nyugellátásban részesülők szá—
mának és ezzel a költségvetési nyugdíjte—
hernek további emelkedése várható még né—
hány esztendeig. Ennek főokai: a) a 30—40 évvel ezelőtt történt nagy létszámszaporitá—
sok, amelyek akkor a tényleges szolgálatban lévőknek, most a nyugdíjasoknak számát
emelik, b) az emberi életkornak az utóbbiidőben általánosan tapasztalt meghosszab—
bodása, c) a trianoni nyugdíjasok nyugdíj- tenhe és d) a rövid szolgálati idővel nyugdí- jazottak nyugdíjterhei.
Az államigazgatásról közölt adatokon kívül meg kell emlékezni a vármegyei, vá—
rosi és községi közigazgatásról is, amelyet a helyi önkormányzatok által választott tiszt- viselők végeznek. A városi tisztviselők és al—
kalmazottak adatai nem állnak rendelke—
zésre. A vármegyei és községi alkalmazottak.
megoszlását alábbi kis összeállításunk szem-
lélteti:
1938 Vármegyei alkalmazottak. (1937/38.)
Fogalmazási szak ... 873
Kezelési szak ... 610
Dijnokok ... 275
Altisztek ... 442
Összesen 2.200
Községi alkalmazottak. (1937/38.) Községi jegyzők . . . 3.550 :; Vezető jegyző . . . . 1.790 § Adóügyi stb. jegyző . . 375m ?Segédjegyzö . 1.385
Községi és körorvos 980 Községi állatorvos . . ... 400Községi mérnök ... 22
Községi számtiszt . . . 32 Községi irnok és dijnok
Összesen 7.186
A vármegyei és községi tisztviselők és al—
kalmazottak az állami rendszerű fizetési osztályokban megállapított illetményeket él- vezik, a városok viszont az önkormányzat által megszabott mértékben fizetik 'tisztvisee lőiket.
Dubravszkg László dr.
M. kir. Központi Statisztikai Hivatal.
Office Central Royal Hongrois de Statistigue.
Úgyheosztás. —— Attribution des services.
Section présídentielle. Affaires de Budget. Contróle de la marche des affaires. Affair-es de la Commission de la ma- tricule des communes. Rédaction du Diction- naire des communes et de l'Annuaire des fonction- naires. Contraventions en matiére dc statistigue.——
Economat: caisse, bureau auxiliaíre, surveillance des bátiments de l'Office, affaires matérielles, ex- pe'dition et diffusion des publications de llOffice, service de polycopie. -—— Ife Section. A/faires du Conseil Général de Statístillue. Celles de la Com- mission mixte chargée de rédiger le rapport annuel du Gouvernement. Rédaction de IJAnnuaire Hongrois de Statistíoue et du Manuel de statistigue. Rédaction de la Revue Hongroise de Statistigue. Collection de revues et bulletins. Statistigue internationale, rap—
ports avec llétranger. Traductions. Statistigue d'hygiéne publigue. Statistigue des périodigues.
Recherches sur les conjonctures. Cartographie. — 28 Section. Statistigue de Penseignement prí—
maire. Slatistioue de l'enseignement secondaire. Sta- tistigue de llenseignement supérieur. Statistigue de l'enseignement professionnel. Statistioue des autres institutions dienseignement public. Statistigue des cultes et de la vie religíeuse. Autres statistigues cul- turelles.———3e Section. Statistigues sociales et sanítaires. Statistigue des assurances sociales. Sta—
personnel.
tistigue du chómage. Statistigue des salaires. Statis- tigue des conditions de travail et des institutions ayant pour but diaméliorer le sort des travailleurs.
Statistiguc des conflits du travail. Statistigue des constructions d'habitations. Statistigue des asiles pour enfants, créés par llÉtat. Statistioue des Sociétés d'ambulance. Statistigue des suicides. Statistioue des accidents mortels, Statistigues des orphelinats. Sta—
tistiaue des établissements de sport et des cre'ations sportives. — 49 Section Statistígue du mou- vcment de la population. Recensement général , de la population. Statístigue des migrations. Sta- tistigue du tourisme. Statistigue des procés cri—
minels. Statistigue des contraventions administra- tives, des instances en divorce, des enfants élevés dans les maisons de correction. Bibliothégue publigue; service de cartes géographigues de FOI- fice. Tenue d jour du registre des imprimeurs et contróle desdépóts Iégaux. Service de lléchange de publications. —— 5e Section. Statistigue ugri—
cole, Statistigue des battages. Statistigue des mutations de propriétés fonciéres. Statistígue des charges hy—pothécaires des propriétés fon- ciéres. Statistigue des vendanges. Statistigu'e de la production de bois et de stocks de bois. Statis—
tigue des marchés aux bestiaux. Statistígue des eac- ploítations laitiéres. Statistígue de la chasse. Sta—
4, szám
tistigue des exploitations agricoles. —-— 66 Sec- tion. Statistigue des mines et des hauts four- neaux. Statistigue des Chambres d'Industrie et de Commerce. Statistitlue des corps industriels. Sta—
tistigue des exploitations manufacturie'res et de leur production. Statistigue des exploitations in—
dastrielles ntayant pas un caraclére manufacturier et de leur production. Statistigue des sociétés ano- nymes. Statistigue des transports en public. Sta- tistigue des- stocks des marchands. Statístigae des routes. Statistigue des tramways de villes et des chemins de fer communaux. Statistigue des véhi- cules a moteur mécanigue. Statistigue du tra/ic des entreprises de transport par voitures automo—
biles et camions; statistigue des camions privés.
