021.6:061.12
A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRI HÁLÓZATA Simon Mária Anna
Könyvtári rendszerünk egyik legújabb szervezete a Magyar Tudo
mányos Akadémia kutatóintézeti könyvtári hálózata. Az 1949-ben meg
újhodott Akadémia körül - nagymultu, tekintélyes intézetek m e l l e t t - rendre szerveződtek a különféle szakterületek alapkutatásainak f o l y tatására h i v a t o t t u j intázetek. A régi, jobbára társadalomtudományi kutatások m e l l e t t egyre jobban előtérbe kerültek a fokozatosan spe
cializálódó műszaki és természettudományi kutatások. A Magyar Tudo
mányos Akadémia, mint a Magyarországon folyó tudományos munka l e g főbb irányitója és egybehangolója, egymásután s z e r v e z t e a különféle szakterületekhez tartozó alapkutatásokat folytató intéseteket. A ré-
i alapitásu intézetek rendelkeztek kisebb-nagyobb könyvtárakkal nem egy közöttük, mint p l . az Irodalomtörténeti Intézet Eötvös Könyv
tára, vagy a Történettudományi Intézet Könyvtára, országosan e l i s m e r t szakkönyvtár/, - az ujabbakban az alapitással egyidejűleg megindult a könyvtárak létrehozása. A gyarapodó állomány feltárást és gondozást igényelt; e l e i n t e majdnem mindenütt egy-egy kutatót b i z t a k meg a könyvtár kezelésével. 1954 óta az Akadémia Könyvtára o s z t j a e l a ren
delkezésre álló devizakeretet, gyűjti össze és továbbitja a d e v i z a igényes rendeléseket és végzi központositottan ezek adminisztráció
ját.
Az 1956. évi könyvtári törvény a MTA Könyvtárát az akadémiai i n tézeti könyvtárak hálózati központjául jelölte k i , 30 és egynéhány könyvtár l a z a együttese azonban még nem töltötte be a hálózat s z e r e pét. Az Akadémia Elnöksége 1960 elején szabályozta e intésetek c s e retevékenységét - majd az ugyanez év végén megjelent elnöki utasitás meghatározta az ekkor már 38 könyvtárból álló hálózat egységes s z e r v e z e t i k e r e t e i t . Az utasitás, amellett, hogy megerősítette az addig jól bevált központi tevékenységet /devizagazdálkodás és cseretevé
kenység irányítása, központi katalógusok/, intézkedett a központi módszertani irányításról, megszabta az elhelyezés és személyi ellá
tottság tekintetében követendő irányelveket, a s z e r v e z e t i szabályza
tok és ügyrendek kidolgozására vonatkozó intézkedésével pedig egysé
gesen rendezte az intázetek és könyvtárak egymás közötti k a p c s o l a t a i t .
Az akadémiai könyvtári hálózathoz j e l e n l e g 42 könyvtár t a r t o z i k , 39 kutatóintézeti és 2 vállalati könyvtár m e l l e t t saját kívánságára
TMT 1963.nov.-dee. X.évf. 9-10.szám
t a g j a a hálózatnak a nem akadémiai szervezetbe tartozó Központi f i z i k a i Kutató Intézet Könyvtára i s . A 42 könyvtár megoszlása: 24 t e r mészet-, i l l . műszaki tudományi, 12 társadalomtudományi, 4 agrártu
dományi és 2 vegyes gyűjtőkörű. Állományuk nagysága különböző, s természetesen szorosan összefügg az intézet alapításának időpontjá
v a l . Gyűjtőkörüket - a s z e r v e z e t i szabályzatban rögzitett kereteken belül - nagymértékben meghatározza az intézet kutatási t e r v e ; a r e n delések koordinálása ezért eddig sem lehetséges, sem kívánatos nem v o l t . 1961 óta a könyvtárak egységes elvek s z e r i n t v e z e t i k nyilván
tartásaikat. Állományukat általában betűrendes és szakkatalógus tár
j a f e l , ezen kivül rendszeresen j e l e n t i k u j külföldi könyveiket a Külföldi Könyvek Országos Gyarapodási Jegyzéke számára. A Jegyzék megindulása óta a Központi Könyvtár hálózati katalógusa annak íelvá- gésa utján készített cédulákkal épül tovább.- A könyvtárak mintegy háremnegyed részében főhivatású könyvtárosok végzik a munkát,másutt egyelőre az intézetek f i a t a l kutatói, vagy adminisztrátorok látják e l a teendőket.
