• Nem Talált Eredményt

A MAGYARSÁG FELTÉTELEZETT KORÁBBI LAKHELYEI: MAGNA HUNGARIA VAGY KAUKÁZUSI

Äė6+$=$´

$PDJ\DURNHOĘGHLYHONDSFVRODWEDQIHOPHUOWÄNRUDL´DV]i]DGHOĘWWLLGĘV]DNUD YRQDWNR]y tURWW IRUUiVRN QHP YDJ\ OHJIHOMHEE IHOWpWHOHVHQ pUWHOPH]KHWĘHN D PD J\DUViJUD.pWOHKHWĘVpJPHUOIHO$]HJ\LNV]HULQWDPDJ\DURNHOĘGHLD]XJRU PDJ\DURND]DP~J\LVJ\pUV]iPEDQIHQQPDUDGWtURWWIRUUiVRNKDWyN|UpEĘOYpYH NLHVWHN PLYHO D 9ROJD±.iPD IRO\yN N|UQ\pNpQ ODNWDN pV]DNDEEUD pV FVDN D V]i]DGEDQYiQGRUROWDNOHpV]DNLĘVKD]iMXNEyO$NpVHLOHYiQGRUOiVPRGHOOMHpVD]

HKKH]NDSFVROyGypV]DNL0DJQD+XQJDULDKLSRWp]LVD¿QQXJRUQ\HOYURNRQViJRQ DODSXOWpVD]XJRUPDJ\DUHWQLNXPIHOWHYpVHPHOOHWWDW|UWpQHWLIRUUiVRNUDYDOD PLQWD9ROJD.iPDPHQWLUpJpV]HWLSiUKX]DPRNUDpStWHWW$PiVLNDODSYHWĘPR GHOOD¶NRUDL¶OHYiQGRUOiVWHyULiMDpVD]HKKH]NDSFVROyGyGpOLÄĘVKD]D´KLSRWp]LVH

$]XWyEELIHOIRJiVIĘNpQWQ\HOYpV]HWLW|U|NQpSQHYHNN|OFV|QV]DYDNDODSRQWpWH OH]WHIHODPDJ\DUViJMHOHQOpWpWD.UXV]i]DGWyODW|U|NQ\HOYĦQpSHNV]RPV]pG ViJiEDQYDJ\D]RNIHQQKDWyViJDDODWW$W|U|NQpSHNQ\HOYL±NXOWXUiOLV±SROLWLNDL KDWiViW PDJ\DUi]WiN D W|U|N QpSHN V]RPV]pGViJiYDO XUDOPXNNDO LOOHWĘOHJ W|U|N HWQLNDL FVRSRUWRN QHP]HWVpJHN W|U]VHN EHROYDGiViYDO XJRUPDJ\DU W|U]VHNNHO YDOy NHYHUHGpVpYHO$] XJRUPDJ\DUViJ HJ\IDMWD ÄW|U|N HWQRJHQH]LVpW´ ± pYUHWHWWpN(QQHNHJ\LNKHO\V]tQpOIHOPHUOWD9ROJDYLGpNDYROJDLEROJiURNNDO YDOypULQWNH]pVNDSFViQGHLQNiEEHJ\NDXNi]XVLYDJ\.XEiQYLGpNLÄĘVKD]D´pV D)HNHWHWHQJHUWĘOpV]DNUDD'RQWyOQ\XJDWUDK~]yGyVWHSSHLWHUOHWLV$]ĘVKD ]DIRJDORPDNRUiEELNXWDWiVEDQD]WDKHO\HWMHO|OWHDKROHJ\QpSNLDODNXOW0LYHO DQRPiGQpSW|EEV]iOEyOWHYĘG|WW|VV]HH]pUW~MDEEIHOIRJiVV]HULQWKHO\HVHEED]

ĘVKD]DYDJ\ĘVKD]iNKHO\HWWiOORPiVRNUyOSRQWRVDEEDQV]iOOiVWHUOHWHNUĘOEHV]pO ni.-HOHQPXQNiEDQDPDJ\DUViJHOĘGHLQHNNRUiEELV]i]DGHOĘWWLIHOWpWHOH]HWW WDUWy]NRGiVLKHO\pYHOV]iOOiVWHUOHWpYHONDSFVRODWEDQKDV]QiORPDPHJJ\|NHUHVH GHWWĘVKD]DWHUPLQXVWLV

$] pV]DNL ĘVKD]iW LOOHWĘHQMagna Hungaria a szakirodalomban általánosan KDV]QiOW PHJQHYH]pV$ ± V]i]DGL IRUUiVRNEDQ 8QJDULD PDLRU YDJ\ 8QJDULD PDJQDV]HUHSHODPDJ\DURN.iUSiWPHGHQFHLKD]iMiWPHJHOĘ]ĘV]iOOiVWHUOHWHQHYH NpQW$ÄQDJ\´PDJQDLOOHWYHDÄQDJ\REE´PDLRUMHO]ĘNQHPD]HJ\NRULPDJ\DU V]iOOiVWHUOHW QDJ\ViJiUD XWDOWDN KDQHP D .iUSiWPHGHQFHL ~M ÄNLVHEE´ PLQRU

$] pV]DNL EDVNtULDL ĘVKD]D PHOOHWW V]yOy pUYHN IHOVRUROiViUD Y| 3DXOHU ± ±

&]HJOpG\F±

$NDXNi]XVLĘVKD]DHOPpOHWpQHNiWWHNLQWpVpUHpVNULWLNiMiUDY|&]HJOpG\±&]HJOpG\

D±.ULVWy±7yWK±7yWK±+DQJD

5yQD7DV

52

KD]iKR] NpSHVW UpJHEEL HJ\NRUL YROWiUD (PHOOHWW D W|UWpQHWL V]DNLURGDORPEDQ DQDNURQLV]WLNXVHOQHYH]pVVHO%DVNtULDYDJ\EDVNtULDLĘVKD]DQpYHQLVHPOtWLNDNR UiEELV]iOOiVWHUOHWHWPLYHODV]i]DGL-XOLDQXVWN|YHWĘXWD]yN3ODQR&DUSLQL 5XEUXN%DVNtULiWD]RQRVQDNYpOWpN8QJDULD0DLRUUDO$0DJQD+XQJDULDKLSR Wp]LVV]HULQWDPDJ\DURNpV]DNL9ROJD±.iPDYLGpNĘVKD]iMXNEyOYiQGRUROWDNNp VĘEELV]iOOiVWHUOHWHLNUH

$KLSRWp]LVPHOOHWWIHOKR]RWWtURWWIRUUiVRNN|]ODOHJNRUiEELD±N|UOUH XWDOy']VDMKiQLKDJ\RPiQ\DPHO\V]HULQWDÄEHVHQ\ĘNRUV]iJDpVDEROJiURNN|]p

tartozó ,VNOHNN|]|WWYDQDPDJ\DURNKDWiUDLN|]OD]HOVĘV]pOVĘKDWiU´(]W

N|YHWLD]$O%DOKLKDJ\RPiQ\YDJ\XWiQUDYRQDWNR]yKtUDGiVD(V]HULQW DEDVNtURN%DVJLUWHJ\LNIDMWiMDDJX]]RNYpJHLQDEROJiURNP|J|WWODNLND]RN DODWWYDOyLHUGHLNYpGHOPpEHQpOQHNpVV]iPXNPLQWHJ\H]HUHPEHU Harmadik, IRQWRVIRUUiVNpQWD-XOLDQXVEDUiWpVWiUVDL~WMiUyOV]yOy5LFFDUGXVMHOHQWpVW HPOtWKHWMNDPHO\V]HULQW-XOLDQXVD9ROJiYDOD]RQRVtWKDWy(WLOIRO\yPHOOHWWLX[WD PDJQXPÀXPHQ(WK\ODYROJDL%ROJiULDN|]HOpEHQWDOiOWDPHJDNHOHWHQpOĘSR gány magyarokat, akikkel szót is tudott váltani.,GHVRUROKDWyND-XOLDQXVWN|YHWĘ 3ODQR &DUSLQL 5XEUXN pV PiVRN WXGyVtWiVDL DNLN 8QJDULD PDLRUW

