A BÉCSI GYŰJTEMÉNYEKBŐL MAGYARORSZÁGNAK JUTOTT TÁRGYAK
KIÁLLÍTÁSA
A MAGYAR NEMZETI MÚZEUMBAN
B U D A P E S T
KIADJA A MAGYAR NEMZETI MÚZEUM
1933
F I G Y E L M E Z T E T É S .
A m e n n y i b e n a c s e l e k m é n y s ú l y o s a b b b ü n t e t ő r e n d e l k e z é s .alá n e m esik, k i h á g á s t k ö v e t e l é s otfy h ó n a p i g t e r j e d h e t ő e l z á r á s s a l b ü n t e t e n d ő , aki k ö z g y ű j t e m é n y b e n ő r z ö t t k é z i r a t o t , k ö n y v e t vagy m á s t á r g y a t e l t u l a j d o n í t á s s z á n d é k a n é l k ü l , d e a k i k ö l c s ö n z é s t e k i n t e t é b e n m e g h a t á r o zott s z a b á l y o k m e g s z e g é s é v e l elvisz v a g y a s z a b á l y s z e r ű e n k i k ö l c s ö n z ö t t k é z i r a t o t , k ö n y v e t vagy m á s t á r g y a t a k i k ö l c s ö n z é s r e m e g s z a b o t t h a t á r i d ő l e t e l t e u t á n f e l h í v á s e l l e n é r e s e m s z o l g á l t a t j a v i s s z a . (1929:XI. t . - c . 46. §.)
Béla király jegyzője (Anonymus) kódexének kezdőlapja. (Kat. sz 2.)
A BÉCSI GYŰJTEMÉNYEKBŐL MAGYARORSZÁGNAK JUTOTT TÁRGYAK
KIÁLLÍTÁSA
A MAGYAR NEMZETI MÚZEUMBAN
BUDAPEST
KIADJA A MAGYAR NEMZETI MÚZEUM 1933
KERTÉSZ JÓZSEF KÖNYVNYOMDÁJA, KARCAG.
A z O s z t r á k M a g y a r M o n a r c h i a ö s s z e o m l á s a u t á n a z o s z t r á k á l l a m n e m z e t i v a g y o n n a k n y i l v á n í totta é s á l l a m i k e z e l é s b e v e t t e át a z u r a l k o d ó é s a z u r a l k o d ó h á z v a g y o n á h o z t a r t o z ó b é c s i c s . é s kir.
u d v a r i h i t b i z o m á n y i g y ű j t e m é n y e k e t . K ö z t u d o m á s ú l é v é n a z o n b a n , h o g y a g y ű j t e m é n y e k b e n s z á m o s m a g y a r s z á r m a z á s ú m ű k i n c s é s t ö r t é n e t i e m l é k v a n , m e l y a m a g y a r k o r o n a j o g c í m é n k e r ü l t a k ö z ö s u r a l k o d ó k b i r t o k á b a , a m a g y a r t u d o m á n y o s v i l á g b a n é s m ű é r t ő t á r s a d a l o m b a n m é g 1919 b e n s z é l e s k ö r ű m o z g a l o m indult e z e k v i s s z a s z e r z é s e iránt. A n a p i s a j t ó á l l a n d ó a n f e l s z í n e n tartotta a k é r d é s t . S i k l ó s s y L á s z ló „ M ű k i n c s e i n k v á n d o r ú t j a B é c s b e " c. m ű v é b e n a l a p o s f e l d o l g o z á s á t a d t a a B é c s b e v á n d o r o l t m ű k i n c s e k t ö r t é n e t é n e k . A v a l l á s é s k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r p e d i g k ü l ö n s z a k é r t ő b i z o t t s á g o t k ü l d ö t t ki i g é n y e i n k m e g á l l a p í t á s a v é g e t t . E t á r s a d a l m i m o z g a l o m é s h i v a t a l o s e l ő k é s z í t é s e r e d m é n y e k é p e n s i k e rült a m a g y a r b é k e d e l e g á t i ó n a k a m u z e á l i s ü g y e k b e n s z a k é r t ő ü l k i k ü l d ö l t d r . G e r e v i c h T i b o r e g y e t e m i t a n á r , m ú z e u m i i g a z g a t ó ő r j a v a s l a t á r a a t r i a n o n i b é k e s z e r z ő d é s b e a 177. §-t felvétetnie, m e l y A u s z triát „a m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n f o g a l m a a l á t a r t o z ó t á r g y a k " k i s z o l g á l t a t á s á r a k ö t e l e z t e . A két á l l a m k ö z t a t á r g y a l á s 1 9 2 3 - b a n e z a l a p o n indult m e g . L e f o l y á s á r ó l é s e r e d m é n y é r ő l e k a t a l ó g u s b e v e z e t é s é b e n s z á m o l b e a m a g y a r k o r m á n y m e g b í z o t t , m a j d d ö n t ő b í r ó m e l l é s z a k e l ő a d ó v á d e l e g á l t s a k u l t u r á l i s m e g e g y e z é s l é t r e h o z á s á b a n eljáró dr. P e t r o v i c s Elek s z é p m ű v é s z e t i m ú z e u m i f ő i g a z g a t ó . F e j t e g e t é s e i t ki
e g é s z í t e n d ő , c s u p á n n é h á n y , a t á r g y a l á s s o r á n f e l m e rült n e h é z s é g r e k í v á n o k r á m u t a t n i .
A 177. § a mi f e l f o g á s u n k s z e r i n t b i z o n y o s l o b b i é t ó l j e l e n t e t t v o l n a a z u r a l k o d ó i é s u d v a r i j a v a k b ó l M a g y a r o r s z á g o t é r t é k a r á n y s z e r i n t m e g i l l e t ő K^ s / . e s e d é s e n felül. A s z ö v e t s é g e s é s t á r s u l t h á t a i - i p á k n a k a b é k e s z e r z ő d é s h e z fűzött k í s é r ő j e g y z é k e a - z o n b a n kijelentette, h o g y a 177. § - b a n körülírt igé
n y ü n k e l i s m e r é s é v e l a m a x i m u m á t tették a n n a k , a m i t m ó d j u k b a n volt t e n n i . E n n e k k ö v e t k e z t é b e n t á r g y a l á s a i n k a t k é n y t e l e n e k v o l t u n k a m a g y a r s z e l l e mi t u l a j d o n r a k o r l á t o z n i .
I g e n n a g y n e h é z s é g e t o k o z o t t a s z e l l e m i t u l a j d o n f o g a l m á n a k m e g h a t á r o z á s a is. E f o g a l o m h o m á l y o s s á g a é s t ö b b f é l e é r t e l m e z é s t m e g e n g e d ő e l a s z t i - c i t á s a miatt s o k s z o r oly t á r g y a k n á l is k ü z d e n ü n k kellett a m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n e l i s m e r é s é é r t , m e lyek a k ö z t u d a t b a n n e m z e t i m u l t u n k k i v á l ó e m l é k e i k é n t i s m e r e t e s e k . K i k ü l d ö t t e i n k a t ö r t é n e t i M a g y a r o r s z á g t e r ü l e t é t a l a p u l v é v e , é r t e l m e z t é k a s z e l l e m i t u l a j d o n t , a z o s z t r á k o k v i s z o n t a m a i politikai h e l y z e t n e k m e g f e l e l ő e n c s u p á n a m e g c s o n k í t o t t o r s z á g h a t á r a i t v o l t a k h a j l a n d ó k f i g y e l e m b e v e n n i , s e t e k i n t e t b e n a l e s z a k í t o t t r é s z e k m a i t u l a j d o n o s a i b e a v a t k o z á s á n a k l e h e t ő s é g é r e is u t a l t a k . M á s r é s z r ő l s o k t á r g y n á l — így pl. a j ó r é s z t I t á l i á b a n k é s z ü l t C o r v i n á k n á l is — k é t s é g b e v o n t á k a z o k k i z á r ó l a g o s a n m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n jellegét.
N e h é z s é g e t o k o z o t t a z is, h o g y a m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n h o z t a r t o z ó t á r g y a k e g y r é s z e n e m k ö z v e t l e n ü l M a g y a r o r s z á g b ó l , t e h á t n e m a m a g y a r k o r o n a j o g á n került a z u d v a r i g y ű j t e m é n y e k b e , h a n e m s z á z a d o k k a l e z e l ő t t létesült m á s g y ű j t e m é n y e k a n y a g á v a l e g y ü t t s e z e k t e k i n t e t é b e n — o s z t r á k földön k e l e t k e z e t t g y ű j t e m é n y e k r ő l l é v é n s z ó — A u s z t r i a n e m volt h a j l a n d ó e n g e d m é n y e k e t t e n n i .
V é g ü l p e d i g a z is g á t o l t a i g é n y e i n k teljes é r v é n y e s í t é s é t , h o g y a n e m z e t k ö z i t u d o m á n y o s k ö z v é l e -
m é n y h a t á r o z o t t a n v é d e l m e z i a régi f o n t o s é s világ
h í r e s k ö z g y ű j t e m é n y e k e g y s é g é t s m i n d e n t ö r e k v é s t e l l e n s z e n v v e l f o g a d , a m e l y ezt a z e g y s é g e t v e s z é lyezteti s ily g y ű j t e m é n y e k l é n y e g e s m e g c s o r b í t á s á r a v e z e t h e t . E b b ő l a s z e m p o n t b ó l m é g a z a m e g f o n t o l á s is felmerült, k i v á n a t o s - e a z e g é s z világ á l t a l is
m e r t é s k ü l f ö l d i e k á l t a l s ű r ű n l á t o g a t o t t b é c s i k ö z g y ű j t e m é n y e k e t a m a g y a r m ű v e l ő d é s m ú l t j á n a k e m l é k e i től t e l j e s e n m e g f o s z t a n i s így a z o k n e m z e t k ö z i s z á r m a z á s ú a n y a g á b a n a m a g y a r a n y a g h a n g s ú l y á t l e f o k o z n i .
