• Nem Talált Eredményt

Földrajziköznév-tár

feketeugar 1. fekete ugar (Földeák 55:

73): felszántott, de pihentetett, beve-tetlen földterület 2. feketëug™r (Ipoly-v. 64: 98): krumplival, kölessel stb. (Kö.fő 18: 45) | fAktAtőÝ (Kalotadámos 18: 45): a jószág delelőhelye a legelőn a. fektet´ (F.őr 23: 61): hely, ahol a marhákat deleltetik b. fektető (Gencs-apáti, Nárai 65: 33): a disznók déli pi-henőhelye a legelőn. Ö: disznó~.

fekvés 1. fekés (Őrtilos, So.simonyi, Vörs 60: 37): legelőnek az a része, ahol az állatok delelni szoktak 2. fek-vése (H.dorog 2: 332): birtok.

fekvő fekvő (Kö.fő 18: 45): csak egyik oldalán van barázda, míg a másik közvetlenül a mezsgyére borul.

felesföld feles főd (Kölesd 63: 40) | felesfőd (Nyúl 6: 60): a termés feléért művelésre bérbeadott földterület.

felföld fölföld (Szeged 73: 1/427): fel-vidék.

felhágó felhágó (ÉrtSz. 2: 646) | föl-hágó (Madocsa 63: 40): meredek út-szakasz (hegyoldalban, folyóparton).

félhelyföld féhel főd (Kocs 2: 360) | Toponár 2: 360) | féhelszeksziója (Hed-rehely 2: 360) | féhel-szekszióʼt (So. m.

2: 360): az egykori jobbágytelek felé-nek megfelelő nagyságú földterület.

feljáró 1. feljáró, följáró (Hegyköz 36: 306): emelkedő terület a. följáró (Velem 65: 33): szántó, melyet a dombtető felé és vissza szántottak 2.

feljáró (ÉrtSz. 2: 663, ÉKsz. 381, Sá-rospatak 7: 260, Celldömölk–Alsóság, Duka, Gy.vár 65: 33) | főjáró felvezető, kikövezett útszakasz b. fő-járó (Hetyefő, Kapolcs, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18): mesterséges út az állatok legelőre való hajtására c.

fëljáró, főjáró (Máriahalom 27: 24):

utcákat összekötő szűk gyalogút. Ö:

gulya~.

feljebbföld fejjebbfőÝggye (Tyukod 2:

366): magasabb fekvésű föld (a mé-lyen fekvő, lápos földekkel szemben).

felpart fëlpart (Menyhe 2: 384): me-redek út.

félreutca félre utca (Pápa 2: 389): fél-reeső utca.

félsor fésor (Bokod 27: 24): utca, amelyben csak egy sor ház van.

felsődal l. felsőoldal

felsőfalu 1. főső falu (Bakonya, Gör-csöny, N.harsány, N.váty, So.hatvan, Szaporca 11: 953, Szenna 60: 37): a falu északi része 2. fösüfalu (Göcsej 2:

393): felvég.

felsőoldal felsődal (H.nánás 2: 393):

felvég.

felsőszer fösüszer, fösüszër (Göcsej 2:

393): felvég. épült vagy északi része.

felsővég fösüvég (Göcsej 2: 393): (Cs.sztdomokos, Ké.sztlélek és vid., N.bacon 2: 396, Karcfalva 14: 205, Torja 43: 63) | fesszeg (Uzon 2: 396) | fölszögön (Darány 2: 396) | főszeg (Ba.keresztúr 2: 396) | főszëg (Szt.gál 2: 396) | föszegen (Kőszeg-Hegyalja 2:

396) | főszög (Ar.gadány, Csokonyavi-sonta, Kk.halas 2: 396, N.kőrös 71:

41) | főszögön (Makád 2: 396) | fűszëg (Mosonsztmiklós 2: 396): a falu felső része, felvég 2. főszeg (So. m., Zala m.

2: 396) | föszëg (Velem 65: 33) | fő-szëg (Dad, Neszmély 27: 24, Ordacse-hi, P.kovácsi, Vörs 60: 37, Koppány 61: 72, Decs, Györe, Medina, Ozora, Szakcs 63: 40, Gencsapáti, Nárai 65:

33, Hetyefő, Kapolcs, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18, M.gencs, Nyá-rád, Tapolcafő 68: 18, Csögle 69: 19,

Bny.sztlászló, Csajág, Szt.gál 70: 23) |

felszer 1. főszër (Bársonyos 27: 24): a falu északi része a. főszër (M.gencs, Ns.szalók, Sikátor 68: 18): a belterület északi része. (To-kod 27: 24, Hegyköz 36: 307, Sátoral-jaújhely 37: 503, Szabadka 49: 297, része 3. felvég (ÉrtSz. 2: 755, Sárospa-tak 7: 260, Hegyköz 36: 307) | fölvég fèlviég (Fh.gyarmati j. 17: 496) | fèlvég (Fh.gyarmati j. 17: 496): a községnek vagy a főutcájának a keleti része.

fenék 1. fenek (Csengeri j. 13: 540, Fh.gyarmati j. 17: 496, Csépa 25: 12, Hegyköz 36: 307, Sátoraljaújhely 37:

503, Mátészalkai j. 41: 594, Ny.báto-ri j. 44: 424) | fenék (ÉKsz. 399, Hegy-köz 36: 307, Sátoraljaújhely 37: 503):

valamely terület mélyebben fekvő ré-sze a. fenek (Viss 2: 414, T.szőlős 16:

88) | fenék (Hortobágy, Kalotaszeg, Kp.-Tisza-vid., Nkság, Nyá.mente, Túrkeve 2: 414, Püspökladány 72:

146) | fenekekben (Paszab 2: 414) | fe-nekeket (Kkság, Nység 2: 414) | fene-kekkel (K.-Sárrét, N.-Sárrét 2: 414, Sárrét1 72: 146) | fenekeknek (Poroszló 2: 414) | feník (Okány 72: 146): mé-lyebben fekvő, vízállásos terület b.

fenek (Sárospatak 7: 260, Hegyköz 36:

307, J.apáti, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13) | fenék (ÉrtSz. 2: 767, ÉKsz. 399, Sárospatak 7: 260, Hegy-köz 36: 307, Kanizsa és k. 45: 121) | feneke (Bh.ugra 72: 146) | fenekén (N.rábé 72: 146): tónak, medernek, la-pálynak a legmélyebb része vagy kö-zepe 2. fenék (Okány 21: 39) | feník

(Okány 21: 39): lapos terület 3. fenék (Kalotaszeg 2: 414): völgy hátulsó ré-sze. Ö: kert~, tó~.

feneketlen feneketlen (Kapolcs, Le-senceistvánd 67: 18, Borszörcsök 69:

19): járhatatlan, posványos, talajvizes terület.

fennsík fennsík (ÉrtSz. 2: 772, ÉKsz.

400, Sátoraljaújhely 37: 503) | fönnsík (ÉrtSz. 2: 772) | fönsík (Celldömölk–

Alsóság, Gy.vár 65: 34): magasan fek-vő, többé-kevésbé sík terület.

fentes fentes (Sárospatak 7: 260): víz-ből kiemelkedő föld. például kender termesztésére alkalmas, nedvességben bővelkedő terület 2. fe-nyér (Székesfhvár 2: 420): kaszálatlan, elszáradt fűvel borított rét a. fenyér (ÉrtSz. 2: 772, ÉKsz. 400): gyér nö-vényzettel, fűvel, bokrokkal benőtt te-rület.

fenyéres fenyeres (Vajszló 2: 420) | fenyerës, fenyerös (A.mocsolád, Mar-tonfa, N.harsány 11: 953): lóherével bevetett terület.

fenyőbojt fenyő-bojt (Gyimes-v. 2:

422): facsoport, amelyet öt-hat sűrűn egymás mellett álló fenyőfa alkot.

fenyőjövedék fAnyőjövAdˆk (Malom-falva 19: 16): fenyőcserjés.

fenyős 1. fenyős (Balaton-felvidék 2:

422, M.hertelend, N.váty 11: 953, Hú.hetény 15: 77, Celldömölk–Alsó-ság, Gencsapáti, Gy.vár, Nárai, Velem

65: 34, Hetyefő, Káptalantóti, Lesen-ceistvánd 67: 18, Aszófő 70: 23) | fe-nyősbe (Hú.hetény 2: 422) | fenyüs (Bajánsenye, R.gyarmat 65: 34) | fe-nyüsből (Őrség 2: 422) | fenyűs (Ká-nyavár 2: 422): fenyőerdő, fenyves.

fenyves 1. fenves (Csombord 2: 423) | fenyves (ÉrtSz. 2: 785, ÉKsz. 403, Sárospatak 7: 260, M.hertelend 11:

953, Csengeri j. 13: 540, Hú.hetény 15: 77, Császár 27: 24, Csetfalva 30:

246, Hegyköz 36: 307, Sátoraljaújhely 37: 503, Kórógy 46: 1/258, Szabadka 49: 310, Böhönye, P.kovácsi, Szenna 60: 37–8, Decs, D.földvár, Döbrököz, Györe, Kölesd, Medina, Ozora, Sár-sztlőrinc, Szakcs 63: 40, Hetyefő, Ka-polcs, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68:

18, Borszörcsök, Csögle, Nyirád, Ve.-galsa 69: 19, Bny.sztlászló, Csajág, Szt.gál 70: 23): fenyőerdő a. fenyves (J.berény 62: 13): telepített fenyőerdő b. fenyves (Hú.hetény 15: 77): borókás erdő. Ö: ős~. telek, 8–15 hold föld.

fertályföld fertá főÝd (Téglás 2: 430) | fertájfőd (Debrecen, N.szalonta, Vész-tő 2: 430) | fërtáj főd (Hódmezővh 2:

430) | fˆrtájf„őd (Kö.szegapáti 2: 430)

| fertály-földnek (Poroszló 2: 430): az

egykori jobbágytelek negyedrészének megfelelő nagyságú földterület.

fertés 1. förtés (Pápa, Ugod 68: 18) | förtís (Bny.szücs 68: 18): mocsaras, vizes hely, állatok gyakori fürdőhelye 2. förtés (Szt.gál 2: 431): (természetes úton létrejött vagy mesterségesen ki-alakított) kisebb vízgyűjtő mélyedés.

fertő 1. fertő (ÉrtSz. 2: 792, ÉKsz.

