A hazai k ö z t u d a t b a n kevéssé ismeretes, hogy a Zrínyi-család törzsökéről a XV. század végén leválott egy mellék-ág. mely Sdrin néven I t á l i á b a n n a p j a i n k i g virágzott, míg-nem utolsó f é r f i s a r j a , gróf Giorgio Niccolö Sdrin. hősi halált halt a világháborúban.1
Midőn a nagydicsőségű. egyben t r a g i k u s sorsú család utolsó l e s z á r m a z o t t j á n a k emlékét kegyelettel f e l ú j í t j u k , szükséges legalább f u t ó pillantást vetni a Zrínyiek eredetére, hogy megértsük az olasz ág keletkezésének körülményeit.
Főleg Klaics és K u k u l j e v i c s nyomán, a h a z a i és k ü l f ö l d i közvélemény a Subics-nemzetségből s z á r m a z ó n a k v a l l j a a Xrinyi-családot. mely nézet, h a b á r ellene Széchv Károly jog-gal tiltakozott, p á r t f o g ó t talált Thallóczy L a j o s b a n , miért is többé senkinek sem jutott eszébe kételkedni a horvát tétel va-lód iságában. Azóta azonban a zágrábi A k a d é m i a Smiesiklas szerkesztésében közzétette a „Codex diplomaticus regni ( roa-tiae, D a l m a t i a e et Slavoniae" tizenegy kötetét, melynek óriás oklevélanyagából n a p n á l világosabban kitetszik, hogy a szláv Subicsoknak egyáltalán semmi k ö z ü k sem volt a Zrinvi-ősökhöz. akik a brebiri a n t i k római koloniából eredtek, s mint ilyenek d a l m a t a - l a t i n vérből származtak.2
A Zrinyi-ősök bölcsője a d a l m á c i a i Brebirben ringott, s az oklevelek, melyek a XI. századtól kezdve n y o m o n kísérik szereplésüket, következetesen és kivétel n é l k ü l D e Breberio néven említik őket. Látnivaló, hogy a családnév a m a helység nevéből keletkezett, m e l y n e k ez az indigena család örökös u r a volt. s az m a r a d t a z u t á n is, hogy a horvátok D a l m á c i á t is elözönlötték. A család hatalmi állása következtében, m á r Biborbanszületett Konstantin idejében. Brebir egyike volt a tizenkét horvát tribusnak, s z s u p á n j a i kivétel nélkül a D e Breberio-családból kerültek ki. Ezek egyike, S t e p h a n u s D e Breberio, II. E n d r e m a g y a r királytól 1223-ban elnyerte a
1 A családot jelenleg Giorgio Niccolö Sdrin özvegy édesanyja és három nőtestvére képviselik, akik közül Ada Sdrin grófnő, gróf Mario
I oramaso Gargallo neje végtelen szívességének köszönöm, hogy ezúttal felújíthatom hősi halott fivére dicső emlékét.
2 A . ö. Florio Banfi: L'origine della fainiglia Zriny, Különlenyomat
• az Archivio Storico per la Dalmazia XYI. és XVII. kötetéből. Róma 1954.