M i n d e z t m e g f o n t o l v a é s f i g y e l e m b e v é v e , a m a g y a r d e l e g á c i ó a n e m z e t i t ö r t é n e t é s n e m z e t i m ű v e l ő d é s s z e m p o n t j á b ó l l e g f o n t o s a b b . e m l é k e k h i á n y t a l a n m e g s z e r z é s é r e h e l y e z t e a súlyt, s a t ö b b i m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n k é n t i s m e r t j a v a k t e k i n t e t é b e n o l y m e g á l l a p o d á s t létesített, m e l y n e k é r t e l m é b e n a b é c s i g y ű j t e m é n y e k b e n m a r a d t ily t á r g y a k a két á l l a m k ö z ö s k u l t u r j a v á h o z t a r t o z n a k s e l i d e g e n í t é s ü k t i l a l m a z v a v a n .
H a s o n l ó e l v e k é s m e g f o n t o l á s o k é r v é n y e s ü l t e k a levéltári a n y a g t e k i n t e t é b e n is.
A kiállítás l á t o g a t ó i t b i z o n y á r a f á j d a l m a s a n fogja é r i n t e n i , h o g y a v i s s z a s z e r z e t t m ű k i n c s e k k ö z ü l h i á n y zik a h í r e s n a g y s z e n t m i k l ó s i a r a n y l e l e t é s a m a i á l l a m i h a t á r o n k í v ü l e s ő t e r ü l e t e n talált s o k m á s l e let is. M á s r é s z r ő l a z o n b a n m e g á l l a p í t h a t j á k , h o g y a z e r e d m é n y , h a e s z m é n y e i n k n e k n e m is m i n d e n b e n felel m e g , — b a r á t s á g o s e g y e z k e d é s t ő l e z n e m is volt v á r h a t ó , — n e m z e t i b e c s ü l e t é r z é s ü n k e t kielégítheti é s s e m m i e s e t r e s e m k i c s i n y e l h e t ő . A m a g y a r s z í v e t bi z o n y á r a m e g d o b b a n t j a , h o g y újra v i s s z a k e r ü l t h a z á n k b a t ö r t é n e t í r á s u n k n a k , j o g t ö r t é n e t ü n k n e k , m ű v e l ő d é s ü n k n e k s o k d r á g a e r e k l y é j e , k ö z t ü k B é l a k i r á l y
j e g y z ő j é n e k G e s t á j a , a N a g y L a j o s á l t a l r e n d e l t , d í s z e s e n i l l u m i n á l t K é p e s K r ó n i k a , a M a g y a r T ö r -
yénytár
k é t l e g r é g i b b k é z i r a t a , 16 C o r v i n - c o d e x , M á t y á s é s B e a t r i x m á r v á n y r e l i e f j e , II. L a j o s f e g y v e r z e ti- o s m é g e g é s z s o r o z a t a a z ismert é s b e c s e s t ö r t é n e t i e m l é k e k n e k .
A B é c s b ő l h a z a k e r ü l t t á r g y a k k i á l l í t á s á t a v v a l a k í v á n s á g g a l a d o m át a n y i l v á n o s s á g n a k , h o g y t á r s a d a l m u n k , főként i f j ú s á g u n k m e r í t s e n m u l t u n k e m l é k e i b ő l m i n é l t ö b b t a n u l s á g o t é s lelki b á t o r í t á s t s a z é v s z á z a d o k m u l t á n újra h a z a k e r ü l t t ö r t é n e t i e m l é k e k e r ő s í t s é k é s f o k o z z á k a j ö v ő b e vetett bi
z a l m u n k a t .
Hóman Bálint
m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter.
Bevezetés
A b é c s i volt u d v a r i - k i n c s t á r i é s h i t b i z o m á n y i g y ű j t e m é n y e k r e v o n a t k o z ó m a g y a r i g é n y e k k e l e l s ő í z b e n a „ B é c s i k ö z ö s é s u d v a r i g y ű j t e m é n y e k f e l o s z t á s á t e l ő k é s z í t ő B i z o t t s á g " foglalkozott. Ezt a b i z o t t s á g o t m é g 1 9 1 9 - b e n a v a l l á s - é s k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r a l a k í t o t t a m e g . E l n ö k e F r a k n ó i V i l m o s volt, e l ő a d ó j a G e r e v i c h T i b o r , tagjai p e d i g a k ü l ö n b ö z ő m i n i s z t é r i u m o k k é p v i s e l ő i é s a m a g y a r n a g y k ö z g y ű j t e m é n y e k v e z e t ő i . E n n e k a b i z o t t s á g n a k a z volt a fő
f e l a d a t a , h o g y m e g á l l a p í t s a : m i n ő k í v á n s á g o k a t ter
j e s s z ü n k e t e k i n t e t b e n a b é k e k o n f e r e n c i a e l é . A t r i a n o n i b é k e s z e r z ő d é s t e r v e z e t é b e n u g y a n i s e- r e d e t i l e g n e m volt s e m m i f é l e r e n d e l k e z é s arról, h o g y a volt k ö z ö s , t o v á b b á a z u d v a r i é s h i t b i z o m á n y i g y ű j t e m é n y e k , m ú z e u m o k é s l e v é l t á r a k a n y a g á b ó l m i illeti m e g M a g y a r o r s z á g o t ? A z említett e l ő k é s z í t ő b i z o t t s á g k i d o l g o z t a k í v á n s á g a i n k a t s e z e k e t a k í v á n s á g o k a t a
b é k e k o n f e r e n c i a e l é terjesztették. A g y ő z t e s h a t a l m a k a n n y i t tettek, h o g y a k ö v e t k e z ő r e n d e l k e z é s e k e t v e t ték fel a t r i a n o n i s z e r z ő d é s 177. § - á b a :
„ A m i a z o k a t a m ű v é s z e t i , r é g é s z e t i , t u d o m á n y o s v a g y t ö r t é n e t i j e l e n t ő s é g ű t á r g y a k a t v a g y o k i r a t o k a t illeti, a m e l y e k e l ő b b a z O s z t r á k - M a g y a r M o n a r c h i a K o r m á n y á n a k v a g y a K o r o n á n a k g y ű j t e m é n y e i h e z t a r t o z t a k , e z e k t e k i n t e t é b e n , a m e n n y i b e n a z o k r a v o n a t k o z ó l a g a j e l e n S z e r z ő d é s e g y é b r e n d e l k e z é s e i i n t é z k e d é s t n e m t a r t a l m a z n a k , M a g y a r o r s z á g k ö t e l e z i m a g á t , h o g y :
a ) az é r d e k e l t Á l l a m o k k a l , a m e n n y i b e n e z e k 6i tiritt felhívják, b a r á t s á g o s m e g á l l a p o d á s t fog k ö t n i , a m e l y n e k é r t e l m é b e n a fenti g y ű j t e m é n y e k n e k m i n d a z o n részeit, é s m i n d a z o k a t a fent m e g j e l ö l t t á r g y a kat, v a g y o k i r a t o k a t , a m e l y e k a z említett Á l l a m o k s z e l l e m i t u l a j d o n á t a l k o t j á k , v i s z o n o s s á g a l a p j á n a s z á r m a z á s i h e l y o r s z á g á n a k v i s s z a l e h e s s e n a d n i ;
b.) h ú s z évig e z e k b ő l a g y ű j t e m é n y e k b ő l s e m mit s e m fog e l i d e g e n í t e n i , s e m s z é t o s z t a n i , s e m p e d i g a z e g y e s t á r g y a k felett m á s k é n t r e n d e l k e z n i , ki
v é v e h a e r r e n é z v e e h a t á r i d ő eltelte előtt k ü l ö n m e g á l l a p o d á s j ö n n e l é t r e ; b i z t o s í t a n i fogja a gyűjte
m é n y e k b i z t o n s á g á t é s j ó k a r b a n t a r t á s á t é s a z o k a t , v a l a m i n t a r e á j u k v o n a t k o z ó l e l t á r a k a t , j e g y z é k e k e t é s i g a z g a t á s i o k m á n y o k a t a S z ö v e t s é g e s é s T á r s u l t H a t a l m a k b á r m e l y i k é n e k á l l a m p o l g á r a i k ö z é t a r t o z ó t u d o m á n y o s k u t a t ó k n a k r e n d e l k e z é s é r e fogja b o c s á t a n i .
V i s z o n t Magyarországnak is joga lesz a neve
zett Államokat, különösen pedig Ausztriát felhívni arra, hogy vele az előbbiekhez hasonló módozatok mellett a szükséges megállapodásokat megkössék abból a célból, hogy Magyarországba visszahozzák a fent említett gyűjteményeket, okiratokat és tárgya
kat, amelyekre a fenti b.) pont biztosítékai alkalma
zást fognak nyerni"
A k í s é r ő j e g y z é k (u. n. R é p o n s e ) , m e l l y e l a b é k e s z e r z ő d é s n e k a fenti r e n d e l k e z é s e k k e l k i e g é s z í tett t e r v e z e t é t a m a g y a r k o r m á n y n a k m e g k ü l d t é k , e h h e z a k é r d é s h e z a k ö v e t k e z ő k o m m e n t á r t fűzte :
„ L a D é l é g a t i o n H o n g r o i s e fait v a l o i r s o n droit d e r é c l a m e r á la R é p u b l i q u e d ' A u t r i c h e l e s p i é c e s o u d o c u m e n t s a r t i s t i q u e s . a r c h é o l o g i q u e s , scientifi
q u e s o u h i s t o r i q u e s a p p a r t e n a n t a u x a n c i e n n e s in
s l i t u t i o n s c o m m u n e s a u s t r o - h o n g r o i s e s et a u x collecti
o n s d e la C o u r o n n e . L e s P u i s s a n c e s a l l i é e s et a s s o -
c i é e s c o n s i d è r e n t q u e c'est p a r d e s a r r a n g e m e n t s a m i a b l e s a v e c l e s E t a t s i n t é r e s s é s , y c o m p r i s l'Aut- r i c h e , q u ' u n e r é p a r t i t i o n é q u i t a b l e p o u r r a ê t r e o b t e - n u e . Elles o n t d o n c d é c i d é d ' a j o u t e r à l'article 177 d e n o u v e l l e s d i s p o s i t i o n s , a n a l o g u e s à c e l l e s f o r m u - l é e s à l'article 196 d u T r a i t é d e S t . - G e r m a i n et q u i p e r m e t r a i e n t à la H o n g r i e d e faire valoir v i s - à - v i s d e l ' A u t r i c h e les m ê m e s d r o i t s q u i o n t é t é r e c o n n u s a u x E t a l s c e s s i o n n a i r e s d e territoires a u t r i c h i e n s . A u c a s o ù d e s difficultés v i e n d r a i e n t à surgir a u sujet d e c e s a r r a n g e m e n t s , l'article 3 6 3 d u T r a i t é p r é v o i t l ' a r b i t r a g e d e la S o c i é t é d e s N a t i o n s o u d e s P r i n c i - p a l e s P u i s s a n c e s a l l i é e s et a s s o c i é e s , d a n s le c a s o ù la H o n g r i e n e ferait p a s e n c o r e p a r t i e d e la S o c i é t é d e s N a t i o n s .