404, Besenyőtelek, Nkság, Ttúl 2:

431, Sárospatak 7: 260, Börvely 12:

156, Csépa, Mesterszállás 25: 12, J.-apáti, J.árokszállás, J.kisér 62: 13, Celldömölk–Alsóság 65: 34) | fërtő (Pély 2: 431) | fertők (Kkság, Ny.egy-háza 2: 431) | fertőket (K.-Sárrét, N.-Sárrét 2: 431) | fèrtőü (Csengeri j. 13:

540, Mátészalkai j. 41: 594) | fertőÝ (T.szőlős 16: 88): mocsaras terület időnként vízzel újra megtelő tócsák-kal, gödrökkel, illetve ilyen területen levő gödör, mélyedés a. fèrtőü (Fh.-gyarmati j. 17: 496): pocsolyával telt gödör vagy árok, melyben a sertések fürödnek 2. fertő (Körösök 9: 97):

nagy kiterjedésű posványos, mocsaras állóvíz. Ö: disznó~, szikes~.

fésor l. félsor

fészek béka~, kő~, pece~, sár~, víz~.

fészer birka~, marha~.

fésziget l. félsziget

fészkes fészkes (Sárospatak 7: 260):

sasfészkes erdőrész.

fesszeg l. felszeg fevég l. felvég fial l. fejalj

fiatalos fiatalos (ÉrtSz. 2: 807, ÉKsz.

408, Szé.betlenfalva 2: 441, Hetyefő, Lesenceistvánd 67: 18, Csögle 69: 19)

| fijatalos (Csengeri j. 13: 540, Fh.-gyarmati j. 17: 496, Mátészalkai j. 41:

594) | fijatalosnak (Garbolc 2: 441):

fiatal fákból álló erdő(rész).

ficfás l. fűzfás

ficsúrjárás ficsór járás (Makó 2:

443): csordajárás, legelő.

fides l. füzes

figuraföld figura-fődek (Bh.nbajom 2:

444): nagyon kicsi, 100–200 négyszög-öles földdarab.

figyelő figyelő (K.székely 63: 40): ki-emelkedő hely vagy magas fa, amely-ről jó kilátás nyílik.

fijal l. fejalj fijem l. föveny

filagória filagória (J.berény 62: 13):

kiemelkedés.

filor filor (Aknaszlatina 30: 251): mé-lyedés, lapály.

fióktöltés fiók töltés (Zenta 2: 452):

melléktöltés.

fizes l. füzes fizfás l. fűzfás

flaszter flasztër (Nyúl 6: 62) | fl™sztër (Kórógy 46: 1/264): kövezett, aszfal-tozott út.

flúder 1. flúdèr (Túrterebes 12: 156):

gát a. fluder (Rozsnyó és vid. 2: 462):

malomgát 2. flúdēr, fludēr (Técső 30:

254): vízelvezető árok.

flússz flússz (J.berény 62: 13): folyó, vízfolyás.

fodballpálya l. futballpálya

fogás 1. fogás (Sátoraljaújhely 37:

503, N.kőrös 71: 41): egyszeri nekifo-gással megművelhető földdarab 2. fo-gás (Csengeri j. 13: 540,

Fh.gyarma-ti j. 17: 496, Mátészalkai j. 41: 594, Ny.bátori j. 44: 424): a falu közelében a telekhez kimért toldás 3. fogás (N.-kanizsa 2: 469, K.(N.-kanizsa 39: 87): sző-lőterületnek a víz felfogására szolgáló két keresztárok közötti része 4. fogás (Nyá.mente 2: 469): erdő kiirtott ré-sze, irtás 5. fogás (A.mocsolád 11:

953): vízfolyás lezárására való földgát.

foglár foglár (Csenger, Vetés 2: 472, Csengeri j. 13: 540, Fh.gyarmati j. 17:

496, Mátészalkai j. 41: 594, Sz.hát 75:

1/297): a falu közelében a telekhez ki-mért toldás. Ga-csály, Hódmezővh, Hortobágy, Kp.-Tisza vid., Szentes, Szerep, Szolnok, T.dob 2: 477) | fokok (K.-Sárrét, N.-Sárrét, Nkság, Túrkeve 2: 477) | fokok-ban (S.sztpéter 2: 477): keskeny med-rű időszaki patak vagy csatorna, mély medrű csatorna, illetve mellékág, amelyben két irányban is áramolhatott a víz e. fok (Decs, D.földvár, Mado-csa, Szedres 63: 40, Dévaványa, Fü-zesgyarmat, Püspökladány 72: 152) |

foknál (Csökmő 72: 152) | fokon (Sár-rét 72: 152): két nagyobb vizet össze-kötő keskeny árok, vízfolyás f. fok (Csépa, Kunsztmárton 25: 12): vízel-vezető árok egyéb vízfolyáshoz csatla-kozó része g. fok (D.szekcső 11: 953):

mesterséges kis vízfolyás 2. fok (A.-nyék, Báta, Bogyiszló, Decs, Fadd 2:

477): a meder legmélyebb része a. fok (Kórógy 46: 1/269): mély víz 3. fok (Hódmezővh 2: 477): vízpart maga-sabb része 4. fok (Kanizsa és k. 45:

121): vízfolyások torkolatánál a vízbe benyúló földnyelv 5. fok (ÉKsz. 421):

hegynek, várnak meredeken kiugró ré-sze. Ö: csillag~, szik~.

fokocska fokocskánn (Moldva 2:

478): hegycsúcs.