Az egyre szélesedő akadémiai könyvtári hálózat fontos szerepet tölt be az ország tudományos életében: közvetlenül s e g i t i a l e g f o n tosabb alapkutatásokat folytató kutatók munkáját. A kutatási tervek
hez alkalmazkodó könyvtárak feltért állománya szerves kiegészítője az Akadémiai Könyvtár állományának, és együttesen az ország legérté
kesebb tudományos könyvgyűjteményét alkotják.
Az alábbiakban iemertetjük a hálózat 30 /24 műszaki- és termé
szettudományi, 4 agrártudományi, valamint 2 gazdasági könyvtárának a d a t a i t .
MTA Agrárgazdasági Kutató Intézete Cím: V I . népköztársaság u t j a 62.
Könyvtáros: KENÉZ Győzőné
Gyűjtőkör: a mezőgazdaság közgazdasági és Üzemgazdasági kérdé
sei általában; az Intézet j e l e n l e g i kutatási f e l a d a tainak megfelelően a termelés területi elhelyezése, specializáciőja, gazdálkodási rendszerek kidolgozá
sa; mezőgazdasági költség és jövedelemszamitée; mun
ka tudomány; a gazdasági kutatásban használatos mate
matikai módszerek.
Állomány: 2305 kötet könyv 671 " folyóirat MTA Állategészségügyi Kutató Intézete Cim: XIV. Hungária k r t . 2 1 .
Könyvtáros: Dr.SZÖNYI Pálné
Gyűjtőkör: Állatorvoatudomány, valamint a kutatási feladatok természete s z e r i n t orvostudomány, állategéezségtan, általános biológia és kémia.
Állomány: 1227 kötet könyv 1155 " folyóirat
764
SIMON M.A.: Az MTA hálózata
MTA Atommag Kutató Intézete Cim: Debrecen, Bem tár 18/c.
Könyvtáros: DAEIN Sándorné
Gyűjtőkör: a m a g f i z i k a i alapkutatásokhoz szükséges elméleti és kísérleti tárgyú Irodalom.
Állományt 3993 kötet könyv 1971 " folyóirat
853 db egyéb dokumentum MTA Automatizálási Kutató Laboratóriuma Cim: X I . E g r i József u.18.
Könyvtárosi RÓZSA Tamásné
Gyűjtőkör: automatika, vezérléstechnika, szabályozástechnika.
Állomány: 524 kötet könyv 34 " folyóirat 200 szabadalom
1000 db egyéb dokumentum MTA Biokémiai Kutató Intézete Cim: X I . K a r o l i n a u t 29.
Könyvtáros: MOLNÁR Imre
Gyűjtőkör: fehérje-biokémiai és biokémiai módszertani irodalom, valamint egyes rokontudományok /fiziológia, bioló
g i a , kémia, radiológia, orvostudomány/ alapvető, i l l . a biokémiával határos tárgyú szakirodalma.
Állomány: 1136 kötet könyv 1122 M folyóirat MTA Biológiai Kutató Intézete Cim: Tihany
Könyvtáros: RÁT3 Erzsébet
Gyűjtőkör: általános biológia ős annak határtudományai, külö
nös t e k i n t e t t e l as édeevizbiológiára.
Állomány: 3824 kötet könyv 25129 " folyóirat
10246 db aprónyomtatvány ée különlenyomat MTA Botanikai Kutató Intézete
Cim: Vácrátót
Könyvtáros: PALOTÁS Pálné mb. munkatárs
Gyűjtőkör: a geobotanlkai laboratórium és a botanlkuekert f e l adatainak ellátásához szükséges kézikönyvek, monográ
fiák, folyóiratok és dokumentációs anyag.
