• Nem Talált Eredményt

KÖNYVÉSZETI RÖVIDÍTÉSJEGYZÉK

In document BORDÁS BEÁTA (Pldal 184-200)

Abafi Lajos

1993 A szabadkæmÿvesség története Magyarországon. Budapest. (reprint) Bellaagh Aladár

1917 I. Ferencz József Magyarországon. Budapesti Szemle, CLXIX. 16–38.

Bibó István

1978 A magyar építészeti szakirodalom kezdetei (Építészeti szakkönyvek Magyaror-szágon a XVIII. században). In: Z‡dor Annaȵ–ȵSzabolcsi Hedvig (szerk.): Mÿvészet és felvilágosodás. MÿvészeĴ örténeti tanulmányok. Akadémiai Kiadó, Budapest. 27–

122.

Bicsok Zoltánȵ–ȵOrb‡n Zsolt

2011 „Isten segedelmével udvaromat megépíteĴ em…”. Történelmi családok kastélyai Erdély-ben. Gutenberg Kiadó, Csíkszereda.

Birî József

1933 A kolozsvári Báně y-palota és tervezæ mestere, Johann Eberhard Blaumann. (Erdélyi Tu-dományos Füzetek, 63.) Különnyomat, Kolozsvár.

1934 Két kolozsvári fæúri barokk-palota. Archaeologiai Értesítæ, új folyam XLVII. 115–

132.

1935 A bonczhidai Báně y-kastély. (Erdélyi Tudományos Füzetek, 75.) Minerva, Cluj.

1943 Erdélyi kastélyok. Új Idæk Irodalmi Intézet, Budapest.

1944 A bonchidai Báně y-kastély családi arcképei. In: Petrovics Elek (szerk.): Lyka Ká-roly emlékkönyv. MÿvészeĴ örténeti tanulmányok. Új Idæk Irodalmi Intézet, Budapest.

191–220.

Bord‡s Beáta

2013 A válaszúti Báně y kastély 19. századi berendezése. In: Egyed Emeseȵ–ȵPakî Lász-lóȵ–ȵWeisz AĴ ila (szerk.): Certamen I. Elæadások a Magyar Tudomány Napján az Erdé-lyi Múzeum-Egyesület I. szakosztályában. Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár.

442–459.

2016 Erdélyi kastélyépítészet a historizmus korában (1840–1914). Az egykori Kolozs, Torda-Aranyos és Alsó-Fehér vármegyék kastélyai. Polis Könyvkiadóȵ–ȵErdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár.

B. Nagy Margit

1970 A kolozsvári Báně y palota. In: Reneszánsz és barokk Erdélyben. MÿvészeĴ örténeti tanul-mányok. Bukarest. 203–211.

D‡vid Péter

2008 Losonczi Báně y György, Erdély kormányzója. Aetas, XXIII. 4. 47–64.

2013 „IĴ van a’ legvégsæ oltára Pallásnak”. Az Erdélyi Kéziratkiadó Társaság és az Erdélyi Ma-gyar Nyelvmívelæ Társaság története. (Erdélyi Tudományos Füzetek 278.) Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár.

DŽzsi Lajos

1916 Jósika Miklós (1794–1865). I. (Magyar Történeti Életrajzok, XXXII. 1–5. füzet) Buda-pest.

Ditrîi Ervin

1982 A Báně y-palota hangtalan beszéde. In: Képek és jelképek. Közelítések mÿvekhez, mÿvé-szekhez. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest. 13–26.

Drѭgoi, Livia

1970 Palatul Báně y din Cluj. Buletinul Monumentelor Istorice, XXXIX. 4. 39–42.

1995 Franz Anton Bergman. Ars Transilvaniae, V. 167–176.

Drѭgoi, Livia et alii

[1996] Muzeul Naôional de Art© Cluj. Galeria Naôional©. Cluj-Napoca.

Entz Géza

1943 Kolozsvári késæ barokk és újklasszikus házak. Kolozsvári Szemle, II. 2. 112–125.

Entz Gézaȵ–ȵKov‡cs András

1996 A kolozsvári Farkas utcai templom címerei. Balassi Könyvkiadóȵ–ȵPolis Könyvkiadó, Budapest–Kolozsvár.

Gaal György

1999 Kétszász éve születeĴ Gyergyai Ferenc nyelvész, muzsikus, Kolozsvár 1848-as kö-vete, királybírája. Keresztény Magvetæ, CV. 3–4. 121–140.

2013 Pákei Lajos és felmenæi mÿvelædéstörténetünkben. Keresztény Magvetæ, CXIX. 2.

147–178.