867, ÉKsz. 422): nagyobb folyó 2. fo-lyam (Kalotaszeg 2: 479): erecske, pa-takocska.

folyamág fojamág (Sárospatak 7:

260): folyó ága.

folyár fojár (Csenger 2: 479, Csenge-ri j. 13: 540) | fojárb6 (Sz.szeg 2: 479)

| folyár (Szatmárnémeti 2: 479): (pl.

nagy eső után keletkezett) kis vízfo-lyás, csermely, patakocska, vízmosás.

folyás 1. fojás (Sárospatak 7: 260, Csengeri j. 13: 540, Fh.gyarmati j. 17:

496, Sátoraljaújhely 37: 503, Máté-szalkai j. 41: 594, Ny.bátori j. 44: 424, J.berény, J.kisér 62: 13, Dévaványa 72: 153) | folás (Ns.vid 60: 38) | folyás (Hegyköz 36: 307): kisebb (időszakos) vízfolyás, patak a. folyás (Kp.-Tisza-vid, Ny.egyháza 2: 479, Körösök 9:

97) | folyásokon (Rétköz 2: 479): érnél valamivel nagyobb, időszakosan eset-leg halászatra is alkalmas folyóvíz b.

folyásnak (Hortobágy 2: 479): fölösle-ges vizet levezető természetes árok, csatorna c. foj™os (Kórógy 46: 1/270) | folyást (Debrecen 2: 479): mesterséges árok, vízfolyás. Ö: be~, fő~, ki~, kút~,

232, J.apáti, J.árokszállás, J.berény, J.-boldogháza, J.kisér 62: 13, Kapolcs 67: 18, Csépa, Kunsztmárton, Mester-szállás 25: 12, Decs, Döbrököz, Kö-lesd, Medina, N.szokoly 63: 40, Ba.-berény, Böhönye, Csököly, Ka.szer-dahely, Ordacsehi, Őrtilos, P.kovácsi, Segesd, So.udvarhely, Szenna, Vörs 60: 38, Bő, Celldömölk–Alsóság, Or-dacsehi, Őrtilos, P.kovácsi, Segesd, So.udvarhely, Szenna, Vörs 60: 38, Bő, Celldömölk–Alsóság, Duka, Gencsapáti, Gy.vár, Nárai, Velem 65:

34) | folu (Bajánsenye, R.gyarmat 65:

34) | folyó (ÉrtSz. 2: 872, ÉKsz. 422, Körösök 9: 97, Zenta és k. 52: 111, B.topolya és k. 53: 232): több patak összefolyásából keletkező, szélesebb medrű folyóvíz 2. fojó (Bny.sztlászló, Csajág, Szt.gál 70: 23, Csikvánd, Nyá-rád, Tapolcafő, Ve.varsány 68: 18, Borszörcsök, Csögle, Nyirád, Ve.galsa 69: 20, D.almás, Naszály, Neszmély 27: 24) | fojóu (Ny.bátori j. 44: 424) | foló (Bakony hg. vid. 2: 481, M.gencs, Nyárád, Vanyola 68: 18) | folyó (Hegy-köz 36: 307) | folyónak (Szt.gál 2:

481): (nagyobb) patak, ér 3. fojó (Kürt 2: 481) | foló (Cserszegtomaj 2: 481):

természetes árok, vízmosás, amelyben csak nagy esőzés vagy hóolvadás ide-jén van víz. Ö: ki~, le~, magán~, ma-lom~, millér~, patak~, vissza~.

folyóka 1. folyóka (ÉrtSz. 2: 872, ÉKsz. 423, Debrecen, Kk.félegyháza 2: 481) | fojó²kát (Békés, Konyár 2: után keletkezett) kis vízfolyás, vízmo-sás 3. folyóka (ÉrtSz. 2: 872, Besenyő-telek 2: 481): kis folyó.

folyóköz fojóköz (Sárospatak 7: 260):

folyókkal körülvett terület.

folyópart fojópart (ÉrtSz. 2: 873, ÉKsz. 423, Sárospatak 7: 260, Kapolcs, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18) |

folópart (Hetyefő 67: 18): folyóvíz partja.

fórás(-) l. forrás(-)

forcátföld forcát földek (Kutyfalva 2:

491): az agrárreform idején kényszer-bérbe adott föld.

fordításföld forditásfőd (Szeged 73:

1/468): föld, amelyet fordítással mű-velnek meg.

fordulat fordulat (Regöly 63: 40): fo-lyókanyar.

forduló 1. fordulló (Füzesgyarmat, Magyarókereke 2: 494) | fòrdullóu (Bo-gártelke 18: 50) | fòrdulóu (Csengeri j.

13: 540, Fh.gyarmati j. 17: 496, Máté-szalkai j. 41: 594, Ny.bátori j. 44: 424)

| f#rdúló² (Hú.pályi 2: 494) | f$rdulóu (Farnas, Ketesd 18: 50): határrész, amely az ugarrendszer szerint három csoportra volt osztva: őszi, tavaszi és ugarfordulóra 2. fòrdullóu (Csengeri j.

13: 540) | forduló (Sárospatak 7: 260, to-vább nem vivő, visszaforduló út a

sző-lőhegyben b. fordulló (Nyirád 69: 20):

csapások kereszteződése c. fordulló (Nyárád 68: 18, Ve.galsa 69: 20) | for-duló (M.gencs, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68: 18, Aszófő 70: 23, Kú-la és k. 79: 128): olyan hely az úton, ahol autóbusszal, illetve kocsival, me-zőgazdasági géppel meg lehet fordul-ni. Ö: busz~, búza~, ki~.

foreszterút forësztër út (Karcfalva 14:

205): erdészeti, erdőkitermelő út.

forgatag forgatag (ÉrtSz. 2: 888, ÉKsz. 426): örvény.

forgó 1. forgó (ÉrtSz. 2: 890, ÉKsz.