Statistigue du mouvement des ve'lu'cules a motear aux írontiéres hongroises. Statistigue de la consom- mation d,essence. Statistigue des chemins de fer d grande distance. Statistigue des chemins de fer industriels a trafic limite'. Statistigue des accidents de la circulation. Statistiaue des voies d'eau navi- gables. Statistigue des entreprises de navigation.
Statistigue des ports fluviaux. Statistígue des ports d'hiver. Statistíllue du trafic du bassin pétrolier de Csepel. Statistigue des entreprises de navigation maritime. Statistigue du tra/ic des bateaux et du mouvemenl des marchandises par voie dteau entre la Hongrie et l'étranger. Statistígue de la navigation ae'rienne. Statistigue des postes, télégraphes, télé- phones et de la radio. -——- 78 Section. Sta—
iistigue du commerce exte'ríeur. Statistigue de la circulation du blé et de la farine a Budapest. Sta- tístiaue des entrées et sorties de blé des entrepőts prive's et des silos de coopératives. Statistigue des stocks de froment, de seigle, de farines de fro- ment et de seigle. —— 86 Section. Statistigue des établissements de crédit. Statistigue des finances communales. Statistigue des préts sur gage. Sta- tstgue de la ere du credit. Statistigue des affaires diassurance. Statistigue des dommages par incendie.
Statistígue des prix.
*
Elnök: Konkoly Thege Gyula dr. állam- titkár, egyetemi magántanár, a M. Tud. Aka- démia ]. tagja, a Kormányjelentés Szerkesz—
tésére Alakított Vegyesbizottság, az Országos Községi Törzskönywbizottság, a Magyar Keres- kedelmi Statisztikai Értékmegálla—pító Bizottság elnöke, az Országos Statisztikai Tanács ügy- vezetője, a Statisztikai Vizsgabizottság helyet—
tes elnöke, a Magyar Statisztikai Társaság elnöke.
Alelnök: pozsonyligetfalvai D 0 b r 0 v i t s S á n- dro r dr. miniszteri tanácsos, a Kormányjelentés Szerkesztésére Alakított Vegyesbizottság, az Országos Községi Törzskönyvbízottság, a Ma-
——557— 1938
gyar Kereskedelmi Statisztikai Értékmegálla- pító Bizottság helyettes elnöke, az Országos Statisztikai Tanács főtitkára, a Statisztikai Vizsgabizottság tagja.
Felülvizsgálati hatáskörrel megbízva: S z i g e ti Gyula dr. miniszteri tanácsos, az Országos Statisztikai Tanács tagja, a Kormányjelentés Szerkesztésére Alakított Vegyesbizottság elő—
adója.
Elnöki osztály.
Személyzeti ügyek. Költségvetési ugyek.
Munkaterv elkészítése. Az ügyintézés és ügykezelés ellenőrzése. Az Országos Községi Txörzskönyvbi- zottság ügyei. A Helységnévtár és a Tiszti Cím és Névtár szerkesztése. Statisztikai kihágások ügyei.
Gazdasági hivatal: Házipénztár, kiadó, iktató, házgo—ndnokság, gazdasági ügyek. A Hivatal kiad- ványainak szétküldése és értékesítése. Sokszoro- sttás.
Osztályvezető: stószi Dubravs'zky László dr. miniszteri segédtitkár, az Országos Köz—
ségi Törzskönyvbizottság tagja, az Országos Statisztikai Tanács jegyzője.
Beosztva: D 0 n á th G y 6 r g y dr. miniszteri fo- galmazó, az elnök személyi titkára.
1. osztály.
Az Országos Statisztikai Tanács ügyei. A Kor- mányjelentés Szerkesztésére Alakított Vegyes- bizottság iigyei. A Magyar Statisztikai Évkönyv e's Zsebkönyv szerkesztése. A Magyar Statisztikai Szemle szerkesztése. Folyóiratarchivum. Nemzet- közi statisztika és érintkezés. Fordítási munkála- tok. Közegészségügyi statisztika. Időszaki sajtó- statísztika. Konjunktúralmtatás. Térképészet.
Osztályvezető.- pozsonyligetfalvai D 0 b r () vi ts S á n d o r dr. miniszteri tanácsos (mint fent).
Beosztva: szentkatolnai E le k e 5 D e z s 6 dr. , miniszteri titkár, egyetemi magántanár, a Ma- gyar Statisztikai Társaság főtitkára,
S z él Ti v a d a 1- dr. miniszteri titkár.
M 6 ri (: z M i k l () 5 dr., sajtóelőad'ó.
S i p 0 s S á n d o r dr. kormánytanácsos, szerződéses alkalmazott, a konjunktúra- kutatási és térképészeti csoport vezetője.
A Magyar Statisztikai Szemle szerkesztőségénél:
Thirring La'jos dr., miniszteri se- gédtitkár (l. 4. oszt.).
2. osztály.
Népokta—tási statisztika. Középfokú iskolák sta-
tisztikája. Felső oktatás statisztikááa. Szakok- tatási statisztika. Egyéb közoktatás statisztikája.
4. szám
Egyházi és hitéleti statisztika. Egyéb kultúr- statisztika.
Osztályvezető: A s z t a l o 5 J 6 zs ef dr. minisz- teri tanácsos.
Beosztva: J á n k i G y u 1 a dr. miniszteri segéd—
titkár.
3. osztály.
Társadalombíztosibásd statisztika. Munkanélkü- liségi statisztika. Munkabérstatisztika. M-unkaviszo- nyok és m'unkásjóléti intézmények statisztikája.