Gy. D‡vid Gyula

2011 A bonchidai Báně y-kastély. Polis Könyvkiadó, Kolozsvár.

2014 Adalékok a Báně y arcképcsarnok kutatásának 70 éves történetéhez. Erdélyi Mÿvé-szet, XV. 2. 21–72.

Heged†s Sámuel

1822 A’ Fæ Kormányon ülæ FérjÞ únak ÉRDEMEI ÉS JUTALMA. Midæn a’ b. eml. Gubernátor Losonĵ i Gróf BánĜ György úr ^ Excellentiája’ temetési megtiszteltetését a’ méltóságos BánĜ Familia atyaÞ , és egyszer’smind hazaÞ úi szíves buzgóságból megtenné, elmondoĴ a’

Kolo’svári Belsæ R. Templomban. Kolozsvár.

Jakab Albert Zsolt

2012 Ez a kæ téteteĴ … Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440–2012). AdaĴ ár. Kolozsvár.

Jakab Elek

1888 Kolozsvár története. III. Kiadja szabad kir. Kolozsvár közönsége, Budapest.

Jancsî Elemér

1934 Az erdélyi szabadkæmÿvesség kulturális és irodalomtörténeti jelentæsége a XVIII-ik szá-zadban. Cluj.

Jîsika Miklós

1924 A kolozsvári Báně y-ház a XVIII. század végén. Pásztortÿz, X. 14. 129–133.

K‡li Nagy Lázár

1942 Az erdélyi magyar színészet hæskora 1792–1821. Káli Nagy Lázár visszaemlékezései.

II. kiadás. (Erdélyi ritkaságok 1.) SzerkeszteĴ e: Jancsó Elemér. Minerva, Kolozs-vár.

Kelemen Lajos

1984 MÿvészeĴ örténeti tanulmányok. II. S. a. r.: B. Nagy Margit. Kriterion Könyviadó, Bukarest.

Khavanova, Olga

2006 HazaÞ ság a lojalitás jegyében. A Theresianum magyar növendékei és a bécsi ud-var. Századok, 140. 6. 1503–1518.

Khavanova, Olga

2010 Der ungarische Adel am Wiener Theresianum im 18. Jahrhundert: die sozialen und kulturellen Grenzen einer politischen Nation. In: K. Lengyel Zsoltȵ–ȵNagy Jó-zsef Zsigmondȵ–ȵUjv‡ry Gábor (red. von): Österreichisch-ungarische Beziehungen auf dem Gebiet des Hochschulwesens. Osztrák–magyar felsæoktatási kapcsolatok. Székes-fehérvár–Budapest. 107–122.

KissnŽ Bogn‡r Krisztina

2004 Magyarországi diákok a bécsi tanintézetekben 1526–1789. (Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban 13.) Budapest.

Klima, Helmut

1944 Guvernatorii Transilvaniei, 1774–1867. Anuarul Institutului de Istorie Naôional©

(Sibiu), IX. 223–328.

Kolozsvár

1942 Kolozsvár. Egy magyar város ezer esztendeje. (szerkeszteĴ e Makkai László és Vásár-helyi Z. Emil). Kolozsvár város kiadása, Kolozsvár.

K…kŽnyesi Zsolt

2012 A tudomány és nyilvánosság kapcsolata egy nemesi akadémia példáján. A bécsi Theresianum reprezentációja a 18. században. Világtörténet, 1–2. 35–68.

Lakatos István

1957 Mozart zenéje Erdélyben és a Bánátban. In: Szabolcsi Benceȵ–ȵBartha Dénes (szerk.):

Zenetudományi Tanulmányok V. W. A. Mozart emlékére. Akadémiai Kiadó, Budapest.

467–474.

L‡szlî Ferenc

1997 Zur Geschichte der Mozart-Rezeption in Rumänien. Musikgeschichte in MiĴ el- und Osteuropa. (MiĴ eilungen der internationalen Arbeitsgemeinschaft an der Univer-sität Leipzig), Leipzig. Heft 1. 133–151.

Mur‡din Jenæ

2007 Egy mÿvészetkedvelæ erdélyi fæúr br. Báně y Ádám (1847–1887). In: Kov‡cs Kiss Gyöngy (szerk.): Álló- és mozgóképek. Vázlat az erdélyi fænemességræl. Kolozsvár. 243–

255.

Mur‡din Jenæ (közzéteszi)

2008 Szathmári Pap Károly erdélyi országgyÿlési arcképcsarnoka 1842. Budapest.

Nagy Lázár

1939 Az „Erdélyi Nemzeti Játékszínnek”, „Magyar Játszótársaságnak”eredete, fennállásának, viszontagságainak a mai idækig leírása, 1821. Bevezetéssel elláĴ a dr. Jancsó Elemér.