Zára városa és a K e r k a folyó közt elterülő megyét", mel\
a d o m á n y erejénél fogva, ő és u t ó d a i az örökös g r ó f i cím bir-t o k á b a j u bir-t o bir-t bir-t a k , s ebir-tbir-től kezdve — minbir-t Lucio b i z o n y í bir-t j a —
t r a u v á r o s á n a k szokásává lőn g r ó f j a i t a De Breberio-család-ból választani. Az a d o m á n y t , s az örökös grófi címet a z t á n IV. Bél a is megerősítette, aki tudvalevőleg a tatároktól el-űzetve, 1241-ben az említett István gróf fiánál, Stepco D e Breberio t r a u i g r ó f n á l keresett menedéket. Az Á r p á d - h á z n a k a D e Breberio-családdal való viszonya a z o n b a n nem c s u p á n alattvalói hűségen, h a n e m vérségi kapcsolaton is a l a p u l t : ugyanis II. Károly n á p o l y i k i r á l y t a n ú s á g a szerint, Stepco gróf fiai (Pál. Mladen és György) a k i r á l y feleségének — Ma-gyarországi Mária, V. I s t v á n k i r á l y l e á n y á n a k — vérrokonai („consanguinaei reginale consortis nostrae") voltak, amiből nyilvánvaló, hogy v a g y István, v a g y Stepco, Á r p á d h á z i ki-r á l y l e á n y t vett feleségül. Stepco f i a I. Pál 1283-tól egész Dal-mácia tényleges b á n j a volt. ezt a méltóságot 111. E n d r e örök-letessé tette a D e Breberio családban. Az ő fia volt II. Pál t r a u i gróf, akit 1314-ben, a velencei Signoria hercegi r a n g r a emelt, s őt, v a l a m i n t törvényes leszármazottjait, a köztársa-ság örökös állampolgárai közé iktatta, a patríciusokat illető m i n d e n joggal és kiváltsággal. Ettől a D e Breberio II. Páltól számították l e s z á r m a z á s u k a t a későbbi Zrínyiek. Midőn u g y a n i s N a g y Lajos k i r á l y II. P á l b á t t y á b a n . II. Mladenben letörte az i m m á r veszedelmessé vált dinasztia korlátlan ha-talmát, abból m á r csak Ostroviza v á r a m a r a d t meg, melyet II. P á l velencei herceg és t r a u i gróf kiskorú fia, III. Pál gróf birtokolt, aki 1347-ben visszatért a m a g y a r k i r á l y hűségére, minek következtében Ostrovizáért a horvátországi Zrin vá-r á v a l kává-rpótoltatott, melyvá-ről u t ó d a i ettől kezdve, a De Bvá-re- Bre-berio név mellőzésével nevezték m a g u k a t .
Ezzel szemben a Subicsok a De Breberio családtól telje-sen különálló, független famíliát alkottak. Első közülök. t. i.
Subies Mormogna, 1102-ben t ű n i k fel. ki akkor a tizenkét horvát z s u p á n egyike volt, de semmiesetre sem Brebirben.
U t á n a csak 1219-ben b u k k a n fel a család, mely egyelőre Spa-latóban, Zárában. S c a r d o n á b a n és Veglia szigetén szerepel:
m a j d 1311-ben Brebirben találkozunk egy Wilixa nevű hölgygyei. ..de generatione Subiehorum". Nyilvánvaló tehát, hogv a Subics-család B r e b i r b e n csak mint bevándorlott sze-í epeit s a XIA . századtól kezdve brebiri p r e d i k á t u m m a l sze-í r j a magát. E p r e d i k á t u m miatt tévesztették össze századok m ú l v a a D e Breberio-családdal, amit az a k ö r ü l m é n y is elő-segített, hogy a két család rokonságba került, t. i. a XIV. szá-zad közepén D e Breberio Katalint Subics János bírta fele-ségül. A két családot t u d a t o s a n először Giovanni Lucio dalm a t a történetíró azonosította a XVII. században s az ő t e
-kintélyéből a h o r v á t t ö r t é n e t í r ó k t ő k é t kovácsoltak, h o g y a Zrínyi-famíliát, m i n t a délszláv v é r és géniusz t ü n e m é n y e s kivirágzását, s a j á t n e m z e t ü k dicsőségére í r h a s s á k .
Világos tehát, h o g y a Subics-Zrinyi teória s e m m i egyéb, mint egy késő, XVII. s z á z a d i i r o d a l m i k o h o l m á n y s h a t á r o -zottan á l l í t h a t j u k , h o g y Z r í n y i Miklós k ö l t ő és h a d v e z é r m é g mitsem t u d o t t róla, h o g y ő a Subicsok i v a d é k a lett volna.
T i t k á r a . Forstall M á r k , aki elsőül állította össze a Z r í n y i genealógiát. csak g a z d á j a h a l á l a u t á n . 1667ben é r t e s ü l t L u -cio t e ó r i á j á r ó l , m e l y e t sietett f e l h a s z n á l n i , h o g y a S u b i c s névből k i m a g y a r á z v a S u l p i t i u s R o m a n u s nevét, a Zrinyiek római eredetét b e b i z o n y í t h a s s a .
