7—8; szám
——306—— 19242.821,644.500 kg-os évi átlagtermésnek körül- belül 710/.,-a került kivitelre, addig a legutolsó négy esztendőben az évi 2.304,426.000 kg—os átlagtermésből annak csupán 560/0-a ment
külföldre.
A világ 1923 júl. 31—iki gyapotkészleteit
13,728.265 cl—ra becsülik az 1922. évi júl.
31-i 20,184.295 o-val szemben. Az utolsó két év készleteit az alábbi táblázat állítja egymás—
sal szembe:
A világ gyapotkészletei 1922 és 1923 július 31-én végződő évadban.
Les stocks mondiaux de coton dans la campagne de 1922 et 1923 se terminant le 31 juillet.
1922 1923
Orszag Pays méterdgággákban en 1000 guintaux
méti'z'gues
Gyáraknál —— Dans les fabrigues
EgyesultAllamok — Etats- Unis . 2.646 2 858
Nagybritánnia — Grande--Bretagne 730 520
Franciaország —— France 457 372
Németország—b — Alleniagne . 407 173
Olaszország — Italie . 875 825
Cseh— Szlovákia —— Tche'coslovaguw 119 89 Spanyolország — Espagne . 320 80 Belgium — Belgigue . .— . . . 91 95 Svájc — Suisse . . . . 69 ' 65 Egyéb — Autres pays emope'ens . 543 336
India — Indes . . 1.635 1.275
Japán—— Japan 1.728 1.570
Kína —— Chine . 660 435
Egyéb —— Autres 442 238
Osszesen — Total 10.222 7.981 Egyesült Államok közraktáraiban —-
Dans les niagas'iiis généraux des
États- Unis . . 3.219 2.033
Egyesült-Államokban egyéb kelyen
—— En d autres endroits dans les
États Unis . . 271 130
Brit kikötőkben — Dans les ports ,
anglais . . . 1.864 1.028
A kontinens kikötőiben — Dans
les ports du Continent. . 1.100 442 Bombayben — A Bombay . . . 885 433 Alexandriában — En Alexandrie 706 455
Útban Nagybritánnia felé — En;
route vers le Grande--Bretagne . 262 175 Útban a kontinens felé —— En
route vers le Continent . 457 409 Egyéb országokban és útban egyéb
országok felé — Dans dautres
pays et en route vers d autres pays . 1.199 693 Mindössze — Ensemble 20.185 13.729
Az Egyesült-Államok gyapotkészletei az utóbbi évek folyamán mindinkább összezsugo—
rodtak. Az 1923. év júl. l—én meglevő kész- let egyharmadát sem teszi a két év előttinek. A készletek kimerülése egyrészt a háború utáni
gyengébb terméseredményekkel, másrészt a növekedő fogyasztással van összefüggésben.
A világ gyapotellátásának, fogyasztásának és a gyapotkészletek megoszlásának össze—
foglaló adatait az alábbi táblában közöljük:
A világ gyapotellátása 1922 és 1923 július 31-én végződő évadban.
Disponibilités mondiales de ooton dans les campagnes de 1922 et 1923 se terminant le 31 juillet.
1922 I 1923
métermázsákban en guintauw
métrioues Megnevezés —— Désignation
Készlet (az évad elején) ——
Stocks (au commencement
de la campagne). . . 31,072.080 20,184.295 Termelés (kereskedelmi) —
Production (commerciale) Különféle az EgyesültÁlla-
mokban — Divers dans lcs États— Unis .
Összes fedezet —— (,),uantite' totale disponible .
31.790.860 38,205.755
216500 1,147.450
63,079.440 59,537.500 Fogyasztás —— Consommation 43,375.775 45,553.765 Készlet az évad végén— Stocks
á la fin de la campagne . 20,184.295 13,728.265
A termelési adatok a gyártásra vagy kivi- telre szánt tényleges termelést mutatják, Indiát és Kínát kivéve, ahol az adatok a magánház- tartásban felhasznált mennyiségeket nem tartal- mazzák.
A világ gyapjútermeléseJ)
Production mondiale de Zaine.
Az 1923. évi gyapjúprodukcióra vonatkozó részletes adatokat a mellékelt két táblázatban közöljük. Az első kimutatásban azoknak az országoknak az adatai foglaltatnak, amelyek- ről a gyapjútermelést illetőleg statisztikai adatok, vagy legaláb is pontos becslések álla—
nak rendelkezésre. A második táblázatban azok az országok szerepelnek, amelyek terme—
lését csak hozzávetőlegesen lehet megállapí- tani s amelyek Kínát és Britt-Indiát kivéve, a nemzetközi gyapjúforgalom szempontjából sem birnak különösebb jelentőséggel.
Az 1923. évi Összprodukció 1.180 millió kg-ra tehető, így cca 299 millió kg—al keve—
sebb az 1922. évinél. A visszaesés föleg az ausztráliai termelés erős csökkenésének a folyománya, mely az előző évhez viszonyítva, körülbelül 210/0-os.
