""" Ill nn-nlllll-nlllnnl-nn-lll-uu IllII.-I'llIII.-IIIII'IIIIIIIIIIIIID.III-I'llllllIll-llltl-IIIIIIIDCIIII'Ill.-III.—
e ÁRSTATISZTIKA És PÉNZÚGY
1927. februári árstatísztíkai és pénzügyi jelzőszámok
Indices de statisligue de prix et de finances pour fénrier 1.927.
1. Áralakulás.
Formalion de prix.
Bésume'. Si l'on considere les prix de 1913 comme égauoc 771100, l'indice des prix de gros de Hongrie sAest élevé en fe'vrier de 127 a 129, soit de 1'60/0, ear, surtout, les produits alimentaires ont de nouveau aug- mente'. On a enregislre' une hausse pour la farine et toutes les espeees de ble' (a [excep—
tion du seigle). Le pria: de la pomme de terre a été relevé considérablement; les produits de porc el de lait Ont hausse' sensiblement; seul le prix de loeuf a diminué d'une fagon no—
, table. Dans ces eireonstances, llindiee moyen des produits alimentaires et agrieoles est monte de 123 a 127, se rapprochant fort de celui des matieres et des produits diindustrie, le—
zjuel slest éleve' de 129 a 130, donc d'un
point seulement. * .
En février, a cause de la hausse oles pro- duits alimentaires, llindice du ooul de la vie a également augmente', montanl de 106 a 108, presgue de 20/11. Les frais de ehau/fage ont continue a diminuer; le loyer et les frais (l'habillement n'ont pas change. Caleulé sans le loyer, Findiee du eoűl de la vie esl monte
de 121 a 123. *
Az 1927 . év második hónapjában az index- számok ismét emelkedtek. A nagykereskedelmi áraknál a drágulás l'őo/o-OS volt és az átlagos index 127-ről 129-re emelkedett. Az emelke—
dést ismét az élelmezési cikkek és a mező- gazdasági termékek további drágulása idézte elő, mert az ipari anyagok és termékek index- számánál csak alig számottevő emelkedés mutatkozott. E két főkategóriában az index—
számok alakulása a mult év utolsó napja óta a következő volt:
Élelmezési cikkek és mezőgazdasági ter—
mékek
ipari anyagok és ter—
mékek
lndex— Havi változás lndex- Havi változás
szám aránya szám aránya
1926 dec. 31 120 — 130 A
1027 jan. 31 123 $ 250 129 _ 080;0
1927 febr. 28 127 %— 3'30/., 130 4- 0'80g'n
A v 1' — '
nya 33323; ;laátt ) %— 5 HU 0 U'OI), ()
Magyar nagykereskedelmi árak indexszámai aranyértékben.
Nombres-indices des prim de gros de Hongrie en valeur—or.
(1013 : 100)
;; . . ( v, ll
lÉ-É $$$: 1§ § §
1 ? " "- 1 v a _ 1
is?? 2:§—*:1—;§ gis
Eva, *0 * : E ; 5 ; ,; a: ;; §
* E:— E MÉ ': ( v 1 s; 9 H s;
,, lwam'a'Si—E S § :: § 3.5
Idopont hvg § '*' v. ' C— S : :; ;;
%33 % ᧠l : T ( !
F 5i**3 .s: ha .2 * 1 l s
7170th wa 1 3 322 § % ga e: 1 .na—L':
t'axÉmmg de Én es 5333
wwmü Pig; _ bv— w: "3.3 ___,É %u
i$€_. Ét? És sm %B vhol w:
1155m,_':—t vg§ t§ 517: 53132 www—ug 2-1" en be. EÉEws
izes 31313! 7519. 32, És §x: 3133 1924 XII/31 § 156 1113 100 154§ 157 mel 160
332 iii/É; 1: ii.? lá? §??? iáál %% 518? lá?