%DVNtULiYDOD]RQRVtWRWWiN$EDVNtUWHUOHWHQIHOOHOWpVDPDJ\DUW|U]VHNQHYpYHO PHJHJ\H]Ę KDQJDODN~ QHYHNHW -XUPDWL -HQHM DQQDN EL]RQ\tWpNiQDN WHNLQWHWWpN KRJ\H]DV]iOOiVWHUOHWYROWDPDJ\DURNĘVKD]iMD(OĘEENpWW|U]VQHYHW*\DUPDW -HQĘYHWWHNJ\DQ~EDNpVĘEEEDVNtULDLKHO\QHYHNDODSMiQW|EEW|U]VUĘOLV~J\YpOWpN KRJ\PiU0DJQD+XQJDULiEDQPHJV]HUYH]ĘGWHN$WXUNROyJLDLNXWDWiVYLWDWWDD PDJ\DUW|U]VQHYHNNDSFVRODWiWDEDVNtUW|U]VQHYHNNHO0pJNHYpVEpHOIRJDGRWWD]

D]HONpS]HOpVKRJ\D9ROJDYLGpNLN|]pSVĘ2NDYLGpN0HVFVHUDpVD]HEEĘONpS ]HWWV]i]DGLPHVFVHULOOHWYHDPR]VDUPL]VHUWDWiURNHJ\FVRSRUWMDQHYHN YDODPLIpOHNpSSHQNDSFVROyGQiQDNDYROJDLNHOHWLPDJ\DURNKR]250

8QJDULDDQWLTXDV]HUHSHO9LWHUERL*RWWIULHGQpOPtJ%HDXYDLVL9LQFHQWLXVQiOPiU8QJDULDPDLRUpV KDVRQOyNpSSHQ5LFFDUGXVQiOLVH]HNIHOVRUROiViUDY|&]HJOpG\F±*\|UII\

$]8QJDULDPDLRUW%DVNtULiWHPOtWĘIRUUiVRNUD&]HJOpG\F±*\|UII\±

0DJQD+XQJDULDpV%DVNtULDDOWHUQDWtYKDV]QiODWiUD.ULVWy7yWK7yWK 15.

(UGpO\L±(UGpO\L&]HJOpG\D±%DUWKD±7UN

+.Ë).PRVNyY|PpJ&]HJOpG\F±

0+.0(++.Ë)Y|&]HJOpG\F±

*\|UII\Y|PpJ&]HJOpG\F±9iViU\E±

*\|UII\±WRYiEELIRUUiVRNUD&]HJOpG\F±*\|UII\±

.pWW|U]VUH3DXOHURMHJ\]HW&]HJOpG\FMyYDOW|EEW|U]VIHOWHYpVpUH 1pPHWK±1pPHWK,±1pPHWK±±

$]D]RQRVtWiVHOYHWpVpUHO0iQGRN\.RQJXU±5yQD7DVD±PLQGD EDVNtURNQiOPLQGSHGLJDPDJ\DURNQiOEROJiUW|U|NHWQLNXPMiWV]RWWV]HUHSHWHUUHXWDOKDWQDNH QHYHNY|9iViU\E±

250 gVV]HIRJODOyDQ9iViU\E±

$NXWDWyNUpJpV]HWLOHOHWDQ\DJUDLVKLYDWNR]WDND0DJQD+XQJiULDHOPpOHWNDS FViQ (V]HULQW D .iUSiWPHGHQFHL KRQIRJODOiV NRUL HPOpNHN OHJN|]HOHEEL SiUKX ]DPDLW EDVNtULDL WHUOHWHQ LOOHWYH D YROJDL EROJiURN N|UpEHQ WDOiOKDWMXN PHJ SO

%ROVLMH7LJDQL7HWXVL7DQNHMHYND%ROVLMH7DUKDQLVWE251$.UXV]i]DGUDWHWW

~QNXVQDUHQNRYyLNXOW~UiWD]8UiOWyOQ\XJDWUDOHYĘWHUOHWHQNDSFVRODWEDKR]WiND PDJ\DURNNDOLVpVPHJV]ĦQpVpWDPDJ\DURNHOYiQGRUOiViYDOPDJ\DUi]WiN252%DVNt ULD'pOL8UiOWyOQ\XJDWUDHVĘWHUOHWHLQDVtUWWDUWDOPD]yN|]|WWIHOWiUW V]W\HUOLWDPDNLWHPHWĘWpUGHPHVPHJHPOtWHQLDPHO\QHN]|PH±V]i]DGUDWHKHWĘ GHiWQ\~OKDWDV]i]DGHOHMpUHLV8J\DQFVDND'pOL8UiOWyOQ\XJDWUDWiUWiNIHO N|]|WWD%ROVLMH7LJDQLWHPHWĘWDPHO\QHNNRUDLUpV]pKH]NDSFVROKDWy VtUUpV]OHJHVOyWHPHWNH]pVVHOV]DOWRYyLMHOOHJĦV]DEO\iNNDO|YYHUHWHNNHONRURQJROW YROJDLEROJiUNHUiPLiYDOpV]VLQHJGtV]HVNXVQDUHQNRYyLNHUiPLiYDO(]WDWHPHWĘW

$++DOLNRYpV(+DOLNRYDD±V]i]DGUDWHWWH~MDEEDQDV]i]DGPiVRGLN IHOpWĘOV]iPROQDNDWHPHWĘPHJQ\LWiViYDOËJ\QHPDQ\XJDWUDYiQGRUOyKDQHPD NHOHWHQ 0DJQD +XQJiULiEDQ PDUDGW YROJDL EROJiURNNDO pULQWNH]Ę PDJ\DURNKR]

N|WKHWĘ$.|]pSVĘ9ROJDYLGpNHQD'pO8UiOWpUVpJpEHQD9ROJiWyONHOHWUHLV HOĘNHUOWHN RO\DQ OHOHWHN DPHO\HNHW NDSFVRODWED KR]WDN D PDJ\DUViJJDO$ QDJ\

XUiOLiWMiUyNHOHWLROGDOiQ&VHOMDELQV]NYiURViWyONPUHD]8HOJLWyN|]HOpEHQ WiUWDNIHONXUJiQWWHPHWNH]pVVHODPHO\HNHWD±V]i]DGIRUGXOyMiUDD V]i]DG HOVĘ IHOpUH NHOWH]WHN$] 8HOJLOHOHWHNHW PHGYHDODNRV FVDWRN IOEHYDOyN FVLKROyN~MDEEDQDNHOHWHQPDUDGWPDJ\DURNKR]NDSFVROWiN255+DVRQOyNpSSHQIRQ WRVD&VHOMDELQV]NWyOGpOUHHVĘ6]LQ\HJOD]RYROHOĘKHO\DKROORYDVRNDWiEUi]ROyULWND VHO\HPOHOHWSDOPHWWiVGtV]tWpVĦOyV]HUV]iPYHUHWHNNHUOWHNHOĘ(]HNHWLVDV]i ]DGYpJpUHV]i]DGHOVĘIHOpUHNHOWH]WpN$]~MDEEUpJpV]HWLNXWDWiVDPDJ\D URNNRUiEELLOOHWYHDNHOHWHQPDUDGyPDJ\DURNV]iOOiVDLWD.|]pSVĘ9ROJDYLGpNUH D'pO8UiOWpUVpJpEHKHO\H]LDOHOHWHNDODSMiQ257

$ 0DJQD +XQJDULDKLSRWp]LV IHOWpWHOH]WH KRJ\ D PDJ\DURN /HYHGLiW PHJHOĘ ]ĘĘVKD]iMDD9ROJDYLGpNHQYROW2587HOMHVVpJJHOEL]RQ\WDODQKRJ\PHO\QDJ\REE QpSPR]JiVRNDONDOPiYDONHUOKHWWHNÄ-XOLDQXVPDJ\DUMDL´HWHUOHWUH$EHN|OW|]pV LGĘSRQWMiWLOOHWĘHQIHOPHUOWD.UHV]i]DGD.UXV]i]DGLOOHWYH.UX