Állomány: 1488 kötet könyv 1432 " folyóirat MTA Csillagvizsgáló Intézete Cim: X I I . Konkoly Thege u t 13-17.
Könyvtároe: dr.SZEGSZARDY-CSENGERT István
Gyűjtőkör: asztronómia és a vele kapcsolatos g e o f i z i k a , matema
t i k a és f i z i k a . Állomány: 18771 könyvtéri egység
TMT 1963.nov.-dec." X.évf. 9-10.szám
MTA Elméleti f i z i k a i Kutató Csoportja Clmt X I . Budafoki u t 6.
Könyvtárosi KOCSIS Jánoené mb. munkatárs
Gyűjtőkör: elméleti f i z i k a , különös t e k i n t e t t e l az atomfiziká
r a és kvantumelméletre.
Állomány: 1487 könyvtári egység.
MTA Genetikai Intézete Cim: Hermann Ottő u t 15.
Könyvtáros: dr.MÍNBI Ernőné
Gyűjtőkör: általános genetika, mikrobiális-, növényhumán- és alkalmazott genetika, evolúció, valamint az ezzel összefüggő általános biológiai, növénytani, állat
t a n i , biokémiai és b i o f i z i k a i irodalom.
Állomány: 2421 kötet könyv 1962 " folyóirat
750 db aprónyomtatvány 837 db egyéb dokumentum MTA Geodéziai Kutató Laboratóriuma Cim: Sopron, Múzeum u.6.
Könyvtáros: VERŐ Józsefné mb. kutató
Gyűjtőkör: geodézia, fotogrammetria, Kartográfia, bányamérés
tan, csillagászat, matematika, f i z i k a , o p t i k a és r o kontudományok.
Állományt 1990 kötet könyv 430 " folyóirat
§1 db aprónyomtatvány 36 db egyéb dokumentum MTA G e o f i z i k a i Kutató Laboratóriuma Cimi Sopron, Múzeum u.6.
Könyvtárosi CZTJCZOR ETOSKÍ »Wtartaté Gyűjtőkört g e o f i z i k a -éa lutuaVwatncányai.
Állomány: 918 kötet könyv 470 " folyóirat 1052 db aprónyomtatvány
289 db egyéb dokumentum MTA Geokémiai Kutató Laboratóriuma Cim: V I I I . Múzeum k r t . 4 / a
Könyvtáros: EEILER Valéria mb. munkatárs Gyűjtőköri geokémia, szénkémia, kőzettan Állományi 356 kötet könyv
MTA Ipargazdaságtan! Kutató Intézete Cim: V. Széchényi rkp.3.
Könyvtáros: SZU Rezső
Gyűjtőkör: ipargazdaságtan és a tárgykörhöz közvetlenül csat
lakozó irodalom.
Állományi 702 kötet könyv 195 " folyóirat 317 db fordítás
766
SÍKON M.A.: Az MTA hálózata
MTA Kémiai Szerkezetek Kutató Laboratóriuma Cim: V I I I . Puskin u . l l .
Könyvtáros: BORSOS Istvánná
Gyűjtőkör: kémia, biokémia, f i z i k a , b i o f i z i k a , biológia és ma
tematika irodalmának szerkezetkutatással foglalkozó része.
Alloaényt 1764 kötet könyv
•44 " folyóirat*
MTA Kísérleti Orvostudományi Kutató Intézete Cim: IX. Tűzoltó u.58.
Könyvtáros: REÖK Zsuzsanna
Gyűjtőkör: orvostudomány, ezen belül az antibiotikumokkal,gyógy
szerkutatással, kórélettannal, mikrobiológiával és morfológiával foglalkozó irodalom.
Állomány:. 4583 kötet könyv és folyóirat MTA Közgazdaságtudományi Kutató Intézete Cim: V. Nádor u.7.