En c o n s e n t a n t c e t t e a d d i t i o n , les P u i s s a n c e s a l l i é e s et a s s o c i é e s o n t a c c o r d é à la H o n g r i e le m a - x i m u m d e c e q u ' e l l e s p o u v a i e n t faire."
E z e n a z a l a p o n kellett t á r g y a l n u n k a k u l t u r j a v a k - ról A u s z t r i á v a l . — M á s i k j o g c í m ü n k a z volt, h o g y a k é r d é s e s g y ű j t e m é n y e k a z u d v a r i v a g y o n n a k á l l o m á n y á h o z t a r t o z n a k , a m e l y b ő l b e n n ü n k e t r é s z e s e d é s illet.
A b é k e s z e r z ő d é s k u l t u r j a v a k r a v o n a t k o z ó r é s z é n e k v é g r e h a j t á s á t e g y b i z o t t s á g k é s z í t e t t e e l ő , a r : e l y e t a m. kir. v a l l á s é s k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r alakított m e g . A b i z o t t s á g e l n ö k e id. b á r ó W l a s s i c s G y u l a volt, e l ő a d ó j a dr. C z a k ó E l e m é r h e l y e t t e s á l l a m t i t k á r , s t a g j a i k ö z ö t t egyfelől a k ü l ü g y i - , p é n z ügyi é s v a l l á s - é s k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t é r i u m k é p viselői, m á s f e l ő l a z é r d e k e l t m ú z e u m i é s levéltári v e zető t i s z t v i s e l ő k foglaltak h e l y e t . E z a b i z o t t s á g e l n ö k é n e k i r á n y í t á s á v a l t ü z e t e s e n foglalkozott a jogi a l a p e l v e k k e l é s k i d o l g o z t a a z o k a t .
E n n e k a b i z o t t s á g n a k a m ű k ö d é s é v e l k a p c s o l a t b a n m á r k ö z v e t l e n t á r g y a l á s o k is i n d u l t a k m e g a m a -
g y a r é s o s z t r á k m e g b í z o t t a k k ö z ö t t a m ú z e u m i é s levél
tári a n y a g o k d o l g á b a n . E z e k a m e g b e s z é l é s e k i n k á b b a k ö v e t e n d ő e l j á r á s m i k é n t j é r e v o n a t k o z t a k , s k o n k r é t k í v á n s á g a i n k e l ő t e r j e s z t é s é r e é s t á r g y a l á s á r a m é g n e m k e r ü l t r á a sor.
A k u l t u r j a v a k k a l f o g l a l k o z ó b i z o t t s á g , m i u t á n a k é r d é s e k jogi v i z s g á l a t á t b e f e j e z t e , 1922-ben m e g s z ű n t n e k n y i l v á n í t o t t a m ű k ö d é s é t , s u g y a n a k k o r a z ü g y e k n e k k o n k r é t é s s z a k s z e r ű l e b o n y o l í t á s á r a s a j á t k e b e l é b ő l k é t b i z o t t s á g o t alakított, u. m . L e v é l t á r i B i z o t t s á g o t é s M ú z e u m i é s K ö n y v t á r i B i z o t t s á g o t . A z e l ő b b i n e k C s á n k i D e z s ő , a z u t ó b b i n a k F e j é r p a t a k y L á s z l ó lett a z e l n ö k e . A z u t ó b b i , s a j n o s , c s a k h a m a r m e g h a l t . A k ö z v e t l e n t á r g y a l á s o k a t a levéltári bizott
s á g r é s z é r ő l K á r o l y i Á r p á d , t o v á b b á S z e k f ü G y u l a é s E c k h a r t F e r e n c folytatták, a k i k e t a k o r m á n y m á r
1 9 2 0 - b a n m e g b í z o t t a volt k ö z ö s é s u d v a r i l e v é l t á r a k ü g y é b e n a z o s z t r á k o k k a l v a l ó t á r g y a l á s o k k a l . A l e v é l tári t á r g y a l á s o k a n n y i r a e l ő r e h a l a d t a k , h o g y e t e k i n t e t - b e n a z e l ő m u n k á l a t o k a t b e f e j e z e t t n e k l e h e t e t t t e k i n t e n i .
1 9 2 3 - b a n a k o r m á n y ú g y i n t é z k e d e t t , h o g y a k u l t u r j a v a k r a v o n a t k o z ó t á r g y a l á s o k k a p c s o l t a s s a n a k b e a z o k b a a z á l t a l á n o s t á r g y a l á s o k b a , a m e l y e k a volt o s z t r á k - m a g y a r m o n a r c h i a f e l b o m l á s a k ö v e t k e z t é b e n m e g o l d a n d ó p é n z ü g y i é s v a g y o n i k é r d é s e k r e n é z v e m a g y a r r é s z r ő l b á r ó S z t e r é n y i J ó z s e f b . t. t. m i n t k o r m á n y k é p v i s e l ő v e z e t é s é v e l folytak. A m ú z e u m i , k ö n y v t á r i é s levéltári t á r g y a l á s o k ettől k e z d v e e g y i k c s o p o r t j á t a l k o t t á k e z e k n e k a z á l t a l á n o s t á r g y a l á s o k n a k .
U g y a n c s a k 192 :>ban m á s l é n y e g e s f o r d u l a t is t ö r t é n t . A z 1922 : X I X . t. cikk a z o k a t a n a g y k ö z g y ű j t e m é n y e k e t , a m e l y e k a t á r g y a l á s o k e r e d m é n y é b e n é r d e k e l v e v o l t a k , a z O r s z á g o s M a g y a r G y ű j t e m é n y - E g y e t e m a l a k j á b a n e g y e s í t e t t e . Gróf K l e b e l s b e r g K u n o v a l l á s - é s k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r e k k o r a z O r s z á g o s
M a g y a r G y ű j t e m é n y - E g y e t e m i g a z g a t ó - t a n á c s á r a b í z t a a t á r g y a l á s o k i r á n y í t á s á t é s felügyeletét.
M i n t h o g y a m ú z e u m i é s k ö n y v t á r i b i z o t t s á g el
n ö k e , F e j é r p a t a k y L á s z l ó i d ő k ö z b e n m e g h a l t , m á s f e l ő l a m ú z e u m i ü g y e k e t dr. C z a k ó E l e m é r h e l y . á l l a m titkár m u n k a k ö r é b ő l á t h e l y e z t é k , a G y ű j t e m é n y - E g y e tem i g a z g a t ó - t a n á c s á n a k m i n d e n e k e l ő t t ujjá kellett a l a kítania ezt a z a l b i z o t t s á g o t . Ezt a t a n á c s o l y a n for
m á b a n tette m e g , h o g y a b i z o t t s á g e l n ö k é v é P e t r o - v i c s Eleket, a z O. M. S z é p m ű v é s z e t i M ú z e u m főigaz
g a t ó j á t j e l ö l t e ki, t a g j a i v á p e d i g H ó m a n Bálintot, a k k o r a S z é c h é n y i - k ö n y v t á r i g a z g a t ó j á t , k é s ő b b a M a g y a r N e m z e t i M ú z e u m f ő i g a z g a t ó j á t , V é g h G y u lát, a z I p a r m ű v é s z e t i M ú z e u m főigazgatóját, V a r j ú E l e m é r n e m z e t i m ú z e u m i i g a z g a t ó t , G e r e v i c h T i b o r i g a z g a t ó ő r t . R é s z t vett a b i z o t t s á g b a n a k ü l ü g y m i n i s z t é r i u m k é p v i s e l e t é b e n B á r d o s s y L á s z l ó m i n . tit
k á r is. A z e l ő a d ó i t e n n i v a l ó k a t a z e l n ö k v é g e z t e . A b i z o t t s á g á l l a n d ó é r i n t k e z é s b e n volt egyfelől a G y ű j t e m é n y - E g y e t e m t a n á c s á v a l , m e l y k i k ü l d t e a b i z o t t s á g o t , m á s f e l ő l a v a l l á s - é s k ö z o k t a t á s ü g y i mi n i s z t e r úrral é s b á r ó S z t e r é n y i J ó z s e f b . t. t. ú r r a l , a z á l t a l á n o s l i k v i d á c i ó s t á r g y a l á s o k v e z e t ő j é v e l é s i r á n y í t ó j á v a l .
E n n e k a b i z o t t s á g n a k e l s ő f e l a d a t a k o n k r é t i g é n y e i n k ö s s z e á l l í t á s a volt, v a g y i s e l k é s z í t é s e a z o k n a k a l a j s t r o m o k n a k , a m e l y e k a b é c s i g y ű j t e m é n y e k
„ m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n " - n a k m i n ő s í t h e t ő tárgyait felsorolják.
A z e l s ő ilyen lajstrom a z t a z a n y a g o t ö l e l t e fel, a m e l y e t a z i r o d a l m i források a l a p j á n itthon állí
t o t t u n k ö s s z e . Ezt a z e l s ő j e g y z é k e t m á r 1923. júli
u s á b a n á t a d t u k a z o s z t r á k k o r m á n y n a k .