111131 1 110 133 117 120; 111 1471 123 IV/3o 112 131 115 1301 112 144; 123 V/31 ] 112 129 110 127 113 14011 122 171130 ,; 113 129 116 1281 112 143; 122 v11/31 * 114 130 110 130 113 ml 123 Vin/31 l 112 130 1131 127 111 1441 122 1X/so 112 130 1101 125 113 141E 122
X/31 118 130 1253 1251 113 140; 125
X130 4; 121 131 125 120; 120 110 : 127 XII/31 ( 1201 130 125 128 120 130; 126 1927 1/31 ; 1231 1211 123 130 121 137 ; 127 11/23 11 1271 130 121;[ 132 125 1373 130
1 !;
Az eltolódás jelentékeny. Míg a mezőgaz-
dasági kategória alá tartozóárúk 2 hónap
alatt csaknem 6"/'o-kal drágultak, az ipari cso- portnál a februári csekély emelkedést is ki- egyenlíti a, januári csökkenés és az index- szám változatlan maradt. Ennek a következ- ménye azntán az, hogy míg a mult év utolső napján az ipari index még 8'30/o-kal állott a mezőgazdasági index felett, február végén ez a különbség 2'40/0—1'8 zsugorodott össze.
Februárban a rozs kivételével az összes
gabonafélék drágultak s emelkedett a liszt-
nek7 a burgonyának, valamint a sertéstermé- keknek és a tejtermékeknek az ára is. Szá- mottevő áresés az időszaknak megfelelően csak a tojás áránál mutatkozott.
Emelkedett februárban a létfenntartási költségek indexszáma is, még pedig 106—ről lOS—ra, tehát nem egészen 20/o—kal. Az emel- kedést itt is az élelmezési költségek növeke—
dése idézte elő, míg afűtési költségek csök—
kenése folytatődott. A ruházkodás és a lakás költségei februárban változatlanok maradtak.
3. szám.
—237—
1927 A létfenntartási költségeket a lakbér figyelmenkívül hagyásával számítva; az indexszám
lül-ről 123-ra emelkedett.
Egy négytagú munkáscsalád heti kiadásainak alakulása indexszámokban aranyértékben.
Formation des depenses hebdomadaires d'une famille onoriére de 4 membres, en nombres-indices, en valeur-or
(1913 : 100).
;; ; . § ; ;; § :; ;; x
50 ; ;, _a m
; ."; § 13; its—§
; É S ; ;; § 3 22 mi
idöpont ; § §§811;í§§ ÉÉÉÉ
;, AN _; _ f ; a .—
Lroauő Jesu 35130; §;2'3 És,—$$$
N§;s£3*vkr § m§kt uveg—*
ÉS N§ím§*m2;0m3 agy,:
' __ S "33 s : "0 N ; %S 3) N'N § Nx'á §
U._.cu;u§;xho mag wsü'g
._.N : t5§;sc;m§u m__s__
;—ms:;n:m mm;—:;AVOLL :o b..
, I'" , ,; ; ; "L '5" "'n'; ;
1924 XII/31 .. A. ; 145 '; le;; 123; 25 116 ;; 149 1925 XII/31 .. . . ;; 115 ; 131 125; 46 102 ; 119
1926 11/28 .. . ; 114 ; 128;12-1' 48; 101 ; 118
111131 . , .. ' 115 128; 124 48; 102 119
[V,/30 " 113 ; 128;123 48; 101 117
V/31 . .. ; 111 ; 126; 122 55 ; 101 115
VI/SO .. .. ; 113 ; 127; 122 55 102 116
VII/31 . 4 . ' 115 ; 127; 121 55' 103 _ 118 VIII/31 . ., ., ; 111 ' 127 122 55 ; 101 115 IX/HU .. ,. ; 112 ; 124 122 55 ; 101 116 X/3l .. .. .. 114 ; 124 131 55 ;; 104 118 XI/3O . .. .. ; 116 ; 124 135 60 ; 106 121 XII/31 . .. ; 115 ; 124 114 * 60 ;; 105 * 119
1927 1131 A. .. ; 117 ; 124 ;)1321 60; 106 ; 121 11/28 .. .. .o :, 121 ; 124. 121; eo 108 ; 123
; A ' V
; ; ; § ;
1) Helyesbitett adat. —— Donnűe festi/irc.
2. A pénzintézeti betétek.
Dépóts en bangne.
Résume'. En féorier; l'e/fectif (les cl ép (? ts a 7 ép arg n e places aux 13 principauoc étab- lissements (le credit budapestois et a la Caisse depargne postale s"est eleve de 245 ? mil- lions de pengős a 265 6 millions (de prés de 20 millions). Le montant (les dépöts sar comp- tes coarants sest accrn (le 144 millions, s'éleoant (le 506'6 millions a 521. A la fin de fe'vrier, les (lépőts ollépargne représentaient 26'50/0 de leur montam de 1913, et les dépöts sur coniples couranls 60.90u.