Könyvtárvezető: dr.FÖLDI Tamás
Gyűjtőkör: s t a t i s z t i k a , közgazdaságtan, kereskedelmi és közle
kedési p o l i t i k a , könyvvitel, kereskedelem és i p a r szervezete, valamint üzemgazdaságtan tárgykörébe tartozó irodalom.
Állományi 18 354 kötet könyv 732 " folyóirat 308 db aprónyomtatvány
38 db egyéb dokumentum Központi F i z i k a i Kutató Intézet Cim: X I I . Konkoly Thege u t
Könyvtárvezetői dr.FARKAS Istvánná
Gyűjtőköri atom- és r e a k t o r f i z i k a és a kapcsolódó szakterüle
tek irodalma.
Állományi 20 546 kötet könyv 7 012 " folyóirat 11 499 db egyéb dokumentum MTA Központi Kémiai Kutató Intézete Cim: I I . Pusztaszeri u t 57.
Könyvtárosi ENDREINÉ VARGA Veronika
Gyűjtőkört elméleti és alkalmazott kémia, f i z i k a i kémia és f i zika. Az intézet távlati tudományos tervének megfe
lelően: ionizáló sugárzások sugárhatáskémiéja, /be
leértve méréstechnikát/ és reakciókinetika, szerves reakciók mechanizmusa, kristálykémia, szabad gyökök felhasználása, e l e k t r o s p i n rezonancia-módszerek, ka
talízis, infravörös spektroskopia, kvantumkémiai vizsgálatok.
illomány: 3871 kötet könyv 2884 " folyóirat 10 915 db egyéb dokumentum
TMT 1963.nov.-dee. X.évf. 9-10.szám
MTA Kutatási Eszközöltet Kivitelező Vállalata Cim: I I V . Komőcey u. 29-31.
Könyvtáros: dr.GÁSPÁR Béláné mb. munkatárs
Gyűjtőkör: f i z i k a , matematika, e l e k t r o n i k a , mérősteohnika, ált.
gépészet, légtechnika, hőtechnika, v e g y i p a r i gépé
szet - a szükségleteknek megfeleld korlátozással.
Állomány: 1559 könyvtári egység MTA Matematikai Kutató Intézete Cim: V, Reáltanoda u.13-15.
Könyvtáros: KRAMER E d i t
Gyűjtőkör: matematikai irodalom Állomány: 9500 kötet könyv
9000 " folyóirat 5000 db aprónyomtatvány
180 db egyéb dokumentum MTA Mezőgazdasági Kutató Intézete Cim: Martonvásár
Könyvtáros: dr.FRIEDEICH Béláné
Gyűjtőkör: botanika, biológia, kémia, növénynemesltés, növény
termesztés, növényvédelem, t a l a j t a n - és trágyázáetan, e t a t i s z t i k a i értékelő módszerek, agrometeorológia, mezőgazdasági termékfeldolgozás, üzemszervezés.
Állomány: 9052 kötet könyv 557 " folyóirat 940 db aprónyomtatvány 1122 db egyéb dokumentum MTA Műszaki P i z l k a i Kutató Intézete Cim: I I . Pusztaszeri u t 57.
Könyvtáros: PABŐ Irma
Gyűjtőköri műszaki f i z i k a , különös t e k i n t e t t e l a szilárd testek fizikájára és annak határterületeire, i g y matemati-
• ka, kémia 111. flzlkokémia s t b . Állományt 1663 kötet könyv
539 • folyóirat
MTA Műszaki Kémiai Kutató Intézete Cim: X I . Gellért tér 4.
Könyvtárosi KOLOZS Pálné
Gyűjtőkört műszaki kémiai v e g y i p a r i gépészet, mérés, vezéri**, szabályozás, automatika, v e g y i p a r i müvelettan, ált.
kémiai technológia.
Állományi 441 kötet könyv 33 " folyóirat
SIMON M.A.: Az MTA hálózata
MTA Mügzgrügyl Szolgálat Cim: V. Martinéin tér 3.