(Erdélyi ritkaságok 1.) Minerva Irodalmi és Nyomdai Mÿintézet Rt., Cluj–Kolozs-vár.

Nagy Margit

1959 Unele aspecte din istoricul construirii palatului Báně y din Cluj. Studii òi Cercet©ri de Istoria Artei (SCIA), VI. 2. 105–121.

P‡l Emese

2015 Örmény katolikus templomi berendezések Erdélyben. Kolozsvár, Polis Könyvkiadóȵ–ȵ Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár.

Podmaniczky Frigyes

1984 Egy régi gavallér emlékei. Válogatás a naplótöredékekbæl 1824–1887. Szerk. Steinert Ágota. Budapest.

Pusztai L‡szlî

1983 A kolozsvári királylátogatás emlékmÿve 1831-bæl. Építés-ÉpítészeĴ udomány, XV.

1–4. 353–365.

Roth, Victor

1915 Johann Eberhardt Blaumann. KorrespondenzblaĴ des Vereins für siebenbürgische Landeskunde (Hermannstadt), XXXVIII. 1–2. 19–20.

Rîzsa György

1978 Adatok Franz Jaschke tájképfestæ mÿködéséhez. In: Z‡dor Annaȵ–ȵSzabolcsi Hedvig (szerk.): Mÿvészet és felvilágosodás. MÿvészeĴ örténeti tanulmányok. Akadé-miai Kiadó, Budapest. 443–464.

Rus, Ioana

2011 Câteva aspecte inedite din istoria Palatului Báně y, ast©zi Muzeul de Art© Cluj-Napoca. Transsylvania Nostra, V. 20. (2011/4.) 44–55.

Rus, Alexandraȵ–ȵGhiuriҷan, Elisabeta

1976 Istoricul Muzeului de Art© Cluj-Napoca. In: Muzeul de Art© Cluj-Napoca. Catalog patrimonial. (ed. Maria Chira et alii) 7–14.

Sas Ágnes 2001–

2002 Fæúri intézmények, arisztokrata mecénások a 18. századi Magyarországon. Zene-tudományi Dolgozatok, Budapest. 171–233.

Sabѭu, Nicolae

1976 IconograÞ a decorului plastic al palatului Báně y din Cluj-Napoca. File de Istorie (Muzeul de Istorie Bistriôa), IV. 483–498.

1979 Der Bildhauer Anton Schuchbauer (1719–1789). Editura Dacia, Cluj-Napoca.

2002 Metamorfoze ale barocului transilvan, I. (Sculptura). Editura Dacia, Cluj-Napoca.

Sîfalvi Emese

2017 Zeneoktatás a kolozsvári Muzsikai Conservatoriumban 1819–1869 közöĴ .

Doktori disszertáció, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest, Pedagógia és Pszichológia Kar (kézirat, lásd: hĴ ps://ppk.elte.hu/Þ le/Sofalvi_Emese_disszertacio.

pdf).

2018 Báně y György, a kolozsvári Muzsikai Egyesület elsæ védnöke. In: Birî Annamá-riaȵ–ȵEgyed Emese (szerk.): Aranka György és a tudomány megújuló alakzatai. Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár. 235–251.

S. Szabî József

1933 Erdélyi élet a XIX-ik század elején. Protestáns Szemle, XLII. 357–364.

Szabî Miklósȵ–ȵSz…gi László

1998 Erdélyi peregrinusok. Erdélyi diákok európai egyetemeken 1701–1849. Mentor Kiadó, Marosvásárhely.

Szabî T. AĴ ila (gyÿjt.)

1978 Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár. II. kötet. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest.

2002 Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár. XI. kötet. Erdélyi Múzeum-Egyesületȵ–ȵAkadémiai Kiadó, Kolozsvár–Budapest.

Szil‡gyi Ferenc

1822 A’ NAGYSÁG’ MÉRTÉKE, LEVÉVE LOSONTZI L. B. GRÓF BÁNFFI GYÖRGY ÚR AZ ERDÉLYI NAGY FEJEDELEMSÉG’ GUBERNÁTORA, […] ^ EXCELLENTZIÁJÁRÓL, ÉS EL^-ADVA EGY HALOTTI BESZÉD-BEN, Mellyet A’ M. Losonczi L. B. BÁNFFI Familia, mint önnön kebelébæl e’ Ha-zának adoĴ második Kormányozónak utolsó tiszteletére tartatoĴ […] Kolozsvár.

loca, Mircea

1967 Contribuôii la cunoaòterea arhitecturii clujene din perioada barocului tîrziu. Studia Universitatis Babeò-Bolyai, Series Historia. 1. 37–54.

