F I G Y E L Ő S Z O L G Á L A T
Ebben a rovatban folyamatosan közöljük'a külföldi szaklapokban megjelent, műszaki könyvtárakat érdeklő f o lyóiratcikkek rövid ismertetését.
002:01Í/016 A dokumentáció bibliográfiája. FRANK, Ottó: L i t e r a - t u r v e r z e i c h n i s zur Dökumentation 1951 b i s 1954* S t u t t g a r t , 1955* Dorotheen-Verlag. 120 p. /Handbuch der K l a s s i f i k a t i - on, Heft 10./ T.: Opt. Kutató.
1951-ben j e l e n t meg Frank könyve a dokumentáció 1950 és 1950 közötti irodalmáról. Ennek folytatása ez a kö
t e t , mely 1951-től 1954 végéig dolgozza.fel a dokumentáci
ós irodalmat. A husz év irodalmát összefoglaló kötet 156 oldalon j e l e n t meg, a mult év végén k i a d o t t kötetben négy év irodalmát 120 o l d a l tartalmazza: ebből i s látható a do
kumentációnak az utóbbi években igen nagy mértékben megnöve
kedett jelentősége.
A kötet a dokumentáció irodalmát a decimális osztá
lyozás besorolás rendjében közli.*A könyvtárügy és a szak
bibliográfiák irodalmából csak a g y a k o r l a t i dokumentáció szempontjából i s fontos közleményeket s o r o l j a f e l . A f o n - tosabb témakörök a következőki a dokumentáció terminológiá
j a ; a szellemi munka technikája; a dokumentáció általában * és a dokumentáció egyes szakterületeken; a nemzetközi do
kumentáció és a dokumentáció egyes országokban; a dokumen- t a l i s t a hivatása; bibliográfiák; katalógus-készités; osz
tályozás; folyóiratok; mechanikus dokumentáció, lyukkár
tyák; fotókópiák, mikrokópiák.
A műszaki könyvtárosok továbbképzésének egyik l e g fontosabb észköze a könyvtárügy és. dokumentáció irodalmá
nak állandó figyelemmel kisérése és tanulmányozása. Erre kitűnő lehetőséget ad Ottó Frank bibliográfiája. /Gy.P./
\
55
002:66:061C100) Az első nemzetközi kongresszus az alkalmazott kémiai dokumentációról. - Nature, 177.k., 4500 3Z7/JBKÍ2Z7J1356.
p. 168-170.
Londonban 1955« noy. 22-25 között t a r t o t t kongresz- szus célja az v o l t , hogy megtalálja azokat a legjobb doku- , mentációs módszereket, amelyékkel a hatalmas, sőt "ijesztő"
mértékben megnövekedett alkalmazott kémiai irodalmat min
denki számára hozzáférhetővé lehet t e n n i . A kongresszuson elhangzott előadások, javaslatok és határozatok. /Gy.P./
002.2:62:021.7 A műszaki könyvek propagandája. - KANARS, ¥.. - Bib- l i o t e k a r , 1955• 4* 3 2 . p. 18-20.
Egy dagesztáni könyvtár t a p a s z t a l a t a i .
( Tasakokkal ellátott plakátokat akasztottak k i a mű
helyekben. A tasakok rövid, annotált bibliográfiákat t a r talmaztak egy-egy szakmára vonatkozóan /"Mit olvasson a rna- - rós", " E l e k t r o t e c h n i k a i könyvek"/.
Minden műhelyben kifüggesztették az u j beszerzések jegyzékét. Szóbeli tájékoztatást adtak. Népszerű tudományos folyóiratok segítségével bővitették a műszaki irodalom iránt érdeklődők körét. Kapcsolatot létesitettek iskolákkal.
A gyorsvágásra vonatkozóan könyvkiállítást rendeztek, újság kivágatgyüjteményt állítottak össze és olvasói érte- . kezletét t a r t o t t a k . A jó előkészités következtében sok f e l szólalás hangzott e l .
A félévvel később t a r t o t t második értekezleten-már a dolgozók mondták e l , m i t tanultak a műszaki irodalomból.
Jelenleg már a dolgozók több mint 50/£~a t a g j a a könyvtárnak.
002.25:001.92 A tudományok dokumentációja. - Nature, 177• k.
4506. sz., 1956» márc. 10. p. 466.
A tudoraányos referálások / a b s t r a c t i n g / terén az 1949-es párisi konferencia óta k i f e j t e t t nemzetközi együtt- működés rövid vázlata G.A. Boutrynak, a tudományos uniók • nemzetközi tanácsa referáló testülete titkáránák az a l k a l - mázott kémiai dokumentációról t a r t o t t nemzetközi kongresz- szuson elmondott dolgozata alapján. A közlemény- k i e m e l i a Szovjetunió tudományos akadémiája tájékoztató intézete
56
igazgatójának és az e m i i t e t t referáló testületnek azt a meg
állapodását, mely s z e r i n t 6 Szovjet és 6 amerikai folyóira
t o t cserélnek k i dokumentációs célokra. /Gy. P./
021:62 A könyvtárak funkciója. - Nature, 176 f k., 4496* sz.
