M Ű S Z A K I K Ö H Y T I Í R 0 3 0 K . I B J 1 Xl Igényesebb plakátpropagandát!
Üzemi könyvtárosi gyakorla
tunkban mindnyájan alkalmazzak az egyik legegyszerűbb propa
gandaeszközt: a p l a k á t o t . Mig néhány évvel e z e l ő t t egy s z í nes f e l i r a t , p l a k á t f e l k e l t e t t e az üzen, műhely vagy Intézmény dolgozóinak é r d e k l ő d é s é t , t e h á t valóban szembetűnő v o l t , addig ma egyre inkább veazit h a t á sosságából iegyre sablonosabbá, só t megmondhatj uk Ós zin tén eredménytelenebbé i s v á l i k .
Mi okozza ezt? Ha szétnézünk például gyárunk egyik üzemé- bem, hamarosan rájöhetünk a plakátokkal szembeni é r d e k t e l e n s é g okára.Vegyük például az Ikarus sajtolóüzemét. Az üzem hatalmas csarnokának f a l a i n , o s z l o p a i n , a j t ó i n , s t b . f e l ü l e t e s s z á m í t á s s a l i s mintegy 90-100 k ü l ö n f é l e p l a k á t o t számolha
tunk ö s s z e . S b á r a p l a k á t o k a t é s f e l i r a t o k a t a legkülönbö
zőbb o s z t á l y o k , szervek éa i n tézmények függesztik k i , t e k i n t e t t e l a r r a , hogy azok szinte k i v é t e l n é l k ü l a gyár dekorá
c i ó s műhelyében s z ü l e t t e k , s t í lusaikban,kivi t e l e z é sükben,mon
danivalójukban /ha e g y á l t a l á n van ilyesmi/annyira h a s o n l í t a nak egymáshoz,hogy lassan a l i g
tarthatnak már számot a dolgo
zók érdeklődésére,megszűnt ú j szerűségük , k i f a k u l tak"s zineik"
és ahogy mondani szokás "a ku
tya se olvassa e l őket***
Igényesebbé v á l t a k üzemünk dolgozói, é s ez az igényesség arra k ö t e l e z i a k ö n y v t á r o s t , hogy uj megoldásokat,uj utakat keressen a könyvtár propagálá
sának tartalmasabbá t é t e l é r e .
Plakátpropagandánkat két irány
ban v á l t o z t a t h a t j u k megi
a/ formájában, k i v i t e l e z é s é ben! é"s
b7 t a r t a l m á b a n .
1* Plakátpropagandánk formá
jának m e g v á l t o z t a t á s a , vélemé
nyem szerint, olyan irányban k e l l haladjon, hogy a hevenyé
s z e t t , • osomagolőpapirra i r t mondatok,"villámok"számát egy
re kisebbre csökkentsük és he
l y ü k e t állandóbb j e l l e g ű , j ó l elhelyezett és Í z l é s e s e n k i v i t e l e z e t t keretbe f o g l a l t . i s mertető tablók f o g l a l j á k e l .
Nálunk az Ikarus-ban például a hibásan ö n t ö t t , k i s s é e l g ö r b ü l t autóbusz ablaküvegek é s hulladék k e r e t l é c e k felhaszná
l á s á v a l s z é t n y i t h a t ó , függesz
t e t t kereteket k é s z í t t e t ü n k . A forgalmas helyeken k i f ü g g e s z t e t t , Í z l é s e s keretekbe könyvek b o r í t ó l a p j a i b ó l , ujságoikkek- b ő l , k ö n y v i s m e r t e t é s e k b ő l , r ö v i d b i b l i o g r á f i á k b ó l s t b . ö s s z e á l l í t o t t c s e r é l h e t i tablók ke
rülnek. As e l h e l y e z é s t ő l függő
en egy- és k é t o l d a l a s t a b l ó k a t alkalmazunk. A könnyen c s e r é l hető t a b l ó k a t az üzemben hat különböző helyen k i f ü g g e s z t e t t keretekben forgószínpadézerüen
c s e r é l j ü k , i g y állandóan az ú j donság e r e j é v e l hatnak é s ugyanakkor elegendő i d ő á l l
rendelkezésünkre az ujabb anyag g y ű j t é s é r e és az u j tablók ö s s z e á l l ! t á s á r a .