1983 Clujul baroc. Editura Dacia, Cluj-Napoca.

Vѭtѭҵianu, Virgil

1970 Arta în Transilvania de la începutul secolului al XVII-lea pîn© în primele decenii ale secolului al XIX-lea. In: Istoria artelor plastice în România, II. Bucureòti. 155–197.

Weisz AĴ ila

2005 Restaurarea – refuncôionalizarea cl©dirii Muzeului de Art© Palatul Báně y din municipiul Cluj-Napoca. Studiu de fezabilitate. Elaborat de S.C. Utilitas S.R.L.

Vol. 7. Studiu de istoria artei. 2005, Cluj-Napoca. (Kézirat a Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum iraĴ árában)

2006 Báně y-palota. (Erdélyi Mÿemlékek 43.) Kolozsvár

LEVÉLTÁRI FORRÁSOK B‡nffy LvT

Román Nemzeti Levéltár Kolozs Megyei Igazgatósága. A Báně y család levél-tára (320. fond).

DMASI Fond

Institutul Naôional al Patrimoniului (Nemzeti Örökségvédelmi Igazgatóság, Bukarest) archívuma, DMASI (Direcôia Monumentelor, Ansamblurilor òi Situ-rilor Istorice / Mÿemlékek, MÿemlékegyüĴ esek és Történeti Lelæhelyek Igaz-gatósága) fond.

MUEKGy

Magyar Unitárius Egyház Kolozsvári Gyÿjtælevéltára

KÉPJEGYZÉK

1. A palota belsæ udvara körüli emeleti loggia, kelet felæl nézve. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

2. Georg Johann Weikert: Gróf Báně y György (1747–1822) portréja, 1793. Olaj, vászon; 64

× 53 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám: MA. 710. Fotó: Feleki István) 3. Ismeretlen festæ: Mária Terézia (1717–1780) portréja, év nélkül [18. század]. Olaj,

vá-szon; 151,5 × 119,5 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám: MAD. 171. Fotó:

Feleki István)

4. Boér Márton: Zágoni Aranka György (1737–1817) portréja, év nélkül [19. század elsæ fele]. Olaj, vászon; 71 × 51,5 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám: MAD. 70.

Fotó: Feleki István)

5. Ismeretlen festæ: Gróf Báně y Györgyné Palm Josepha (1754–1814) portréja, 1795. A portré jelenlegi helye ismeretlen, e fekete-fehér felvétel a Dézsi Lajos könyvéhez készült az akkor még a szurduki Jósika-kastélyban ærzöĴ olajfestményræl. (A reprodukció forrá-sa: DŽzsi 1916, 36, 17. kép)

6. Ismeretlen: Gróf Báně y György (1747–1822) gubernátor arcképe, datálatlan rézmetszet (MUEKGy, Pákei Lajos hagyatéka, 7.B. mappában). A metszet a Miklóssy József által 1824-ben festeĴ , egykor a bonchidai kastély sárga szalonjában függæ (jelenleg ismeret-len helyen lévæ) egész alakos portré után készült, azonban a modellt csak deréktól felfele ábrázolta. (Miklóssy festményének leírását és reprodukcióját lásd Birî 1944, 201–202, 49. szám, 8. kép; Gy. D‡vid 2014, 32, 21. kép.)

7. MártonÞ József (1746–1815) erdélyi római-katolikus püspök arcképe, datálatlan litográÞ a vagy rézkarc. (MUEKGy, Pákei Lajos hagyatéka, 7.B. mappában)

8. Gróf Bethlen Gergely (1760–1816) arcképe, év nélkül [1813 után], rézmetszet másolata.

(MUEKGy, Pákei Lajos hagyatéka, 7.B. mappában) A 18. század vége – 19. század elsæ fele közöĴ i idæszakból két különbözæ grófot ismerünk ezzel a névvel: idæsebb Bethlen Gergely (1760–1816) 1794-tæl guberniumi tanácsos volt, jelentæs tudománypártoló, báró Báně y Zsuzsanna férje. Unokaöccse, gróf Bethlen Gergely (1778–1835) rövid ide-ig guberniumi hivatalnok volt, felesége gróf Bethlen Klára. A Jósika Miklós (1794–

1865) emlékirataiban elæforduló személy (akit a szerzæ szép méltóságos öregúrként és atyja jó barátjaként jellemez) minden bizonnyal az 1760-ban születeĴ gróf Bethlen Gergely, akit e rézmetszet (vagy rézmetszetet imitáló rajz) is ábrázol. Egy bizonyos Deutscher holicsi festæ (vélhetæen Ignaz Deutscher porcelánfestæ) 1813 körül elefánt-csontra festeĴ e le a gróf miniatÿr portréját, amelyræl késæbb Nagy Sámuel rézmetsze-tet készíteĴ . Az iĴ látható kép e metszet egyik változata vagy másolata.

