Tengerentúli államok terméskilátásai

(1)

4. szám.

szépen fejlődött. Ahhoz azonban, hogy a belső szükségletek teljes mértékű kielégíté- sén felül, az exporteredmények is megfele—

lően javuljanak, a szarvasmarhatenyésztés terén éppúgy, mint a tejgazdaságban még igen sok a tennivaló.

Az állatnevelés, továbbá a hús— és tejter—

melés jelenleg rentábilisabbnak mutatkozik,

——357—— 1931

mint egyes gazdasági növények termelése.

Kívánatos lenne ezért, hogy gazdáink, külö—

nösen az Alföldön, a takarmányt'élék terme- lésének fokozásával a szarvasmarhatenyész- tés színvonalát emeljék s a jövőben termé- nyeiknek nagyobb hányadát értékesítsék az állattenyésztés útján, mint a multban tették.

Szöllősy Zoltán dr.

T engerentútí államok terméskilátásai.

Prémsions de zécolte dans les pays d'outze-mer.

A fontosabb tengerentúli gabonatermelö államok a Római Nemzetközi Mezőgazdasági intézet részére az 1930/31. évi termésre vonatkozolag most már számszerű becsléseket adtak le. A közölt adatok kö—

zül az érdekesebbeket a következőkben ismertetjük:

India búzával bevetett területe 12,547.000 hek—

tár, 160000 hektárral kevesebb, mint az előző évben

és körülbelül akkora, mint az elözö öt év átlagos

területe. (Március 31.)

A gabonatermés várható nagysága táprilis 23],—

kb. 9421 millió métermázsa, 7'6%-kal kevesebb, mint 1929-ben, az előző öt év átlagos termésmennyisegét

viszont Son-kal felülmúlja,

India idei rizstermésének nagyságát a hiva- talos becslések 4943 millió métermázsára teszik, tehát valamivel több, mint az előző évi (481100000 métermázsa) és az ötéves átlagos tl?8.1t)0.000 mé—

termázsa) termésmennyiség.

it délairikaí Unió kormánya március 21-én kii- zölte a tengeri termésmennyiségére vonatkozo ada—

tokat, területén termett

tengeri mennyisége 15560000 métermázsára tehető.

A becslés szerint az Unió

A betakarított szemes tengeri mennyisége ezek sze—

rint jelentékenyen kevesebb, mint a tavalyi ered—

mény t20,420.000 métermázsa), az előző öt év átla—

gos termésmennyisége mögött viszont csak 6%-kal maradt el,

Az Egyesült Államok földmívelési lmrmúnyzata a befutott jelentések alapján a tavaszi gabona és a tengeri várható termésmennyiségét l—t'7%-kal keve—

sebbre becsüli, mint a múlt évi termést, jóllehet, hogy a tengerivel bevetett terület nagysága 4*t)%—kal.

az árpával bevetett terület nagysága 12%-kal múlja felül az előző évi vetésterület nagyságát. A lemnag—

termésben 3%-os, a rizstermelésben (%%—os csökkev

nést jósolnak.

Az argentínai kormány a bt'lzalermésre és a len—

magterme'sre vonatkozólagy már a második szám—

,. AZ elsö becslés szerint 65 millió métermázsa búzater- szerü adatokat tartalmazo becslését tette koz

inésre számítottak, az új becslés még ennél is 12/0-

!,/

kal kevesebb mennyiséget vár, A bejósolt 175 millió métermázsa lenmág helyett most már csak 20%—kal

kisebb termést várnak. lly körülmények között az idei termés kevesebb lesz, mint a tavalyi gyenge ter- més és körülbelül az elözö öt év átlagtermésével lesz egyenlő. A február folyamán még rendelkezésre álló készlet a jelentés szerint búzából 10 millió, tenmag—

bol 1213 millió métermz'izsára tehető.

Ezzel a gyenge eredménnyel szemben az április

27-én kelt jelentés a tengeri várható rekordtermé—

séről számol be. Mar az erősen megnövekedett ve—

tésteriilet 45.575 ezer hektár, szemben a 4.750 ezer hektárral) is jelezte a termésmennyiség nagyarányú szaporodá át. A várható termésmennyiséget, figye- lembe véve a kitűnő időjárási viszonyokat, 9—1251500

métermázsára becsülik. Lz a mennyiség minden ed—

digi tengeritermést felülmúl, még a mindezideig leg—

jobb 1915. évi eredménynél is 11'1'2'6- al nagyobb,

a multévi gyenge tengeritermést közel 5000le, az előző öt év átlagos termését 359ú—kal túlhaladja

Chüe

mutatkozik. Az április 11—én kelt jelentés szerint mind—

össze 6,511.000 Chile

mult évi búzatermése 10,084.000, az előző Öt év átla—

gos termésmennyisége 7.3344000 métermázsa volt.

búzatermese idén igen kedvezőtlennek

métermázsa termés várható.

Az ausztráliai kormány folyó évi április hó

25-én kelt közlése szerint a gabonával bevetett terü—

let nagysága jelentékeny mertekben visszaesett.

1925-ben a gabonával bevetett terület 4,10t).t)t)0 hektár volt. Ez a terület a következő években foly—