A budapesti 13 legnagyobb pénzintézet- nél és a postatakarékpénztái'nál elhelyezett tal. arékbctétek álladéka februárban 245 7 mil- liő pengőről 265'6 milliőpengőre emelkedett.
Eza 20 millió pengőt megközelítő gyarapo- dás erősen feliilmulja az előző havi betét- szaporulatot, mely 138 millió pengőt tett ki.
A mult év folyamán a takarékbetétek havi átlagos emelkedése 74 millió pengő volt, ezt az átlagot tehát a folyó év első 2 hónapjában jelentkező szaporulat lényegesen felülmúlta.
A folyószámlabetétek összege 506'6 millió
pengőről 521'0 pengőre emelkedve 14'4 mil- liós szaporulatot ért el. Február végén a taka-rékbetétek 26'50/0-át, a folyószámlabetétek pedig 60'90/0-át érték el az 1913. évi ösz—
szegnek.
A betétek alakulása. —— Formation des dépóts.
71920 1 93 6773419 2 L
Megjelölés _; ;f ; H . ;
, . . m 9- ; cc ; ; oo
Deszgnalion ___. ; _ ; _. ; ; m
x 1152 ; x ; __ :i
; ; * ;
a) millió pengőben en millions de pengős
;
Takarékbetétek —— ;; ; ;
De'pots dépargnc ; 143'0228'1 2319"; 2457; 265'6
Folyószámlabeté— ; ;
; ;
;
tek ——— Dépóls sur
comptes coarants 3'8'26151; 5023; 5066 5211) ';2
(
Insemblc * :)"321
Egyiitt— ;;738'2 734-2 752'3;786'6
b) index—számokban — en nombres—inrlices (1913. 100)
Takarékbetétek — ;
De'póls cl'e'pargnc 143; 223 281 245; 26'5
, Folyőszámlabeté— ' ' ;
tek — De'póls sur ;; ; : ;
comptcs conrants ; 44'2;; 60'2; 58'7;; 592; (SUS) Együtt — Ensemble ; 28'1; 39 7 39 5;; 40-5; 42-3
;;
3. A részvények értéke.
Valeur oles actions.
Re'sume'. En février dernier, la valeur (les actions cotées a, la Boarse de Buda- pest a continue a, angmenter. En ne tenant compte (les changements de capilaax gue jasgila la limite des droits de priorité (fac/zat toachant Feffectif de 1913, l'indice s'est élen?
de 175 a 18'1,soil de 3'40'11. Parmi les rlif- férentes catégories elections; une haasse no—
table siest proclaite pour les actions de mines, de briyneteries, de forges, de fabrigaes de ma—
chines, detablissements de gas et ol'e'leclricile'.
Par contre, dans certaines catégories (Caisses cle'pargne, entreprises olc transport; etc.) les cours ont baisse'.
A budapesti tőzsdén jegyzett részvények értékének emelkedése februárban folytatódott.
Az időközi tőkeváltozásokat csak az 1913.
évi reszvenyillomanyt érintő elővételi jogok határáig veve figyelembe, az ilymódon szá- mított index l7'5—ről, 18'1—re, vagyis 3'40/o-k3—1 emelkedett. Az egyes részvénycsoportok közül számottevően emelkedett a bányák és tégla- gyárak, a vasművek és gépgyárak, valamint a gáz— és Villamossági vállalatok részvényei-
17*
3. szám.
Részvényindex. — Indiee d'actions.
(1913 : 100).
1925 1926 1927
Megjelölés Désignation
ll.28
XII.31 XI.30 Xll.31 I.31
a) Az 1913. évi részvény—
állományt érintő változá- sok számbavételével a) En tenant compte des
changements afectant !" ef- feetrf d'actions de 1913.
b) Az összes tőkeváltozá- sok számbavételével b) En lenant compte des
changements totaux de
capitaux .