9. Id. Pákei Lajos: Gróf Báně y György gubernátor idæskorában, 1822, színezeĴ rajz. Felirata:

„rajz: Pákei Lajos az 1822-ik évben”. (MUEKGy, Pákei Lajos hagyatéka, 4.A. mappá-ban)

10. Gróf Báně y György gyászjelentése, 1822. (Országos Széchényi Könyvtár, Budapest, Plakát- és Kisnyomtatványtár, Gyászjelentések gyÿjteménye)

11. Id. Pákei Lajos: A Báně y György temetése alkalmával a kolozsvári Farkas utcai refor-mátus templomban felállítoĴ „castrum doloris” rajza, 1822. (MUEKGy, Pákei Lajos hagyatéka, 4.A. mappában)

12. Gróf Báně y György (1747–1822) haloĴ i címere a kolozsvári Farkas utcai református templomban. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

13. Báró Báně y Albert (1818–1886) fényképe, év nélkül [1886 elæĴ ]. (B‡nffy LvT, 1745.

csomó, 8.)

14. A kolozsvári Báně y-palota udvarára építeĴ Corso Filmszínház tervrajza, 1927. (B‡n -ffy LvT, 915. csomó, 1.) Az 1927. február 10-én szignált tervrajzon szerepel egy bizo-nyos Andrei Brant vagy Braun építész, valamint Báně y CharloĴ e bárónæ aláírása. A rajzon feketével jelölték a palota eredeti alapfalait, sárgával az átalakítandó vagy le-bontandó falszakaszokat, vörössel pedig az újonnan építendæ részeket.

15. A Corso Filmszínház cégére, amely a mozi hivatalos papírjainak fejlécén szerepelt.

(B‡nffy LvT, 922. csomó, 25.)

16. A Báně y-palota fæhomlokzata az 1930-as években, a bejárat feleĴ a Corso mozi cég-táblája. (Octavian Goga Kolozs Megyei Könyvtár, „Régi Kolozsvár” fényképgyÿjte-mény)

17. A Báně y-palota fæhomlokzata az 1950-es években, a Progresul mozi reklámjaival.

(magángyÿjtemény)

18. Ismeretlen fényképész: Díszmagyarba öltözöĴ fæurak a Báně y-palota ebédlæjében, a báró Báně y Dénes és báró Blomberg Karolina esküvæjén, 1929. (B‡nffy LvT, 1745.

csomó, 23.)

19. A palota reprezentatív kapualjának déli hajója. A csehsüvegboltozatot tartó pillérek közöĴ i utólagos elfalazást az 1960-as évekbeli restaurálás során bontoĴ ák ki. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

20. A palota átfesteĴ fæhomlokzata az 1960-as évek végén. (Minerva Fotóarchívum, Mi-nerva Mÿvelædési Egyesület, Kolozsvár, jelzet: 1966-1972_c1_c17_004)

21. „Római” (kompozit) fejezetes pilaszter a fæhomlokzati erkély falán. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

22. A gróf Báně y György és Johann Eberhardt Blaumann közöĴ i, a palota felépítésére vonatkozó szerzædés részlete keĴ ejük pecsétjével, 1774. (B‡nffy LvT, 415. csomó, 21.) 23. A palota hátsó kapuja fölöĴ i, középsæ griě . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

24. Földszinti árkádos folyosó a Fætér felæli épületszárnyban. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

25. Egy padlásablak és egy kémény a palota tetæzetén. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

26. XVI. Lajos (balról) és XV. Lajos stílusú (jobbról) urnák a fæhomlokzat aĴ ikáján, közöt-tük kækeretes padlásablak. (Dariana Bucur felv., 2018)

27. A fæhomlokzati erkély kæbábos mellvédje (részlet). (Biszak Szabolcs felv., 2018) 28. A fælépcsæház részlete az emeleti lépcsæfordulóból szemlélve. (Biszak Szabolcs felv.,

2018)

29. A nyugati épületszárny emeleti folyosója. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 30. A palota udvara kelet felæl nézve. (Bordás Beáta felv., 2018)

31. A Báně y-címerben látható griě el díszíteĴ zárókæ az egyik emeleti ablakkereten.

(Biszak Szabolcs felv., 2018)