Az országoknak fent említett első kate- góriájára vonatkozó adatok a következők:
1) Commerce Reports 1924 10.
A)"
——307—— 7—8. szám.
A világ gyapjútermelése.
Production mondiale de laiue.
Ország — Pays
img—ral
1000 kilogrammokban eu 1000 kilogrammes
1922 ] 192_3_
Észak—Amerika — Amé-
rígue du Nord
Egyesült-Áll. -Etats- Um's
Canada —— Cauade Mexikó —— Memigue
Összesen — Total .
Dél—Amerika — Améri—
gue du Sud
Argentina — Argentina . Brazilia — Brésil . Chile — Chili Peru —— Pe'mu . . Uruguay —— Uruguay
Összesen — Total .
Európa —— Europe Ausztria — Autn'che . Belgium —— Belgigue . Bulgária. — Bulgaria . Cseh—Szlov. __ Tehéco—slov.
Dánia -—— Dauemark . . Észtország —— Esthouie . Finnország — Fiulande.
Franciaország — France.
Nénne'cországb—— Allemague Görögország —— Gréce Magyarország -— Hongrie. * Grönland —— Groéiulcmde . Olaszorszag —— Italic . Hollandia — Hollaude Norvégia —- Nomfge . Lengyelország — Pologne Portugália — Portugal Románia —— Roumauie Spanyolország —— Espague Svédország — Sui'de . Svájc *— Suisse . Törökország— Turguie . Nagybrit. —- Grande—Bret.
Jugoszlávia —— Yougoslavie Egyéb — Autres
Összesen — Total .
Afrika —— Afrigue Algir — Alger . . Britt Dél- Afrika — Afri-
gue du Sud Anglaise . Marokkó — Blame
Tunisz —— Tuu'is
Összesen — Total .
Ausztrália —— Australia Ausztrália és Tasmania ——
_Australw et Tas-mania Uj—Zeland —A"ozw.-Zélaude
Összesen —- Total . Mindössze — Ensemble
li
142292 5.078 3.171
2150541
162486 15.855 7.896 4.503 71.107 261.847
6.958 480 10 736 1.589
36.552 23.556 6.342 7.990 897 24.915 1.611 3.695 3.216 4.530 5.992 23.557 2.745 475
12.681É 60.702;
; 11.527
250749
319.431 89.909
7409 340;
1,171.998
119846 8.391 359 128596
120548 7.039 353 127.940
120.045 8.607 14.269 6.795 37.671
187387'
122310!
8.607 17.441 4.998 48.624 196.975
680' 374 10.763 1.884 883 1.427 3.453 17.314 24.28
8,718 4.99
897 2659
2.310 2.356 1.990 2.718 23.918 39.864 1.223 34 566
374 7.991 1.949 599 1.460 8.289 17.314 23.469 7.410 4.245 897 26.591 2.297 1.997' 1.809 3.496 18.985 39.864.
2.996 362
46.757' 46.342 12 675 16.060!
8.018 8.018 2353603247394
' 1
15.925; 16.308
, 83.805; 83.805 8.686. 8.884 3.005 53.065
[11.481112012
280 553 7.9 275
221.970 81 540
asus-285303 51r 1.022052; 987831
1909—13 1922 1923 1000 kilogrammokban
en 1000 kilogrammes Ország
Pays
Közép—Amerika és Nyu- ' gat-India — Amérigue centrale et lndes Occi-
dentales
Összesen — Total .
Dél-Amerika — Amé- rígue du Sud
Falkland—szigetek —— Iles
Malouiues . . Egyéb — Autres pays
Összesen —— Total .
Európa —- Europe Oroszország —— Russie
Ázsia -— Asie Britt India — Iudes An-
glalses .
Kína —— Ching:
Perzsia — Perse
Ázsiai Oloszország —Rus— .
sie dAsie . 27.180
ÁzsiaiTörökország— Tur—
gule d Asie.
' Egyéb — Autres pays
27.180 22.650 5.502
27.180 27.778 5.502
29.445 27.778 8.154 20.385 20.385
27.180 ' 453
108.478 40.770
' 453 123.735
27.180 453
113.395
Összesen —— Total . Fel nem sorolt többi orsza-
gok —, lilutres pays uou
éuumeres .
? 5.889i 6.795
279261E187278
111
6.795 'Mindössze —-— Ensemble
192195
1) Hozzávetőleges adatok — Doune'es approxi- mati'ves.
A B) jelű táblában felsorolt országok közül külön ki kell emelni Kínát és Britt—
lndiát, melyek évenkint tekintélyes menuyi— . ségű, főleg szőnyeggyapjút exportálnak.
A gyapjúprodukció csökkenése jórészt a.
juhállomány apadá'sának' a következménye.
A legfontosabb juhtenyésztő orszagoknak haboru előtti és utani juhállománya ugy'anis elkövetkező volt:
21*
7—8. szám.