1955, dec. 3 1 . p. I 2 B 2 - I 2 5 3 .
A Library Association mult év végén Southportbah t a r t o t t konferenciájának rövid ismertetése. A legtöbb előadás az egyetemi' könyvtárakkal f o g l a l k o z o t t . A műszaki könyvtá
rakra vonatkozó két előadás közül az egyik különösképpen azt hangsúlyozta, hogy a műszaki könyvtár elsősorban a fenn
tartója iránt t a r t o z i k felelősséggel, csak i g y szolgálhatja eredményesen a műszaki fejlesztést és i g y vehet részt s i k e resen az együttműködésben. /Gy. P./
025.45:002:677 A decimális osztályozási rendszer a textildokumefttá-*
cióban. / P e z i m a l k l a s s i f i k a t i o n i n der Textildokumentation-/
-CUCHE, E. - T e x t i l Rundschau, 1 1 . k. 1 . sz. I 9 5 6 . ja;., p. 32-36, m i l - l , f : l 6 . T.:Texkut.
Részletesen tárgyalja a t e x t i l i p a r i dokumentációban jól használható osztálj'ozási rendszer szükséges szempontja
i t , f e l v e t i a kérdést, hogy az univerzális osztályozási rendszer h e l y e t t nem volna-e előnyösebb speciális a t e x t i l dokumentáció követelményeinek megfelelő rendszer kidolgozá
sa. A fejtegetések során megállapítja, hogy mégis a DK az, amelynek "bővitési lehetőségei elméletileg korlátlanok, gya
k o r l a t i l a g bizonyos, módszertani alapelvek figyelembevételé
v e l o l y nagyok, hogy azzal egyetlen más rendszer sem verse
nyezhet. A harmonikus továbbfejlesztés azonban szükségessé t e s z i a régi hibák kiküszöbölését. Különösen vonatkozik ez a 667.O/3 osztályra, a "szálasanyagok festéstechnikai keze
lése, a textilanyagok kikészitése"-re, amelynek alapvető átdolgozása nélkül az osztály ma már nem használható. De sokat k e l l j a v i t a n i a 677-es osztályon i s és ezeket a javí
tásokat és átdolgozásokat főképp a segédtáblázatok és közös alosztályok felhasználásával'gondolja célravezetőén megvá
ló sithatóknak. Kitér a "cimszó" j e l z e t e k használatára i s , ami a DK-val kapcsolatban jó segitséget nyújt.
002:677
Textildokumentáció./Textil-Dokumentation./-CUCHE, E. - T e x t i l Rundschau, 1 1 . k. 1 . sz. 1956, j a n . p. 37-38, m:I-3, f: 6 . T.:Texkut.
57
Beszámoló a textil-dokumentációs bizottság 1955• de
cemberi értekezletéről.
' , 614.88331.82:02 A dokumentáció f e l a d a t a i a munkavédelmi tevékenység
terén. /Les táches documentaires dans l e domaine de l a sé- ourité./- LÉVY, P. - PAYOL, S. - Traváíl e t Sécurité, 7-k.
10. sz. 1955. o k t . p. 393-396, m:B, f»10, R:Schlacter.T:0MK.
621-52:002.66 Példa a dokumentációs központ felépítésére a mérés- és szabályozástechnikához. B e i s p i e l für den Aufbau einer Dokumentationsstelle für d i e Mess- und Regelungstechnik.- -BEHMEKBURa, H. - GIESSLER, H. - Regelungsteehnik, 3.k.l.sz.
1955. p. -2-4, á:2, t : l , m:B, f : 6 . R: Lontay, T.: MIKI.
. 629.113:002 Autómüszaki dokumentáció. - SCHUURMANS' 5TEKH0VEN, G.
-ATZ S t u t t g a r t , 57. k. 11. szi. 1955. nov. p. 339-343, á:5, f: 1 3 , T:0MK, R: Simon Á-né.
Részletes adatokat közöl a cikk a gépjárműtechnika területén j e l e n l e g folyó dokumentációs munkáról 18 ország
ban. Mivel nincs központi nemzetközi szerve az autómüszaki dokumentációnak, sok kettős munka f o l y i k . Ezt lesz h i v a t o t t
"kiküszöbölni a FID 22-ik nemzetközi dokumentációs kongresz- szusán / l 9 5 5 . szept. 11-18, Brüsszel/ hozott határozat alap
ján kiadásra kerülő nemzetközi dokumentációs kiadvány a
"FID /FISITA/C 629.113 Automobiles". Az összeállításban a s z o c i a l i s t a tábor, országairól, i g y Magyarországról i s csak rövid emlités történik.
641:025.45 Az élelmiszerekre és azok nyersanyagaira vonatkozó nemzetközi DK számok felsorolása. - Verzeichnis d. i n t e r n a - t i o n a l e n DK-Zahlen v. Lebensmitteln u. i h r e n Rohstoffen u.
Bestandteilen bzw. Zusátzen. Gude, H. - Fette Seifen An- s t r i c h m i t t e l .' 5 7 . k. 9. sz. 1955. szept. p. 740-741, f: 5 . Ts líövényolkut. R: Perédi. 1956. j a n . 20.
- x - x- - x -
58
/