32. Oszlop- és pilaszterfejezetek a palota fæhomlokzati erkélyén. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

36. A fælépcsæház mellvédjei, a háĴ érben a belsæ udvarral. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 37. A Fætér körüli épületek helyszínrajza, 1886. (A Báně y család tulajdonában található,

1886. április 20-ára keltezeĴ , Losonczi báró Báně y család II-ik hitbizományi leltára a ko-lozsvári palotáról címÿ inventárium 13. oldalán)

38. A Báně y-palota a Szent Mihály-templom tornyából fényképezve. (Rozsnyai József felv., 2018)

39. Az épíĴ etære utaló „GB” monogram a palota fækapuja fölöĴ . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

40. Kovácsoltvas kapu a palota középsæ kapunyílásában, az 1970-es évek elején. (Miner-va Fotóarchívum, Miner(Miner-va Mÿvelædési Egyesület, Kolozsvár, jelzet: 1965-1972_c1_

c26_012)

41. Kovácsoltvas rács a palota dél felæli oldalsó kapunyílásában, az 1970-es évek elején.

(Minerva Fotóarchívum, Minerva Mÿvelædési Egyesület, Kolozsvár, jelzet: 1965-1972_c1_c26_016)

42. Stilizált zerge alakja az északi mellékkapu luneĴ ájában. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 43. Papp László mÿlakatos monogramja és a kapu készítését jelzæ 1970-es dátum a

palo-ta kovácsoltvas bejárati kapuján. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

44. Stilizált madármotívum a déli mellékkapu luneĴ ájában. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 45. A fæhomlokzati középrizalit fölé emelkedæ Báně y-címer, két oldalán Mars, illetve

Minerva istenségek szobrával. (Dariana Bucur felv., 2018) 46. A fæhomlokzati erkély részlete. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

47. Fesztondíszes ablakkeret a fæhomlokzat emeletén. (Dariana Bucur felv., 2018)

48. Franz Jaschke: Biserica din Piaôa Mare din Cluj [A kolozsvári fætéri templom], 1836.

Olaj, vászon, 51,5 × 76 cm. (Brukenthal Múzeum, Nagyszeben, lelt. szám: 2171)

49. Josef Hofreit: Clujul sec. XVIII. [A 18. századi Kolozsvár], év nélkül [1840 körül]. Olaj, karton; 45 × 61,2 cm. (A kolozsvári Lucian Blaga Központi Egyetemi Könyvtár met-szetgyÿjteménye, XVII/2. jelzet)

50. Veress Ferenc fényképe a Báně y-palotáról, 1870 körül. (Octavian Goga Kolozs Me-gyei Könyvtár, „Régi Kolozsvár” fényképgyÿjtemény)

51. A Báně y-palota fæhomlokzata 1900 körül, balra a földszinten mÿködæ kávéház tera-sza. (A fénykép forrása: Kolozsv‡r 1942, 111.)

52. A palota fæhomlokzata az 1930-as évek második felében, a fæbejárat feleĴ a Capitol mozi reklámjával. (Octavian Goga Kolozs Megyei Könyvtár, „Régi Kolozsvár” fény-képgyÿjtemény)

53. A palota fæhomlokzata az 1940-es évek elején, a fæbejárat feleĴ a Mátyás Király Moz-góképszínház reklámjával. (Octavian Goga Kolozs Megyei Könyvtár, „Régi Kolozs-vár” fényképgyÿjtemény)

54. A Báně y-palota hátsó homlokzata. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

55. A hátsó homlokzat középtengelyében lévæ kapu fölöĴ i három griě ábrázolás. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

56. Ablak a hátsó homlokzat középrizalitjának emeletén. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 57. Egész alakos griě szobra a hátsó homlokzat kapujától jobbra, az erkély alaĴ . (Biszak

Szabolcs felv., 2018)

58. A belsæ udvari homlokzat egy része, elætérben a keleti épületszárny emeletén húzó-dó loggia mellvédjének egyik szakasza látszik. (Bordás Beáta felv., 2018)

59. A belsæ udvart körülölelæ emeleti loggia egyik oszlopának jón fejezete. (Biszak Sza-bolcs felv., 2018)

60. A déli épületszárny földszinti folyosója keleti irányból. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 61. Az északi szárny emeleti loggiája. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

62. A nyugati és az északi épületszárnyak találkozásában, az emeleti folyosón található ajtók, amelyeknek kækereteit Báně y-címeres zárókæ ékesíti. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

63. A nyugati szárny emeleti loggiája észak felæl nézve. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 64. Kækeretes padlásablakok a palota tetæzetén, a belsæ udvarra nézve. (Biszak Szabolcs

felv., 2018)

65. Szobrok és urnák a palota fæhomlokzatát lezáró aĴ ika fölöĴ , elætérben Diána istennæ szobra. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

66. Szobrok és urnák a palota fæhomlokzatát lezáró aĴ ika fölöĴ , elætérben Apolló szob-ra. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

67. Perszeuszt ábrázoló kæszobor a palota fæhomlokzatán. (Feleki István felv.) 68. Apolló istent ábrázoló kæszobor a palota fæhomlokzatán. (Feleki István felv.) 69. Mars szobra a palota fæhomlokzatán. (Feleki István felv.)