2. Ami a műszaki könyvtár plakátpropagandájának t a r t a l mát I l l e t i , i t t abból az elgon
dolásból indultunk k i , hogy a plakátnak,mint egy vízcseppnek
t ü k r ö z n i e k e l l azt az igen gazdag müa zakl i sínére t tá r a t , amit üzemünk műszaki könyvtára magában r e j t *
Ennek é r z é k e l t e t é s é r e j ó l alkalmazható és mindenki á l t a l könnyen megváló s i t h a t ó mód
szert t a l á l t u n k : a szovjet mű
szaki o k t a t ó t á b l á k f e l h a s z n á l á s á t . A s z í n e s , tartalmas és vonzó műszaki t á b l á k a t a H o r i z o n t n á l szereztük be.A kb.lOOx 60 em.méretü t á b l á k f e l i r a t a i t magyar szöveggel o s e r é l t ü k f e l , a t á b l á k alsó. részén "Olvasd a műszaki irodalmat! Keresd f e l a műszaki könyvtárat.Kulturhéz é p ü l e t e , I . emelet", vagy "Az
e s z t e r g á l y o s minden szakiro
dalmat megtalál a műszaki könyvtárban. Kultúrház, I.eme
l e t " f e l i r a t o k a t helyeztük e l é s b e k é r e t e z t e t t t i k óket.Az ok
t a t ó t á b l á k sorozatai közül csak a legrautatósabbakat,tehát a l e g s z í n e s e b b e k e t , azokat, amelyeknek á b r á j a l e k ö t i a .szemlélő é r d e k l ő d é s é t v á l a s z
t o t t u k k i . Ilyenek például a
"Fizika" sorozat "Nyomás k ö z l é s e folyadékok és gázok se—
g i t s é g é v e l " cimü t é b l á j a , a m e l y a gépkocsik hidraulikus beren
dezését s z e m l é l t e t i é s így nagyszerűen alkalmazható az Ikarus-ban. Vagy "Az e l e k t r o mágnes alkalmazása az iparban"
é s a "Mérőeszközök" cimü t á b l a , amelyek a forgáosolőmühely dolgozóinak érdeklődésére t a r t hatnak számot. Nem i s szólva a
"Fotocella",a "Rádió",a "Tele
v í z i ó " stb. cimü t á b l á k r ó l , amelyek gyárunk minden dolgo
z ó j á t szinte k i v é t e l n é l k ü l ó r d e k l i k . / A Horizontnál kapha
tó műszaki o k t a t ó t á b l á k f e l s o r o l á s á t l á s d "Hirek-közlemé- nyek" cimü rovatunkban.Szerk./
A fenntebb k ö z ö l t k ő t példa
osak í z e l í t ő t s z o l g á l t a t abból a sokféle l e h e t ő s é g b ő l , ame
lyeknek f e l h a s z n á l á s é v a l s z í nesebbé, tartalmasabbá és ered
ményesebbé tehetjük p l a k á t p r o - pagandénkat.
Kvakovszky Iván Ikarus gyár.
Az OMK műszaki-könyvtárosi tanfolyama
Az OMK műszaki , könyvtárosi tanfolyamán vettem r é s z t , E r r ő l szeretnék beszámolni. De nem a megszokott módon; mert egyéni megállapításaim -ha ő s z i n t é n l e i m á m - dicséretnek l á t s z a n á nak, ha meg letompítanám, ugy nem fednék a v a l ó s á g o t .
Más u t a t követek, ügy tanfo
lyam akkor j ó , ha h a l l g a t ó i m e g é r t e t t é k , e l s a j á t í t o t t á k , és uj meglátásokkal e l ő b b r e v i s z i k az o t t h a l l o t t a k a t . Nos,soraim beszéd h e l y e t t t e t t e k k e l b i z o n y í t s á k azt az eredményt, amit elfiadóink j ó s zándékkal adtak á t tudásukból.
A könyvtáros egyik legfonto
sabb t u d n ival6járólBa könyvtá
r i c í m l e í r á s szabályairól, van s z ő . Ez i s valami? Ujabbat!
-mondják egyesek- e r r ő l szab
vány van,nincs mit v i t a t k o z n i , csak azt k e l l alkalmazni. Iga
zuk van azoknak,akik i g y v é l e kednek, de - é s i t t mutatkozik meg a tanfolyam haszna- a t a n í t v á n y , a k i bizonyos f e j l ő d ő s i fokot e l é r t , l é t h a t bizonyos hiányosságokat, hibákat é s j a vasolhat k i e g é s z í t é s e k e t , m ó d o s í t á s o k a t .
A c í m l e í r á s szabályaínak c é l j a , -mint a szabvány l . d . pontja mondja- hogy á l t a l á n o s
"tájékozódást" n y ú j t s o n . T á j é kozódást? Nem,inkább tevőleges
k i e l é g í t ő t á j é k o z t a t á s t /nem t ö b b e t , de nem i s kevesebbet/
k e l l aa olvasónak n y ú j t a n i ! As l . d . pont k i e m e l i , hogy a könyv i d e o l ó g i a i é s szakmai j e l l e g é r ő l i s t á j é k o z t a t n i k e l l az é r d e k l ő d ő t . Csakhogy az 5-ös pont «A f ő l a p adatai" k ö z ö t t e g y á l t a l á n nem említi a mü j e l l e g é t , /csak a 26. pont be¬
s z é l Ismét r ó l a / , h o l o t t a f ő lap adatai nemcsak a k ö t e l e z ő en felveendő t é t e l e k e t , hanem ezeknek megszabott f e l s o r o l á s i s o r r e n d j é t i s e l ő í r j a . I l y e n körülmények k ö z ö t t az 5-ös /egyik l e g f o n t o s a b b ! / p o n t b é l a j e l l e g f e l e m l í t é s e e l nem ma
radhat.