Munkaviszálystatisztika. Lakóházépitkezési statisz- tika. Állami gyemne'kmenhelyek statisztikája. Mentő—
egyesületek statisztikája. Öngyilkossági esetek sta- tisztikája. Halálos kimenetelű balesetek statisz- tikája. Árvaházak statisztikája. Egyesületek és sport- létesítmények statisztikája, Idénymunkások ván—
dorlási statisztikája. Munkaperek statisztikája.
Osztályvezető: Mozolov—szky Sándor dr.
miniszteri osztálytanácsos.
Beosztva: Hollós István dr. miniszteri seg-éd- titkár.
4. osztály.
Népmozgalmi statisztika. Népszámlálás. Ván—
dorlási statisztika. idegenforgalmi statisztika. Bün- tetőperek, közigazgatási kihágások, házassági perek,
javítóintézeti növendékek statisztikája. A Hivatal nyilvános könyvtára és térképgyüjtemé—nye szolgá- latának ellá—tása. A nyomdák nyilvántartása és a Hivatalt megillető sajtótermék—kötelespéil'dányo'k beswlgáltatásának ellenőrzése. A kiadványesere intézése.
Osztályvezető: Szabó Béla dr. miniszteri ta- nácsos.
Beosztva: Thirrin g Lajo 3 dr. miniszteri segéd- titkár, az Országos Községi Törzskönyvbizott—
ság tagja, a Magyar-Statisztikai Társaság tit- kára.
5. osztály.
Mezőgazdasági statisztika. Csérplési statisztika.
Birtokforgalmi statisztika. F öldbirtokterhelk belek- könyvi statisztikája. Sz—ürefti statisztika. Fatermelés és fakészletek statisztikája. Állatvásári statisztika.
Tejüzemi statisztika. Vadászati statisztika. Mező- gazdasági üzemi statisztika.
Osztályvezető: Szöllősy Zoltán dr. minisz- teri titkár.
Bcoszlva: Soós Imre dir. miniszteri fogalmazó.
6. osztály.
Bányászati statisztika. Kohászati statisztika.
Ipari és kereskedelmi kamarák statisztikája. Ipar- bestületi statisztika. Gyáripari, üzemi és termelési statisztika. Nem gyári jellegű üzemi és termelési statisztika. Részvénytársasági statisztika. Közszálli- tási statisztika. Kereskedöi 'készletstatisztika.
-—-—558—
1938,
Közúti statisztika. Városi és községi vasutak statisztikája. Géperejű járórművek statisztikája. Gép- ,
erejű személyszállító és teherfuvarozó vállalatok, ?
valamint a magánhasználatú tehergépkocsik foxr- ' galmi statisztikája. Vámhatáron át közlekedő gép—
járművek statisztikáúa. Benzimefagyasztási statisz- tika. Távolsági forgalmat lebonyolító vasutak sta- tisztikája. Korlátolt közforgalmi irparvasulba'k sta—
tisztikája. Közúti forgalmi balesetek statisztikája.
Hajózható víziutak statisztikája. Hajózási vállalatok statisztikája. Folyami kikötők statisztikája. Téli kikötők statisztikája. A csepeli petróleumkikötö forgalmi statisztikája. Tengerhajózási vállalatok statisztikája. Nemzetközi viszonylatban lebonyolódó hajó— és áruforgalom statisztikája. Légiforgalmi statisztika. Posta-, távíró-, távbeszélő- és rádió- statisztika.
Osztályvezető: F arkasi'alvi S á n d o 1- dr. mj- niszteri tanácsos.
Beosztva: széplaki' báró Petricahevich—Hor-
váth Miklós Emil dr. miniszteri tomi—,,-
mazó, . __ _
atkári S zalay Z oltán miniszteri fogalmazó.
7. osztály.
Külkereskedelmi statisztika. Buda-pest gabona- és lisztforgalmának statisztikája. Nyilvános árurak- tárak és szövetkezeti galbonarakbárak gabona- és örleményforgalmi— statisztikája. Búza-, rozs-, búza- liszt- és rozslisztkészlet—statisztika. Hűtőházakban tárolt élelmiszerek és tojásmennyiségek statiszti- kája.
Osztályvezető: Farkas János dr. miniszteri ta- nácsos, a Magyar Kereskedelmi Statisztikai Ér- tékmegá'llapitó Bizotts-ág helyettes elnöke.
Beosztua: Meszlén yi Emil dr. miniszteri osz- tálytanácsos, a Magyar Kereskedelmi Statiszti-
kai Ér—tékmegállapító Bizottság titkára,
vitéz Pap László dr. miniszteri tit—
kár, a Magyar'kereskedelmi statisztikai Érték- megállapító Bizottság titkára.
8. osztály.
Hi—telintézeti statisztika. Községi háztartási sta- tisztika. Kézizálogk—ölcsönök statisztikája. Hitelvál—
ságstatisztika. Biztosításiigyi statisztika. Tűzkár- statisztika. Árstatisztika.
Osztályvezető: S zi g eti G y ul a dr. miniszteri ta- nácsos (mint fent).
Bcosztva: S z ő n y i G y u 1 a dr. miniszteri osztály—
tanácsos,
Gidói'alvy Elemér dr.
segédlfogalmazó.
miniszteri
4. szám
——559-——— 1938
vitéz Mike Gyula dr. miniszteni osztálytaniá-
csos, az Országos Statisztikai Tanács, a Statisztikai
Vizsgabizottság titkára a Miniszterelnökségen.
nemes G h i m e s 5 y L á s z ló dr. miniszteri se- gédlfoga—lmazó pedig a Pénzügyminisztérilumlban tel—
jesít szolgálatot.