A t o v á b b i i g é n y l a j s t r o m o k e l k é s z í t é s é r e a k o r m á n y m é g u g y a n c s a k 1923-ban m ú z e u m i é s k ö n y v tári s z a k e m b e r e k e t k ü l d ö t t ki B é c s b e , h o g y a h e l y
izinén
f o l y t a s s á k a z a n y a g n a k m e g t e k i n t é s é t é s a k ö v e t e l é s e i n k m e g á l l a p í t á s á h o z s z ü k s é g e s a d a t o k a t Összegyűjtsék. í g y n e v e z e t e s e n k i k ü l d e t t e k VarjúE l e m é r v e z e t é s é v e l C s á n y i K á r o l y m ú z e u m i i g a z g a t ó , H o f f m a n n E d i t h é s G e r e v i c h T i b o r m ú z e u m i i g a z g a t ó ő r ö k , J a k u b o v i c h Emil, O r o s z l á n Z o l t á n , T ó t h Z o l t á n , H a r s á n y i P á l é s F ó g e l J ó z s e f m ú z e u m i ő r ö k , il
l e t ő l e g k ö n y v t á r n o k o k .
A k i k ü l d ö t t e k m u n k á l a t a i a l a p j á n k é s z ü l t e k el a z i g é n y e i n k e t t a r t a l m a z ó l a j s t r o m o k , m é g p e d i g k ü l ö n - k ü l ö n a m ű t á r g y a k r ó l , a k é z i r a t o k r ó l é s k ö n y v e k r ő l , a r a j z o k r ó l é s m e t s z e t e k r ő l , a f e g y v e r e k r ő l é s a l e l e t e k r ő l . A b é c s i h e l y s z í n i a d a t g y ű j t é s e r e d m é n y e i t , ú g y s z i n t é n a z i r o d a l m i f o r r á s o k a l a p j á n ö s s z e á l l í t o t t a n y a g n a k m é g át n e m a d o t t r é s z é t t a r t a l m a z ó lajstro
m o k a t 1 9 2 3 o k t ó b e r é b e n é s n o v e m b e r é b e n a d t u k á t a z o s z t r á k m e g b í z o t t a k n a k .
A k ö v e t k e z ő 1924. é v j a n u á r j á b a n é r k e z e t t m e g l a j s t r o m a i n k r a a z o s z t r á k o k t e r j e d e l m e s í r á s b e l i á l l á s f o g l a l á s a , a m e l y a p o l g á r i i g a z g a t á s a l á t a r t o z ó g y ű j t e m é n y e k r e formált i g é n y e i n k t á r g y a l á s á n kívül a k a t o n a i j e l l e g ű m ú z e u m i é s l e v é l t á r i a n y a g o k r a v o n a t k o z ó i g é n y e i n k k e l (1. a l á b b ) is foglalkozott. Mi u g y a n c s a k t ü z e t e s v á l a s z u n k a t u g y a n e z é v m á r c i u s á b a n k ü l d t ü k m e g a z o s z t r á k o k n a k .
E z e k b e n a z i r a t o k b a n m i n d k é t fél kifejtette m i n d a z á l t a l á n o s e l v e k r e , m i n d p e d i g a t r i a n o n i b é k e s z e r z ő d é s 117. § - a a l a p j á n r é s z ü n k r ő l i g é n y e l t tár
g y a k r a v o n a t k o z ó á l l á s p o n t j á t . H o g y m e g k í s é r e l j ü k a m u t a t k o z ó n a g y e l l e n t é t e k e t á t h i d a l n i , m é g u g y a n c s a k 1924 t a v a s z á n s z ó b e l i t á r g y a l á s o k b a b o c s á t k o z t u n k . A t á r g y a l á s o k a t m a j d P e t r o v i c s Elek mint e l n ö k e g y e d ü l folytatta dr. H a n s T i e t z e m i n . t a n á c s o s úrral, a z oszt
r á k s z a k é r t ő k v e z e t ő j é v e l , m a j d e g y e s m ú z e u m i é s k ö n y v t á r i t i s z t v i s e l ő i n k a m e g f e l e l ő o s z t r á k s z a k e m b e r e k k e l , — t e r m é s z e t e s e n m i n d i g a z á l t a l á n o s l i k v i d á c i -
ó s t á r g y a l á s o k k e r e t é b e n é s a m a g y a r k o r m á n y k é p v i s e l ő f e l s ő b b i r á n y í t á s a mellett, s e g y e s e s e t e k b e n d r - H a u e r G y u l á m , kir. p é n z ü g y m i n i s z t e r i f ő t a n á c s o s é s m á s p é n z ü g y i s z a k e m b e r e k j e l e n l é t é b e n é s k ö z r e m ű k ö d é s é v e l .
1926-ban a l i k v i d á c i ó s t á r g y a l á s o k m e g s z a k a d t a k , s M a g y a r o r s z á g é s A u s z t r i a d ö n t ő b í r á k r a b í z t a a z ü g y e t , m é g p e d i g M a g y a r o r s z á g b á r ó S z t e r é - nyi J ó z s e f e t , A u s z t r i a p e d i g K i e n b ö c k Viktor volt s z ö v e t s é g i p é n z ü g y m i n i s z t e r t , u t ó b b a z O s z t r á k N e m z e t i B a n k e l n ö k é t n e v e z t e ki d ö n t ő b í r á u l . A m a g y a r d ö n t ő b í r ó m e l l é a m i n i s z t e r - t a n á c s a m ú z e u m i é s k ö n y v tári ü g y e k b e n s z a k e l ő a d ó v á P e t r o v i c s E l e k e t r e n d e l t e ki.
A d ö n t ő b í r ó s á g a z o n b a n f o r m a s z e r i n t e g y e l ő r e n e m a l a k u l t m e g , v a g y i s e l n ö k ö t n e m v á l a s z t o t t a k s a d ö n t ő b í r ó k e g y m á s s a l folytattak t á r g y a l á s t , h o g y l e g a l á b b b i z o n y o s k é r d é s e k b e n m e g k í s é r e l j é k a m e g e g y e z é s t , így a m ú z e u m i é s k ö n y v t á r i k é r d é s e k b e n is t o v á b b folytak a t á r g y a l á s o k é s a két d ö n t ő b í r ó által v e z e t e t t t á r g y a l á s s o r á n B a d e n b e n m e g is tör
tént a m e g á l l a p o d á s o l y a n feltétellel, h o g y a z c s a k a k k o r fog é l e t b e l é p n i , h a a z A u s z t r i a é s M a g y a r o r s z á g e g y k o r i k ö z ö s v i s z o n y á b ó l előállott é s m é g el
i n t é z e t l e n ö s s z e s t ö b b i k é r d é s e k v é g é r v é n y e s s z a b á l y o z á s a m e g t ö r t é n t . Ezt a feltételes m e g e g y e z é s t 1928.
m á j u s 14-én L u g a n o b a n a két d ö n t ő b í r ó , m i n t e r r e a c é l r a f e l h a t a l m a z o t t k o r m á n y k é p v i s e l ő f o r m a s z e r ű e n is m e g k ö t ö t t e é s a l á í r t a .
Ezt a m e g e g y e z é s t a z o n b a n a k é t á l l a m n e m rati
fikálta. 1 9 3 0 - b a n , m i u t á n v é g k é p e n kitűnt, h o g y a likvi- d á c i ó r a v o n a t k o z ó b é k é s t á r g y a l á s o k n e m v e z e t n e k e- r e d m é n y r e , a d ö n t ő b í r ó s á g f o r m a s z e r ű e n is m e g a l a kult, s e l n ö k e dr. S o l d a t i Á g o s t o n , a svájci á l l a m i főtör- v é n y s z é k b í r á j a lett. A d ö n t ő b í r ó s á g előtt m o s t m e g i n dított p e r b e n a z u d v a r i g y ű j t e m é n y e k r e v o n a t k o z ó i g é -
nyeinket is kifejtettük é s é r v é n y e s í t e t t ü k . A m a g y a r kor
mánynak 1 9 3 0 - b a n e l ő t e r j e s z t e t t p a n a s z i r a t á r a a z o s z t rák k o r m á n y 1931. á p r i l i s á b a n v á l a s z o l t , e r r e m é g u -
« v n n e b b e n a z é v b e n a m a g y a r k o r m á n y r e p l i k á j a k ö v e t k e z e t t . A k ö v e t k e z ő 1932.év m á r c i u s á b a n a z o s z t r á k k o n n á n y kifogást e m e l t a d ö n t ő b í r ó s á g n a k a z u d v a r i é s h i t b i z o m á n y i g y ű j t e m é n y e k r e v o n a t k o z ó h a t á s k ö r e ellen s e g y s z e r s m i n d m á j u s b a n e l ő t e r j e s z t e t t e a m a g y a r k o r m á n y v i s z o n v á l a s z á r a v o n a t k o z ó d u p l i k á j á t . A h a t á s k ö r i kifogást t a r t a l m a z ó e l ő t e r j e s z t é s r e mi m é g í r á s b a n v á l a s z o l t u n k , s e z u t á n m á r a s z ó b e l i t á r g y a l á s o k r a k e r ü l t v o l n a a s o r .
A p e r n e k e b b e n a s t á d i u m á b a n a felek a g y ű j t e m é n y e k r e v o n a t k o z ó l a g ú j a b b k ö z v e t l e n t á r g y a l á s o k b a b o c s á t k o z t a k , s 1932. n o v e m b e r 2 7 - é n V e l e n c é b e n a d ö n t ő b í r ó s á g e l n ö k é n e k a j á n l a t á r a , b á r ó S z t e - r é n y i J ó z s e f é s d r . K i e n b ö c k Viktor m e g h a t a l m a z o t t a k m e g k ö t ö t t é k é s a l á í r t á k „ a m ú z e u m i é s k ö n y v t á r i á l l o m á n y o k t á r g y á b a n " kötött e g y e z m é n y t . A t á r g y a l á s o k r a a m a g y a r k o r m á n y r é s z é r ő l P e t r o v i c s E l e k e n mint s z a k é r t ő n k í v ü l m é g A l k é r K á l m á n c u r i a i biró m i n t jogi t a n á c s a d ó volt k i k ü l d v e . Ezt a z e g y e z m é n y t a z t á n m i n d k é t á l l a m ratifikálta, s a z v é g r e h a j t h a t ó v á v á l t . K i á l l í t á s u n k l e g n a g y o b b é s l e g f o n t o s a b b r é s z e a z o k b ó l a m ű t á r g y a k b ó l , k é z i r a t o k b ó l é s f e g y v e r e k ből áll, m e l y e k e t e n n e k a z e g y e z m é n y n e k é r t e l m é b e n k a p t u n k A u s z t r i á t ó l .