Szabványtól egyöntetű, á l l á s f o g l a l á s t várunk, de az 5*d.
pont vagylagos, f e l e l e t e t ad as
"Impresszum" / a megjelenés/
adatainak Borrendjére. /Mint hallom,az egyetemen i s ezévben más sorrendet t a n í t o t t a k , mint t a v a l y . / Szabványtól i l y e n k i s kérdésbea i s ingadozásmentes, h a t á r o z o t t , egyértelmű u t a s í t á s t várónk.
Mellékesen e m l í t i a szabvány a Jelzeteket, pedig az olvasó szempontjából,mivel a különbö
ző könyvtárak k a t a l ó g u s - k a r tonjaikon a legkülönbözőbb he
lyekre teszik e z e k e t , i t t van a legnagyobb zűrzavar* A könyv k i v é t e l é n é l az olvasónak a r a k t á r i j e l z e t e t i s l e k e l l í r n i a , de zavarba jön k ü l ö n f é - l e s é g e és más-más e l h e l y e z é s e m i a t t . A szabvány megszabta egyöntetűség megkívánná,hogy a jelzetek e l h e l y e z é s e i s egysé
ges szabályozást nyerjen.
A szabvány 3. pontja Bzerint a több lapra t e r j e d ő cimleiráa k a r t o n j a i t folyószámmal k e l l
e l l á t n i és a r a k t á r i j e l z e t e t minden i l y e n kartonon meg k e l l
i s m é t e l n i . E l é g ez?Ha netán egy lap elkeverednék, a r a j t a f e l t ü n t e t e t t folyószám é s r a k t á r i j e l z e t a l a p j á n bizony nem egy
könnyen s o r o l h a t ó be a h e l y é r e . E z é r t a rendezőt l s meg k e l l I s m é t e l n i !
A szabvány 6. pontja aa ada
toknak a katalógus-lapokon va
l ó e l h e l y e z é s é r e k ü l ö n f é l e \ v á l t o z a t o k a t a j á n l , s ó t e l r e n dezések alkalmazását l s megen
gedi. "Szabvány" azt J e l e n t i , hogy valamit m e g s z a b , e g y é r t e l műen e l ő i r , e g y s é g e e i t é s c é l j á ból k ö t e l e z ő e n / h a nem l s azon
n a l i v é g r e h a j t á s s a l / h a t á l y b a l é p t e t .A szabvány nem szakcikk, amely az eddig alkalmazott v á l t o z a t o k r ó l beszámol, hanem i r á n y e l v , k ö t e l e z ő vezérfonal azok számára, akik a szabvány
t ó l h a t á r o z o t t ú t m u t a t á s t , i r á n y í t á s t várnak.kérnek,Tudjuk a elIsmerjük,hogy az egyes könyv
t á r a k a címleírásban eddig k ö v e t e t t különböző e l j á r á s a i k r ó l nem t é r h e t n e k á t rögtön más -egységes-módszerre, de a z é r t nem a lehetőségek f e l s o r o l á s a a szabvány feladata, hanem k ö vetendő i r á n y t k e l l szabnia a r é g i , é s b e t a r t a n d ó u t a t k e l l mutatnia az újonnan l é t e s í t e t t , vagy l é t e s ü l ő u j könyvtár-Jc számára, nehogy a mégengedett v á l t o z a t o k közül ezek l s egyé
n i Í z l é s szerint, i l y e n , vagy olyan /egymástól ^ e l t é r ő / mód
szert v á l a s z t h a s s a n a k . Az OMK tanfolyam á l l á s t f o g l a l t ebben a k é r d é s b e n . Mennyivel inkább e l v á r h a t j u k ezt a szabványtólt
Befejezésül még egyet,A 6-os pont megszabja, hogy a főlap rendszavát k i k e l l emelni^ a kiemelés " t i p o g r á f i a i " /nyom- d a i / uton,vagy aláhúzással t ö r ténjék,Egyéni szerző neve,mint rendszó " v e r z á l i s a n " i r h a t ó . E z
l s nyomdal k i f e j e z é s é s azt jelenti,hogy nagyhetükkel. Nos i ezzel kapcsolatban szóvátehet-
jUki 1/ Miért k e l l mindent k ö vetkezetesen ' Idegen szavakkal kifejezBÍi.még ha s z a k k i f e j e z é
sek i s ezek} 2/ Egyéni szerző neve " i r h a t ó " helyett helye
sebb lenne 1 h a t á r o z o t t a n meg
szabni, hogy " i r a i k e l l " . 3/
"Szerző neve" helyett -amint a példák i s mutatják- szabato
sam "vezetékneve" ée 4/ "ver
z á l ! san" helyett kimondani, hogy a szerző vezetéknevét nagybetűkkel k e l l kiemelni.
Be vigyázsunk, ez csak az egyéni s z e r z ő r e vonatkozik.Nos
akkor a szabvány legyen k ö v e t kezetes Ős ne Í r j a a 6. pont vé gén, a gé pi r t példábsn a
szerző n é l k ü l i o i m l e i r á s n á l . a t á r g y i rendszót i s csupa nagy
b e t ű v e l .