A Szemle jelen számában mint cikkírók, a fo- galmazási kar tagjain kívül résztvettek: B a r s y Gyula, Schneider Árpa-d dr. és Teikál L á s zl 6.
Ennek a számnak a szerkesztésében a szer—
kesztőség tagjain kivül résztvettek: D 0 n a tlh György dr., Móricz :Mikl és dr., vala-
mint Mojsisovich Natalia.
Kiadványok. — Publications.
Szemle. Revue Hongroise de Statistígue. (Magyar Statisztikai Szemle. Szöveges statisztikai folyó—
imat, megjelenik havonkint. Elöfizetési ára egy évre 10! P.)
Negyedévi Közlemények. Bulletin Statislígue Tri- mestríel Hongrois. (Statisztikai Negyedélvi Köz- lemények. Adatigyüjtéwsek eredményeinek táb—
lázatos ismertetése, félévenkinet részletes beszá- moló a külkereskedelmi forgalom alakulásáról twarirfatételenkint, Megjelenik negyedévenkint, Eiöfi—zet—ési ám egy éves: 12 P.)
Évkönyv. Annuaire Statistigue Hongrois. (Magyar Statisztikai Évkönyv. Az adatgyűjtések évi vég- leges eredményeinek táblázatos ismertetése, nemzetközi adatokkal. Megjelenik évenkint.
Ára 6 P.)
Zsebkönyv. Manuel Statistigue Hongrois. (Magyar Statisztikai Zsebkönyv. Az Évkönyv kivonata a nagyközönség részére. Megjelenik évenkint.
Ára 1 P.)
Kormányjelentés. Rapport sur liactívite' du Gouver- nement royal (hanytoiís et sur la situation géné- rale du pays. (A m. kir. kormány évi működé- séről és az ország közáll—lapotlairől szóló jelentés és statisztikai évkönyv. Megjelenik évenkint.) Címtár. Anmua'ire des ionctionnm'res. (Magyarország
Tiszti Oím- és Névtára. A magyar közhivatalok személyzetének felsorolása a fontosabb hivata- lok osztály- és ügybeosztásával, a reodjelek tu- lajdonosainak névsorával és az_ államfő által adományozott egyéb cimek viselőinek jegyzé- kével. (Megjelenik évenkint. Ára 17 P.)
Adatgyűjtések.
[. Népességi, közegészségügyi és idegenforgalmi statisztika,
l. Népszámlállás.
2. Nepmozgalmi statisztika:
a) születési statisztika;
() ) házassági statisztika;
c) halálozási statisztika;
d) kivand-oriási és viss—zavándorlási statisztika;
e) bevándorlási statisztika.
Közlemények. (Magyar Statisztikai Közlemények.
Egy-egy nagyobb adatgyüjtés eredményeinek szöveges és táblázatos ismertetése.) Purblícatíons Statistigues Hongroises. (Exposé, en tezte et en tableaux, des résultats d'enauétes statis—
tigues imepormntes. ) A háború után megjelent Közlemények:
Né'pszámlálás 1920 (5 kötet).
Niépszámlálrás 1930 (4 kötet).
Nepmozgal-om 19-19—1932 '(2 kötet).
Mezőgazdasági üzemi stat. 1935 (3 kötet).
Külkereskedelmi forgalom évkönyve 1925——
1936 (évenkiin't).
Tan—ügyi statisztika (7 kötet).
Szellemi munkások összeírása 19218 (1 kötet).
Községi háztartási statisztika (1 kötet).
Udülöhely- fürdő— és szállóhelyek statiszti kája (1 kötet).
Helyséyniévtár. Dictionnaire des commu—nes de la Hongrie. (Magyarország Helységtnév'tána. Tax—
talmazza Magyarország közigazgatási beosztá- sát, a községekre vonatkozó fontosabb adatokat és az elszakított területeken fekvő községek je- lenlegi elnevezését. Megjelenik kb. 5 évenkint.
Ára 14 P.)
Gazdacímtár. Propriétaites fonciers et fermiers de la Hongrie. (Livte d'adresses des agticulteurs.) Magyarország 100 holdon felüli földbirtoko- sainak lés földbérlöinek jegyzéke, a bir- tok nagyságának feltüntetésével mivele'si ágak szerint. Utoljára megjelent az 1936. évi adatok- kal. Ára 24 P.)
Enguétes.
I. Statistigue du menve-ment de la population, de la santé publigue et du tourisme.
1. Recensement de la population.
2. Statistigue du mon—vernem de [a population:
a) statistigue des naissances;
b) statistigue des matiages;
c) statistigue des décés;
d) statistigue de Pémigration et de la re'immi—
gratíon;
statistillue
e) de l'immigratíon.
4. szám
3. Közegészségügyi statisztika:
a) hatósági orvosok statisztikája;
b") községi orvosi állások és körorvosi kerüle-
. tek statisztikája;
c) orvosok, bábák és halothkxémek törzskönyvi statisztikája;
d) szakorvosok statisztikája;
e) halottvizsgálati statisztika;
f) védhimlőoltási statisztika;
g) kórházak és egyéb gyrógyin—tézetek
( tikája;
h) rákbetegek statisztikája.
. Idegenforgalmi statisztika:
á) útlevélstatisz'tika;
b) külföldre irányuló utasforgalom statisztikája;
statisz-
c) belföldre irányuló utasforgalom . galom) statisztikája;
d) fürdő- és egyéb gyógyhelyek statisztikája;
(idegenfor-
e) üdülőhelyek statisztikája.