E t á r g y a k h o z n é m i k i e g é s z í t é s ü l s m á s r é s z t m a g y a r á z a t u l n é h á n y m e g j e g y z é s t a d u n k h o z z á .
E g y r e á n k n é z v e f o n t o s t á r g y , a B o c s k a y - k o r o n a k é r d é s e m e g o l d a t l a n m a r a d t . A k o r o n á r ó l n e m m o n d t u n k le. A két k o r m á n y a b b a n e g y e z e t t m e g , h o g y ezt a z ü g y e t a k é r d é s n e k k ö z ö s e g y e t é r t é s s e l k e r e s e n d ő t i s z t á z á s á i g f ü g g ő b e n h a g y j a é s o d á i g a m o s t a n i á l l a p o t m a r a d fenn.
A t á r g y a k , k ü l ö n ö s e n a k é p e k é s a f e g y v e r e k
k ö z ö t t t ö b b o l y a n d a r a b v a n , a m e l y e k n e m t a r t o z n a k a m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n k ö r é h e z . E z e k e t a tár
g y a k a t o l y a n m á s t á r g y a k f e j é b e n k a p t u k , a m e l y e k a m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n k ö r é h e z t a r t o z n a k , d e B é c s b e n m a r a d t a k . Ilyen k á r p ó t l á s k é n t a z e g y e z m é n y é r t e l m é b e n e g y k i f o g á s t a l a n g ó t i k u s p á n c é l t is t a r t o zik a d n i A u s z t r i a , d e e n n e k a z ü g y e a k o n k r é t d a r a b k i v á l a s z t á s a k ö r ü l t á m a d t vita miatt m é g n i n c s elin
t é z v e . Ez t e h á t m é g j á r n e k ü n k .
A v e l e n c e i e g y e z m é n y n e k a t á r g y a k m e g á l l a p í t á s á n kívül elvi r e n d e l k e z é s e i is v a n n a k . E z e k a r e n d e l k e z é s e k egyfelől a m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n h o z t a r t o z ó , d e B é c s b e n m a r a d t t á r g y a k h o z v a l ó v i s z o n y u n k a t , m á s r é s z t á l t a l á b a n a z e g y k o r i u d v a r i k i n c s tári é s c s a l á d i h i t b i z o m á n y i g y ű j t e m é n y e k h e z v a l ó v i s z o n y u n k a t s z a b á l y o z z á k .
A M a g y a r o r s z á g s z e l l e m i t u l a j d o n á h o z t a r t o z ó , d e B é c s b e n m a r a d t t á r g y a k a t a z e g y e z m é n y a két á l l a m k ö z ö s k u l t ú r j a v a i n a k n y i l v á n í t j a , s m e g á l l a p í t j a , h o g y a z o k a t h a r m a d i k s z e m é l y e k r é s z é r e n e m l e h e t e l i d e g e n í t e n i . H a vita t á m a d a r r a n é z v e , h o g y v a l a m e l y i k tárgy m a g y a r s z e l l e m i t u l a j d o n - e . a két k o r m á n y által e g y e t é r t ő l e g kijelölt t u d o m á n y o s s z a k é r t ő , s h a e n n e k s z e m é l y é b e n a k o r m á n y o k n e m t u d n a k m e g e g y e z n i , a n é p s z ö v e t s é g i C o m m i s s i o n d e C o o p e - r a t i o n I n t e l e c t u e l l e I n t e r n a t i o n a l e e l n ö k e által kijelölt s z a k é r t ő h a t á r o z (III. c i k k ) . A m a g y a r k o r m á n y n a k o l y a n m e g k e r e s é s e i t , m e l y e k b e n M a g y a r o r s z á g s z e l lemi t u l a j d o n á h o z t a r t o z ó t á r g y a k a t m a g y a r k ö z g y ű j t e m é n y e k által r e n d e z e t t k i á l l í t á s o k r a b i z o n y o s i d ő r e k ö l c s ö n kér, a z o s z t r á k k o r m á n y e l ő z é k e n y e n fogja k e z e l n i (V. c i k k ) .
A z e g y k o r i u d v a r i k i n c s t á r i é s h i t b i z o m á n y i gyűjte
m é n y e k h e z a m a g y a r k o r m á n y n a k j o g a v a n f e l h a t a l m a zott s z e r v e k e t k i k ü l d e n i . a k i k a g y ü j t e m é n y e k é s t á r g y a k l e l t á r o z á s a , t a n u l m á n y o z á s a é s f é n y k é p e z é s e tekinteté-
t e
ben különféle k e d v e z m é n y b e n r é s z e s ü l n e k , a m a g y a r szellemi t u l a j d o n h o z t a r t o z ó t á r g y a k a t p e d i g m i n d e n engedély n é l k ü l p u b l i k á l h a t j á k . E z e k e t a j o g o k a t a m a g y a r k o r m á n y egy á l l a n d ó a n d e l e g á l t h i v a t a l i s z e r v útján is g y a k o r o l h a t j a . A g y ű j t e m é n y e k l á t o g a t á s a é s t a n u l m á n y o z á s a t e k i n t e t é b e n p e d i g a m a g y a r á l l a m p o l g á r o k a z o s z t r á k á l l a m p o l g á r o k k a l e g y e n l ő tekintet alá e s n e k (IV. cikk).
A kiállítás b e m u t a t s z e m e l v é n y e k e t a b b ó l a le
véltári a n y a g b ó l is, m e l y a z e g y k o r i h á z i - , u d v a r i é s á l l a m i , t o v á b b á u d v a r i k a m a r a i l e v é l t á r a k b ó l é s a h a d i l e v é l t á r b ó l jutott M a g y a r o r s z á g n a k . E z e k a z a n y a g o k m á r el is v a n n a k h e l y e z v e r é s z i n t a z O r s z á g o s L e v é l t á r b a n , részint a m. kir. H a d i l e v é l t á r b a n . E z e k a z i n t é z e t e k a d t á k át e z e k e t a s z e m e l v é n y e k e t kiállítá
s u n k s z á m á r a , s e g y ú t t a i r e n d e z t é k is a z a n y a g o t . Mint m á r említettük, a volt k ö z ö s é s u d v a r i le
v é l t á r a k r a n é z v e a z o s z t r á k k o r m á n y m e g b í z o t t a i v a l v a l ó t á r g y a l á s o k k a l a m a g y a r k o r m á n y 1 9 2 0 - b a n dr.
K á r o l y i Á r p á d o t , a b é c s i h á z i - , u d v a r i é s á l l a m i levél
tár volt i g a z g a t ó j á t , t o v á b b á dr. Szekfű G y u l á t é s d r . E c k h a r t F e r e n c e t bizla m e g . E z e k a m e g b í z o t t a k h o s s z a s t á r g y a l á s o k u t á n 1926-ban m e g e g y e z t e k a z o s z t r á k o k k a l , s a m e g e g y e z é s t 1926. m á j u s 2 8 á n a m a g y a r k c r m á n y k é p v i s e l e t é b e n b á r ó S z t e r é n y i Jó
zsef, a z o s z t r á k k o r m á n y k é p v i s e l e t é b e n p e d i g dr.
K i e n b ö c k V i k t o r a B é c s melletti B a d e n b e n f o r m a s z e - rint is m e g k ö t ö t t é k é s a l á í r t á k .
A m e g e g y e z é s a „ p r o v e n i e n c i a " e l v é n s a r k a l l i k . a m e l y e t m i n d k é t fél e l i s m e r t , s a m e l y a z t j e l e n t i , h o g y a z u g y a n e g y h i v a t a l b a n létrejött i r a t o k a t együtt kell t a r t a n i , m e r t ö s s z e f ü g g ő e n , s z e r v e s e g y s é g b e n létrejött i r a t t á r a k s z é t b o n t á s a t u d o m á n y o s s z e m p o n t ból h a s z n a v e h e t e t l e n n é teszi a z o k a t . így a M a g y a r o r s z á g o n k e l e t k e z e t t é s i n n e n B é c s b e vitt i r a t t á r a k h a z a k e r ü l t e k , m á s r é s z t a z e g y k o r i k ö z ö s , B é c s b e n lét-
rejötl i r a t t á r a k , a m e l y e k a B é c s b e n s z é k e l ő k ö z p o n t i h a t ó s á g o k m ű k ö d é s é b ő l k e l e t k e z t e k , t o v á b b r a is B é c s b e n m a r a d t a k . E z e k r e n é z v e a z o n b a n a levél
tári e g y e z m é n y m e g á l l a p í t j a M a g y a r o r s z á g é s A u s z t r i a k ö z ö s s z e l l e m i t u l a j d o n j o g á t é s a m a g y a r k o r m á n y m e g b í z o t t a i n a k e z e k b e t e l j e s e n s z a b a d b e j á r á s t é s h a s z n á l a t i j o g o t biztosít. A z e g y e z m é n y v é g r e h a j t á s a k ö r ü l dr. M i s k o l c z y G y u l a , dr. J á n o s s y D é n e s é s d r . P a u l i n y O s z k á r m ű k ö d t e k k ö z r e .
A m. kir. H a d i l e v é l t á r a t illető b é c s i a n y a g ki
v á l a s z t á s á t , a volt k ö z ö s v a g y o n l i q u i d á l á s á r a B é c s b e k ü l d ö t t b i z o t t s á g k e z d t e m e g a m o n a r c h i a f e l b o m l á s a u t á n . E b i z o t t s á g o n b e l ü l e g y k ü l ö n levéltári s z e r v a l a k u l t , m e l y k é s ő b b , mint a m . kir. H a d i l e v é l t á r n a k k ö z v e t l e n ü l a l á r e n d e l t o s z t á l y , b e f e j e z t e a b é c s i H a d i l e v é l t á r ( K r i e g s a r c h i v ) v i l á g h á b o r ú előtti a n y a g á n a k l i q u i d á l á s á t é s a b e n n ü n k e t illető r é s z t B u d a p e s t r e k ü l d t e .