E szabvány e l s ő 6 pontjának elemzése i s e l é g annak é r z ő k e l t e t é s é r e , hogy az OMK szak- könyvtárosi tanfolyamán nem géplesen cselekvő, gondolkodás n é l k ü l i , hanem é p i t ő k r i t i k á t gyakorié,Önálló műszaki könyv
t á r o s o k a t nevelnek,
Gergely Karcéi Építésügyi Hivatal
dr. Faragó Lászlóné /Műszaki Egyetem,kp-i Könyvtára/
T á l a s z o 1 ti:
•
A cikknek alapjában igaza van. A szabványban előfordulnak k ö v e t k e z e t l e n s é g e k , nem f o g l a l e l é g h a t á r o z o t t a n á l l á s t . A szab¬
vány l é t r e j ö t t é n e k körülményei azonban magmagyarázzák h i b á i t : az, e^yes könyvtárak ragaszkodtak régen b e v á l t gyakorlatukhoz, ka
talógusuk egységéhez, innen a többféle v á l t o z a t . A b í r á l a t nem e l é g e l m é l y ü l t .
l . d . ponthoz / j e l l e g meghatározandó/; a cim, aloim, műfaj megjegyzés, annotáeió stb adja meg a c í m l e í r á s számára a j e l l e g meghatározását, ezt külön pontban felvenni felesleges.
5»pont / t ö b b lapra t e r j e d ő e i m l e i r á s / . A szabvány csak m i n i mum többet minden könyvtárnak joga van f e l t ü n t e t n i , ezt az e l ő adás többször kiemelte.
V i t a t h a t ó a kifogás az idegen szavak h a s z n á l a t a e l l e n . A h a s z n á l t k i f e j e z é s e k nyomdai és könyvtári gyakorlatban teljesen elfogadottak. A szerző neve nem minden esetben j e l e n t v e z e t é k nevet! Gondoljunk a középkori és renaissance s z e r z ő k r e .
Harc az irodalom p a p j á n kidolgozott ú j í t á s o k f e l d e r í t é s é é r t .
A v á l l a l a t i műszaki könyvtá
rak l é t j o g o s u l t s á g á t nem k e l l külön bizonyítani.Amikor mégis azok gazdasági k i h a t á s a i t p r ó báljuk f e l d e r í t e n i , ez a z é r t t ö r t é n i k , h o g y v á l l a l a t a i n k ve
zetősége és kormányzatunk l á s
sa, hogy a műszaki könyvtárak b e t ö l t i k h i v a t á s u k a t , t e r m e l é sünk műszaki' fejlődésében e l sőrendű szerepet j á t s z a n a k , produktív r é s z e i • a v á l l a l a t o k egészének, és f e j l e s z t é s ü k mű
szaki és gazdasági érdek.Ezen-
t u l padig h i v a t o t t f e l t á r ó i , dokumentáto r a i éa t é r j esz t ő i as é l e n j á r ó szovjet, népi de
mokratikus é s a haladé nyugati műszaki Irodalomnak, mind a v á l l a l a t k o n s t r u k c i ó s é s tech
n o l ó g i a i problémáinak h i v a t a l o s , mind a szakmai k é p z é s t
e l ő s e g í t ő egyéni - számtalan k ö n y v t á r i é s dokumentációs
technikai v á l t o z a t o t tartalma
zó - megoldása é s k i s z o l g á l á s a t e r ü l e t é n , tftol j é r a - de nem.
u t o l s ó sorban említem az ú j í tók munkájának m e g s e g í t é s é t , ahol a k i f e j t e t t könyvtári munka / b i b l i o g r á f i a , t á j é k o z t a
t á s , f o r d í t á s , kölcsönzés Stb./
gazdasági eredménye önmagában sokszorosan m e g t é r í t i az egész k ö n y v t á r r a f o r d í t o t t é s f o r d í
tandó b e r u h á z á s i - , b é r - é s re
g i e t é t e l e k e t .
Mi ' könyvtárosok ezt mindig tudtuk, azonban mindinkább e l ő t é r b e l é p e t t ez a t e r v g a z d á l k o d á s s a l összefüggő természe
tes k í v á n s á g , hogy ezeket a gazdasági k i h a t á s o k a t - ame
lyek az OMK és a KGM á l t a l I n d í t o t t k ö n y v t á r o s i munkaver
senyeknek i e k i é r t é k e l é s i alap
j u k - adatszerűen f e l d e r í t sük.
A feladat nem v o l t könnyű, hiszen több h á t r á l t a t ó k ö r ü l ménnyel k e l l e t t megbirkózni.
Ezek egyike, hogy a f e l d e r í t é s r e f o r d í t o t t i d ő ős kapaci
t á s sem az ú j í t á s i megbízottak és előadók, sem a könyvtári dolgozók t e r v s z e r ű , hivatalos munkájába nem v o l t b e i l l e s z t hető* Különösen nehéz v o l t az u j i t á s i adminisztrátorok bevo
n á s a ebbe a munkába, akik k i nem mondva é r z é k e l t e t t é k , hogy
ez a munka csak a könyvtár
" é r d e k e i t " s z o l g á l j a . I t t mon
dok k ö s z ö n e t e t azoknak az ú j í t á s i funkcionáriusoknak,' akik
ezt a közönyt f é l r e t é v e á l l t a k az ügy s z o l g á l a t á b a .