251 9| |VV]HIRJODOyDQ WRYiEEL LURGDORPPDO )RGRU ± ± .ULVWy ± V]NHSWLNXVDEEYpOHPpQ\UH%iOLQW±

252 7UNE

7UNE±

7UNE±

255 7UNE±

7UN E NpWHO\pW KDQJR]WDWWD )RGRU D &VHOMDELQV]N PHQWL OHOHWHN NDSFViQ D V]i]DGUDKHO\H]YHH]HNHWY|)RGRU

257 7UND

258 3DXOHU R MHJ\]HW )RGRU ± )RGRU ± .ULVWy

±&]HJOpG\D

század is.259$ÄGpOLĘVKD]D´HOPpOHWpWYDOOyNV]HULQWFVDNDPDJ\DURNHJ\NLVHEEUp

V]HN|OW|]|WWIHOLGHDYROJDLEROJiURNWiUVDViJiEDQD.UXYDJ\DV]i]DGEDQ

$0DJQD+XQJDULiEyOYDOyPDJ\DUHOYiQGRUOiVOHJNRUiEELLGĘSRQWMDNpQWDDV pYHNPHUOWHNIHOJRQGROWDNWiMiUDYDJ\N|UOUHLVLOOHWĘOHJDDVpYH NHWMHO|OWpNPHJ$PDJ\DURNpV]DNLĘVKD]iEDQYDOyWDUWy]NRGiViWiOWDOiEDQKRV]

V]DEEpYQpOQDJ\REELGĘV]DNUDWHWWpN0DJQD+XQJDULDWHUOHWLPHJKDWiUR]iViW LOOHWĘHQNRUiEEDQD9ROJD.iPDYLGpNLEDVNtULDLORNDOL]iOiVDGRPLQiOW~MDEEDQSH GLJD.|]pSVĘ9ROJDYLGpND'pO8UiOQ\XJDWLpVNHOHWLROGDODHJ\DUiQWV]iPtWiVED NHUOW$PDJ\DURNpV]DNLĘVKD]iMiKR]NDSFVROWiNNRUiEEDQDPDJ\DUViJSROLWL NDLV]HUYH]HWpQHNNLIRUPiOyGiViWDQpKiQ\W|U]VHWYDJ\KpWW|U]VHWPDJiEDIRJODOy W|U]VV]|YHWVpJOpWUHM|WWpW

$PiVLNKLSRWp]LVHJ\GpOLĘVKD]iWIHOWpWHOH]DPHO\HWMREEiUDNDXNi]XVLĘVKD]D NpQWHPOtWHWWHNEiUWDOiQKHO\HVHEEOHQQHDV]DNLURGDORPEDQV]LQWpQKDV]QiOWNXEi QLYDJ\GRQ±NXEiQLĘVKD]DPHJQHYH]pV$KLSRWp]LVV]HULQWDPDJ\DURND.DXNi ]XVWyOpV]DNUDOHYĘ'RQpV.XEiQIRO\yNiOWDOKDWiUROWWHUOHWHQODNWDNpVLQQHQ N|OW|]WHNWRYiEE/HYHGLiEDYDJ\(WHON|]EH$]HOPpOHWDODSMDLW-RVHSK0DUTXDUW YHWHWWHPHJDNLD']VDMKiQLKDJ\RPiQ\*DUGt]LpV$O%DNULI|OGUDM]LOHtUiVDLEDQ V]HUHSOĘKHJ\HWD.DXNi]XVVDOD]RQRVtWRWWDD],WLOpV'EDIRO\yNDWSHGLJD'RQQDO pV D .XEiQQDO 0DUTXDUW D NRQV]WDQWLQRV]L KtUDGiV DODSMiQ D /HEHGLD PHJMHO|OpVW KDV]QiOWD6]HULQWHDPDJ\DURNpVN|]|WWWDUWy]NRGWDNH]HQDGpOLWHUOH ten. 0DUTXDUW WHNLQWpO\H PLDWW D NXEiQL KD]D HOPpOHWH KDPDU HOWHUMHGW$ GpOL ĘVKD]DHOPpOHWpQHNQ\HOYpV]HWLPHJDODSR]iViW*RPERF]=ROWiQYpJH]WHHO*RP ERF]V]HULQWyFVXYDVRVW|U|NM|YHYpQ\V]DYDLQNDWDEROJiUW|U|N|NWĘON|OFV|Q|]WN QHPDN|]W|U|NQ\HOYĦND]iURNWyO*RPERF]HOVĘHOPpOHWHV]HULQWD]pV]DNUDN|OW|

]ĘYROJDLEROJiURNWyOYHWWpNiWDPDJ\DURN±N|]|WWDFVXYDVRVMHOOHJĦM|YH YpQ\V]DYDNDW(]XWiQN|UON|OW|]WHNDPDJ\DURNDSRQWXVLKD]iEDD'RQpV .XEiQN|]|WWL/HYHGLiED*RPERF]HOVĘHOPpOHWpW&]HJOpG\.iURO\NpVĘEED]pUW EtUiOWD PLYHO V]HULQWH D YROJDL EROJiURN QHP KDQHP V]HULQWH OHJIHOMHEE N|UOYiQGRUROWDNpV]DNLKD]iMXNEDtJ\NHYpVLGĘMXWRWWYROQDDPDJ\DURNNDOYDOy

259 )RGRU±

9|+DODVL.XQ&]HJOpG\F~MDEEDQ5yQD7DVF%iOLQW

UD)RGRUUH)RGRU±)RGRUUD&]HJOpG\D UD.ULVWy1pPHWK±

gVV]HIRJODOyDQ&]HJOpG\D±&]HJOpG\D±D]~MDEEORNDOL]iOiVUDY|7UN E7UN

0ROQiU)RGRU'LHQHV

$ NDXNi]XVL ĘVKD]D HOPpOHWpQHN NULWLNDL iWWHNLQWpVpUH &]HJOpG\ D ± .ULVWy

±7yWK7yWK±+DQJD

0DUTXDUW±1pPHWK+DODVL.XQ±5yQD7DVD5y QD7DVF±

0DUTXDUW±

0iUNL/WWLFK±

*RPERF]

55

Q\HOYLpULQWNH]pVHNUH*RPERF]PiVRGLNHOPpOHWHpUWHOPpEHQW|U|NM|YHYpQ\V]D YDLQNDWGpOHQYHWWNiWD.XEiQYLGpNHQ)HOWHYpVHV]HULQWDDVRJXUYiQGRUOiV PDJiYDOVRGRUWDD]8UiOYLGpNHQODNyPDJ\DURNDWDNLND]RQRJXURNNDOHJ\WWpOWHN LJDNXEiQLKD]iEDQ/HYHGLiEDQ$]RQRJXU±EROJiUELURGDORPIHOERPOiVDXWiQ D]RQRJXURNHJ\UpV]HD9ROJiKR]YiQGRUROW9HONHJ\WWPHQWDPDJ\DURNHJ\

UpV]HDYROJDL0DJQD+XQJiULiED270*RPERF]PiVRGLNHOPpOHWpWLVMRJJDOYLWDWWD

&]HJOpG\KLV]HQD.XYUDWIpOHRQRJXU±EROJiUELURGDORPQHPN|UOKDQHP N|UOYDJ\NpVĘEEERPORWWIHOpVD]RQRJXURNHJ\UpV]HPDUDGWD.XEiQYLGpNHQ271

$IĘNpQWQ\HOYpV]HWLDODSRNRQQ\XJYyGpOLĘVKD]DKLSRWp]LVHVRNiLJQpSV]HUĦYROW

=LFK\,VWYiQMHOHQWĘVPpUWpNEHQKR]]iMiUXOWD]HOPpOHWKH]D]]DOKRJ\UiPXWDWRWWD EROJiUW|U|NM|YHYpQ\V]DYDNiWYpWHOpQHNpOHWI|OGUDM]LDODSMDLUD(V]HULQWHJ\HVV]D YDNDWSONĘULVV]ĘOĘVRPFVDNGpOHQYHKHWWHNiWDPDJ\DURN+DQJV~O\R]WDD]

