büdös (Pincehely 63: 38): le- le-folyástalan víz, amely kellemetlen

Földrajziköznév-tár

büdös 1. büdös (Pincehely 63: 38): le- le-folyástalan víz, amely kellemetlen

sza-got áraszt a. büdös (Mesterszállás 25:

11): mélyen fekvő falurész, amelybe olykor belebüdösödött a víz

büdösbarlang büdõzsb9rl6ng, bü-dözsb9rl6ng (Torja 43: 25): kénbar-lang.

büdösér büdösér (Cibakháza 25: 11):

mélyen fekvő falurész, amelybe oly-kor belebüdösödött a víz.

büdöspart büdöspart (Mesterszállás 25: 11): mélyen fekvő falurész, amely-be olykor amely-belebüdösödött a víz.

büdösvíz büdös viz (Neszmély 27:

23): kénes szagú ásványforrás.

büge l. böge bügecs l. bigecs

bükk bik (Hú.hetény 15: 45) | bikk (Réde 27: 23) | bikkbe (Köpec 1: 655) | bük (Hú.hetény 15: 45) | bükk (Karc-falva 14: 204, Hú.hetény 15: 45): bükk-fákból álló erdő. Ö: him~.

bükkerdő bikerdő (M.egregy 11: 952)

| bikkerdő (Sárospatak 7: 257, Hegy-köz 36: 304) | bikk-εrd‹ (Hétfalu 76:

13) | bükkerdő (ÉrtSz. 1: 757, ÉKsz.

166, Sárospatak 7: 257, Hegyköz 36:

304): bükkfákból álló erdő.

bükkfacseplesz bikf6csëplAsz (Gye.-csomafalva 19: 8) | bükfacsëplAsz (Cs.pálfalva 19: 9): bükkcserjés.

bükkönyföld bökkŠfőÝd (H.hadház 1:

657) | bükkőfődbe (Monostorpályi 1:

657) | bükkbfőÝdbe (Debrecen 1: 657):

az a föld, amelybe az előző évben bük-könyt vetettek, s a termést már betaka-rították. N.-harsány, N.váty, So.hatvan, Szaporca 11: 952, Hú.hetény 15: 45, Hegyköz 36: 304, Sátoraljaújhely 37: 501, Bö-hönye, Segesd, Szenna 60: 37, Szálka 63: 38, Bajánsenye, Bő, Duka, Gy.vár, Nárai, R.gyarmat, Velem 65: 32, He-tyefő, Káptalantóti, Lesenceistvánd 67: 17, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Tapolcafő, Vanyola, Ve.varsány 68:

16, Borszörcsök, Csögle, Nyirád,

Ve.-galsa 69: 18, Aszófő, Bny.sztlászló,

terület, ahol sok bürök van.

bürögi börögi (Hegyköz 36: 303):

bürökkel benőtt hely.

bűrút l. bőrút

bürü 1. börü (F.őr, Máriaújfalu, N.ka-nizsa 1: 659, F.őr 23: 39, K.kaN.ka-nizsa 39: 44, Csököly 60: 37, Bajánsenye, R.gyarmat 65: 32) | bürü (ÉrtSz. 1:

763, ÉKsz. 167, Cserszegtomaj, Da-rány, Kutas, Lovászpatona, N.pirit, Pápa vid., R.gyarmat, Sopronkövesd, Sümeg, Szekszárd, Tapolca 1: 659, Csököly 60: 37, Koppány 61: 35, Bő, Gy.vár, Nárai 65: 32, Büssü 66: 38, M.gencs, Nyárád, Vanyola 68: 17, Bor-szörcsök, Csögle, Nyirád, Ve.galsa 69:

18, Sárrét¹ 72: 67) | bürüt [nem ragos forma] (Görgeteg 1: 659) | bürün (Szil-vássztmárton 1: 659) | bürű (Balaton-mellék 1: 659) | bűrű (Demecser 1:

659): kisebb patakon, árkon keresztül-fektetett deszka, gerenda vagy palló, keskeny gyaloghíd a. bürü (K.-Sárrét, N.-Sárrét 1: 659): nádkévékből készült híd b. bürű (K.-Sárrét, N.-Sárrét 1:

659): növényi hulladékból és trágyá-ból készült, a sáron átvezető töltésféle c. bürü (Csikvánd 68: 17): mocsaras helyeken feltöltött átjáró 2. börü, bürü

(Vörs 60: 37): az utcán a kisebbik híd jó-szág által kitaposott út a legelőn; mar-hajárás.

cárina 1. cárina (Pakura, Práleja 1:

669) | c<rina (Cserdák, Szőlőhegy, Új-falu² 1: 669) | cárin6 (Szitás 1: 669) | c‰rna (Fűrészfalva 1: 669): mező a.

cárina (Csík vm., Gyergyó-vid. 1: 669):

a mező bekerített, tilalmas része 2. cf-rina (Halmágy 1: 669): a legelőt a szántóföldtől elválasztó vesszőkerítés.

cédulaház 1. cédulaház (ÉrtSz. 1:

771, ÉKsz. 170, Baktüttös, Dés, Gom-ba, Hódmezővh, J.apáti, Kk.félegy-háza, Mohács, Szentes, Szt.balázs, T.-nána 1: 671, Görcsöny, N.harsány 11:

952, Hú.hetény 15: 46, Koppány 61:

36, Büssü 66: 39, Püspökladány 72:

69) | cédulaházat (Bh.ugra 72: 69) | c!dul™h"z (Hugyag 1: 671) | cⁱ „dula-ház (Bg.szász 1: 671) | cⁱédulaház (Lovászpatona 1: 671): vásártéren az a kis bódé, épület, ahol a marhaleveleket (át)írták, illetve ahol a helypénzt szed-ték 2. cédula-ház (Gyula 1: 671): a vá-rosba bevezető utak mellett levő kis ház, melyben a vásárba menőknek a

vásári jegyet adták 3. cédula ház (N.-szalonta 1: 671): vámház.

céla l. cella

célina célina (Szerbek 1: 675): kivá-gott rész az erdőben.

cella 1. cellája (Pusztina–Dtúl 1: 675):

juhakol 2. célának (Szilvássztmárton 1: 675): ház, hajlék.

cementhíd cëmënthid (Lesenceistvánd 67: 17, Csögle, Nyirád, Ve.galsa 69:

18): betongyűrűből készült vízáteresz-tő.

centar centar (Temerin és k. 51: 97, B.topolya és k. 53: 240): központ.

cerisz l. cseres cerkó nád~.

cerkópiac cerkópiac (Szeged 73:

1/211): zsibpiac.

cerna l. cárina

cesta cesta (Szabadka 49: 319, B.to-polya és k. 53: 240): út, országút.

cetkényes cëtkényës (Mesterszállás 25:

11): vízinövénnyel borított terület.

cibakhát cibakhát (Sárköz, Tolna m.

1: 680): az a sor, vonal, amelyet a dű-lőutak végén a határkarók alkotnak.

cicás cicás (Hegyköz 36: 304): fűzfás.

cicogó cicogó (K.apáti, Ns.gulács, Ra-poska 67: 17): vizes, lápos terület.

cifrakert cifrakert (N.kőrös, Barkóság 1: 687): (városi) park.

cigania cigania (Fogaras 1: 689): hely-ség cigánylakta része.

cigányfalu cigánfalu (Szabadka 49:

296) | cigányfalu (Kanizsa és k. 45:

119, Szeged 73: 1/214): település ci-gányok lakta része.

cigánygödör cigángödör (Déda 28:

236): vályogvető gödör.

cigánypatak cigámpatak (Nyá.mente 1: 693): vízmosás.

cigánypéró cigány péróban (Váralja 1: 693): cigánynegyed.

cigánysereg cigánysereg (Rimaszom-bat 1: 694): település cigányok lakta része.