Másodszor számolni k e l l e t t az ú j í t ó k közismert a v e r z i ó j á v a l . Az ú j í t ó k n a k azt a f e l t é t e l e z é s é t k e l l e t t l e g y ő z n i , hogy ők legfeljebb h á t r á n y t szenvedhetnek, de mindenesetre előnyt nem élvezhetnek az ú j í táshoz f e l h a s z n á l t irodalom b e v a l l á s á v a l * "
Nem u t o l s ó nehézség az i s , amikor a k ö t e l e z ő a d a t s z o l g á l tatásokon t u l szerveket ő s egyéneket egy nem k ö t e l e z ő a d a t s z o l g á l t a t á s s a l j á r ó t ö b b letmunkára k e l l r á b í r n i * Az egymástól t á v o l e s ő üzemegysé
gek külön kezelt u j i t á s i nap
l ó i i s természetszerűen osak sokszorozták a feladatokat.
A harc azzal k e z d ő d ö t t , hogy az u j i t á s i űrlapok megváltoz
t a t á s á r a u j i t á s t adtam be* Az u j i t á s lényege az volt,hogy az u j i t á s i űrlapon a j a v a s l a t t é v ő r é s z é r e kötelezővé tegyem egy uj kérdőpontra v á l a s z o l n i ,
amelyben f e l e l arra} felhasz
n á l t - e vagy sem é s ha igen,mi
lyen műszaki irodalmat.Az u j i t á s i szerv pedig' k ö t e l e s l e gyen az i l y e n ú j í t á s o k r ó l pe- riódikusan a d a t s z o l g á l t a t á s t végezni a műszaki könyvtárnak.
A e é l j a pedig az v o l t ú j í t á somnak,hogy elfogadás e s e t é n a hivatalos MÜS3INTERV-be beépít¬
ve az u j i t á s i i r o d a maga r a t i f i k á l j a a hivatalos b e v e z e t é s t és a maga számára k ö t e l e z ő , f o lyamatos a d a t s z o l g á l t a t á s t . B á r az u j i t á s t elfogadták és a be
v e z e t é s papíron ' m e g t ö r t é n t , ezen az alapon egyetlen adatot sem kaptam az ú j í t á s o k r ó l * A k í s é r l e t nem s i k e r ü l t . A k ö v e t kező lépésben g y é r i g a z g a t ó i k ö r r e n d e l e t k i a d á s á t kértem,
amely módot n y ú j t arra, hogy bevallottan az irodalom alap-
ján újítókat könyv jutalomban r é s z e s í t s ü k . í g y közvetlenül v á r tuk az ú j í t ó k j e l e n t k e z é s é t . í z sem s i k e r ü l t , v a l ó s z í n ű l e g az é r t h e t e t l e n ü l f e l t é t e l e z e t t h á t r á n y t súlyosabbnak t a r t o t ták a könyvajándék é r t é k é n é l . Ezekutáh l á t t a m , hogy csak a könyvtár tudj a megöldani a problémát ugy,hogy egyénenként a kölcsönzési kartonok alapján d e r í t i f e l a kívánt adatokat.
Megkezdődött a döntő harc.
EgyidŐben több intézkedést haj
tottunk v é g r e .
1 . Engedélyt kértem,hogy be
t e k i n t é s t nyerhessünk az u j i t á s i naplóba. Onnan k i g y ű j t ö t tük azokat az ú j í t á s o k a t , ame
lyek f e l t é t e l e z h e t ő e n irodalmi- e r e d e t ű e k . Az u j i t ő k s z e r z ő i t e g y e z t e t t ü k kölcsönzési kar
tonjainkkal és k i d e r ü l t , hogy 70 $-ban olvasói a műszaki k ö n y v t á r n a k . S o k s z o r o s í t o t t l e velekkel fordultunk ezután hozzájuk, a leveleken f e l t ü n t e t e t t ü k az ú j í t á s s z á m á t , t á r gyát és megkérdeztük,hogy ú j í t á s á t irodalomből-e és milyen
ből m e r í t e t t e . A körlevélben megemlítettük azt, hogy könyv
tárunk r é s z t v e s z az OMX verse
nyén,amelynek c é l j a , hogy f e l mérhető legyen,milyen s e g í t s é get n y ú j t a műszaki könyvtár és irodalom ú j í t ó i n k , s z t a h a n o - v i a t á i n k munkájához.Ugyanekkor többek k ö z ö t t arra i s f e l h í v tam a figyelmet, hogy ezen b i zonyítékok e l ő n y e i t és tapasz
t a l a t a i t a műszaki könyvtér további f e j l e s z t é s é n e k érdeké
ben kívánjuk f e l h a s z n á l n i , 2, Ugyanakkor f o r d í t v a ÍB fentiek szerint j á r t u n k el.Te
hát a kölcsönzési kartonokból g y ű j t ö t t ü k k i a f e l t é t e l e z h e tően u j i t ő k neveit és az u j i t á s i naplóval e g y e z t e t t ü k , így k i d e r ü l t , h o g y olvasóink t e k i n
t é l y e s százaléka u j i t ő is,Ezek ugyanazt a k ö r l e v e l e t kapták,
mint f e n t i e k .