DOiQM|YHYpQ\V]DYDNIRQWRVViJiWLV=LFK\LVD/HYHGLDHOQHYH]pVWKDV]QiOWDD'RQ pVD0DHRWLVN|]WLKD]iUDGHKDQJV~O\RVDQXWDOWD.DXNi]XVYLGpNpUH6]HULQWHD PDJ\DURNpYLJpOWHNGpOLKD]iMXNEDQND]iUIHQQKDWyViJDODWW272 Hóman is átvet WHDGpOLĘVKD]DHOPpOHWpWDPHO\HWKDVRQOyNpSSHQ/HYHGLiQDNQHYH]HWWpVD.XEiQ pVD'Q\HSHUIRO\yN|]WLWHUOHWUHKHO\H]HWW$NDXNi]XVLĘVKD]DKLSRWp]LVOHJMH OHQWĘVHEE NpSYLVHOĘMH 1pPHWK *\XOD YROW 1p]HWH V]HULQW D] XJRURN HJ\ UpV]H D PDJ\DURNHOĘGHLD9ROJD.iPDPHQWLĘVKD]iEyOYRQXOWD]8UiOIRO\yYLGpNpUHD Q\XJDWV]LEpULDL ĘVKD]iED DKRO EROJiUW|U|N QpS V]RPV]pGViJiEDQ pOWHN Innen N|OW|]WHN .U X N|UO D] RQRJXURNEROJiURNNDO HJ\WW D .DXNi]XV YLGpNpUH DKRO ÄN|UOEHOO WĘO LJ D]$]RYLWHQJHUWĘO NHOHWUH HVĘWHUOHWHQ D .XEiQ DOVyIRO\iVDpVD.HUFVLV]RURVYLGpNpQ´ODNWDN2751pPHWK*\XODN|Q\YpEHQHJpV]

IHMH]HWHWV]HQWHOWDPDJ\DURNNDXNi]XVLĘVKD]iMiQDNDKROV]HULQWHW|EEPLQWKiURP V]i]pYHWW|OW|WWHNDPDJ\DURND]HJ\PiVWN|YHWĘW|U|NW|U]VV]|YHWVpJHNKXQERO JiUV]DEtUWUNND]iUXUDOPDDODWW1pPHWKQ\HOYpV]HWLDODSR]iV~Wp]LVpWW|UWpQH WLIRUUiVRNNDOLVSUyEiOWDDOiWiPDV]WDQL$PXV]OLP']VDMKiQLKDJ\RPiQ\EyO*DUGt]L pV$O%DNULWXGyVtWiViWYRQDWNR]WDWWDD.DXNi]XVYLGpNpUH.DXNi]XV.XEiQIRO\y DENKi]RNpVDOiQRNV]RPV]pGViJD2777KHRSKDQpV]LGp]HWWWXGyVtWiViW*RUGDV]pV 0XDJHULV]¶KXQ¶NLUiO\RNUyOYDODPLQWDFVRGDV]DUYDVPRQGiEDQV]HUHSOĘQpSQH YHNHW D PDJ\DURN .XEiQ YLGpNL WDUWy]NRGiVD EL]RQ\tWpNiQDN WHNLQWHWWH278

*RPERF]HOVĘHOPpOHWpQHNEtUiODWiUDY|&]HJOpG\±&]HJOpG\D±

270 *RPERF]±*RPERF]±

271 *RPERF]PiVRGLNHOPpOHWpQHNEtUiODWiUD&]HJOpG\±&]HJOpG\D±

272 =LFK\±

+yPDQ+yPDQ±

1pPHWK±

275 1pPHWK

1pPHWK±±$IHMH]HWÄ$PDJ\DUViJpVDNDXNi]XVYLGpNLW|U|NW|U]VV]|YHWVpJHN´

FtPHWYLVHOL

277 1pPHWK±

278 1pPHWK±

57

1pPHWKQ\HOYpV]HWLpUYHLN|]|WWV]HUHSHOWHNEROJiUW|U|NpVD]DOiQRV]pWM|YHYpQ\

szavak.279)RQWRVEL]RQ\tWpNNpQWHPOtWHWWHDPDJ\DURNUDDONDOPD]RWWLGHJHQW|U|N

QpSQHYHNHW280(]pUWWiUJ\DOWDDKXQEROJiUD]RQRJXUDV]DEtUDWUNpVDND]iUEL URGDOPDNW|UWpQHWpWPLYHO~J\YpOWHKRJ\DPDJ\DURNH]HNEHQDW|U|NELURGDOPDN EDQpOWHNGHPHJĘUL]WpNLGHQWLWiVXNDW2811pPHWKXWiQ+DODVL.XQ7LERUIHMWHWWHNL OHJWHOMHVHEEHQDNDXNi]XVLĘVKD]iYDONDSFVRODWRVIHOWHYpVW282$±N|]|W WLLGĘV]DNRWDPDJ\DUViJNDXNi]XVLNRUiQDNQHYH]WH1pPHWKPyGV]HUpWN|YHWWH DPLNRULVPHUWHWWHDW|U|NQpSHNUHYRQDWNR]yDGDWRNDWpVSUyEiOWDNLV]ĦUQLEHOĘOH D]RNDWD]DGDWRNDWDPHO\HNHWDPDJ\DURNUDLVOHKHWpUWHOPH]QL(QQHNPHJIHOHOĘHQ D*RUGDV]±0XDJHULV]W|UWpQHWHWpVD+XQRU±0DJRUPRQGiWH]HQDGDWRNN|]pVRURO WD6DMiWRVPyGRQpSSHQD]tURWWIRUUiVRNNDOEL]WRVDQLJD]ROKDWyND]iUDGDWRNDWNpU GĘMHOH]WHPHJ(]HNN|]pYHWWH.RQV]WDQWLQRV]WXGyVtWiViWDUUyOKRJ\DPDJ\DURN KiURPpYLJpOWHNpVKDUFROWDNHJ\WWDND]iURNNDO,GHVRUROWDDO%DNULLQWHUSROiFLyMiW DPDJ\DURNODNKHO\pUĘOÒJ\YpOWHKRJ\DNDXNi]XVLNRURQEHOOÄDPDJ\DUViJND ]iU NRUiQDN Yi]ODWRV W|UWpQHWpW VHP WXGMXN |VV]HiOOtWDQL´ 'HpU -y]VHI V]HULQW D PDJ\DURND]V]i]DGYpJpWĘOLJODNWDND.XEiQYLGpNHQpVD]LGp]HWWW|UWpQH WLpVQ\HOYLpUYHNHWHPOtWHWWH285$GpOLĘVKD]DKLSRWp]LVHQpSV]HUĦVpJpWMHO]LDNpW YLOiJKiERU~ N|]WL LGĘV]DNEDQ KRJ\ %HQGHI\ /iV]Oy I|OGUDM]WXGyV NpW N|Q\YH LV PHJMHOHQWD.DXNi]XVYLGpNpQPDUDGWPDJ\DUViJIHOWpWHOH]HWWNpVĘEELW|UWpQHWpUĘO

%HQGHI\ .XPD YLGpNL PDJ\DURNUyO .XPPDJ\DULiUyO tUW PĦYHLEHQ DPHO\HN PD PiUOpQ\HJpEHQWXGRPiQ\W|UWpQHWLNXULy]XPRNQDNV]iPtWDQDN$NDXNi]XVLĘV KD]DIHOWHYpVpWHJ\HVNXWDWyNPiUHNNRUYLWDWWiN&]HJOpG\.iURO\EDQPHJ NpUGĘMHOH]WH D PXV]OLP IRUUiVRN LGHNDSFVROiViW &]HJOpG\ D *DUGp]LQpO V]HUHSOĘ 'ED DGDWRW QHP D .XEiQ KDQHP D 'XQD IRO\yUD pUWHOPH]WH +DVRQOyNpSSHQ D

*DUGp]LQpOpVDO%DNULQiOHPOtWHWWKHJ\HWD.iUSiWRNNDOpVQHPD.DXNi]XVVDOD]R QRVtWRWWD287$GpOLĘVKD]DKLSRWp]LVHXWiQNH]GHWWYLVV]DV]RUXOQL(EEHQUpV]H YROWDPDU[LVWDW|UWpQHWtUiVĘVW|UWpQHWLIĘOHJDQ\HOYpV]HWLNXWDWiVRNLUiQWLHUĘWHOMHV DYHU]LyMiQDNLV(EEHQD]LGĘV]DNEDQHOĘWpUEHNHUOWD]pV]DNLEDVNtULDLĘVKD]DHO PpOHWH288(]LVKR]]iMiUXOWDKKR]KRJ\1pPHWK*\XODIRNR]DWRVDQIHODGWDDNDXNi ]XVL ĘVKD]iUD YRQDWNR]y IHOWHYpVpW (KHO\HWW IHOWpWHOH]WH KRJ\ D PDJ\DU W|U]VHN