426, Nyúl 6: 62, Sárospatak 7: 260, Őrtilos 60: 38, Koppány 61: 74, Döb-rököz, Medina, N.dorog, Simontornya 63: 40, Büssü 66: 76, Gyulakeszi 67:

18, Csikvánd, Vanyola, Ve.varsány 68: 18, Borszörcsök, Csögle, Ve.galsa 69: 20, Bezdán 80: 119) | fòrgóu (Fh.-gyarmati j. 17: 496): örvény 2. forgó (Kajdacs, Sársztlőrinc, Simontornya 63: 40): folyókanyar 3. forgó (K.né-medi 22: 35, N.kőrös 71: 42): szántó-föld vége, ahol az eke megfordul.

forgóföld f#rgó² főÝd (Debrecen 2:

497): közös föld, melynek tulajdonosa hétévenként változott.

forrás 1. forás (Bajánsenye, Duka, R.-gyarmat 65: 34) | fórás (Bakonya, Görcsöny, N.harsány, N.váty, So.hat-van, Szaporca 11: 953, Szt.tamás és k.

50: 70, Ba.berény, Böhönye, Csököly, Ka.szerdahely, Ordacsehi, Őrtilos, P.-kovácsi, Segesd, So.udvarhely, Szen-na, Vörs 60: 38, Decs, D.földvár, Döb-rököz, Györe, Kölesd, Medina, Ozora, Sársztlőrinc, Szakcs 63: 40, Kapolcs, Lesenceistvánd 67: 18, Borszörcsök

69: 20) | fòrás (Csengeri j. 13: 540, Mátészalkai j. 41: 594, Ny.bátori j. 44:

424) | f#rás (Fh.gyarmati j. 17: 496) | M.-gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68: 18, Borszörcsök, Nyi-rád 69: 20, Aszófő, Bny.sztlászló, Csajág, Szt.gál 70: 23) | forr#s (Ipoly-v. 64: 106) | furr#s (Ipoly-(Ipoly-v. 64: 106):

forráskút 1. fóráskut (Diszel 67: 18) | fórás kut (Belecska 63: 40) | forráskut (Köveskál 67: 18, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő 68: 18, Nyirád 69: 20, Bny.-sztlászló 70: 23) | forráskút (Hegyköz amely-nek nincs lefolyása.

forrásvíz forrásvíz (Hegyköz 36: 307):

forrás.

fortyogó fortyogó (Ké.vásárhely, Mál-nás 2: 504): gázbuborékokat kibocsátó savanyúvízforrás.

fő 1. fő (Kalotaszeg 2: 508, Hú.hetény 15: 81): valaminek a kezdete a. fő

(Gyimesbükk, Hétfalu, Kalotaszeg 2:

508, Hegyköz 36: 307, Sátoraljaújhely 37: 503) | fű (Sárospatak 7: 260):

17: 496): mezőrész településhez köze-lebb eső része. Ö: ér~, forrás~, gö-dör~, kút~, víz~.

főcsatorna főcsatorna (ÉKsz. 431, Sá-rospatak 7: 260, Körösök 9: 97, Sátor-aljaújhely 37: 503) | főücsatòrna (Csen-geri j. 13: 540, Mátészalkai j. 41: 594)

| főcsatornya (D.sztgyörgy 63: 40):

nagy vízelvezető, mesterséges árok, csatorna.

főfás l. tölgyfás

főfolyás főüfojás (Csengeri j. 13: 540, Mátészalkai j. 41: 594): nagy vízelve-zető, mesterséges árok, csatorna.

főgy l. föld (Ba.őszöd, Vörs 60: 38, D.földvár, N.-kónyi 63: 40, Hetyefő 67: 18, Gecse, Lázi, Lovászpatona, N.dém, Sikátor 68: 18): valami fölött levő terület 2.

föle (Kapolcs, Káptalantóti 67: 18, Aszófő 70: 23): valaminek a maga-sabb vagy felső része 3. föle (M.gencs 68: 18, Csögle, Ve.galsa 69: 20): vala-mitől északabbra levő terület. Ö: híd~.

fölcsíg l. földség

föld 1. fgd (Gajcsána–Dtúl 2: 512) | fé-den (Lészped 2: 512) | fédën (Moldva–

Dtúl 2: 512) | fédhn (Lészped–Dtúl 2: Szapor-ca 11: 953, Karcfalva 14: 205, Hú.he-tény 15: 81, Cibakháza, Csépa 25: 12, D.almás 27: 24, Hegyköz 36: 307, Sá-toraljaújhely 37: 503, K.kanizsa 39:

89, Torja 43: 68, Kanizsa és k. 45:

121, Kórógy 46: 1/276, Becse 47: 198, Gombos 48: 56, Szabadka 49: 298, Temerin és k. 51: 86, B.topolya és k.

53: 232, Ba.berény, Böhönye, Csököly, Ka.szerdahely, Ordacsehi, Őrtilos, P.-kovácsi, Segesd, So.udvarhely, Szen-na, Vörs 60: 38, J.apáti, J.árokszállás, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13, Decs, D.földvár, Döbrököz, Györe, Kölesd, Medina, Ozora, Sársztlőrinc, Szakcs 63: 40, Ipoly-v. 64: 107, Ba-jánsenye, Bő, Celldömölk, Duka, Gencsapáti, Gy.vár, Nárai, R.gyarmat, Velem 65: 34, Hetyefő, Kapolcs, Káp-talantóti, Lesenceistvánd 67: 18, Csik-vánd, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68: 18, Borször-csök, Csögle, Nyirád, Ve.galsa 69: 20, Csajág, Szt.gál 70: 23, Ada 78: 146, Kúla és k. 79: 128, Doroszló 81: 66) | fődek (Bezdán 80: 119) | főüd (Csen-geri j. 13: 540, Fh.gyarmati j. 17: 496, Mátészalkai j. 41: 594, Ny.bátori j. 44:

424) | főÝd (T.szőlős 16: 91) | főÝdbe (Péterfalva 30: 265) | főÝdön (Püspök-ladány 72: 155) | főÝdünk (Rát 30: dű-lőnél általában kisebb (szántó)földte-rület, amely többnyire egy birtokos kezében van a. főd (Csögle 69: 20): il-letményföld 2. főd (Kórógy 46: 1/276)

| föld (ÉKsz. 432): vidék, táj. Ö:

alant~, aljas~, alj~, árendás~, árpa~, árva~, bánom~, bel~, bér~, bika~, bi-tang~, bolgár~, borsó~, búza~, bük-köny~, cikkely~, citek~, csapó~, csere~, csúcs~, csucska~, csucskás~, csúcsos~, darázs~, digó~, dinnye~, disznó~, hagymás~, halovány~, harangozó~, határ~, hely~, herés~, hideg~, holt~, irtás~, irtvány~, járás~, juttatott~, ka-litka~, kan~, kántor~, káposzta~, ká-posztás~, kaszáló~, kender~, kerti~, kis~, kolompér~, köles~, krumpli~, ku-korica~, kül~, lap~, lápi~, lapos~, le-gelő~, len~, lencse~, lipilylapály~, ló-her~, lucerna~, málé~, malom~, med-dő~, misling~, mocsár~, muhar~, nyíl~, nyomás~, oldal~, ökör~, pántli-ka~, pap~, papi~, paraszt~, parlag~, páskom~, pityóka~, proletár~, puj~, puszta~, répa~, rét~, réti~, róna~, rozs~, sós~, sovány~, szabad~, szál-lás~, szántó~, széles~, szik~, szikes~,

szőlő~, tábla~, tanító~, tanya~, tenge-ri~, törés~, törzs~, ugar~, vad~, vas-út~; keresztföldek, sárföldgödör.

földbérlet fődbéirlet (ÉKsz. 432, Kó-rógy 46: 1/276): földbérlemény.

földbirtok fődbirtok (Kórógy 46:

1/276) | főÝdbírtok (Szürte 30: 265) | földbirtok (ÉrtSz. 2: 915, ÉKsz. 432):

valakinek a tulajdonában levő (műve-léssel hasznosítható), többnyire na-gyobb földterület.

földburdé főd burdéba (Gerlén 2:

514): földből készült kaliba, kunyhó.

földecske földecske (ÉrtSz. 2: 915, ÉKsz. 432, Hegyköz 36: 307): kis te-rületű termőföld, földtulajdon.

földesút fődes ut (Vörs, Szenna 60:

38): szilárd burkolat nélküli mezei út.

földgödör fődgödör (Marcalgergelyi 68: 18): gödör, ahonnan a házak ta-pasztásához hordták a földet.

földhányás fődhányás (Sárospatak 7:

260, Bajánsenye, Celldömölk–Alsó-ság, Gencsapáti, Gy.vár, Nárai, Velem 65: 34) | földhányás (ÉrtSz. 2: 916, ÉKsz. 433): mesterséges földhalom.

földhát 1. földhát (ÉrtSz. 2: 917, ÉKsz. 433): közvetlen környezeténél kissé magasabbra emelkedő, szélesebb hátú, lankás lejtőjű terület, kisebb ma-gaslat a. földhát (Körösök 9: 97): eny-he, domború, hosszan elnyúló kiemel-kedés vízfolyás mellett.

földhíd földhíd (Körösök 9: 97): föld-sáv a környező vízben.

földike fődike (Kórógy 46: 1/277) | fő-dikére (Haraszti 2: 515): kis területű termőföld, földtulajdon.

földkunyhó feődkunnyót (Debrecen 2:

516) | fődkunyhót (Szeghalom 72: 156)

| fődkunnyók (Debrecen 2: 516) | föld gunyhóbaʼ (N.gejőc 2: 516) | földkuny-hót (K.marja 2: 516): földbe ásott pász-torszállás.

földkút fődkut (Sárospatak 7: 260) | főd-kut (Sárrét 72: 156) | fődkút (Sze-ged 73: 1/474) | főd-kút (Jászság, K.-Sárrét 2: 516) | földkut (H.nánás 2:

516) | földkutak (Dévaványa 72: 156):

kút, amelynek belső oldalát semmilyen anyaggal nem bélelték ki.

földláb 1. fődláb (Hegyköz 36: 307) | földláb (Hegyköz 36: 307) | földlábak (Bódva-v., Meszes 2: 516): bevetetlen terület, kaszáló a szántóföld szélén 2.

fődláb, földláb (Hegyköz 36: 307):

hegy alsó része.

földláp 1. fődlápok (K.-Sárrét, N.-Sár-rét, Nkság 2: 516): szigetszerű kép-ződmény a láp felszínén 2. fődláp (Dé-vaványa 72: 156) | föld láp (Bh.nba-jom 72: 156): 50 köblös területű nagy láp.

földlyuk földlyuk (Lepsény 2: 517):

hegyoldalba vájt vagy földbe ásott bo-rospince.

földpince fődpince (N.kanizsa 2: 517)

| fődpincét (Őrség 2: 517) | földpince (Lepsény 2: 517): hegyoldalba vájt vagy földbe ásott borospince.

földputri fődputrik (Fülöpszállás 2:

517): földkunyhó.

földsánc fődsánc (Sárospatak 7: 260, Sáska 67: 18) | földsánc (ÉrtSz. 2:

920, ÉKsz. 434): mesterséges töltés.

földség fölcsíg (Vicsápapáti 2: 517):

egy faluhoz tartozó földterület, határ.

földtábla fődtábla (Sárrétudvari 72:

156): földdarab.

földút fődut (Sárospatak 7: 260, Kocs 27: 24, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68:

18) | fődút (Kunsztmárton, Csépa 25:

12, Hegyköz 36: 307, Kórógy 46:

1/277, J.apáti, J.árokszállás, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13, Kúla és k.