3. EgyidŐben á kézikönyvtá
rosokat i s f e l k e r e s t ü k , akik kérésünkre ö s s z e á l l í t o t t á k a kézikönyvtárakat használó ú j í
t ó k a t , akiket azután könnyű v o l t felkeresni,A kézikönyvtá
rosok legjobbjainak l s könyv
ajándékot helyeztünk k i l á t á s ba é r t é k e s munkájukért. i
4, F e l k e r e s t ü k a különböző gyá regy só gek u j i t á s i megbl- z o t t a i t , akik készséggel s z o l g á l t a t t a k ujabb és ujabb ada
tokat.
5', Körülbelül 20 p l a k á t o t készítettünk,amelyek p r o p a g á l
ják a műszaki könyvtárat és f e l h í v j á k a figyelmet arra, hogy ú j í t á s o k h o z s e g í t s é g e t n y ú j t , i r o d a l m a t á l l i t ö s s z e .
Az összevont roham u t á n , -amely közben szóbeli k é r é s , f e l v i l á g o s í t á s , magyarázat és t á j é k o z t a t á s i s f o l y t annak t u d a t o s í t á s á r a , hogy az i r o d a lom b e v a l l á s a csak előnnyel
j á r h a t , - Izgatottan vártuk az eredményt.
Először l a s s a n , h i á n y o s a n , k é sőbb - miután közben mi i s j a v í t o t t u n k munkánkon/megváltoz
tattuk kérdőiveink szövegét , vagy ujakat i n d í t o t t u n k meg, bevontuk f o r d í t ó i n k a t , k ö l c s ö n zőnk az olvasóktól tájékozódik már ú j í t á s a i k r ó l s t b . / - egyre
sűrűbben és precízebben i n d u l t meg az a d a t s z o l g á i t a t á s az u j i t ó k r ' s z é r ő l . így az OMK legutóbbi versenyének k i é r t é kelő bizottságához már t e k i n
t é l y e s összegű m e g t a k a r í t á s t tudtunk j e l e n t e n i , amely a könyvtár á l t a l s z o l g á l t á t o t t
irodalom alapján k é s z ü l t ú j í tások eredménye.
Természetesen ezt a harcot lankadatlanul tovább k e l l foly-
tafcni,mert s i k e r r e , - folyciaa- top, automatllcus a d a t s z o l g á l t a -
babrst - csak az ügy á l l a n d ó napirenden t a r t á s a mellett
számi thatunk. Ma, ez már könyv
tárunk t e r v s z e r ű munkája. Ju
talmunk az a megbecsülés, amit dolgozóinktól fokoz ott abban ka
punk,
4 legközelebbi állomás pedig az, hogy az irodalomból ú j í t ó k a t -szavunkat b e v á l t v a - meg
j u t a l m a z á s r a f e l t e r j e s z t j ü k . Hegyi Nándor Csepel Autógyár
Harc a p e r c e k é r t
.', szocializmust é p i t ó o r s z á gokban r e n d k í v ü l i fontossága van a m e g t a k a r í t o t t időnek. Ez é r t h e t ő i s , hiszen a peroekből ó r á k , é s az órákból napok l e s z - nek,Néhány nap pedig mér olyan
sok i d ő , amely a l a t t akár ezer holdat i s lehet f e l s z á n t a n i , vagy gépeket g y á r t a n i , í;s még egyet: percek, órák vagy napok a l a t t igen sokat lehet tanulni,
A könyvtáros munkájában- i s n y í l i k alkalom iŐÓmegtakari-
t á s r a és az ilyen, alkalmakat raog i s k e l l ragadnunk. Persze nom könnyű "megfogni" a rohanó perceket, de az ó r á k a t még ke- vésbbé. Mégis,ha körülnézünk a
"házunk t á j á n " vagyis könyvtári munkahelyünkön, találhatunk i l y e n l e h e t ő s é g e k e t . Annak azonban aki meg akarja "fogni" az i d ő t semmiesetre sem szabad mind
j á r t a napok, vagy órák megta
k a r í t á s é v a l kezdeni. Meg k e l l elégednie sok esetben a per
cekkel, s ó t adott esetben a má
sodpercekkel i s .
Egy i l y e n l e h e t ő s é g e t n y ú j t p é l d á u l az a k i s ujitáeom,ame
l y e t s a j á t munkahelyemen s i k e r r e l alkalmazunk.
A. cédulakatalógus k é s z í t é s n é l egy könyvjiéroe h a s z n á l a t á t vezettem be.Mi a lényege ennek a könyvméroőnekTÉs f ő k é n t í o i a célja?A lényege nem más mint a könyvek méreteinek m e g á l l a p í
tásához szükséges idő l e r ö v i d í t é s e , egy -az í r ó g é p asztal s z é l é r e f e l s z e r e l t - méree a l kalmazásával. A c é l j a pedigi időmegtakarítás é s az eddigi e l a v u l t mérési módszerek elha
gyása.
Tulajdonképpen ml i s ez a mérce és hogyan k e l l alkalmaz
ni?