279 1pPHWK±

280 1pPHWK±

281 1pPHWK±

282 +DODVL.XQ±

+DODVL.XQ

+DODVL.XQ

285 'HpU±

%HQGHI\%HQGHI\

287 &]HJOpG\E±

288 0ROQiU±±$PDU[LVWDLGHROyJLiWNpSYLVHOĘ0ROQiU(ULNHOYHWHWWHDÄEXU]VRiQ\HOYpV]

NHGpVUHDODStWRWW´ĘVW|UWpQHWtUiVWV]HULQWHD.XEiQYLGpNLWDUWy]NRGiVQDNQLQFVUpJpV]HWLHWQRJUi

¿DLVWEDODSMD

58

%DVNtULiEDQDODNXOWDNNL.pVĘEELKLSRWp]LVHV]HULQWDPDJ\DURNDW9ROJDYLGpNLKD ]iMXNEDQ pUWH EROJiUW|U|N KDWiV D] V]i]DG pV N|]|WW (]XWiQ N|OW|]WHN OH GpOUHD'RQWyONHOHWUHOHYĘ'HQWPRJ\HUEH289/HJXWROVyPĦYpEHQSHGLJWHOMHVHQ IHODGWDDGpOLNDXNi]XVLĘVKD]DJRQGRODWiW(NNRU~J\YpOHNHGHWWKRJ\DPDJ\DUViJ N|]|WWpV]DNUyO%DVNtULiEyON|OW|]|WWD'RQpV$O'XQDN|]WL/HYHGLiED290 .RUiQWVHP PLQGHQNL V]DNtWRWW D GpOL ĘVKD]D HOPpOHWWHO MyOOHKHW .ULVWy *\XOD ~J\

YpOWHEDQKRJ\DNDXNi]XVLĘVKD]DSR]tFLyLQDNODVV~IHODGiVDÄQDSMDLQNUDOp Q\HJpEHQEHIHMH]ĘG|WW´2915yQD7DV$QGUiVLGp]HWWiOOiVSRQWMDV]HULQWDPDJ\DUViJ

±N|]|WWODNRWWD.DXNi]XVHOĘWHUpEHQND]iUXUDORPDODWWXWiQDN|OW|]|WWD Q\XJDWUDYiQGRUOyEROJiURNKHO\pEHD'Q\HSHUpV$O'XQDN|]WLWHUOHWUH292 Ligeti /DMRVLVIHQQWDUWRWWDD]WDYpOHPpQ\pWKRJ\DPDJ\DURNDND]iUELURGDORPEDQW|OW|W WHNHOOHJDOiEENpWV]i]pYHWpVN|UOYiOWDNNLDEEyO Vásáry István a hagyo PiQ\RVNDXNi]XVLĘVKD]DHOPpOHWpWEtUiOYD~J\YpOHNHGHWWDQpSQHYHNpVW|U|NM|YH YpQ\V]DYDN DODSMiQ KRJ\ D PDJ\DUViJ D] V]i]DG XWiQ V]DYtU RQRJXU pV ND]iU SROLWLNDL NHUHWHN N|]|WW pOW D 9ROJD pV D 'RQ N|]|WW D VWHSSHYLGpNHQ Sándor .OiUD IHOWHYpVH V]HULQW D] pV]DNL 9ROJDYLGpNL 0DJQD +XQJDULD PHOOHWW HJ\ GpOL .XEiQYLGpNL0DJQD+XQJiULDLVOpWH]HWWDKRODPDJ\DURN±N|]|WWpOWHN PDMGD'RQWyOQ\XJDWUDOHYĘ(WHON|]EHYiQGRUROWDN295 Zimonyi István azt hangoz WDWWDKRJ\HOYLOHJPLQGD]pV]DNLYROJDLĘVKD]iEyOYDOyNpVHLV]i]DGLPLQG SHGLJDNRUiEELV]i]DGL.DXNi]XVHOĘWHUpEHYDOyYiQGRUOiVV]yEDM|KHW Nyelv W|UWpQHWLRNRNEyONRUDLW|U|NM|YHYpQ\V]DYDNDPDJ\DURNKX]DPRVDEELGHLJWDUWy GpOL WDUWy]NRGiViW IRJDGWD HO297 =LPRQ\L QHP IRJODOW HJ\pUWHOPĦHQ iOOiVW DEEDQ D NpUGpVEHQKRJ\PLNRUYiQGRUROKDWWDNOHDPDJ\DURND9ROJD.iPDYLGpNUĘOD.DX Ni]XVHOĘWHUpEH$UUDXWDOWKRJ\DV]i]DGLKXQYiQGRUOiVVDONH]GĘGĘHQÄD]ĘVPD J\DUFVRSRUWRNpULQWNH]pVEHNHUOWHNDVWHSSHLQRPiGRNNDO´298=LPRQ\LOHJ~MDEEDQ DPDJ\DURNUDDONDOPD]RWWNRQV]WDQWLQRV]L¶V]iYDUWRLDV]IDORL¶YDODPLQWDPXV]OLP pV |UPpQ\ IRUUiVRN ¶V]DYiUG¶ VL\ƗZXUGƯ\DVƗZXUGƯ\D VHYRUGLN QpSQHYHL DODSMiQ

~J\YpOWHKRJ\WiMiQD.D]iULiUDWiPDGy0DUZƗQPDJ\DURNNDOD]RQRVtWKDWy V]DYiUGRNDW WHOHStWHWW OH D .DXNi]XVEDQ299 9HUHV 3pWHU QpSUDM]L pV HJ\pE pUYHNHW IHOYRQXOWDWYD V]LQWpQ D NDXNi]XVL ĘVKD]D PHOOHWW IRJODOW iOOiVW Szerinte az

289 1pPHWK±1pPHWK±

290 1pPHWK

291 Kristó 1980. 51.

292 5yQD7DVD

/LJHWL

9iViU\±

295 6iQGRU

=LPRQ\LD±±

297 =LPRQ\LD=LPRQ\LG±

298 Zimonyi 2012a. 75.

299 =LPRQ\LG

9HUHV±UpV]OHWHVHEENLIHMWpVpUHY|9HUHV±

59

ÄeV]DN.DXNi]XVHOĘWHUHVHKRJ\VHP]iUKDWyNLD]RNQDNDWHUOHWHNQHNDVRUiEyO DKRODORYDVQRPiGPDJ\DURN8UDOYLGpNLĘVKD]iMXNEyOD.iUSiWPHGHQFHIHOpLUi Q\XOyV]W\HSSHLYiQGRUOiVXNVRUiQW|EENHYHVHEELGHLJWDUWy]NRGKDWWDN´)HOKtYWD D¿J\HOPHWDUUDKRJ\DKRQIRJODOiVHOĘWWLpYV]i]DGRNEDQDPDJ\DURNQDNQHPFVDND EROJiUW|U|N|NNHOpVDOiQRNNDOKDQHPÄD]pV]DNNDXNi]XVLQ\HOYFVDOiGEDWDUWR]y´

FVHUNHV]HNNHODGLJpNNHOpVPiVQpSHNNHOLVHWQRNXOWXUiOLVpULQWNH]pVHLOHKHWWHN

$NDXNi]XVLWDUWy]NRGiVPHOOHWWIHOKR]RWWQ\HOYpV]HWLpUYHNHW,O\HQD¶V]LO¶¿QQXJRU IDQpYV]HUHSOpVHDPDJ\DURNDFVHUNHV]HNpVD]DOiQRNRV]pWRNQ\HOYpEHQYDJ\D PDJ\DUVRPV]yPHJIHOHOĘMpQHNHOĘIRUGXOiVDD]RV]pWRNQiOLOOHWYHDGDJHV]WiQLDYD URN ¶PDNN¶ V]DYiQDN iWYpWHOH (PHOOHWW KDQJV~O\R]RWW DQWURSROyJLDL XMMDN EĘUOpFPLQWi]DWDKDVRQOyViJRWDPDJ\DURNpVDFVHUNHV]HNN|]|WW8WDOWDFVHUNH V]HNDGLJpNHJ\LNFVRSRUWMDDNDEDUGRNIHMOHWWOyWHQ\pV]WĘNXOW~UiMiUDDFVHUNH V]HNpVDPDJ\DURNKDVRQOyORYDVKDUFPRGRUiUD