Ellenben a c s a l á d b a n k e z d e t t ő l f o g v a élt latin s z á r m a -zásuk és velencei á l l a m p o l g á r s á g u k eleven t u d a t a . Ez az o k a a n n a k , h o g y Z r í n y i M á r t o n a XV. század végén v i s s z a t é r t a velencei k ö z t á r s a s á g s z o l g á l a t á b a . A t y j a u g y a n i s 1493-ban a k r b a v a i ü t k ö z e t b e n hősi h a l á l t halt. Ez a k ö r ü l m é n y boszszúra késztette M á r t o n t , s ezért részt a k a r t v e n n i a n a g y h a d i vállalatban. m e l y e t Velence i n d í t o t t a t ö r ö k ö k ellen, C e f a l o -nia m e g h ó d í t á s á r a . A v á l l a l a t vezére B e n e d e t t o P e s a r o volt, akinek o l d a l á n Z r í n y i M á r t o n oly érdemleges szerepet j á t -szott a g y ő z e l e m b e n , hogy a Signoriától j u t a l m u l h a t a l m a s kiterjedésű f e u d u m o t k a p o t t u g y a n e z e n szigeten. I l y m ó d o n Zrínyi Márton, m i n t D e Breberio II. Pál t ö r v é n y e s l e s z á r m a -zottja, a velencei p a t r i c i u s i méltóság ö r ö k ö s birtokosa, meg-a l meg-a p í t ó j á v á lőn meg-a csmeg-alád olmeg-asz á g á n meg-a k ,3 m e l y az olasz foneti-k á n a foneti-k megfelelően S d r i n n é v e n í r t a m a g á t , a h o g y a n a Zrin név ma is h a n g z i k olasz s z á j b a n .
Más a l k a l o m r a t a r t o m f e n n m a g a m n a k a Z r i n y i e k olasz á g á n a k s z a k s z e r ű genealógiai ismertetését, a család birto-k á b a n levő o birto-k i r a t o birto-k a l a p j á n . E z ú t t a l csabirto-k r ö v i d e n jelzem, hogy a Sdrin-család f é s z k e C e f a l o n i a m a r a d t 1776-ig, m i k o r is az i m p e r i u m v á l t o z á s m i a t t v i s s z a h o n o s o d t a k Velencébe. Bir-tokaik a z o n b a n a z ó t a is g y a r a p o d t a k K o r f u szigetén, m i n e k k ö v e t k e z t é b e n I t á l i a egységesítése óta t e k i n t é l y d o l g á b a n is egyre öregedtek, s ők l á t t á k el az olasz k o r m á n y képviseletét G ö r ö g o r s z á g b a n . í g y Gróf Elia Sdrin, Giorgo Niccolo édes-a t y j édes-a . e l ő b b édes-a K o r f u b édes-a n , m édes-a j d édes-az e p i r u s i P r e v e s á b édes-a n levő olasz k o n z u l á t u s élén állott, é p p a török-olasz h á b o r ú idején, mikor is személyes b á t o r s á g a m i a t t n e m egyszer halálos ve-szedelemben forgott. E m i n ő s é g b e n k a p c s o l a t b a k e r ü l v e gö-rög a r i s z t o k r a t a k ö r ö k k e l , h á z a s s á g r a lépett a f a n a r i ó t á k leg-előkelőbb s a r j á v a l . Biborbansziiletett f e j e d e l m i ősök b ü s z k e l e s z á r m a z o t t j á v a l . K o n m e n o s M á r i á v a l . E h á z a s s á g b ó l született Prevesában 1888 n o v e m b e r 23.án e g y e t l e n f i ú g y e r m e
-3 Y. ö. Giooanni De Pellegrini: La famiglia dei Conti Zrin o Sdrin.
Cenni storici genealogici. Yenezia 1909.
k ü k , ki a keresztségben a legdicsőségesebb Zrínyiek emlé-kére Giorgio és Niccolő nevet kapott.