A z a n y a g k i v á l a s z t á s a a B a d e n b e n 1 9 2 6 - b a n m e g k ö t ö t t levéltári e g y e z m é n y b e n foglalt m e g á l l a p o d á s s z e r i n t történt.
E s z e r i n t a b é c s i volt c s . é s kir. K r i e g s a r c h i v b ó l a z a l á b b i m a g y a r v o n a t k o z á s ú h a d t ö r t é n e t i a n y a g o t k a p t a a m . kir. H a d i l e v é l t é r :
a ) a t ö r ö k h ó d o l t s á g i d e j é b ő l a z 1528-tól k e z d ő d ő i d ő s z a k b ó l s z á r m a z ó i r a t o k a t , főleg a h ó d o l t s á g u t o l s ó é v t i z e d e i b e n lezajlott h a d m ű v e l e t e k r ő l s a z e z e k k e l ö s s z e f ü g g ő e g y é b e s e m é n y e k r ő l .
b) T ö b b m a g y a r e r e d e t ű iratot II. R á k ó c z i F e r e n c k o r á b ó l ( 1 7 0 3 - 1 7 1 1 ) .
c ) H a d m ű v e l e t i i r a t o k a t a t ö r ö k ö k elleni h a d j á r a t o k b ó l a z 1712—1789-ig t e r j e d ő i d ő b ő l .
d ) A m. kir. n e m e s i t e s t ő r s é g l e v é l t á r á t 1760 — 1850-ig.
e) A m a g y a r n e m e s i f e l k e l é s r e v o n a t k o z ó irat
a n y a g o t 1797—1809-ig.
IN
f) H a d m ű v e l e t i é s e g y é b k a t o n a i t e r m é s z e t ű ira
tokat az 1848/49-i s z a b a d s á g h a r c i d e j é b ő l .
g) N a g y t é r k é p g y ű j t e m é n y t á l t a l á n o s e u r ó p a i vonatkozású régi t é r k é p e k b ő l , t o v á b b á a volt m o n a r c h i a é s M a g y a r o r s z á g e g y e s r é s z e i t á b r á z o l ó h a d m ű v e l e t i t é r k é p e k e t , a v i l á g t ö r t é n e l e m h á b o r ú i v a l fog
l a l k o z ó h a d i t é r k é p e k e t , v é g ü l h a d t ö r t é n e t i é r d e k e s s é g g e l biró v á r t e r v r a j z o k a t , l á t k é p e k e t é s kartográfiai s z a k m u n k á k a t .
A kiállított a n y a g m i n d e n n e k t e r m é s z e t e s e n c s u p á n a n a g y k ö z ö n s é g e t is é r d e k l ő t ö r e d é k e .
U g y a n c s a k a k a t o n a i k i n c s t á r i j a v a k l i q u i d á l á - s á r a k i k ü l d ö t t b i z o t t s á g n a k volt a f e l a d a t a a H e e r e s - m u s e u m m a g y a r v o n a t k o z á s ú a n y a g á n a k k i v á l a s z t á s a é s a l i q u i d á c i ó e l ő k é s z í t é s e . A m u n k a e r e d m é n y e k é n t i g é n y e i n k e t n a g y t e r j e d e l m ű m u n k á l a t b a n a d t a á t a b i z o t t s á g a z o s z t r á k t á r g y a l ó felek
n e k . A b i z o t t s á g b a n a H a d i m ú z e u m o t vitéz A g g h á z y K a m i l l a l e z r e d e s , a m ú z e u m j e l e n l e g i i g a z g a t ó j a k é p v i s e l t e .
E r r e é v e k i g t a r t ó t á r g y a l á s o k k ö v e t k e z t e k . A m a g y a r t á r g y a l ó feleknek a z volt a t ö r e k v é s ü k , h o g y e g y m á s s a l alig k a p c s o l a t o s t á r g y a k l a z a s o r a helyett a H a d i m ú z e u m r é s z b e n a s a j á t g y ű j t e m é n y e i n e k h i á n y a i t k i e g é s z í t ő , r é s z b e n p e d i g ö s s z e f ü g g ő s o r o z a t o k r a t e g y e n s z e r t . í g y t ö b b e s e t b e n m a g y a r d u p l u m o k r ó l l e m o n d v a , h e l y e t t ü k k ö z ö s v o n a t k o z á s ú tár
g y a k k a l k á r p ó t o l t a m a g á t .
így jött létre a m á r n e v e z e t t k o r m á n y o k k é p v i s e l ő i k ö z ö t t 1926. m á j u s 2 8 - á n B a d e n b e n a c s . é s kir. H a d i m ú z e u m r a v o n a t k o z ó e g y e z m é n y . E n n e k é r t e l m é b e n a v i l á g h á b o r ú előtti a n y a g b ó l :
8 2 á g y ú t , 9 4 s z á l f e g y v e r t . 4 6 kézi lőfegyvert. 9 lőszert, 2 0 0 - o n felüli z á s z l ó t , r u h á t s t b . k a p o t t M a g y a r o r s z á g . A f e l s z á m o l á s b ó l a z e l s z a k í t o t t régi 2 » M a g y a r o r s z á g t e r ü l e t é r ő l s z á r m a z ó t á r g y a k k i m a r a d -
t a k . N e m s i k e r ü l t m e g s z e r e z n i o l y a n m a g y a r v o n a t k o z á s ú t á r g y a k a t s e m , m e l y e k e t o s z t r á k o k , v a g y m á s n e m - m a g y a r á l l a m p o l g á r o k a d o m á n y o z t a k a n n a k i d e j é n .
A v i l á g h á b o r ú a n y a g á b ó l : 5 3 á g y ú t , s t b . , 3 7 szálfegyvert, 6 0 k é z i l ö v ő f e g y v e r t , 135 l ö v ő s z e r t , 2 7 8 k ü l ö n f é l e t á r g y a t é s 1039 k é p e t e n g e d t e k á t a z o s z t r á k o k M a g y a r o r s z á g s z á m á r a . E h h e z j á r u l m é g a M á r i a T e r é z i a - R e n d 4 0 d a r a b r e n d j e l e , t o v á b b á a b é c s ú j h e l y i é s m ö d l i n g i k a t o n a i i n t é z e t e k 3 0 d a r a b b ó l álló k é p a n y a g a . A H a d i m ú z e u m a n y a g á n a k v é g e r e d m é n y e t e h á t 2000 d a r a b o n felüli tárgy.
A v i l á g h á b o r ú b ó l v a l ó á g y u k e g y r é s z é t m é g 1 9 2 2 - b e n , a z a n y a g t ö b b i r é s z é t p e d i g 1927 ő s z é n , a b a d e n i e g y e z m é n y m e g k ö t é s e u t á n s z á l l í t o t t á k h a z a . E z a kiállítás t e r m é s z e t e s e n c s a k e g y t ö r e d é k é t m u t a t j a b e a z a n y a g n a k ; a H a d i m ú z e u m m e g n y i t á s á v a l m a j d a z e g é s z a n y a g n y i l v á n o s s á g r a k e r ü l .
A m . kir. v a l l á s é s k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r ú r
által
k i n e v e z e t t kiállítási r e n d e z ő - b i z o t t s á g :Petrovics Elek elnök. — Varjú Elemér, Dőry Ferenc, dr. Hoffmann Edith, Jakubovich Emil és Tóth Zoltán, a bizottság tagjai.
A r e n d e z é s b e n részt v e t t e k m é g :
V i t é z A g g h á z y K a m i l l , H e r z o g József, Höllrigel József, M a r k ó Á r p á d .
i.
A V e l e n c é b e n k ö t ö t t m ú z e u m i é s k ö n y v t á r i e g y e z m é n y a l a p j á n M a g y a r o r s z á g n a k jutott t á r g y a k .
1. Teljes díszvértezet u. n. M i k s a - p á n c é l (I.
M a x i m i l i á n c s á s z á r u t á n így n e v e z v e ) s e r d ü l ő fiú r é s z é r e . A b é c s i c s á s z á r i f e g y v e r t á r l a j s t r o m a i s z e rint II. L a j o s m a g y a r k i r á l y é volt. B u r g u n d i t í p u s ú t e l j e s s i s a k j a á l l b a n kétfelé n y i t h a t ó s k e t t ő s ( b e l s ő é s k ü l s ő ) m o z g a t h a t ó a r c v é r t t e l v a n e l l á t v a . A s i s a k a n y a k v é r t b e n s z a b a d o n f o r g a t h a t ó ; a c s a p o k k a l felerősített v á l l r é s z e k r e m a g a s , felálló p e r e m ű v á l l - k a g y l ó k b o r u l n a k . A z a l s ó é s felső k a r v a s a k t a g o l a t l a n o k , a k ö n y ö k befelé teljes k a g y l ó k b a m e g y á t , a k e z t y ü k t a g o l t a k . A r ö v i d r e s z a b o t t é s l á n d z s a h o r o g g a l ellátott g o l y ó - m e l l h e z tagolt c o m b v é r t e k b e n v é g z ő d ő k ö t é n y c s a t l a k o z i k ; a felső l á b s z á r a k l e c s a t o l h a t o k ; e z e k e t c s u k l ó s t é r d k a g y l ó k kötik ö s s z e a s i m a a l s ó k k a l . A s a r u k t a g o l t a k é s s z é l e s (u. n. t e h é n s z á j ú ) c i p ő k m ó d j á r a v é g z ő d n e k .