$NXEiQLYDJ\NDXNi]XVLĘVKD]DKLSRWp]LVHtURWWIRUUiVRNUDLVWiPDV]NRGLN(]HN N|]|WWHOVĘKHO\HQHPOtWKHWMND']VDMKiQLKDJ\RPiQ\HJ\HVDGDWDLW$*DUGp]LQpO V]HUHSOĘ 'ED IRO\yQHYHW VRNiLJ D .XEiQQDO D]RQRVtWRWWiN &]HJOpG\ .iURO\ Ui PXWDWRWW DUUD KRJ\ D 'ED IRO\yQpY D 'XQiUD YRQDWNR]WDWKDWy +DVRQOyNpSSHQ D*DUGp]LpVDO%DNULiOWDOHPOtWHWWKHJ\HWD.DXNi]XVVDOYpOWpND]RQRVQDN(]WLV

&]HJOpG\.iURO\FiIROWDDNL*DUGp]LWXGyVtWiVDDODSMiQD.iUSiWRNUDYRQDWNR]WDWWD D OHtUiVW .RQV]WDQWLQRV] WXGyVtWiViUD LV KLYDWNR]WDN DPHO\ V]HULQW D PDJ\DURN KiURPHV]WHQGHLJHJ\WWODNWDNDND]iURNNDO(]WpYUHpUWHOPH]WpNpV~J\

YpOWpNKRJ\DPDJ\DUViJYD]DOOXVNRUV]DNiQDNHPOpNHOHKHWDPLNRUDPDJ\DUViJ D]HJ\PiVWN|YHWĘQRPiGELURGDOPDNEDQWUN|NV]DEtURNRQRJXUEROJiURNND ]iURNpOWGpOHQ$'$,OHJNRUiEELLVPHUWNp]LUDWDDSiUL]VLNyGH[KiURPpYHWtU DPHO\HWFVDNPiVLNKLWHOHVIRUUiVDGDWDYDJ\DODSRV¿OROyJLDLpUYHOpVDODSMiQOHKHW QHIHOFVHUpOQLQDJ\REEV]iPPDO$PDJ\DURNNRUDLOHN|OW|]pVHPHOOHWWWRYiEEL PiUHPOtWHWWIRUUiVRNDWLVIHOVRUROWDN0XDJHULV]IHMHGHOHP0DW]DUyQHUĘGFVRGD V]DUYDVPRQGDQHYHL1p]HWHPV]HULQWD]tURWWIRUUiVRNQHPEL]RQ\tWMiNNLHOpJtWĘHQ DPDJ\DURNGpOLĘVKD]iMiW

$NDXNi]XVLĘVKD]DPHOOHWWOHJLQNiEEQ\HOYpV]HWLpUYHNHWKR]WDNIHO(]HNVR UiEDQHOVĘKHO\HQHPOtWHWWpNDPDJ\DURNUDDONDOPD]RWWLGHJHQQpSQHYHNHWXQJUL V]DYiUGWUNDPHO\HNHWpUWHOPH]pVNV]HULQWD.UXV]i]DGWyOOpWUHM|YĘW|U|N Q\HOYĦELURGDOPDNNDOYDOypULQWNH]pVVRUiQUXKi]KDWWDNUiMXN$UpJLPDJ\DUQ\HOY QDJ\V]iP~EROJiUW|U|NFVXYDVRVMHOOHJĦYDJ\Q\XJDWLyW|U|NM|YHYpQ\V]DYDLWLV

Veres 1995. 95.

Uo.

9HUHV±9HUHV±

(UUHD]pUYUHHOĘV]|U0DUTXDUW±FiIRODWiUDpVD'XQiUD&]HJOpG\E

$FiIRODWUDY|&]HJOpG\E

1pPHWK±=LFK\±'HpU%DUWKD±

$EHWĦYHONLtUWV]iPUDWUHLVY|&RG3DULVLQXV*UIROUYHUV

DGpOLĘVKD]iEDQYDOyWDUWy]NRGiVEL]RQ\tWpNiQDNWHNLQWHWWpN(]HNSRQWRVV]iPD YLWDWRWWiOWDOiEDQN|UOLUHWHWWpNDOHJ~MDEE|VV]HJ]pVSHGLJQ\XJD WLW|U|NEROJiUW|U|NM|YHYpQ\V]yYDOV]iPROW+DQJV~O\R]WiNDM|YHYpQ\V]DYDN pOHWI|OGUDM]LWDQ~EL]RQ\ViJiW(V]HULQWDNĘULVDV]ĘOĘYDJ\DVRPV]DYDNDWD V]pOHVVpJLIRNWyOGpOUHYHKHWWpNiWDPDJ\DURN$QRPDGL]PXVUDXWDOyN|OFV|QV]D YDNEpNO\yJ\HSOĘJ\DSM~D]±V]pOHVVpJLIRNWyOGpOUHNHUOKHWWHNDPDJ\DU Q\HOYEH$]LUiQLM|YHYpQ\V]DYDNHJ\UpV]pWYHUHPNDUGYpUWDVV]RQ\DNDXNi]XVL DOiQRNNDOKR]WiNNDSFVRODWEDÒMDEEDQD]PHUOWIHODQ|YpQ\QHYHNDODSMiQKRJ\

D NĘULV pV W|OJ\ V]DYDLQN iWYpWHOpQHN KHO\H FVDN D 'RQ.XEiQ YLGpNH OHKHWHWW +DQJV~O\R]WiNKRJ\ÄIDQHYHLQNpVPiVQ|YpQ\QHYHLQNKDOQHYHLQNV]ĘOĘpVERU NXOW~UiQNDUUDXWDOKRJ\DKRQIRJODOyPDJ\DUViJNLDODNXOiViEDQD.DXNi]XVHOĘWHUH IRQWRVV]HUHSHWMiWV]RWW´.RUiEEDQDNDXNi]XVLĘVKD]iEDQYDOyWDUWy]NRGiVNH]

GHWpWN|UOUHD]HON|OW|]pVLGĘSRQWMiWYDJ\WiMiUDLGĘWDUWDPiWSHGLJ W|EEPLQWKiURPpYV]i]DGUDWHWWpN$]~MDEEIHOIRJiVV]HULQWN|UON|OW|]WHN LGHpVPiUYDJ\N|UOWiYR]YiQOHJIHOMHEEHJ\pYV]i]DGLJLGĘ]KHWWHNLWW +DQJV~O\R]QXQNNHOOKRJ\UpJpV]HWLDGDWRNQHPWiPDV]WMiNDOiHJ\HOĘUHD'RQNX EiQLNDXNi]XVLĘVKD]DOpWpW

$] pV]DNL pV GpOL ĘVKD]iNUD YRQDWNR]y KLSRWp]LVHN LVPHUWHWpVH XWiQ iOOiVW NHOO IRJODOQXQNDEEDQDIRQWRVNpUGpVEHQKRJ\KROpOWDPDJ\DUViJDV]i]DGRWPHJ HOĘ]ĘHQpVPLpUWN|OW|]|WW~MKD]iED$Q\HOYpV]HWQHPLJD]tWKDWHOHEEHQHJ\pUWHO PĦHQSRQWRVNURQROyJLiWXJ\DQLVQHPDGKDWVĘWD]iWYpWHOKHO\pWVHPKDWiUR]KDWMD PHJPLQGHQHVHWEHQ(J\IHOĘONpWVpJWHOHQDPDJ\DUQ\HOY¿QQXJRUHUHGHWHH]pV]D NL ĘVKD]D PHOOHWW OiWV]LN WDQ~VNRGQL 0iVIHOĘO D PDJ\DU Q\HOY V]iPRV KRQIRJOD OiVHOĘWWLHUHGHWĦQHNPLQĘVtWHWWEROJiUW|U|NFVXYDVRVMHOOHJĦW|U|NYDJ\Q\XJDWL yW|U|NM|YHYpQ\V]yWWDUWDOPD]DPHO\HNHWDPDJ\DURNGpOHQYHKHWWHNiW)HOPHUO KHWKRJ\DPDJ\DURNDM|YHYpQ\V]DYDNHJ\UpV]pWN|OFV|Q|]KHWWpNDIHOYiQGRUOy