Az egész lényegében roppant egyszerű. Az eddigi gyakorla
tunkban ugy alkalmaztuk, hogy az Írógép b a l o l d a l á r a -az asz
t a l r a - tesszük a c é d u l a k a t a l ó gus k é s z í t é s é h e z e l ő k é s z í t e t t könyveket, A c í m f e l v é t e l t k é
s z í t ő munkatárs -a gépnél ü l - ve-kezébe veszi az. egyik köny
v e t , azt a mércébe? h o z z á i l l e s z t i , ő s pillanata-:'alatt meg
á l l a p í t h a t j a a könyv m é r e t é t , amit azonnal rágépel a cédulá
r a . Az egész nor. t a r t tovább, mint négy másolí-croig. Hogy azonban azt i s negál1apithas- suk, mennyi i s -sok, vagy ke
v é s - e - a négy másodperc, ehhez e l é g ha csak egyetlen r é g i mé
r é s i módszert ellenőrzünk stop
per ó r á v a l a kezünkben.Ez eset
ben könnyen m e g á l l a p í t h a t j u k , hogy az egyszerű k i s mércénk alkalmazásával több mint száz százalékos i d ő m e g t a k a r í t á s t é&- hetünk e l . Ugyanis az e d d i g i , vonalzós méréssel egy könyvmé
r e t f e l v é t e l e á t l a g tizenegy másodperc,' s ő t még annál i s több,különösen akkor, amikor a vonalzót más könyvek a l ó l k e l l k i h ú z g á l n i , a r r ó l nem b e s z é l v e , hogy sokszor k e r e s g é l n i k e l l azt,mert az egyik vagy másik munkatárs e l v i s z i .
Azonban még egy Igen j ó hasz
na van a mércénk alkalmazásá
nak. Elsősorban a rend és as ebből eredő idegmegnyugtató munka,arai a dolgozók t á r s a d a l mában s z i n t é n nagyon fontos.
A mi könyvtárunkban rövid i d ő a l a t t rendkívül népszerű l e t t ez a k i s mérce, amelynek h a s z n á l a t á v a l az eddiginél sok
kal könnyebben, gyorsabban ha
l a d a munka.
Tégül még egy-két szót a mérce házi elkészitésérőltSzük
séges -egy , normális méretű Írógép asztalhoz- egy darab
50 om.-es hosszúságú közönsé
géé vonalzó, amelyről l e f ű r é szeljük a számozott r é s z t / m é r e t b e o s z t á s t / é s azt k é t darab facsavarral részereljük az Í r ó asztal ' s z é l é h e z .
A mérce h a s z n á l a t á v a l nyert i d ő n k e t pedig forditauk egyéb fontos feladatok e l v é g z é s é r e .
7izsnyei Ferenc , Bp. FŐv. Elektromos Müvei
Műszaki könyvtárak b i b l i o g r á f i a i együttműködése
Az Optikai Kutató Laborató
rium könyvtára ezév e l e j é t ő l rendszeresen megküldi sokszo
r o s í t o t t b i b l i o g r á f i a i ö s s z e á l l í t á s a i t mindazoknak a kuta
tó intézeteknek és Üzemeknek, amelyeknek k u t a t á s i és f e j l e s z t é s i munkáját a b i b l i o g r á f i a i ö s s z e á l l í t á s -akárcsak a legkisebb mértékben i s - e l ő s e g í t h e t i , A tudományos-teohnikai k u t a t á s és f e j l e s z t é s é r d e k é ben k í v á n a t o s volna,hogy ezt a gyakorlatot mennél több műsza
k i könyvtér bevezesse, t e h á t b i b l i o g r á f i a i Ö s s z e á l l í t á s a i t ne csak házi h a s z n á l a t r a k é
s z í t s e , hanem juttassa e l min
den é r d e k e l t intézményhez.