11. Társadalmi statisztika.
. Társa—dalombiztositá'si statisztika:
A ) Betegség és baleset esetére biztositottak (kö—
telezüleg és önként):
a) tagforgalmi statisztikája;
b) taglétszám statisztikája;
c) naptibérosztályok szerinti megoszlásának statisztikája;
d) keresetképtelen—séggel járó betegségi ese—
tek statisztikája (férfi, nő);
e) keresőképes betegek (kezelési esetek) sta- tisztákája;
[) ipari üzemek baleseti statisztikája;
g) biztosító intézetek pénzügyi eredményei- nek statisztikája;
h) biztosító intézetek által foglalkoztatott alkalmazottak statisztikája;
B) Öregség, rokkantság, özvegység és árvaság esetére biztosítottak:
a) tagforgalmi statisztikája;
b) taglétszám statisztikája;
c)napi1bérosztályok szerinti
statisztikája;
d) az ellátásban részesülő tagok és a kifize- tett járadékosok statisztikája;
e) bá—nyanyugbér esetére biztosítottak sta- tisztikája, a bányanyugbénben részesülők és a kifizetett nyugbérek statisztikája.
6. Mumkanélküliségi statisztika.
megoszlásának
7. Ipari munkabérstatisztika:
(2) ipari munkabérek képviseleti statisztikája;
b) .lelaj—ánlott munkabérek statisztikája (Állami
Munkaközvetítő Hivatalnál.) . Mezőgazdasági munkabérstatisztika:
a) általános mezőgazdasági munkabérstatisztika;
b) mezőgazdasági cselédek képviseleti bél-sta—
tisztikája;
c ) szőlőmumkások statisztikája;
d) aratási szerződések statisztikája.
—560— 1938
3. Statistigue de la santé publigue:
a) statistigue des médecins des autorités;
b) statisligue des emplois de médecin commu- nal et des circonscriptions médicales;
c) statistigue du registre des *médecins, des sages-femmes et des préposés á la consta—
tation des décés;
d) slatistiaue des médecins spécialistes;
e) statistigue de liexamen des décédés;
f) statistigue des vaccinations;
g) statistigue des hópítaux et autres établisse- ments médicaux;
li) statistigue des malades atteints du cancer.
4. Statistigue du tourisme:
a.:
)
_)
a) statistigue des passeports;
-b) statistigue des voyageurs l'étranger;
c) statistigue des voyageurs se rendant en Hon- grie (tourisme);
d) statistigue des stations balne'aíres et autres stations curatives;
e) slatistigue des stations de ville'giature.
se rendanl á
II. Statistlgue aociale.
Statistiaue de Passumnce sociale:
A) Assurés (par obligation ou volontaires) con—
tre la maladie et I'accident:
a) statistigue du mouvement des membres;
b) statistigue de lieffectif des membres;
c) statistigue de la répartition par classe de salaire journalíer;
d) statisligue des cas de maladies (hommes, iemmes) déterminant Pincapacíté de travail;
e) statistigue des malades capables de tra- vailler (cas de traitement);
f) statistigue des accidents ments industriels;
des établisse- g) statistigue des résultats financiers des
instituts tfassurances;
h) statisligue des employés des instituts (Passurances ;
B) Assure's contre la vieíllesse, l'invalidité, le veuvage et Porphelínage:
a) statisligue du mouvement des membres;
b) statistigue de lieffectif des membres;
c) statistigzze de la réparlition par classe de
salaíre joumalier;
d) statistigue des pensíonnaíres et des bé—
néficiaires payés;
e) statisligue desk assure's de pension miniére, statistigue des pensionnaires miniers et des pensions payées.
. Statistígue du chűmage.
. Stalistigue des salaires industriels:
a) slatistígue representative des dustríels;
l)) statistigue des salaires offerts (au Bureau National de Placement).
salaires in—
Statistigue des salaires agricoles:
a) statistigue générale des salaíres agrícoles;
l)) statistigue représentative des domestigues agricoles;
c) statistigue des ouuríers viticulteurs;
d) slatíslígue des contrats de moisson.
a) általános üzemi és termelési statisztika;
fb ) közhasznú ámmfejlesztőtelepek;
c) kőbányaie'lepek;
d) malmok;
—e ) gázgyának * wülöcn statisztikája.
4. Szám — 561 — 1938
9. Idény'murnkások vándorlási statisztikája. 9. Statistigue de m'igratio'n des ouxvriers sa'isonniers.
10. Munkavi'szonyok és munkásjóléti intézmények 10. Statistigue des conditions du travail et des
statisztikája. oeuvres de bien—étre ozwríer.
11. Mumlaawiszálystaiti'sztsika (mezőgazdasági, bányá— hl. Statistigue des conflits du travail (gréves dans szati és kohászati, ipar-i, vasúti és hajózási l'agrículture, les mines et les forges, Pindustrie, sztrajkok és munkából való kizárások statiswz- les chemins de fer et la navigation, et statistigue
—, tikája). des lock-out).
12. Munkaperek statisztikája. 1.2. Statistigue des procés de travail.
13. Lakóház-épíikezés'i statisztika. 13. Statistigue de la construction des maisons d'ha-
, bitation.
14. Állami gyermekmenhelyek statisztikája. 14. Statistigue des asiles dienfants de PÉtat.
15. Mentőegyesültetek statisztikája. lső. Statistigue des sociétés de sauvetage.
16. Öngyi'lkossági esetek statisztikája. 16. Statístígue des cas de suicides.