cigánysor cigánsor (Tivadar 28: 236, Szabadka 49: 296, Földeák 55: 48) | cigánysor (ÉrtSz. 1: 788, ÉKsz. 174, Hegyköz 36: 304, Becse 47: 196, B.to-polya és k. 53: 232): település cigá-nyok lakta része.

cigányszer cigánszër (Lozsád 1: 694):

cigánysor.

cigányzuglya cigány-szuglán (A.szeli 1: 695): település cigányok lakta ré-sze.

cigánytelep cigántelep (Hú.hetény 15:

47, Rafajna 28: 236) | cigánytelep (Hú.hetény 15: 47, Hegyköz 36: 304, Sátoraljaújhely 37: 501, Becse 47:

196): település cigányok lakta része.

cigányvég cigámvég (Visk 28: 236) | cigámvíg (Visk 28: 236) | cigánvég (Földeák 55: 48) | cigánvégbe (Bag 1:

694): (faluvégi) cigánytelep.

ciget l. sziget

ciher 1. ciher (ÉKsz. 174, B.falu, M.-valkó, Pürkerec, Szl. vm. 1: 697) | ci-hër (Barót 1: 697) | cih$r (Ketesd 18:

25) | cihér (Nyá.remete 1: 697) | ciher-be (Ketesd 1: 697) | cih#rbül (Ketesd 1: 697): apró bokrokkal benőtt cserjés terület 2. ciher (Szé.föld 57: 18): bo-zót.

ciheres 1. ciheres (ÉKsz. 174, Gyula, Hétfalu, K.borosnyó, Ko.vár, Sarkad, Szé.betlenfalva, Szé.föld 1: 697, Szé.-föld 57: 18) | ciherës (Földeák 55: 48)

| cihArës (N.bacon 1: 697) | cihArHs (Ké.almás 56: 12) | ciherések (Kunhe-gyes 1: 697): bokros, cserjés terület, bozót 2. cihArHs (Ké.almás 56: 12): sű-rű aljnövényzetű fiatal erdő. Ö: cse-re~.

cihés cihés (Gyoma 1: 697): kis desz-kakunyhó, amelyben a halászok szer-számaikat tartják.

cikkely cikkēj (Rát 28: 237): hegyes-szögben végződő földdarab.

cikkelyföld cikkejfődek (H.böszörmény 1: 698): a szántóföldek szélén kimara-dó szabálytalan földterület.

cikla l. szikla cikli l. cvikli

cilha cilha (Gajcsána 1: 700): bokros, növendék erdő.

cinegés 1. cinegés (Sárospatak 7: 257)

| cinegésben (Cigánd 1: 705): vékony vesszőkből álló fűzfabokorcsoport 2.

cinëgés (Dág 27: 23): olyan terület, ahol sok madár (cinege) tanyázik.

cinterem 1. cimitir (Borzfalva 1: 707)

707) | cintirom (Gálbény, Szitás 1:

707) | cintorom (Gerlén, Szitás, Szőlő-hegy 1: 707) | cintoromba (Lészped–

Dtúl 1: 707) | csimitir (Valény 1: 707):

temető a. cinterem (ÉrtSz. 1: 799, ÉKsz. 177, Szt.gerice 1: 707, Csenge-ri j. 13: 539, Fh.gyarmati j. 17: 495, Fh.gyarmati j. 17: 495, Bánffyhunyad, Bogártelke, Egeres, Farnas, K.bács, K.petri, Méra, N.petri, Sztána, Váral-más, Zsombor 18: 25, Mátészalkai j.