Az OMK i s aktívabbá tehetné az üzemi műszaki könyvtárak b i b l i o g r á f i a i munkáját a z z a l , hogy s a j á t b i b l i o g r á f i a i ö s z -
a z e á l l i t á s a i b a n a k u t a t ó i n t é z e t i és üzemi könyvtárak anya
gát az e d d i g i n é l Jóval, nagyobb mértékben használná f e l . " Ez nemcsak az üzemi műszaki könyv
t á r a k b i b l i o g r á f i a i munkáját é l é n k í t e n é f e l , hanem eredmé
nyesebbé tenné az OMK b i b l i o g r á f i a i munkáját i s . A k ö v e t k e ző konkrét példa mindezt meg
győzően bizonyitJa.Az Elektro
technika, híradás technika, f i nommechanika, optika c.műszaki lapszemle egyik száma k ö z ö l t -"A műszaki f e j l e s z t é s b i b l i o g r á f i á i " o.sorozatban-egy ö s z - s z e á l l i t á s t az o p t i k a i feszült
ségmérés i r o d a l m á r ó l . Szakkata
lógusunk átnézése után megál
l a p í t o t t u k , hogy az Optikai Ku
t a t ó könyvtárának anyagából ezt a b i b l i o g r á f i a i ö s s z e á l l í t á s t csaknem háromszorosára l e h e t e t t volna növelni.Hogy az OMK az Optikai Kutató könyvtá
rának mellőzésével k é s z í t e t t e e l ezt az ö s s z e á l l l t á s t , a z an
n á l i s furcsább,mert a j e l z e t t lapszemle szerkesztésében az Optikai Kutató Laboratórium i s
r é s z t v e t t , * A jövőben t e h á t az OMK-nak 3
az egyes intézmények műszaki könyvtárainak sokkal szorosab
ban kellene együttműködni ök annak érdekében,hogy a műszaki f e j l e s z t é s i b i b l i o g r á f i á k va
lóban mindazt tartalmazzák,ami könyvtárainkban m e g t a l á l h a t ó ,
dr. Györe Pál
Optikai és Finommechanikai Központi Kutató Laboratórium
Hogyan hasznosítsuk aa ajánló b i b l i o g r á H á k a t ? A b i b l i o g r á f i á k számos f a j t á j a közül a mindennapi könyv
t á r i gyakorlatban t a l á n a l e g nagyobb s e g í t s é g e t az a n n o t á l t
ajánló b i b l i o g r á f i á k n y ú j t h a t j á k . Szak a b i b l i o g r á f i á k k e t t ő s feladatot t ö l t e n e k be. L é nyegesen s e g í t h e t i k a könyvtá
r o s t , k ü l ö n ö s e n a műszaki könyv
t á r o s t a szerzeményezés terén é s abban, hogy a hozzáforduló kezdő vagy még nem eléggé j á ratos olvasónak könnyen tudjon megfelelő könyvet a j á n l a n i . Az olvasók pedig maguk fogják
ezekből k i v á l a s z t a n i és e l k é r n i a megfelelő könyvet,vagy ha
az ninos meg,javaslatot hoznak a beszerzésére,ami á l t a l ők l s s e g í t i k a könyvtáros szerzemé
nyezési munkáját. Ez a k e t t ő s oél lebegett az OMK e l ó t t , a m i kor a "Hit olvasson • • • • * *
oimü ajánló b i b l i o g r á f i a i so
r o z a t á t e l i n d í t o t t a , melyben főként a szakmunkások számára módszeres o l v a s á s i sorrendben á l l í t o t t a össze a magyarnyelvű könyvek a n n o t á c i ó k k a l , i s m e r t e
t é s e k k e l e l l á t o t t j e g y z é k é t . A tapasztalat azt mutatja,hogy a v á l l a l a t i szakkönyvtárosok nagy r é s z e nem ismerte f e l ezeknek az ajánló b i b l i o g r á f i á k n a k f e n t e m l í t e t t k e t t ő s hasr-nát é s egyáltalában nem, vagy l e g f e l jebb egy-egy példányban sze
r e z t é k be azokat. Helyes volna azonban, ha a b i b l i o g r á f i á k a t , melyeknek á r a 1 - 1.50 F t , az üzem nagysága szerint *>Qr100f
esetleg több példányban sze
reznék be a szskkönyvtérgsok és "fogyó anyag"-ké'nt kezelvet - díjmentesen osztanák szét a, k ö n y v t á r a t l á t o g a t ó dolgozók
nak. Az olvasók azután ezeknek a füzeteoskéknek a b i r t o k á b a n , egészen biztosan számos t o v á b b i dolgozót fognak megnyerni a szakirodalom o l v a s á s á r a .
Vannak b i b l i o g r á f i á k , melyek úgyszólván valamennyi üzemben h a s z n o s í t h a t ó k , Í g y "Mit olvas
son a kazánfűtő?" - " M i t o l v a s son a h e g e s z t ő ? " - " H i t olvas
son az energetikus?"-"Mit o l vassunk a t e r v s z e r ű megelőző k a r b a n t a r t á s r ó l ? " . V a n n a k az - u t á n egy-egy szakma d o l g o z ó i t é r i n t ő b i b l i o g r á f i á k , p l . "Mit olvasson a fonó? H- " M i t olvasson a ruhaipari dolgozó?" - "Mit olvassunk a mezőgazdasági g é pek k a r b a n t a r t á s á r ó l és j a v í t á s á r ó l ? " - "Mit olvasson abu- to r í pari dolgozó?" - "Mit o l vasson a c i p ő i p a r i dolgozó?"
"Mit olvasson az é d e s i p a r i dolgozó?". Beszerezhetők mind
ezek az ÍKV Könyvtárosok B o l t j á b a n .
A könyvtárosok szerezzék be ezeket és adják b á t r a n minél több dolgozó kezébe.Ásókban az üzemekben,amelyek mezőgazdasá
g i gépállomások p a t r o n á l á s á t v á l l a l t á k , a könyvtáros pl.sz.e- rezze be a mezőgazdasági g é pek j a v í t á s á v a l s t b . f o g l a l k o z ó f e n t e m i i t e t t b i b l i o g r á f i á t több példányban é s k ü l d j e meg a gépállomás dolgo sóinak a j á n dékként. Számos mód é s l e h e t ő ség van t e h á t az a j á n l ó b i b l i o g r á f i á k h a s z n o s í t á s á r a . Ha széket a könyvtárosok kihasz
n á l j á k , nagy s e g í t s é g e t kapnak munkájukban az olvasók tobor
zásában.
Kiss Ferenc
Országos Műszaki Könyvtár