A család h a g y o m á n y a i h o z képest, ő is a diplomáciai pá-lyát választotta. T a n u l m á n y a i t Firenzében, az Alfieri-intézet-ben végezte, s az ottani egyetemen a politikai és társadalmi t u d o m á n y o k doktorává avattatott. Rövid t á r s a d a l m i szerep-lése után, kedvező emléket h a g y v a Firenze, Róma és Yenezia a r i s z t o k r a t a t á r s a d a l m á b a n , szép reményekkel tért vissza a görög földre, hol h i v a t v a volt felváltani őrhelyén é d e s a t y j á t , a k i i m m á r életének alkonya felé j á r t . Addig is azonban, b á r b e n j a m i n j a volt a k o r f u i olasz kolóniának, egyéni kiválósá-gai a D a n t e Alighieri társaság élére állították, mely minőség-ben valósággal jószellcrne lőn az idegenbe szakadt olasz gé-niusznak, s ébresztője a kolónia nemzeti ö n t u d a t á n a k .
Közben kitört a világháború véres borzalma, de a Sdrin-familia. mely sohasem s z ű n t meg ápolni a Zrínyiekkel való vérségi kapcsolat t u d a t á t , kezdettől fogva exponálta magát a semlegesek t á b o r á b a n . Midőn a z o n b a n a h á b o r ú s p á r t nyo-mása alatt az olasz királyság á g y ú i is beleszóltak a n a g y le-számolásba, gróf Giorgio Niccolő Sdrin sem ismert egyebet, mint a kötelességét. Bár, egyetlen f i ú g y e r m e k lévén, számot t a r t h a t o t t a hadmentességre, szívében fölülkerekedett az egyéni jóléten a H a z a érdeke s önként csapott fel k a t o n á n a k , az ősök atavizmusával. hogy beteljesedjék r a j t a család ja jel-szava: incere o morire!" A Yégzet szembeállította azzal a nemzettel, melyért a Zrínyiek v é r t a n ú k önfeláldozásával on-tották v é r ü k e t ; de az ő elhatározásában mégsem volt tragikai vétség, mert vállalt kötelességét bosszúként fogta fel azzal a h a t a l o m m a l szemben, mely az ő véreit megsemmisítette.
P é l d á j á n fellelkesülve, K o r f u olasz k o l ó n i á j á n a k egész if júsága követte őt az anyaországba, hogy k a r j a i k a t és ere-j ü k e t a Haza szolgálatára szentelere-jék.
És Giorgio Niccolő Sdrin. anélkül, hogy P r e v e s á b a n hal-dokló é d e s a t y j á t ó l elbúcsúzhatott volna, a k a p o t t p a r a n c s értelmében Modenába utazott, hol a tiszti iskola gyorsított t a n f o l y a m á t elvégezve, h a d n a g y i rangot szerzett; m a j d a k o r f u i önkéntesek élén, a 75-ik gyalogezred 6-ik századába osztották be. Már csak a r r a j u t o t t ideje, hogy S i r a c u s á b a n f é r j e z e t t nővérét, Aline g r ó f n ő t és sógorát üdvözölhesse, de görög földön tartózkodó c s a l á d j á t m á r nem l á t h a t t a viszont.
A menetszázad 1915 november 15-én indult a frontra, hol azonnal Oslavia falu és a 188. magaslat elfoglalására
vezényelték. A meginduló t á m a d á s b a n O r l a n d o Colombi f ő h a d -n a g y -november 25-á-n a déli ó r á k b a -n r o h a m r a vezé-ny elte a 6. századot, melynek első v o n a l á b a n gróf Giorgio Niccolő Sdrin, az ellenség golyójától f e j é n találva, halálos sebet
ka-pott, s n é h á n y óra múlva a hősies ütközet u t á n . b a j t á r s a i t ó l
•
környezve, kilehelte nemes lelkét, születése 27ik é v f o r d u -lóján.
Hősi haláláról b a j t á r s a i pontos értesítéseit b í r j u k .4 me-lyek köziil hű f o r d í t á s b a n ide i k t a t j u k a nevezett század-parancsnok levelét, melyet a halott testvérhugához, Aline Grande-Sdrin g r ó f n ő h ö z írt.