A p á n c é l a X V I . s z á z a d e l e j é n n y u g a t o n d i v a tozott l e t ű z d e l t é s h a s o g a t o t t r u h á k m i n t á j á r a f e r d é n m e n ő b e m é l y í t e t t v o n a l a k k a l n é g y s z ö g r e v a n o s z t v a , e z e k m i n d e n i k é b e k e r e s z t a l a k b a n ö s s z e i l l e s z t e t t n é g y h e g y e s l e v é l k e v a n b e v e r v e ; a b e m é l y í t e t t r é s z e k m a r a t á s s a l é s a r a n y o z á s s a l é k í t e t t e k . A z e g y e s r é s z e k s z é l e i n z s i n ó r s z e g é l y , e z e k e n b e l ü l m a r a t o t t é s a r a n y o z o t t a r a b e s z k e s s á v v a n a l k a l m a z v a . A X V I . s z á z a d e l e j é r ő l .
A mellvas k ö z e p é n ö s s z e f o n t S. E. betűk l á t h a t ó k ; u g y a n - ezek k ü l ö n v á l a s z t v a m e g v a n n a k a f e l á l l ó v á l l p e r e m e k e n i s . A régi Ismertetők <• b e t ű k b e n a Sancta Elisabeth n é v k e z d ő b e t ű i t v é l t é k felfedezni. É p ú g y . v a g y t a l á n t ö b b okKal g o n d o l h a t u n k Sanc- tim Emericus-ra, akit a m a g y a r királyfi m é l t á n v á l a s z t h a t o t t égi p á r t f o g ó j á n a k . A n e h e z e n m a g y a r á z h a t ó betűk d a c á r a is v a l ó s z í n ű , h o g y a r e n d k í v ü l d í s z e s v é r t e z e t s z o m o r ú e m l é k e z e tű II. L a j o s k i r á l y u n k é volt. I s m e r e t e s , h o g y 1 5 1 4 - b e n M i k s a c s á szár a m a g y a r királyfi s z á m á r a d í s z e s v é r t e z e t e t készíttetett I n n s b r u c k b a n a h í r n e v e s S a u s e n h o f e r K o n r á d n á l , a m e l y e t a k i l e n c é v e s . d e m á r a k k o r s z é p s u d á r t e r m e t ű L a j o s e l ő s z ö r Mária főher
c e g n ő v e l , M i k s a u n o k á j á v a l történt e l j e g y z é s e k o r , e g y a c s á s z á r k í s é r e t é b e n B é c s b ő l B é c s u j h e l v r e történt l o v a g l á s alkalmá
ból 1 9 1 5 j ú l i u s 2 9 - é n v i s e l t . U g y a kor d i v a t j á n a k , mint a ki
rályfi é l e t k o r á n a k t e l j e s e n m e g f e l e l a ránk m a r a d t v é r t e z e t , a m e l y Mária ö z v e g y k i r á l y n é k i n c s e i v e l a m o h á c s i c s a t a v e s z t é s u t á n történt m e n e k ü l é s k o r juthatott 1. F e r d i n á n d b i r t o k á b a s k é s ő b b a c s á s z á r i f e g y v e r t á r b a .
2. Béla király jegyzőjének, P . m e s t e r n e k (Ano
nymus) Gesta Hungarorum-a — a m a g y a r o k tetteiről írt k ö n y v e .
4°, 2 4 l e v e l e s , XIII. s z á z a d i , c í m l a p j á n e g y d í s z e s e b b , s z í n e s n a g y k e z d ő b e t ű v e l é s v ö r ö s fejezet
k e z d ő n a g y b e t ű k k e l díszített, r u b r i k á i t , latin n y e l v ű h á r t y a k ó d e x , a r a n y kétfejű s a s o s , ú j , fehér p e r g a m e n t k ö t é s b e n .
A m a g y a r n e m z e t e r e d e t é n e k , b e k ö l t ö z é s é n e k , h o n f o g l a l á s á n a k é s k a l a n d o z á s a i n a k l e g b e s z é d e s e b b , kerek m ű v é s z i k o m p o z í c i ó v a l , s z é p i r o d a l m i s t i l u s b a n megírt s e g y s z e r s m i n d l e g r é g i b b k é z i r a t b a n f e n n m a r a d t h a z a i kútforrása. A G e s t a e r e d e t i j e n e m m a r a d t f e n n . J e l e n p é l d á n y a a m ű n e k a XIII. s z á z a d m á s o d i k f e l é b ő l s z á r m a z ó , e g y e t l e n f e n n m a r a d t m á s o l a t a . E l s ő l e v e l é n e k e l ő l a p j a ü r e s n e k l á t s z i k , h á t l a p j á n a k s z ö v e g k e z d ő s z a v a i b a n a s z e r z ő P d i c t u s m a g i s t e r - n e k é s a j ó e m l é k e z e t ű . d i c s ő s é g e s B é l a király e g y k o r i j e g y z ő j é n e k v a l l j a m a g á t . A l e g ú j a b b k u t a t á s o k s z á m t a l a n e g y k o r ú a n a l ó g a d a t t a l v é g l e g e s e n i g a z o l ták, h o g y a P k e z d ő b e t ű a s z e r z ő n e v é t rejtő s i g l a ( n é v k e z d ő b e t ű ) , m e l y h e z a kor s z o k á s a s z e r i n t s z e r é n y k e d é s b ő l r a g a s z t j a a „ d i c t u s " s z ó v a l „ m a g i s t e r " c í m é t . M i n d e b b ő l k é t s é g t e l e n , h o g y a Gesta-írót v a l a m e l y i k B é l a k i r á l y u n k P. n é v k e z d ő b e l ű s j e g y z ő j é n e k s z e m é l y é b e n kell k e r e s n ü n k ; m i v e l p e d i g I. B é l a korát ( 1 0 6 0 — 6 3 ) a G e s t a t ö r t é n e l m i , IV. B é l a korát p e d i g ( 1 2 3 5 — 7 0 )
m a g y a r n y e l v t ö r t é n e t i a d a t a i a l a p j á n m a m á r kizártnak kell tar
t a n u n k , P. m e s t e r c s a k a z 1 1 4 1 - b e n e l h u n y t II. (Vak) B é l a v a g y a z 1 1 9 6 - b a n m e g h a l t III. B é l a j e g y z ő j e l e n e t e t t . A z u t ó b b i fél
s z á z a d b a n k ö z h i t e l r e talált a z a v é l e m é n y , h o g y a G e s t a s z e r z ő j e , a n é v t e l e n j e g y z ő , 111. B é l a n ó t á r i u s a volt s m ű v é t ura h a l á l a u t á n , a XIII. s z á z a d e l s ő é v e i b e n írta. E z e n a l a p o n Pált, III. B é l a király e g y e t l e n P. n é v k e z d ő b e t ű s j e g y z ő j é t , a k é s ő b b i e r d é l y i p ü s p ö k ö t k e l l e n e a t i t o k z a t o s s z e r z ő n e k tartanunk. A z ú j a b b k u t a t á s o k v i l á g é n á l e z a k o r m e g h a t á r o z á s is tarthatatlan
n a k l é t s z i k . Igen s o k b i z o n y í t é k s z ó l a m e l l e t t , h o g y a s z e r z ő n e m III, h a n e m II. B é l a j e g y z ő j e lehetett s G e s t á j é t a XII. s z á z a d 4 0 - e s é s 5 0 - e s é v e i b e n írta. D e m á r e z e n i d ő b e n ö r e g n e k kellett l e n n i e , mert m a g y a r s z a v a i n a k h e l y e s í r á s a s t ö b b n y e l v t ö r t é n e t i s a j á t s á g a már II. G é z a király ( 1 1 4 1 — 6 2 ) o k l e v e l e i n e k m a g y a r s z ó r v á n y a i b a n s e m , h a n e m c s a k a k o r á b b i é v t i z e d e k b ő l v a l ó k b a n l e l h e t ő fel. A l e g ú j a b b történeti k u t a t á s o k e z a l a p o n a l e g v a l ó s z í n ű b b A n o n y m u s - j e l ö l t ü l a z t a Pétert állítják e l ő t é r b e , a k i 1 1 2 4 - b e n mint ( ó - ) b u d a i p r é p o s t tűnik fel. P é t e r p r é p o s t u g y a n a z i d é z e t t 1124. é v b e n II. István k i r á l y n a k volt n ó t á r i u s a , e z t a s z e r e p e t a z o n b a n b e t ö l t h e t t e II. B é l a u r a l k o d á s á n a k e l s ő 1131 — 3 5 . é v e i b e n is. Ez i d ő b ő l u g y a n i s m á s n ó t á r i u s t n e m i s m e r ü n k . M i n d e n b i z o n n y a l a z o n o s s z e m é l y P é t e r s z é k e s f e h é r v á r i p r é p o s t tal, aki 11. B é l a k ö v e t e k é n t 1 1 3 4 - b e n II. Lothár n é m e t c s á s z á r n a k két d í s z e s s z e r s z á m ú , a r a n y o s n y e r g ű fehér l o v a t vitt, mint a- h o g y P. m e s t e r n é l a G e s l á b a n is u g y a n i l y a j á n d é k k a l k e d v e s k e d n e k a z o r o s z h e r c e g e k Á l m o s v e z é r n e k . Mivel a m ű b e n a F e l s ő - T i s z a m e l l é k é l , f ő k é p p p e d i g D é l - B o r s o d o t írja le l e g r é s z l e t e s e b b e n , j o g g a l k ö v e t k e z t e t h e t j ü k , h o g y egri e g y h á z m e g y e i p a p volt. G e s t á j é t j ó v a l ura, 11. B é l a h a l ó l a u t á n , a z 1 1 4 7 - b e n m e g indult m á s o d i k k e r e s z t e s h a d j á r a t — m e l y r e a m ű b e n c é l z á s v a n
— t o v á b b á II. G é z á n a k a v e r e c k e i s z o r o s o n k e r e s z t ü l v e z e t e t t l o d o m é r i , h a l i c s i é s k i e v i h a d j á r a t a i ( 1 1 4 8 — 5 2 ) é s e l s ő g ö r ö g h á b o r ú j á n a k h a t á s a alatt, 1 1 4 7 — 5 2 . közt írhatta. M ű v é n e k főfor
r á s a a királyi c s a l á d e r e d e t - m o n d á j á n é s a f e l s ő t i s z a i n e m z e t s é g e k n e k m é g e l e v e n e n é l ő m o n d á i n é s h a g y o m á n y a i n k í v ü l a m a g y a r t ö r t é n e l e m ő s f o r r á s a , a S z e n t L á s z l ó - k o r i G e s t a U n g a r o - r u m , m e g a n n a k k ö z v e t l e n f o l y t a t á s a i , h a s z n á l t k ö z v e t l e n ü l v a g y k ö z v e t v e k ü l f ö l d i f o r r ó s o k a t is. E z e k h a t á s a alatt t ö b b é - k e v é s b b é m e g b í z h a t ó s b i z o n y o s kritikával h a s z n á l t forrásai a l a p j á n k e r e k f o r m á b a öntötte é s k i s z í n e z t e a h o n f o g l a l á s n a k a többi k r ó n i k á b a n e l é g g é s z ű k s z a v ú e l b e s z é l é s é t .