17. Halálos kimenetelű bal-esetek statisztikája. 17. Statistigue des accidents mortels.
18. Közúti balesetek statisztikája. 18. Statisticzue des accidents de la route.
19. Árvaházak statisztikája. 19. Statistigue des orphelinats.
26. Egyesüleltri statisztika. 20. Statistigue des associations.
21. Sportlétwesitmények statisztikája. 231. Statistz'gue des owvrages sportífs.
III. Gazdasági statisztikai, III. Statistigue éeonomigue.
22. Általános mezőgazdasági összeírás. 22. Recensement agricole général.
23. Vetésterületi statisztika. 23. Statistígue des emblavures.
'24. Elemi csapások statisztikája. 24. Statistigue des sinistres. v
25. Teméseredmények statisztikája. 245. Statistíoue des résultats de la récolte.
26. Oséplési statisztika. 26. Statistígue de battage.
27. Szőlészeti statisztika. 27. Statistigue de uiticulture.
28. Gyümöllcsterme'lésti statiSz'tika. 28. Statistigue de culture fruitiére.
29. Fatermealés és faktészletek statisztikája. 29. Statístigue de la production et des provisions de bois.
30. Állatvásári statisztika. 30. Statístígue du marche' aux bestiaux.
31. Tejüzeimi statisztika: 31. Statistígue de laiterie:
a) tejxgyrüjftőiaellepek és fölözőiállomások statisz- a) statistigue des Iieuac dJentreposage et
tikája; d,écrémage;
.b) városi tejiellártó, vad—, sajt- és egyéb tejwter- b) statistigue des établissements foumissant mékeket gyártó tejipari üzemek statisztikája; aug: !vílles du laít, du beurre, des fromdges
et autres produits de laiterie.
32. Vadásza't'i statisztika: 32. Statistigue de la chasse:
a) vadászterületek starbisztikája; a) statistígue des terroins de chasse;
, 517)an elejtett vadaík statisztikája. h) statistigue du gibier tué.
333. íBrirtolcforgalmi statisztika. 33. Statistigue des alie'nations de proprie'té fonciére.
;34. Földbirtokterhek telekkönyvi statisztikája. 34. Statistigue de registre foncier des charges grevant la propriété fonciére.
35. Bányászati statisztika: 35. Statistigue des mines:
a) bányavállalatok üzemi és termelési statisz- a) statistigue d'exploitation et de production
:tiekája; des entreprises miniéres;
b) ,széniterrnelési statisztika. b) statistigue de la production de charbon.
36. Kohászati statisztika. 36. Statistigue des hauts fourneaux.
.37. ipari és kereskedelmi kamarák statisztikája. 37. Statistigue des Chambres d'industrie et de com-
; merce.
í38. Ipar—testületi statisztika. 38. Statistígue des corporations.
:39. Gyáripari üzemi és termelési statisztika: 39. Statistiaue diexploítation et de production de Pindustrie manufacturiére:
a) statistígue générale fexploítation et de pro- duction;
ib) centrales électrigues;
c) carriéres;
d) minoteríes;
e) statistigue spéciale des usínes á gaz.
40.)
41.
.; Korlátolt felelősségű társaságok statisztikája.
43.
44.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
, lalatok statisztikája.
. Géperejű személyszállító (autobusz)
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61 . 62.
63.
4. Szám
Nem' *gyári jellegű üzemek üzemi és termelési
statisztikája.
Részvénytársaság-i statisztika.
Árstatisztxi—ka.
Külkereskedelmi statisztika:
a) behozatal statisztikája a szabadforgalomban;
b) behozatal statisztikája az előjegyzési forga- lomhán;
c) kivitel statisztikája a szabadforgalomban;
d) kivitel statisztikája az előjegyzési forga-
lomban;
e ) vérté'kmegállalpítási statisztika.
. Budapesti gabona— és lisztt'orgalmának statisz- tikája.
Nyilvános áruraktáratk és szövetkezeti gabona- raktárak gabona- és őrleményrforgalmi statisz- tikája.
Búza—, rozs—, búzaliszt— és rozsli—sztkészlet sta-
tisztika. *
A hűtőházakban tárolt élelmiszerek és a meszes
tárolású tojásmennyiségek statisztikája.
Közúti statisztika. ,
Városi és községi (közúti) vasutak statisztikája.
Gépe-rejű járómű—vek statisztikája.
Személyszállító bérautófuvarozó (autótaxí) vál- teher—
valamint a magánhasz- forgalmi sta-
es fuvarozó vállalatok,
nálatú (üzemi) tehergépkocsik tisztikája.
Vámlhatáron át közlekedő tisztikája.
Benzxinfogyasztási statisztika.
Távolsági forgalmat lebonyolító tisztikája:
a) nagyobb vasutak statisztikája;
gépjárművek sta—
vasutak sta-
b) kisebb vasutak statisztikája;
c ) teherforgalmi statisztika;
d) vasutak és hajózási vállalatok közötti átrakó forgalom statisztikája;
e) a főbb állomásokon felszállott utasok sta- tisztikája.
Korlátolt közforgalmú iparvasutak statisztikája, Hajózhsató Lviziutak statisztikája.
Hajózási vállalatok statisztikája:
a) nagyobb vállalatok statisztikája;
b) kisebb vállalatok statisztikája.
Folyami kikötők statisztikája.
Tél—i kikötők statisztikája.
A csepeli petróleumkikötő forgalmának sta—
tisztikája. '
Tengerhajózási vállalatok statisztikája,
—— 562 ——
40.
41.
4—2.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
. Statistigue des entreprises de 53.
54.
57.