1pPHWK±±+DODVL.XQ±

*RPERF] =ROWiQ DV PXQNiMiEDQ W|U|N M|YHYpQ\V]yW WiUJ\DOW DW WHNLQWHWW EL]WRV QDNHVPXQNiMiEDQFVDNW|U|NM|YHYpQ\V]ĘWHPOtWHWW%iUF]L*p]DNRUDLpVN|]pSVĘ UpWHJEH VRUROW W|U|N M|YHYpQ\V]yW VRUROW IHO Y| %iUF]L D7(6]EHQ .DNXN =VX]VD W|U|NM|YHYpQ\V]yHEEĘOFVXYDVRVIRUGXOHOĘ/LJHWL/DMRVRVPRQRJUi¿iMiEDQW|

U|NN|]V]ypVQpYFtPV]HUHSHO5yQD7DV$QGUiVpV%HUWDÈUSiGNpWN|WHWHVPRQRJUi¿iMiEDQ 5yQD7DV±%HUWDFtPV]ypVPiVRGODJRVFtPV]yWDOiOKDWy(EEĘOQ\XJDWLyW|U|N FVXYDVRVEROJiUW|U|NM|YHYpQ\V]ygVV]HIRJODOyDQY|5yQD7DV±%HUWD±Y|

~MDEEDQ=LPRQ\LG±DPDJ\DUW|U|NQ\HOYLNDSFVRODWRNUDY|$J\DJiVL±

$J\DJiVL±

5yQD7DVF±5yQD7DV±5yQD7DV±

5yQD7DV±Y|PpJ9HUHV

Zimonyi 2012d. 95.

+yPDQ±6]HNIĦ,=LFK\+DODVL.XQ±

5yQD7DVD5yQD7DVF±

7UNF

volgai bolgároktól, Magna Hungariában.5pJHEEHQ±WiMiUDWHWWpNDERO

JiURN HJ\ UpV]pQHN IHOYiQGRUOiViW D 9ROJD±YLGpNUH PtJ ~MDEEDQ pV]DNL PHJMHOH QpVNHW D V]i]DG N|]HSpUH NHOWH]WpN VĘW IHOWHWWpN KRJ\ FVDN D V]i]DG YpJL EHVHQ\ĘYiQGRUOiVXWiQIRJODOWiNHONpVĘEELODNKHO\HLNHW0LYHO~MDEEDQD0DJQD +XQJiULiEyOYDOyHON|OW|]pVWWiMiUDYDJ\PpJNpVĘEEUHKHO\H]WpNMHOHQWĘV PpUWpNEHQFV|NNHQQLOiWV]LNDYROJDLEROJiURNWyOYDOyQ\HOYLN|OFV|Q]pVHVpO\H)HO YHWHWWpNKRJ\DPDJ\DURND'RQYLGpNpQODNyEROJiURNNDOpVDOiQRNNDOpULQWNH]

YH±UpJpV]HWLHOQHYH]pVVHOV]DOWRYyLYDJ\V]DOWRYR±PDMiNLNXOW~UiWyO±YHWWHNiW

szavakat.(J\PiVLNQp]HWV]HULQWDW|U]VV]|YHWVpJEHQMHOHQOHYĘND]iULDLRQRJXU

FVRSRUWRNWyO LV N|OFV|Q|]KHWWHN V]DYDNDW 9pJH]HWO OHKHWVpJHV iWYpWHOL IRUUiV NpQWHPOtWHWWpND.D]iULiEyONLV]DNDGWPDJ\DURNKR]FVDWODNR]yNDYDURNDWLV$]

LGp]HWW QpJ\ HJ\PiVWyO HOWpUĘ YDULiFLy N|]O FVDN HJ\ WpWHOH]WH IHO D W|U|N M|YH YpQ\V]DYDNpV]DNRQW|UWpQĘiWYpWHOpWDPiVLNKiURPV]HULQWD]iWYpWHOGpOHQW|UWpQW .pWIHOWHYpV.D]iULiEyONLV]DNDGypVFVDWODNR]yFVRSRUWRNKR]RQRJXUPDJ\DURN ND]iUNDYDURNN|WLDW|U|NpVDOiQM|YHYpQ\V]DYDNiWYpWHOpWHJ\SHGLJD.DJDQiWXV GRQLKDWiUWHUOHWHLQpOĘEROJiURNKR]pVDOiQRNKR]NDSFVROMD$]iWYpWHOV]tQKHO\H PLQGKiURP HVHWEHQ D 'RQYLGpN 1p]HWHP V]HULQW Q\HOYL RNRN QHP WHV]LN V]N VpJHVVpHJ\GpOLĘVKD]DEHLNWDWiViW$PDJ\DURNiWYHKHWWpNDM|YHYpQ\V]DYDNDWD 'RQWyOQ\XJDWUDODNyEROJiUpVDOiQQpSHVVpJWĘO.RWUDJRV]HJ\NRULQpSpWĘOLOOHWĘ OHJDKR]]iMXNFVDWODNR]RWWND]iUQpSFVRSRUWWyODNDYDURNWyOVĘW.iUSiWPHGHQFHL KRQIRJODOiVXNXWiQD]LWWODNyDYDURNWyORQRJXURNWyOLV

0DJQD+XQJDULDHVHWpEHQVHPN|QQ\ĦiOOiVWIRJODOQL$NpVHL±V]i]DGL V]HPOpOHWRO\DQUpJHEELĘVKD]iQDNWHNLQWHWWHDKRQQDQDPDJ\DURN.iUSiWPHGHQ FHL~MKD]iMXNEDN|OW|]WHN$-XOLDQXViOWDOIHOOHOWNHOHWLPDJ\DURNLVKDVRQOyNpSSHQ pU]pNHOKHWWpNH]WKLV]HQWXGWiNKRJ\ÄH]HNDPDJ\DURN>WLDNHUHV]WpQ\.iUSiW±

PHGHQFpEHQODNyPDJ\DURN±76/@WĘONV]iUPD]QDN´(V]HULQWDPDJ\DUViJ HJpV]HHEEHQD]ĘVKD]iEDQODNRWWDPHO\DNNRUYiOW0DJQD+XQJDULiYi5pJL0D J\DURUV]iJJiDPLNRUDPDJ\DURND]WHOKDJ\WiN6DMiWViJRVQDNWHNLQWKHWĘKRJ\D PDJ\DUNUyQLNiN$QRQ\PXVpVDV]i]DGLQ\XJDWLV]HU]ĘNLV~J\WQWHWLNIHOD UpJLKD]iWPLQWKDD]QpSWHOHQQpYiOWYROQDDPDJ\DURNNLN|OW|]pVpYHO$5LFFDUGXV

*RPERF])RGRUHOYHWpVpUH%DUWKD

gVV]HIRJODOyDQ=LPRQ\L

)RGRU)RGRU

$GRQLEROJiURNV]HUHSpUH)RGRU±HJ\LNWpQ\H]ĘNpQW&]HJOpG\D±

Kristó 1980. 70.