„1915 December 14.
Méltóságos Asszonyom,
ezredünk e l m ú l h a t a t l a n dicsőségére szolgál, hogy tisztjei sorában számlálhatta Giorgo Sdrin grófot, s nekem, mint a 6. század p a r a n c s n o k á n a k , melyhez az ö n G y ö r g y e tartozott, kedves kötelességem r á m u t a t n i a r r a a csodálatra, mellyel a tisztek és k a t o n á k őrzik az ő örök emlékét.
Miután sebet k a p o t t a november 23-iki ütközetben, a b a j t á r s a k legfőbb g o n d j a volt, hogy kezelésre a l k a l m a s helyre szállítsák, hol b á r sürgős segélyben és gyengéd ápo-lásban részesült, röviddel u t ó b b , 4 óra t á j b a n megszűnt élni.
Az ö n Györgye, Méltóságos Asszonyom, megtette köte-lességét és mi, b a j t á r s a i , akik körülötte állottunk, kialvó o r c á j á n a k n y u g a l m á b a n l á t t u k a lélek n a g y s á g á t és a szel-lem fenségét, mely a n n a k t u d a t á t tükrözte, hogy feláldozta magát a legtisztább és legszentebb eszményért, a H a z a esz-ményéért.
Nem messze Giorgio Sdrin s í r j á t ó l dúl a k ü z d e l e m és zengnek az á g y ú k , de az ő lelke bizton ő r k ö d i k Itália kato-nái felett, akik u g y a n a z o n szent győzelemért k ü z d e n e k , melyért ő élete v i r á g á b a n oly szép és csodálatra méltó áldo-zatot hozott.
Mi pedig f e g y v e r t á r s a i az ö n G y ö r g y é n e k , emlékezve a küzdelem epikus mozzanataira, v i s z o n t l á t j u k a hős i f j ú t , a k i íittvet h á n v a veszélvnek és az ellenségnek, és elvesztése fe-lett érzett f á j d a l m u n k a t megédesíti az a tény, hogy az ő hősiessége követendő p é l d a k é p e n áll az erősek előtt.
F á j d a l m á t , Asszonyom, k í s é r j e az a büszkeség, hogy testvérként b í r t a őt. és az a t u d a t , hogy Giorgio Sdrin neve a r a n y betűkkel v a n beírva a (73-ik) ezred történetébe.
F o g a d j a . Méltóságos Asszonyom, az ö n hős testvére fe-lett való csodálat őszinte kifejezésével, az én és Giorgio fegyvertársai mélységes b á n a t á n a k nyilvánítását.
O r l a n d o Colombi f ő h a d n a g y ,
a (73-ik) gyalogezred 6. s z á z a d á n a k p a r a n c s n o k a . "
í g y teljesedett be a Zrínyiek utolsó s a r j á n c s a l á d j a vég-zete. Meghalt, de hősi halála záloga lőn az ő szíve szerint való győzelemnek.
4 Közölve a siracusai La Nil ova Italia 1916 F e b r u á r 24-iki szá-mában.
^ alóban, jól halt meg gróf Giorgo Niccolö Sdrin, mert a győzelemből a n n a k a két testvér-nemzetnek történelmi bar á t s á g a f a k a d t , m e l y n e k géniusza oly csodálatosan t ü n d ö k -lött u g y a n a z o n család két ágában, a m a g y a r b a n és olaszban.
És midőn Giorgio Niccolö Sdrin emlékének hódolunk, nem-c s u p á n az olasz nemzet k a t o n a i erényei előtt h a j t u n k fejet, d e tisztelgünk a Zrinyiek elenvészhetetlen érdemei előtt is, a k i k latin f a j b ó l , Szent I s t v á n h á z á n a k vérével nemesedve, a m a g y a r nemzeti eszménynek k o r u k b a n f e l ü l m ú l h a t a t l a n kifejezőivé váltak.
(Róma.) Florio Banfi.
H A D T Ö R T É N E L M I O K M Á N Y T Á R