Könyvtáros: TARJÁN Rezsőné
Gyűjtőkör: méréstechnika, mérés-, műszer- és szabályozástech
n i k a .
Műszergyártó vállalatok nem periodikus katalógusai és müszerismertetői. *
Állomány: 3 1 * kötet könyv 64 « folyóirat 18 100 db prospektus
121 db egyéb dokumentum MTA N a p f i z i k a i Obszervatóriuma Cim: Debrecen, Postafiók 30.
Könyvtáros: SÍPOS T i k t o r mb.kutató
Gyűjtőkör: n a p f i z i k a , a nap földi hatásaival foglalkozó és egyéb csillagászata irodalom.
Állomány: 743 kötet könyv 672 " folyóirat
MTA Olajbányászati Kutató Laboratóriuma Cim: Miskolc-Egyetemvároe
Könyvtáros: BAC3R Károly mb.kutató
Gyűjtőkör: rezervoármechaniicai-módszertani, valamint egyes r o kontudományok irodalma.
Állomány: 1092 kötet könyv 301 " folyóirat MTA Számítástechnikai Központ Cim: V. Nádor u.7.
Könyvtáros: dr.KÁSÁSZ Andor
Gyűjtőkör: számítástechnika, k i b e r n e t i k a Állomány: 2046 kötet könyv
866 " folyóirat 710 db egyéb dokumentum MTA Sztereokémia! Kutató Csoport Cim: Z. Gém u.3.
Könyvtáros: dr.TÓTH Miklósné mb.munkatárs
Gyűjtőkör: ált. és s z e r v e t l e n kémia, a n a l i t i k a i kémia, prepa- r a t i v szerves kémia, elméleti szerves kémia, termé
szetes, valamint nem-természetes szerves anyagokról szóló irodalom, n a g y i p a r i szerves kémiai technoló
g i a , o r v o s i - és gyógyszerkémia.
Állomány: 317 kötet könyv 726 " folyóirat
TMT 1963.nov.-deo. X.óvf. 9-10.szám
MTA T a l a j t - " ; ' - ég 'prokémiai Kutató Intézete Cimi I I . , Hermann Ottd u t 15.
Könyvtárosi ZÖLDI G a b r i e l l a
Gyűjtőköri t a l a j t a n , agrokémia, talajbiológia Állomány: 6181 kötet könyv
4307 " folyóirat
Az állományadatok az 1962. január 1 - i állapotot tükrözik; né
hány intézetben ekkor még nem történt meg a könyv- és folyóiratlel
tárak pontoa különválasztása.
651.926/100/:061.3
A FORDÍTÓK NEMZETKÖZI SZÖVETSÉGÉNEK DUBROVNIKI KONGRESSZUSA
A Fordítók Nemzetközi Szövetsége / F I T / 1963. augusztus 31 - szeptember 7 . között t a r t o t t a meg I V . Kongresszusát a történelmi multu dalmát kikötővárosban, Dubrovnikben. A kongresszus alkalmá
v a l ünnepelték meg a Szövetség fennállásának t i z e d i k évforduló
ját.
A kongresszuson több mint 200-an v e t t e k részt, részben a Szö- * vétség jelenlévő husz tagegyesületének képviselőjeként, részben meg
figyelői minőségben. A nyugat-európai országok és az Amerikai Egye
sült Államok küldöttségein kivül képviselve v o l t a k a s z o c i a l i s t a o r szágok, a FIT-ben még nem képviselt Szovjetunió pedig népes megfi
gyelői csoportot küldött k i a kongresszusra.- Magyarországnak a F I T - be való felvétele a kongresszus folyamán történt meg.
A nyolcnapos ülésszaknak igen bő v o l t a tárgysorozata. A meg
nyitó előadások után, amelyeket a.FIT, a Jugoszláv Fordítói Szövet
ség, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Művelődésügyi Tanácsa és az UNESCO vezető funkcionáriusai t a r t o t t a k , a kongresszus részben
770