79: 128) | főÝdút (T.szőlős 16: 93) | földút (ÉrtSz. 2: 922, ÉKsz. 435, Hegyköz 36: 307): szilárd burkolat nélküli út a kül- és belterületen.

földvétel fődvétel (Csikvánd, Nyárád, Tapolcafő 68: 18) | füődvítel (Lovász-patona 2: 518): hely, ahonnan valami-lyen földet vagy homokot, kavicsot le-het hordani.

földvevőgödör fődvëvőgödör (Hetye-fő 67: 18): gödör, amelyből építkezés-hez, takarításhoz vitték az agyagos fő-utca 2. fősor (Hegyköz 36: 307): falu-rész.

104, J.apáti, J.árokszállás, J.berény,

J.-boldogháza, J.kisér 62: 13, Cikó 63:

40): valamely településnek, főképpen városnak rendszerint a közepén fekvő tér, mely körül a legfontosabb középü-letek helyezkednek el.

főút 1. főút (ÉKsz. 437, Karcfalva 14:

205, Szabadka 49: 298): nagy forgal-mú, más úttal szemben elsőbbséget él-vező közút 2. főut (Hegyköz 36: 307, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Tapolca-fő, Vanyola, Ve.varsány 68: 18, Bor-szörcsök 69: 20) | főút (ÉKsz. 437, Karcfalva 14: 205, Hegyköz 36: 307) | fűut (Sárospatak 7: 260): a település főutcája 3. főút (J.apáti, J.árokszállás, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13, Hetyefő, Kapolcs, Káptalantóti, Le-senceistvánd 67: 18, Csögle, Nyirád 69: 20): főutca, illetve főútvonal.

főutca főucca (Bakonya, Görcsöny, Ba.be-rény, Böhönye, Csököly, Ka.szerda-hely, Ordacsehi, Őrtilos, P.kovácsi, Segesd, So.udvarhely, Szenna, Vörs 60: 38, J.apáti, J.árokszállás, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13, Kölesd, Sársztlőrinc, Újireg 63: 40, Hetyefő, Kapolcs, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68:

18, Borszörcsök, Csögle, Nyirád, Ve.-galsa 69: 20) | fűucca (Sárospatak 7:

260): a település legforgalmasabb, leg-hosszabb utcája.

fővég l. felvég

föveny 1. fijem, föheny, füheny (Bako-nya, M.egregy 11: 953) | füjem (Hú.-hetény 15: 82, Bakonya, M.egregy 11:

953): homokos földterület 2. föveny (Szenna 60: 38) fövény (Ka.szerdahely 60: 38): víztől meghordott terület.

fövenybánya föhénybányo (Gencs-apáti 65: 34) | föhhénybánnyo (Nárai 65: 34): kavicskitermelő hely.

fövenyes 1. föhenyös, fühenyös (Ba.be-rény, Ka.szerdahely, Vörs 60: 38): víz által homokkal meghordott terület 2.

föhenyes (Velem, Nárai 65: 34) | föhe-nyës (Celldömölk–Alsóság, Gencsapá-ti, R.gyarmat 65: 34) | fövenyës (J.kis-ér 62: 13): kavicsos talaj, termőföld.

fövenyesgödör föhenyes gödör (Nárai 65: 34) | föhenyës gödör (Gencsapáti 65: 34): kavicsbánya.

fundus 1. fundus (ÉrtSz. 2: 946, ÉKsz.

441, Hegyköz 36: 307, Kórógy 46:

futballpálya fodbalpája (Karcfalva 14: 205, Hú.hetény 15: 82) | fudbal-pája (Becse 47: 198, Szt.tamás és k.

50: 70, Temerin és k. 51: 87) | futball-pálya (ÉrtSz. 2: 954, ÉKsz. 443) | fut-balpája (Szabadka 49: 298, Ada 78:

146, Bezdán 80: 119, Doroszló 81: 66)

| futbalpálya (Gombos 48: 56): labda-rúgópálya, sportpálya.

futtató futató, futtató (Szabadka 49:

298): hely, ahol a lovakat futtatják.

fúvég l. felvég

1 fű (ÉrtSz. 2: 960, ÉKsz. 445) | füve (Fülöpszállás 2: 549): füvet termő rét, kaszáló. Ö: megye~; falufüve.

2 l. fő

fürdés fördés (Császár 27: 24): állatok (vaddisznók) fürdőhelye. Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18, Aszófő, Bny.sztlászló, Csajág, Szt.gál 70: 23, Ada 78: 154, Kúla és k. 79:

128) | fürüdőÝbe (Berettyóújfalu 72:

159): fürdésre alkalmas víz, fürdőhely a. fürdő (M.hertelend 11: 953, Karc-falva 14: 205, Hegyköz 36: 307, Sza-badka 49: 310, M.gencs, Ugod 68: 18, Bezdán 80: 128): gyógyfürdő b. fürdő (ÉrtSz. 2: 970, ÉKsz. 447, Hegyköz 36: 307, Szabadka 49: 310, Bezdán 80: 119): fürdésre alkalmas intézmény vagy uszoda c. feredő (Kalotaszeg 2:

560, Hadadnádasd, P.daróc 12: 156) | fürdő (J.apáti, J.árokszállás, J.berény

62: 13, Ks.hőgyész 68: 18): állatok fürdőhelye. Ö: bivaly~, strand~, vad-disznó~.