3 . Magyarország képes krónikája vagy Márk krónikája. L a t i n . F o l i o . X I V . s z á z a d .
É s z a k i p e r g a m e n é s í r á s , — 2 1 3 x 300 m m . —
73 lap, — D í s z e s c í m l a p p a l é s c s a k n e m m i n d e n l a p o n egy v a g y l ö b b ( ö s s z e s e n 139) m i n i a t u r á v a l , ini
c i á l é v a l <*s l a p s z é l d í s z í t é s e k k e l . A c í m l a p o n felül N a g y
Lajot
k i r á l y u d v a r i e m b e r e i t ő l k ö r ü l v é v e t r ó n o l ; a la p a l s ó s z e g é l y é b e n b a l r ó l j o b b r a : N a g y L a j o s cím e r e ( h a s í t o t t p a j z s a m a g y a r p ó l y á k k a l é s A n j o u liliomokkal), M a g y a r o r s z á g c í m e r e ( k e t t ő s k e r e s z t ) é s a z A n j o u s t r u c c t o l l a s s i s a k . A festett k e r e t j o b b ol
d a l á n N a g y L a j o s király s i s a k d í s z e : a s t r u c c m a d á r . A z i n i c i á l é b a n a k i r á l y é s a z a n y a k i r á l y n é S z e n t K a t a l i n előtt t é r d e l v e . X V I I . s z á z a d i fehér b ő r k ö t é s .
T a r t a l m a z z a a m a g y a r o k n a k a l e g k o r á b b i m a g y a r g e s l á k - ból é s k r ó n i k á k b ó l e l s ő í z b e n e g y s é g e s , kerek e g é s s z é ö s s z e s z e r k e s z t e t t t ö r t é n e t é t , a k e z d e t e k t ő l e g é s z e n 1330-ig. A k r ó n i k a s z ö v e g e 1358-ra v a n k e l t e z v e . A s z e r z ő j e Márk, dr. J a k u b o v i c h Emil m e g á l l a p í t á s a s z e r i n t t e l j e s n e v é n Kálti S z o m a j o n fia M i h á l y fia M á r k u s , s z é k e s f e h é r v á r i ő r k a n o n o k , k i n e k é l e t é r e v o n a t k o z ó l a g 1336-tól 1358-ig v a n n a k a d a t a i n k .
K é s z ü l t 1 3 7 4 — 7 6 - b a n , a b b ó l a z a l k a l o m b ó l , h o g y N a g y I.MJOS király K a t a l i n n e v ű n é g y é v e s l e á n y á t 1374 d e c e m b e r b e n e l j e g y e z t e V . K á r o l y francia király m á s o d s z ü l ö t t f i á v a l , V a l o i s L a j o s o r l é a n s i h e r c e g g e l . S z e n t K a t a l i n tehát, mint a m e n y a s z - s z o n y v é d s z e n t j e s z e r e p e l a c í m l a p o n . A k i s m e n y a s s z o n y 1 3 7 6 - b a n m e g h a l t . A f r a n c i a k i r á l y n a k a j á n d é k b a küldött p é l d á n y u t ó b b V i l . K á r o l y f r a n c i a király a j á n d é k á b ó l a z M 5 6 - b a n e l hunyt B r a n k o v i c s G y ö r g y s z e r b d e s p o t a (Ciliéi Ulrik a p ó s a ) bir
t o k ó b a m e n t ó t . A X V I . s z á z a d b a n török k é z e n v o l t , a XVIL s z . e l s ő h a r m a d á b a n m á r a b é c s i u d v . k ö n y v t á r b a n .
A l e g s z e b b m a g y a r k r ó n i k a , m e l y e t a m a g a e g é s z é b e n M a g y a r o r s z á g o n állítottak e l ő . U g y a n a z a m á s o l ó j a é s u g y a n a z a festője, m i n t N a g y L a j o s O x f o r d b a n l e v ő m á s i k k ó d e x é n e k . A művész a n a g y király u d v a r i f e s t ő j e v o l t . A f e s t m é n y e k tárgyi s z e m p o n t b ó l arra v a l l a n a k , h o g y a m i n i á t o r t e l j e s e n o t t h o n o s v o l t n m a g y a r l e g e n d á k é s k r ó n i k á k v i l á g á b a n . A m a g y a r n e m z e t s é g i e l m e r e k , v i s e l e t e k , f e g y v e r e k b e n v a l ó j á r t a s s á g a p e d i g o l y a n e m berre mutatf ki a m a g y a r o r s z á g i v i s z o n y o k a t k i t ű n ő e n i s m e r t e . A miiiidlurák a N a g y L a j o s alatt M a g y a r o r s z á g o n m e g h o n o s o d o t t olatZOt, k ö z e l e b b r ő l n á p o l y i m o d o r b a n k é s z ü l t e k s n o h a t ö b b tekintetben l é n y e g e s e n k ü l ö n b ö z n e k a N á p o l y b a n k é s z ü l t m u n káktól* m á i g e l d ö n t e t l e n , h o g y N á p o l y b a n tanult m a g y a r m ű v é s z
V > H V h o t S Z Ú i d ő n át M a g y a r o r s z á g o n élt n á p o l y i m ű v é s z m ű - Vével 'illuuk•<• s z e m b e n .
4. Acephalus kódex — M a g y a r o r s z á g k r ó n i k á j a . 4°, 127 l e v e l e s . XIV. s z á z a d i , latin n y e l v ű , r u b rikáit, m a g y a r o r s z á g i h á r t y a k ó d e x , a r a n y kétfejű s a s o s , ú j , fehér p e r g a m e n k ö t é s b e n .
A m a g y a r n e m z e t t ö r t é n e t é n e k a B u d a i K r ó n i k a c s a l á d j á b a tartozó e g y i k l e g r é g i b b , a X I V . s z á z a d d e r e k á r ó l v a l ó , e l ő l c s o n k a — i n n é t a c e p h a l u s ( = f e j e l l e n ) n e v e - k é z i r a t a . H i á n y zik b e l ő i e a h u n k r ó n i k a é s a m a g y a r t ö r t é n e l e m e s e m é n y e i n e k S z e n t István u r a l k o d á s a 1002. é v i g tartó r é s z e s h a l a d a z 1 3 4 2 . é v i g . N a g y L a j o s K o r o n á z á s á i g . A z 1319. é v b e n e l h a l t T e l e g d i C s a n á d e s z t e r g o m i é r s e k r ő l mint é l ő r ő l b e s z é l .
A 3 5 l e v é l n y i m a g y a r k r ó n i k á t a k ö t e t b e n m é g N a g y S á n dor teltei, a Friauli ( F o r o i u l i e n s i s ) O d o r i k : „A v i l á g c s o d á i r ó l "
c í m ű r e g é n y e s á z s i a i ú t l e í r á s a , Fráter G e n t i l i s j ö v e n d ö l é s e i , D á niel próféta S o m n i a r i u s a , o r v o s i , fizikai é s aritmetikai j e g y z e t e k é s a latin s y n o n y m s z a v a k J e g y z é k e k ö v e t i .
5. Calendarium, necrologium et diurnale Stri- goniense.
2°, 108 l e v e l e s , s o k d í s z e s k e z d ő b e t ű v e l é k e sített, latin n y e l v ű , X I V . s z á z a d i , m a g y a r o r s z á g i h á r t y a k ó d e x , a r a n y kétfejű s a s o s , ú j , f e h é r p e r g a m e n t k ö t é s b e n .
E l e j é n k a l e n d á r i u m , v é g é n s e q u e n t i ó k . m i n d k e t t ő b e n a m a g y a r s z e n t e k s z o k o t t h e l y ü k ö n t a l á l h a t ó k ; k ö z b e n b e n e d i c - tiók, d i u r n a l e : oratiók, hórók, l é t á n i ó k , l e c t i ó k , e v a n g é l i u m o k é s h a n g j e g y e s é n e k e k . A k a l e n d á r i u m b a n 1375 — 1 5 3 1 közti d á t u m o k k a l e s z t e r g o m i é r s e k e k é s k a n o n o k e l h u n y t á r ó l s z ó l ó n e c - r o l o g i k u s f e l j e g y z é s e k v a n n a k , m i b ő l kitűnik, h o g y a k ó d e x 1375.
előtt, n y i l v á n E s z t e r g o m b a n k é s z ü l t é s i l l u m i n á l t a t o t t a N a g y L a j o s király i d e j é b e n d í v ó o l a s z o s m o d o r b a n . A k i m u t a t h a t ó l a g t ö b b , mint m á s f é l s z á z a d o n ét h a s z n á l a t b a n volt kötet n a g y o n rongált, s z a k a d o z o t t á l l a p o t b a n m a r a d t f e n n .
6. Esztergomi breviárium.
2°, 181 l e v e l e s , d í s z e s c í m l a p p a l é s t ö b b s z í n e s i n i c i á l é v a l díszített XV. s z á z a d i , latin n y e l v ű , m a g y a r o r s z á g i h á r t y a k ó d e x , a r a n y o z o t t , új, f e h é r p e r g a m e n t k ö t é s b e n .
E l e j é n rubrikáit k a l e n d á r i u m v a n , a m e l y b e n a m a g y a r s z e n t e k ( S z e n t A d a l b e r t , L á s z l ó , I s t v á n , Gellért é s Imre) s z o k o t t