58.
59.
61.
62.
63.
1938
Statistigue (Pescploitation et de production des établissements á caroctére non manufacturier.
Statistigue des sociétés anonymes.
Stalistigue des sociétés a responsabilité límitée.
Statistigue des prix.
Statistigae du commerce extérieur:
a) statistigue des importations libres;
b) statistioue des importations sous le régime de l'admission temporaire;
c) statistigue des exportations libres;
d) statistigue des exportations sous le régime de Padmission temporaire;
e) statistigue de fixation de valeur.
Statistigue du commerce de blé et de farine 6
Budapest. _
Statístigue des opérations commerciales en blé et moutures des entrepóts publics et des entre- póts de ble' des associations coopératioes.
Statistígue des stocks de blé, de seigle. de fro- ment el de farine de seigle.
Statistigue des denrées alimentaires entreposeep et conservées par le froid et des oeufs icon- setvés dans l'eau de chaux.
Statistigue des routes.
Statistigue des tramways.
Statistigue des véhicules automobiles.
transport auto- mobile de personnes (taxi-autos).
Statistigue des entreprises de transport auto—
mobile en commun .(autobus) et de transport de marchandises, et statistigue des camions outomobiles en exploitation privée.
Statistigue des véhícules automobiles
sant les irontíéres douaniéres.
traver-
. Statistigue de la consommation de liessence.
56. Statistigue des chemins de fer:
a) statistigue des grandes entreprises de che—
mins de fer;
b) statistigue des petites entreprises de che-' mins de fer;
c) stotistigue du trafic de marchandises;
statistigue des transbordements entre entre- prises de chemins de fer et de navigation;
statistigue des xvoyageurs montés en magan dans les gares principales.
Statistigue des chemins de fer industriels á tra—
iic pwblic limite.
Statistigue des voies fluviales navigables.
Statistigue des entreprises de navigation:
a) statistigue des entreprises importantes;
b) statistigue des entreprises de faible impor-
tance.
Statistigue des ports iluviaux.
Staiistigue des ports dihiver.
Statistigue du trafic du port pétrolier de Csepel.
Statistigue des entreprises de navigation'mari—
time.
4. szám
———563— 1938
64.
65.
66.
57.
68.
69.
70.
71.
73.
74.
75.
Nemzetközi viszonylatban lebonyolódó huajóv- és ámforgalmn statisztikája.
Posta-, távíró-, távbeszélő. és rádió—statisztika.
Közszálllitási statisztika.
Hitelintézeti statisztika:
a) bankok, takarékpénztának és fölwdlhitelinté- zetek statisztikája;
b) 0. K. H. kötelékébe tartozó hitelszövetkeze- tek statisztikája;
c ) egyél) hitelszövetkezetek statisztikája;
d) a Legnagyobb pénzintézetek thalvi takarók- ib-etét- és folyószámlastatisztikája.
Községi háztartási statisztika.
K é'zízál ogkölesrön ök statisztikája.
Hitelválság statisztikája:
a) fizetéskélpitelens-éugek statisztikája;
b) az óvatolt váltók statisztikája.
(Biztosításiigyi statisztika.
. Tűzkárstatisztika:
a ) tűzkárfeivéte'li statisztika;
b) tűzvédelmi berendezések és tűzrendészeti eszközök statisztikája.
IV. Kultúrstatisztika.
Népoktatási statisztika:
a ) kisdedóvóint—ézetek (kisdedóvólk, állandó és nyári menedékházak) statisztikája;
b ) elemi mindennapi iskolák és általános to- vábbképző tanfolyamok statisztikája;
c) gazdasági (továbbképző) népiskolai; statisz-
tikája; ;
d) iparios— és tikája;
e) óvónők statisztikája;
f) elemi iskolai tanítók statisztikája;
g ) tan-onciskol—ai tanítók statisztikája.
kereskedőtan—onciskolxák statisz-
Közérpfokú iskolák statisztikája:
a) polgári iskolák statisztikája;
b) középiskolák statisztikája;
c) ifelsőkereskeldelmi és ;felső mezőgazdasági iskolák statisztikája;
d) kénpzőintézete'k (óvónő-, tanító- és tanítónő- képzők) statisztikája
e) az érettségi vizsgát tett tanulók statisztikája;
f) a tanítói (tanítónői) és nyertek statisztikája;
g) középfokú iskolák tan-árainak statisztikája.
óvónői képesítést
Felsőfokú oktatás statisztikája:
a) egyetemek, főiskolák, akadémiák statisz—
tikája;
b) a felvételre jelentkezettek, de elutasítottak statisztikája;
c) a főiskolai hallgatók staitisztikája;
d) a tanév (folyamán tartott vizsgálatok, szigor—
latok és a kiadott oklevelek statisztikája;
64.
65.
66.
67.
a) statistigue des bangues, caisses d'épargne et
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
(Stawtistigue du trafíc de navigation et de mar—
chandises azvec Pe'tranger.
Statistigue de la poste, du téle'graphe, du télé- phone et de la radio.
Statistígue des fournitures publigues.
Statistigue des établissements de cre'dit;
établissements de credit foncier;
b) statisligue des coopératives de filiées á IyAssociation centrale de cre'díl;
c) statistigue des autres coopératives de crédit;
d) statistig-ue des opérations mensuelles de dépót'et de comptes couramtfs des princi—
pauac établissements de cre'dit.
Sta—tistioue des finances communales.
Slatistígue des préts sur gages.
Statistigue de la crise du cre'dit:
a) statistigue des insolmbili'tés;
b) statistigue des lettres de change protestées.