41: 593) | cintërëm (Kalotadámos 18:

707): a templom pontosan meg nem határozott része, előcsarnoka vagy ud-vara.

cirkos cirkos (Diósberény 63: 38):

földterület, amelyen sok vadcirok te-rem.

cirok 1. cirok (Sárospatak 7: 257): ci-roktermő föld 2. cirok (Hegyköz 36:

304): selyemperjét termő föld.

ciróka 1. ciróka (Hegyköz 36: 304):

cirkot termő föld 2. ciróka (Hegyköz 36: 304): kákás földterület.

cirt l. szirt

cirukás cirukás (Bajánsenye, R.gyar-mat 65: 32): hely az erdőn, ahol sok a fűzfa.

ciszterna ciszterna (ÉrtSz. 1: 803, ÉKsz. 178, Sárospatak 7: 257, Hegy-köz 36: 304): gyűjtő medence a csapa-dék felfogására, víz tárolására, külö-nösen vízben szegény vidéken; víz-gyűjtő, víztároló.

citekföld citökfőd (Szeged 73: 1/211):

csücskösen, háromszögszerűen keske-nyedő földdarab.

comoga comoga (Kőszegremete 12:

153): lápos terület.

copáka cupáka (Somorja 1: 718): ter-méketlen, agyagos föld.

cölöpös cölöpös (Szőkedencs, Vörs 60: 37): vizes árok, amelynek oldalát cölöpökkel védik a bedőlés ellen.

cúca cúcába (K.-Sárrét, N.-Sárrét 1:

722): valaminek a határát jelző kis ha-lom, dombocska. alakban végződő sarka, csücske.

csabak l. csobak

csádé 1. csádé (ÉrtSz. 1: 816, ÉKsz.

188, Légrád, N.kanizsa, N.szakácsi, Szenna, Zala f. vid. 1: 735, Sárospatak 7: 257, Földeák 55: 53, Őrtilos, terület 2. csádé (D.földvár, Döbrököz, Kölesd, K.székely, Ozora, Sársztlőrinc

63: 38): vizenyős terület, ahol sok csá-dé (egyfajta fűféle) tenyészik.

csádébádé csádé-bádé (Orosztony 1:

csalános csalános (Hegyköz 36: 304) | csalányos (Kölesd, Mőcsény, Paks, Paks, Tengelic 63: 38) | csójányos (Kö-lesd, Mőcsény, Paks, Tengelic 63: 38, Csajág 70: 22) | csojjányos (Ve.var-sány 68: 17) | csójjányos (Kölesd, Mő-csény, Paks, Tengelic 63: 38, Aszófő, Szt.gál 70: 22) | csollános (Nyárád 68:

17) | csollányos (Bő, Celldömölk–Al-sóság, Duka, Gencsapáti, Gy.vár, Ná-rai, Velem 65: 32, Csikvánd, M.gencs, Nyárád, Vanyola 68: 17, Bny.sztlászló 70: 22) | cs™n"lozsb™ (Gr és Kh vm 1:

744): terület, ahol sok csalán nő.

csálé csáli (Sársztlőrinc 63: 38): föld-terület, amit csak ferdén, „csáléra” le-het szántani.

csalit 1. csalit (ÉrtSz. 1: 828, ÉKsz.

185, Bajánsenye, Celldömölk–Alsó-ság, Gencsapáti 65: 32, Tapolcafő, Vanyola 68: 17, Csajág 70: 22) | csarit

(Györe 63: 38): cserjés, bokros terület 2. csalitt (Sümeg 1: 746): fiatal erdő a.

csalit (Böhönye, Ka.szerdahely 60:

37) | csarit (Szenna 1: 746, Csököly, Vörs 60: 37) | csarittal (Göcsej 1:

746): fiatal tölgyerdő b. csalit (Bor-szörcsök, Nyirád 69: 18) | csalít (Csögle 69: 18): fiatal, főleg cser és tölgy hajtásaival benőtt erdő, erdőrész c. csalitt (Lesenceistvánd 67: 17): ÉKsz. 185, Nkság 1: 746, Bajánsenye, Gencsapáti, R.gyarmat 65: 32, Büssü erdő 4. csalittos (Kapolcs 67: 17): va-don nőtt erdő.

csallányos l. csalános csanálos l. csalános

csap csap (Bezdán 80: 118): kút.

csapa csapa (Balaton-felvidék 1: 751)

| csapája (Tapolca 1: 751): kitaposott út, csapás.

In document Bába Barbara–Nemes Magdolna MAGYAR FÖLDRAJZI KÖZNEVEK TÁRA (Pldal 101-106)