1
10'2 13'4 15'6 17'0 18'1
! ez;-o 19-3! 22-4 25-2 ! nek az értéke. Voltak azonban oly kategóriák is, melyek árfolyamértéke visszaesett, idetar' toznak a takarékpénztárak, malmok, közleke- dési vállalatok, textilipari vállalatok, stb. Ha a tőzsdeindexet úgy számítjuk, hogy az időközi tőkeszaporulat nemcsak az 1913. évi részvény—
állományt érintő elővételi jogok határáig, hanem teljes egészükben vesszük számba, az ily módon számított index 25'2-ről 26'4-re emelkedett.
26'4
4. Fizetésképtelenségek. — Insolvabilités.
Résume'. Le nombre des insolvabilités (115) déclarées en février présente une diminution de 7'30/., par rapport au mois préce'olent. Le
——238— 1927
montant (les passifs a légérement augmente', ce gui signi/ie gue les insolvabilités déclare'es étaient guelaue peu plus graves gue celles de janoier. En dehors des failliíes releve'es au tableau ei- dessous on a ouoert 15 [aillites ayant déja figure sous forme de concorolats judiciaires parmi les insolvabilités.
A februárban beielentett úí fizetésképte-
lenségek száma (115) az előző hónaphoz vi—
szonyítva némi (7'30/0-08) csökkenést, a passzí- vák összeve ellenben némi emelkedést mutat, ami azt Jelenti, hogy februárban az előző hónapinál átlag valamivel súlyosabb termé- szetű inzolvenciák kerültek bejelentésre. A táblázatban kimutatott csődökön kívül a hó folyamán még 15 olyan csődnyitás történt melyek előzőleg már kényszeregyesség for—
májában jelentkeztek.
A foglalkozási főcsoportoknak az esetek szá- mában elfoglalt arányszámai lényeges válto—
zást nem mutatnak; feltűnő, azonban, hogy a fővárosnak az aktívákban és passzívákban való részesedési aránya erősen csökkent. Míg az előző hónapokban Budapestre az összes bejelentett aktíváknak és passziváknak állan—
dóan kb. 500/0—a, az eseteknek 20—300/0-a esett-, addig a tárgyalt hónapban afizetéskép—
telenségek számában való azonos részesedési arány mellett a fővárosi inzolvenciákra az ak- tíváknak és passzíváknak 1/3-a jut. Ez a kö—
. Az 1927 február havában előfordult új fizetésképtelenségek.
, Nouvelles insoloabilités en fe'vrier 1927.
§ § mut—Ott ! ÉngngEeiggntgtlt ! Az összes magán- és kényszer—
B .,, ?; § AES ": J ' egyességek — Nam/eaux ron—
5 § § ? § %%. § ; cordats ensemble
§ _g %% og § a magán- kényszer— M_—
' _ " § § E§§§z § § egyességek egyességek Foglalkozasr főcsoport § § § $$$ §?) § § § Concordats Concord.
E) — ; . .
Groupe de professions § § § ;;Ékl' §§ 33 § Wii/es fudw' a k t i v ái pass z ívái
132§ xb'mrgéá $$$ - '
m (,, gang; §3: -———————— actrfs rasszfs
:; ; § g 33 §? . ; § § déclarés a romai),
§ § § :ÉÉ mig § U % respectiv. á la PK?)
s: a mai? ;? s ; ..
§ " : ?"Nüm száma — nombre pengőkben—penyős
Mezőgazdaság
Economie rurale 1 — 1 — —— 2.000 6.804
lpar —— Industria 9 2 2 5 — 5 326198 476904'
Kereskedelem ' ;
Commerce . 104 12 8 22 62 2,193.505 4,574.960
Pénz, hitel, biztosítás
Gredit, assurance . — — —— — —— —— ——
Egyéb — Autres . 1 — 1 _ — 2.813 6.217
.. !
Osszesen —— Total . 115 14 12 l 22 67 2,524.516 5,064.885
Budapest . 25 3 —— H 5 17 839519 1,650.578
1) Association générale pour la protection du credit.
2) Centrale des établissements de credit.
3: szám, —239—— 1927 ll. Az 1927. évi február havában lebonyolítást nyert fízetésképtelenségek.
Insoluabilités termine'es en février 1927.