Statistigue des assurances.
Statisiigue des dommages d'incendie:
a) statistigue de constatation des dfincendie;
th) statistigue des installations pour la protec—
tion contre Pincendie et des moyens de police dlincendie.
crédít, af—
coope'rati ve
dommages
IV. Statistigue de l'instruction publígue.
Statisligue de lienseigneiment primaire élémen- taire:_
staiistigue des écoles maternelles (y compris les asiles dienliants permanents et (felé);
statisiigue des écoles primaires journaliéres et des cours ye'néraux post—scolaíres;
c) statistigue des écoles primaires agricoles (cours post-scolaires);
statistigue des écoles pour Pindustrie et du commerce;
e) statistigue des institwtrices maternelles;
f) staitisiigue des instituteurs primaines;
g) statísligue des instituteurs des écoles d'ap—
prentis.
Statistígue de lyenseignement secondaire:
a) siatistigue des écoles primaires supérieures;
b) statistigue des écoles moyemws;
c] slatisligue des écoles de commerce et diagra- nomie;
d) statistigue des écoles normales (pour insti- tutrices maternelles, instituieurs et insti—
tutrices);
e) smtístigue des éléves ayant passé Peacamen de maturite' ( baccalauréat);
f) statistigue des institu'feurs, institutrices, institutrices maternelIes diplomás;
g) statistigue des professeurs diplómés de Pen- seígnement secondm're.
Statistigue de Penseignement supe'rieur:
apprentis de _
et
a) statistigue des universités, écoles supe'rie'ures et acwde'rmies;
l)) statistigue des personnes ayant demandé leur admission et refusées;
c)statisti(1ue des e'tmdiants rieures;
d) statistigue des interrogations et examens de Pannée, et des diplómes dans Pannée;
des école's supé—
76.
77.
78.
79.
81.
82.
. J avítónevelő 4. szám
e) egyetemi (főiskolai) tanárok statisztikája;
f) egyetemi (főiskolai) magántanároak és egyéb tanszemélyzevt statisztikája;
Szak—oktatási statisztika:
a) szakiskolák (mezőgazdasági, bányászati, ipari, művészeti szakiskolák) statisztikája;
b) középiskolát végzettek egy-éves— kereskedelmi szaktanfolyamának statisztikája;
c) kereskedelmi szaktanfolyamok statisztikája;
d) közlekedésügyi tanfolyamok statisztikája;
e) közigazgatási tanfolyamok statisztikája;
f) bálbaképzőintézetek statisztikája;
g ) ápolónőkéfpzőintézetek statisztikája;
h) gyorsírás—, szépirás- és gépirá-stamító'kaft vizs—
gáló országos bizottság statisztikája;
i) szakiskolák tanerőinek statisztikája.
Egyéb közoktatás statisztikája.
a) embeitbaráti és gyógypedagógiai intézetek (árvaházak, szeretetházak, siketnémák stb.) statisztikája;
b) fegyintézeti, börtön— és fogháziskolák sta- tisztikája.
Értelmiségi népesség statisztikája.
Egyéb kultúnstatisztjka:
a) színházak statisztikája;
b) színművészek és színházi zenekari tagok sta- tisztikája;
c) mozgúfényképüzemek statisztikája;
d) közgyűjtemények és közkönyvtárak statisz- tisztikája;
Egyházi és hitéleti statisztika.
V. Egyéb statisztika.
Időszaki sajtóstabi—sztika.
Jogszolgáltatási statisztika.
a) házassági perek statisztikája;
b) bűnügyi statisztika.
intézetekből kihelyezett növen- dékek statisztikája.
Kereskedői készletstatisztika.
—564-—-—
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84,
1938
e) statisligue des professeurs d'unz'versité (cfe'cole supe'rieure);
f) slatístígue des privat-docenls et d'autres membres du corps enseignant des universi- tés (écoles supérieures).
Stotistigue de [*enseignement professionnel:
a)statísti(1ue des écoles professionnelles (d'a—
gronomie, des mines, dlindustrie, d'urt);
srtatistigue du cours commercial dyun an pour les titulaires du certificul de fin diéta- des seconduíres;
c) statistigue des cours commerciaux;
statistig'ue des cours de transports;
e) statistigue des cours administratiís;
t') statistigue des écoles de sages-íemmes;
sxtatistigue des écoles dűnfirmíéres;
stutistigue de la commission nationale guali- fiam les professeurs de ste'nographie, de belle écríture et dJe'críture (: la machine;
i) statistigue des pro/esseurs des écoles pro—
fessiormelles.
'Stutistigue des autres institutions d'instruction pwblígue:
a) statisutíoue des établissements charitwbles el de pédagogie thémpeutigue (orpkelinats, masisons de oltari—té, institutions pour sourds-
muets, etc.); ' x
b) statiis—tigue des pénitentíaíres.
Statísligue de la population exercant des pro- fessions intellectuelles.
Autres statistigues culturelles:
a) statistigue des théátres;
Ab) statis'tigue des artistes drwmutígues et lyri- gues et des membres des orchestres de;
thae'áire; **
c] statisiigue des űhéátres cinématogrmphioues;
d) statistigue des collections et bibliothégues publigues.
Statistigue des Églises et de la vie religieuse.
écoles des étabtissentents
V. Autres statistigues.
Statistigue des publications périodigues.
Statistigue de [administration judiciaire:
a) stutistigue des procés en divorce;
t)) stutistigiue de la críminalite'.
Statistigue des enfants placés par les ínstítuts de correction ou dléducation.
Statístigue des stocks commerciauz.