(UUHO.ULVWy±±

$ NDYDURN V]HUHSpUH 7yWK ± %DUWKD ± HJ\LN WpQ\H]ĘNpQW &]HJOpG\

D

0LQGHJ\LN WpQ\H]ĘUH &]HJOpG\ D ± .ULVWy D W|U|N Q\HOYL N|OFV|Q]pVUH pVV]DYDNUD/LJHWL±±OHJ~MDEEDQ5yQD7DV±%HUWD=LPRQ\LG

±

*\|UII\

MHOHQWpVEĘOWXGMXNKRJ\D]~WQDNLQGXOyQpJ\WDJ~'RPRQNRVUHQGLPLVV]LRQiULXV FVRSRUWRN2WWypNPDMG-XOLDQXVpN~J\LQGXOWDNHODSRJiQ\PDJ\DURNNHUHVpVpUH KRJ\ÄWXGWiNDUpJLHNtUiVDLEyOKRJ\NHOHWHQYDQQDNGHKRJ\KROYDQQDNQHPLV VHMWHWWpN´ +DVRQOyNpSSHQ D -XOLDQXV EDUiW iOWDO IHOOHOW NHOHWL PDJ\DURNQDN VHP YROWWXGRPiVDDUUyOKRJ\KROYDQQDNDWĘONV]iUPD]yPDJ\DURNDNLNUĘODÄUpJL HNKDJ\RPiQ\DLEyO´WXGWDNÒJ\WĦQLNKRJ\DV]i]DGUDPHJV]DNDGWDND]RND NDSFVRODWRNDPHO\HN.RQV]WDQWLQRV]V]HULQWPpJHOHYHQHNYROWDNDV]i]DGN|

]HSpQDNHOHWHQPDUDGWÄGLDV]SyUiYDO´$GRPRQNRVUHQGLV]HU]HWHVHNJ\DQtWKDWWiN KRJ\PDUDGWDNPDJ\DURNDUpJLKD]iEDQHIHOĘOD]RQEDQNRUiQWVHPOHKHWWHNEL]WR VDNPHUWDNNRUNHYHVHEEWpYHO\JpVXWiQOHOWYROQDUiMXN-XOLDQXV$±V]i]DGL NOI|OGLpVPDJ\DUNUyQLNiVLURGDORPNHYpVIRJyG]yWQ\~MWRWWDPLVV]LRQiULXVRNQDN D]ĘVKD]iWLOOHWĘHQD](WLOLOOHWYHD'RQIRO\yPHJQHYH]pVpYHOpVD0DHRWLVYLGpNp QHNOHtUiViYDOD.DXNi]XVHOĘWHUpWDGWDPHJ$NpVHLIRUUiVRNHJ\HWOHQĘVKD]iEyO vezetik ki a magyarokat.

0DJQD+XQJDULDOpWH]pVpWQHPFVDND5LFFDUGXVMHOHQWpVWDQ~VtWMDKDQHPMy YDONRUiEELIRUUiVRNLV,O\HQD±N|UOLLGĘUHYRQDWNR]WDWKDWy']VDMKiQL KDJ\RPiQ\DPHO\QHNHJ\LNNpSYLVHOĘMH,EQ5XV]WDV]HULQWDEHVHQ\ĘNRUV]iJD pVDEROJiURNN|]|WWYDQDPDJ\DURNHJ\LNKDWiUD$SDVV]XVpUWHOPH]pVpQHNNpW IĘLUiQ\]DWDDODNXOWNL$]HJ\LNV]HULQWDPXV]OLPIRUUiVRNNpWHJ\PiVWyOLGĘ EHQYDJ\WpUEHQIJJHWOHQPDJ\DUV]iOOiVWHUOHWHWtUWDNOHpVH]HNHJ\LNH0DJQD +XQJDULDDPHO\DYROJDLEROJiURNN|]pWDUWR]yHV]NLOW|U]VYDODPLQWD9ROJDpV 8UiOIRO\yNN|]|WWODNyEHVHQ\ĘNN|]WLWHUOHWHQYROW(]HQiOOiVSRQWpUWHOPpEHQD PDJ\DURN(WHON|]EHQODNy]|PH±WiMiUDPiUHOV]DNDGWDUpJLV]iOOiVWHUOH

ten maradtaktól,YDJ\DNDXNi]XVLĘVKD]DHOPpOHWpWYDOOyNV]HULQWH]DV]pWYiOiV

D V]i]DGEDQ N|YHWNH]HWW EH D YROJDL EROJiURN WiUVDViJiEDQ GpOUĘO IHON|OW|]Ę

magyaroktól.ÒMDEEDQ=LPRQ\L,VWYiQDV]i]DGYpJpUHWHWWHDPDJ\DUViJHJ\

W|UHGpNpQHNpV]DNUDK~]yGiViW0HJNO|QE|]WHWWHD9ROJD.iPDYLGpNHQPDUDGW ĘVPDJ\DUQ\HOYĦFVRSRUWRNDWpVDV]i]DGYpJpQD9ROJDYLGpNpUHN|OW|]ĘPD J\DUGLDV]SyUiWIHOWHYpVpWD]RQEDQQHPWXGWDNLHOpJtWĘHQEL]RQ\tWDQL(J\Pi VLN Qp]HW V]HULQW ,EQ 5XV]WD RO\DQ QDJ\ PDJ\DU V]iOOiVWHUOHWHW tUW OH DPHO\QHN pV]DNQ\XJDWLKDWiUDLNRUULGRUV]HUĦHQQ\~OWDNHOD9ROJiLJ(]DIHOIRJiVIHOWpWHOH]L KRJ\DPDJ\DURNW|EEVpJHDDVpYHNEHQHOKDJ\WDDUpJLV]iOOiVWHUOHWHWDPHO\

QHPPDUDGWODNDWODQPDJ\DURNpVKR]]iMXNNpVĘEEN|OW|]ĘW|U|NQ\HOYĦEDVNtURN QpSHVtWHWWpNEH

*\|UII\

-XOLDQXV~WMiUDO%HQGHI\.ULVWy±*\|UII\±(UGpO\L±

$]ÄHOVĘKDWiU´HOVĘRUV]iJNpQWYDOypUWHOPH]pVpUHO3DXOHURMHJ\]HW1pPHWK

±HQp]HWFiIRODWiUDO&]HJOpG\D±

$]pV]DNUDYiQGRUOiVUDDEROJiURNNDOHJ\WW&]HJOpG\F~MDEEDQ5yQD7DVF

Zimonyi 2012d. 251.

.ULVWy7yWK±7yWK

1p]HWHP V]HULQW ,EQ 5XV]WD DODSMiQ DUUD OHKHW N|YHWNH]WHWQL KRJ\ PDJ\DURN ODNWDN D YROJDL EROJiURN V]RPV]pGViJiEDQ pV D EHVHQ\ĘN N|]HOpEHQ (J\HWOHQ NpUGpV PHUOKHW IHO YDMRQ LGĘEHQ pV WpUEHQ |VV]HIJJĘ PDJ\DU V]iOOiVWHUOHWWHO V]iPROKDWXQNH YDJ\ VHP$ IRUUiV LQNiEE D] HOĘEELW VHMWHWL (] D]W MHOHQWKHWL KRJ\±WiMiQD9ROJDYLGpNpQpOĘpVD)HNHWHWHQJHUWĘOpV]DNUDODNyPD-gyarok nem váltak el teljesen egymástól(J\V]HUĦEEQHNWĦQLND],V]WDNKULpV,EQ +DXNiON|]YHWtWHWWHDO%DOKLKDJ\RPiQ\(]DWXGyVtWiVNpWIDMWiUDERQWMDDPD J\DURNDWpVD]HJ\LNUĘOD]WiOOtWMDKRJ\D]RJ~]RNYpJHLQODNLNpVDYROJDLEROJi URNDODWWYDOyMD$PXV]OLPKtUDGiVDHVpYHNQpSYiQGRUOiVDXWiQV]OHWKHWHWW

1p]HWHP V]HULQW ,EQ 5XV]WD DODSMiQ DUUD OHKHW N|YHWNH]WHWQL KRJ\ PDJ\DURN ODNWDN D YROJDL EROJiURN V]RPV]pGViJiEDQ pV D EHVHQ\ĘN N|]HOpEHQ (J\HWOHQ NpUGpV PHUOKHW IHO YDMRQ LGĘEHQ pV WpUEHQ |VV]HIJJĘ PDJ\DU V]iOOiVWHUOHWWHO V]iPROKDWXQNH YDJ\ VHP$ IRUUiV LQNiEE D] HOĘEELW VHMWHWL (] D]W MHOHQWKHWL KRJ\±WiMiQD9ROJDYLGpNpQpOĘpVD)HNHWHWHQJHUWĘOpV]DNUDODNyPD-gyarok nem váltak el teljesen egymástól(J\V]HUĦEEQHNWĦQLND],V]WDNKULpV,EQ +DXNiON|]YHWtWHWWHDO%DOKLKDJ\RPiQ\(]DWXGyVtWiVNpWIDMWiUDERQWMDDPD J\DURNDWpVD]HJ\LNUĘOD]WiOOtWMDKRJ\D]RJ~]RNYpJHLQODNLNpVDYROJDLEROJi URNDODWWYDOyMD$PXV]OLPKtUDGiVDHVpYHNQpSYiQGRUOiVDXWiQV]OHWKHWHWW