A befejezett E b b 6 l _- D a n t A befejezett összes
,. fizetés- üzetéskeptelenségek
osszes az OHE ill. pK Insolvabilítés lolales
képtelen- a bíróság előtt befejezett által lebonyolított íerminées Foglalkozási főcsoport ségek száma kényszer m-gán_és kényszer-
- csődök ' e ességek — con—
Groupe de professzons Nombre d_e faillites coígeYÉÉ—glfác egoyrdats prívés zt aktivai passzivái
toutes les tn- Judfc actifs passtfi
sowaéüités terminés aux tribunaux Higgpfígtggal'gigígí
_ termtnées s z a m a — n o m b r e pengőben — pengős
Mezőgazdaság — Economie
mrale . . . . . . —— — — — —
Ipar —— Industrie . . . 9 5 1 3 3) 172. 577 3) 304661
Kereskedelem — Commerce. 57 17 6 34 *) 768. 718 *)1492193
Penz,h1tel,b1ztosntas Cre'dit, ;
assurance . . . . . . —- — — — —— —
Egyéb —— Antres . . . . ; —— ——- — _ —-—— ——
.. ' !
Osszesen — An total 66 22 7 , 37 % 941295 1,796.754
Budapest 21 7 _— g 14 ! 365518 821349
1 1 !
1) Association généraleponr to protection dn credit. — 1) Centrale des établissements de credit —— 3) 4 eset—
ben aktíva, passzíva ismeretlen. —— Dans 4 cas, l'actif et le passif sont inconnns. — ')9 esetben aktíva, pasz sziva ismeietlen —— Dans 9 cas, lactif et le passif sont inconnus.
rülmény arra mutat, hogy a tárgyalt hónapban Budapesten az eddigieknél általában kisebb, a vidéken pedig átlag nagyobb státusú fizetés—
képtelenségek fordultak elő.
A befejezett esetek száma az egyes hóna- pok folyamán a bejelentett esetekével pár- huzamos csökkenést mutat, bár ez a csök- kenés nem szükségszerűen azonos arányú a bejelentett inzolvenciáknál jelentkező eséssel, hanem ettől eltérő arányokban alakulhat az
egyes hónapok folyamán az esetek elintézés időtartamának különbözősége szerint.
A befejezett eseteknek a táblázatban fel—
tüntetett aktívái és passzívái nem képviselik a tényleges összes státust, miután a befeje-
zett kényszeregyességeknél (2 eset), de külö—
nösen a megszüntetett csődöknél (7 eset) közadós státusa nincs megállapítva, ami főleg a vagyonhiany miatt megszüntetett eseteknél fordul elő.
'Szemlében az egyes államokról megjelent utolsó konzuli jelentések:
1 s _ 1 e .; e , 1 _- e
._. r * 1 _. : :: _. _ ...
Államneye ic Állam nexe !;50 Állam neve ;Ld O Allam neve %; O
! j-
Amerikai Egyesült- ( 11 Dánia .t .. .. .. .. .. ; 1925 420 Lettország . .. , 1 1925 372 Oroszország . _. ., 1:1925 117 llamok .. .. .. ij 19261 703 Észtország _. _. .. 1926 534 Mexikó .. § 1926 634 Románia . 1 1926 317 Ausztria . .. U1926 573 Finnország.. ,. 1926 759 Nagy—Britannia ; 1925 98 Sz. H. Sz állam ' 1925 506 Bajai-orszá; A 926! 465 Franciaorszag .. .. 1926 709 Németbirodalom l t 1926 371 Spanyolország i11925 424 Bulgária. t. .. . l§19263 526 Kanada .. ,. .. .. 1 1926 110 Norvégia .. .. 1925 421 Svájc .. ..5: 1926 470!
Cseh- Szlovákia 1928; 223 Lengyelország .. .. 1 1925 370 Olaszország .. .. . i) 19271 Törökország ' 1926 322 i
l
Svájc. —— Suisse.
A berni m. kir. követség gazdasági jelentéseaz 1926 évről.
Az 1926. gazdasági év eseményei arra mutatnak, hogy a háború utáni válság elmult ugyan, azonban Svájc teljes gazdasági érvényesülése még nehéz küzdel- met s az erők teljes megfeszítését fogja igényelni.
Svájcban is szükség lesz arra, hogy a racionalizálás
kérdésben s az ipari és kereskedelmi organizáció- nak a jelen követelményeihez való alkalmazkodása kérdésében erélyesebben foglaljanak állást, mint eddig.
Az elmult év gazdasági életében a külföldi valutastabilizácíók következményeihez, a reparációs