fürdőhely förödőhej (Kórógy 46:

1/284) | fürdőhely (ÉrtSz. 2: 970, ÉKsz. 447): vízmenti hely, ahol fürde-ni szoktak.

fürdős fördős, fürdős (Sárospatak 7:

260): forrás, vízfolyás melletti, gyak-ran sáros, vizes terület.

fűrész fűrész (Gyergyó-vid, Kápolnás-falu 2: 561): fűrészmalom.

fürösztő fürüsztőnek (Sárrét 72: 159): (Szt.gál 70: 23) | füjjes (Ordacsehi 60:

38) | füves (Sárospatak 7: 260,

füveskert 1. füveskèrt (Ny.bátori j. 44:

424): a kertek alján levő kaszáló 2. fü-veskèrt (Ny.bátori j. 44: 424): (régen) szálláskert.

füvesút fües ut (Bakonya 11: 953): el-füvesített út. fi-zesek (Lónya 2: 572) | fízese (Pürkerec

2: 572) | füzes (Bakonya, Görcsöny,

41: 594, Ny.bátori j. 44: 424, Kapolcs, Káptalantóti 67: 18) | füzes (ÉrtSz. 2:

981, ÉKsz. 451, Csengeri j. 13: 540, Mesterszállás 25: 12, Mátészalkai j.

41: 594, Becse 47: 198, J.apáti, J.árok-szállás, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13, Bajánsenye, Celldömölk–Alsó-ság, Duka, Gencsapáti, Gy.vár, R.gyar-mat, Velem 65: 34, Hetyefő, Lesence-istvánd 67: 18, Bny.péterd, M.gencs, Vanyola, Ve.varsány 68: 18, Borször-csök, Csögle, Nyirád, Ve.galsa 69: 20, Csajág, Szt.gál 70: 23): főként fűzfák-ból álló (ártéri) erdő.

füzeserdő füzes erdő (Dág 27: 24):

nagyobb, fűzfabokrokkal sűrűn benőtt terület.

fűzfaerdő füzfaerdő (Bezdán 80: 119)

| fűzfaerdő (Kúla és k. 79: 128): Bonyhádvarasd, Értény, Sársztlőrinc 63: 40, Nárai 65: 34, Hetyefő, Lesen-ceistvánd 67: 18, Csikvánd, Nyárád 68: 18, Aszófő 70: 23) | fűzfás (Kani-zsa és k. 45: 127, J.apáti, J.árokszállás, J.berény, J.boldogháza, J.kisér 62: 13,

Csögle 69: 20): fűzfákkal benőtt terü-let.

gabonaföld gabonafőÝd (Gyula 31:

132) | gabonaföld (ÉrtSz. 2: 985, ÉKsz.

452): rozzsal bevetett föld.

gabonahordóút gabonahordó út (Csé-pa 25: 12): szinte kizárólag gabona-szállításra használt út.

gácséros gádzséros (Szabadka 49: 298, B.topolya és k. 53: 232): hely, ahol a libákat legeltetik.

gádorja l. gátorja

gaj gaj (Temerin és k. 51: 95): liget.

galagonyás 1. galaginyás (Sárospatak 7: 260) | galagonyás (Szenna 60: 38) | gelegënyés (Vörs 60: 38, Hetyefő, Kapolcs, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 18, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68:

18, Borszörcsök, Nyirád, Ve.galsa 69:

20, Szt.gál 70: 23) | gelegenyís (Csög-le 69: 20) | ge(Csög-legënyís (Császár 27: 24)

| gelegonyás (Csököly 60: 38, Ve.var-sány 68: 18): galagonyabokrokkal be-nőtt terület 2. gelegënyís (Celldömölk–

Alsóság, Duka, Gy.vár, Nárai 65: 34) | geregënyis (Bajánsenye, R.gyarmat 65: 34): tüskés bozót 3. gelegënyís (Bő 65: 34): vadrózsás erdő.

galambos galambos (Sárospatak 7:

260, Szaporca 11: 953, Hegyköz 36:

307, Kanizsa és k. 45: 121): terület, ahol sok vadgalamb fészkel.

gal(y)iba l. kaliba

ganajos 1. ganajos (Bajánsenye, Bő, Celldömölk, Duka, Gencsapáti, Gy.-vár, Nárai, R.gyarmat, Velem 65: 34):

megtrágyázott, jó termőföld 2. gané-hos (Jákótelke 18: 53): a csorda delelő helye.

ganéhos l. ganajos

gang g<ng (Torja 43: 71): sikátor, szer.

gányófalu gányófalu (Szeged 73:

1/496): falu, amelyet dohánykertészek alapítottak.

604): teraszos művelésű föld.

garánic l. gránic garc l. gorc

gát 1. gát (ÉrtSz. 2: 996, ÉKsz. 455, Sárospatak 7: 260, Körösök 9: 98, Szaporca 11: 953, Csengeri j. 13: 540, T.szőlős 16: 93, Fh.gyarmati j. 17:

497, Cibakháza, Csépa, Kunsztmárton, Mesterszállás 25: 12, Császár 27: 24, Hegyköz 36: 307, Sátoraljaújhely 37:

504, Mátészalkai j. 41: 594, Becse 47:

198, Szabadka 49: 298, Zenta és k. 52:

104, Ba.berény, Böhönye, Csököly, P.kovácsi, Segesd 60: 38, J.apáti,

104, Ba.berény, Böhönye, Csököly, P.kovácsi, Segesd 60: 38, J.apáti,