70. Minerva istennæt ábrázoló szobor a palota fæhomlokzatán. (Feleki István felv.) 71. Diána istennæ szobra a palota fæhomlokzatán. (Feleki István felv.)

72. Herkules szobra a fæhomlokzat déli sarkában. (Feleki István felv.)

73. A fæhomlokzati erkélyre nyíló ajtó, szemöldökében a Levegæt szimbolizáló dombor-mÿvel. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

74. A Tÿz elemet megszemélyesítæ dombormÿ a fæhomlokzati erkélyre nézæ, bal szélsæ ablak fölöĴ . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

75. A Víz elem megszemélyesítése a fæhomlokzati erkélyre nézæ bal oldali ajtó fölöĴ . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

76. A Levegæt jelképezæ dombormÿ a fæhomlokzati erkélyre nézæ jobb oldali ajtó fölöĴ . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

77. A Föld elem megszemélyesítése a fæhomlokzati erkélyre nézæ, jobb szélsæ ablak fö-löĴ . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

78. Az Európát ábrázoló dombormÿ a nyugati épületszárny udvarra nézæ homlokzatán lévæ, balról az elsæ félköríves ablak szemöldökében. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 79. Ázsia megszemélyesítése a nyugati épületszárny udvarra nézæ homlokzatán lévæ,

balról a második félköríves ablak szemöldökében. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 80. Az Afrikát jelképezæ dombormÿ a nyugati épületszárny udvarra nézæ homlokzatán

lévæ, balról a harmadik félköríves ablak szemöldökében. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 81. Amerika megszemélyesítése a nyugati épületszárny udvarra nézæ homlokzatán lévæ,

jobb szélsæ félköríves ablak szemöldökében. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

82. A Tavaszt jelképezæ dombormÿ a keleti épületszárny udvarra nézæ, középsæ négy félköríves ablaka közül a bal szélsæ (észak felæli) ablak szemöldökében. (Biszak Sza-bolcs felv., 2018)

83. A Nyár megszemélyesítése a keleti épületszárny udvarra nézæ, középsæ négy félkör-íves ablaka közül balról a második nyílás szemöldökében. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

84. Az ^szt megszemélyesítæ dombormÿ a keleti épületszárny udvarra nézæ középsæ négy félköríves ablaka közül balról a harmadik nyílás szemöldökében. (Biszak Sza-bolcs felv., 2018)

85. A Tél megszemélyesítése a keleti épületszárny udvarra nézæ középsæ négy félköríves ablaka közül a jobb szélsæ nyílás szemöldökében. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

86. A hátsó kapu fölöĴ i középsæ griě oldalnézete. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

87. Antropomorf maszk a palota hátsó kapuja melleĴ , a bal oldali, erkélyt tartó griě alaĴ . (Biszak Szabolcs felv., 2018)

88. Maeĵ Frigyes: A palota földszintjének felmérési rajza, 1886. (A Báně y család tulajdo-nában található, 1886. április 20-ára keltezeĴ , Losonczi báró Báně y család II-ik hitbizo-mányi leltára a kolozsvári palotáról címÿ inventárium 15. oldalán.)

89. A palota mögöĴ i, egykori gazdasági udvar maradványa egy kisebb melléképüleĴ el, amelyen fennmaradt az eredeti, kæbæl faragoĴ ajtó- és ablakkeret. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

90. A palota alaĴ lévæ pincerendszer részlete, az északi szárnyból levezetæ lépcsævel.

(Biszak Szabolcs felv., 2018)

91. A pince részlete, egy alacsony, faragoĴ kövekbæl rakoĴ ajtókereĴ el és a magas bol-tozat egyik hevederívével. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

92. A fæ kapualj részlete, a csehsüvegboltozatot tartó pillérekkel. (Dariana Bucur felv., 2018)

93. A palota földszinti alaprajza az 1963-as restaurálás során javasolt állapotban (Tatár Lehel rajza az eredeti, beszkennelt tervrajz alapján). Az eredeti alaprajz forrása:

DMASI Fond, 3606. számú iratcsomó (a Mÿvészeti Múzeum restaurálása, 705/1963.

számú projekt), A.15. számú tervlap (földszinti alaprajz, végleges állapot)

94. A fælépcsæház fordulója és az emeleti lakrész fæbejárata. (Biszak Szabolcs felv., 2018) 95. A palota emeleti alaprajza az 1963-as restaurálás során javasolt állapotban (Tatár

Lehel rajza az eredeti, beszkennelt tervrajz alapján). Az eredeti alaprajz forrása:

DMASI Fond, 3606. számú iratcsomó (a Mÿvészeti Múzeum restaurálása, 705/1963.

számú projekt), A.17. számú tervlap (emeleti alaprajz, végleges állapot)

96. Egy tengelyre felfÿzöĴ , egymásból nyíló termek sora (enÞ lade) az északi épület-szárny emeletén. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

97. Az északnyugati sarkon lévæ emeleti nagyterem (az egykori ebédlæ) ablakai körül lévæ eredeti faburkolat, a nyílások közé beépíteĴ velencei tükrökkel. (Biszak Sza-bolcs felv., 2018)

98. Báró Báně y Dénes és báró Blomberg Karolina esküvæi fényképe a Báně y-palota egykori ebédlæjében, 1929. (B‡nffy LvT, 1746. csomó, 314.)

99. Az erkélyes egykori díszterem részlete, háĴ érben az északnyugati sarokszobában lévæ székelyzsombori oltár. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

100. Archív felvétel a Báně y-palota egykori dísztermében helyet foglaló családtagokról, vélhetæen az 1920-as évekbæl (B‡nffy LvT, 1746. csomó, 113.). A jobb sarokban egy régi csempekályha látható, amely a kinézete alapján legkorábban a 19. század elsæ felében készülheteĴ , tehát nem tartozoĴ az eredeti, barokk kori berendezéshez.

101. Pillantás az egykori díszterembæl dél fele húzódó két másik terembe, amelyek a Fæ-térre néznek, elætérben egy pántlikával átfÿzöĴ koszorúval díszíteĴ supraportás ajtó. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

102. Az egykori díszterembæl a belsæ udvar felæli traktusban lévæ elegáns terembe vezetæ ajtó, háĴ érben az utóbbi terem két félköríves ablaka, amelyeknek külsæ szemöldökét a földrészeket jelképezæ dombormÿvek díszítik. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

103. Eredeti, faragoĴ kækeretes kandallószáj az északi szárny emeletén, az északnyugati sarokszoba utáni második teremben. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

104. Falburkolat részlete az egykori „Palotában”, azaz a nagy ebédlæben, amely az eme-leti, északnyugati sarkon lévæ terem volt. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

105. Az egykori „altán szoba” (az emeleti, erkélyes díszterem, amelynek két ajtaja a Fætér felæli erkélyre nyílik) nyugati fala, amelyet díszes falburkolat ékesít. (Biszak Sza-bolcs felv., 2018)

106. Maeĵ Frigyes: Az emelet felmérési rajza, 1886 (A Báně y család tulajdonában talál-ható, 1886. április 20-ára keltezeĴ , Losonczi báró Báně y család II-ik hitbizományi leltára

a kolozsvári palotáról címÿ inventárium 16. oldalán). A rajz melleĴ feltünteĴ ük a ter-mek egykori, a 19. századi inventáriumok alapján kikövetkezteteĴ funkcióit.

107. A palota déli szárnyának emeletén található teremsor részlete, az egykori grófnæi lakosztály mögöĴ húzódó folyosó ajtajával. (Biszak Szabolcs felv., 2018)

108. Ismeretlen festæ: Báró Báně y Farkas (1700–1761) portréja, év nélkül [18. század máso-dik fele]. Olaj, vászon; 90,5 × 71 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám: MA.

4793, fotó: Feleki István)

109. Ismeretlen festæ: Báró Báně y Farkas (1724–1794) portréja, év nélkül [feltehetæen 1788–

1794 közöĴ ]. Olaj, vászon; 90,5 × 73 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám:

MA. 4795, fotó: Feleki István)

110. Ismeretlen festæ: Báró Báně y Mihály (1729–1777) portréja, év nélkül [18. század]. Olaj, vászon; 91,5 × 70 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám: MAD. 47, fotó:

110. Ismeretlen festæ: Báró Báně y Mihály (1729–1777) portréja, év nélkül [18. század]. Olaj, vászon; 91,5 × 70 cm. (Kolozsvári Mÿvészeti Múzeum, lelt. szám: MAD. 47, fotó:

In document BORDÁS BEÁTA (Pldal 184-200)