J u h o k s z a m a Nombre des brebis
1922—ben en 1922
Ország
Pays háború előtt
avant la guerre
N agybritánnia ——
Grande Bretagne Ausztrália — Australie
Új- Zeeland — Nouvelle
Zélande. . . Dél-Afrika —— Afrigue
du Sud. . Argentina — Argentine
Egyesült-Államok ——
Etats- Unis . . Uruguay —— Uruguay
28,967'.495
85)057.402
23,7 61.021 80,000.000 24,191.810 22222259
26,288,960 4o,ooo.ooo 30556659
80,401,486
52,362.000 26,286.296
36,048.000 12,ooo.ooo
—308— 1924
Feltűnő ajuhállomány megfogyatkozása Ar-
gentínában, ahol a háború előtti 80 millió
darabról éppen felére csökkent. Ennek oka abban keresendő, hogy a népesség szaporo—
dásával és a folyton javuló vasúti és közle—
kedési viszonyokkal karöltve mind nagyobb
területeket vonnak megművelés alá, azonkívül
a gyapjú árában néhány évvel ezelőtt mutat—
kozó hatalmas esés is a juhtenyésztés Vissza- fejlódését siettette. Az ausztráliai gyapjú—
prodnkció gyengébb voltát a nyírások hoza- mának csökkenése idézte elő, ami a juhok—
nak takarmányhiány folytán mutatkozó rosszabb kondiclojara vezethető vissza.
KERESKEDELEM Es KÖZLEKEDÉS
lllllllllllllllllllIIII-IIIIll.-IlllllllllllillllllIll-llllllllllllllllllllI'll-IIIIll-Ill.Ill.-IIIIII-llllllllllllllllllllIII-Ill
Külkereskedelmi forgalmunk az 1924. év január—július hónapjaiban.
Commerce extéricur de la Hongrie pendant les mois de janvier a juillet 1924.
Re'sume'. Le phénomcne le plus saillant du mouvement du commerce extérieur de l'année 1924 observe jusgu'ici est llaccentuation in—
interrompue de l'exportation ayant pris cours pendant la seconde moitie' de llan 1.923. En effet, la valeur moyenne mensuelle de llexportation s'éleva des 13'7 millions de couronnes—or de llannée 1920 a 402 millions de couronnes-or.
Cependant le bilan du commerce exterieur des septs mois connus jusguici de l'année 1924 est encore toujours passif, comme en 1923, car l'importation s'est également accrue. Ce gui nous frappe particulierement, clest Kanamori- tation subite des importations de juillet de 485 millions de couronnes-or a 596 millions de couronnes— or. Malgré cela l'exce'dent de llimpor—
tation ne faisait dans l'année courante gue 76'2 millions de couronnes-or contre les 984 millions de couronnes—or de l'année pre'ce'dente.
floutefois il ne slensuit pas de cette passivité du bilan gu'il ait dd slempirer davantage, d'une part, parce gue l'importation accrue des tex—
tiles diminuera selon toute probabilité au mois de septembre apres le completement des stocks d autre part, aussi parce gue dans les derniers mois de l année lexportation des produits agri- coles prendra également un essor.
Dans la valeur de l'importation, ce sont de nouveau les tissus de coton gui occupent le pre- mier rang. Par suite de l'augmentation de llim- portation de juillet la guantite' des tissus de laine entrée a surpasse' prés d'une fois et demi les expéditions de l'année passée. Les bois bruts et ouvrés sont arrivés ainsi gue d'habitude
de la Roumanie et de la Tche'coslovaguie.
Les deux tiers des besoins en houille furent couverts par les charbonnages de la Pologne, les expéditions anglaises ont cessé, par contre les importations tchégu's ont repris de force. Pour l'importation des machines, a l'exception des machines agricoles, toutes les sortes de machines ont éprouvé une augmen- tation assez considérable et il convient de faire ressortir a cette sujet gue les installations des fabrigues textiles se poursuircnt encore toujours. La hausse en sauts rapidis des importations de jute, de laine et de [ils accuse également le développement de l'industrie textile.
L'importation des cuirs préparés s'est guelgue peu accrue, tandis gue la guantité des impor-
tations de papier et de metawx bruts est restée au niveau de l'année précédente. Parmi les marchandises de moindre importance it convient de mentionner encore llaccroisscment des im- portations d*automobiles pour personnes, de peaux brutes et de tabacs, ainsi gue celle d ouvrages mi--/abrigués en fer et darticles en tissus a maille.
Les 300/0 de la valeur de llcxportation
reviennent aux farines et aux ce're'ales. De farine de froment et de seig/e la Hongrie a exporte' 1 % millions de guintaux. La farine de froment fut achetée en premier lieu par la Tchécoslooaguie et l'Autriche. puis des guantite's moins importantes ont réussi (l'étre place'es en Pologne et en Allemagne. Le marché principal (lu scigle était llAutriche. Les importations
