1860. 111 a meghatározott örökületi rend, és különféle alkatré szeinek a föntnevezett királyságok és országok jogai-, val és szabadságaival öszhangzásba hozott megoszt-hatatlansága és elválaszthatlansága megingathatatlan jogalapján, a reá tódult veszélyeket és megtámadáso
kat, népeinek hüségére, ragaszkodására és vitézségére támaszkodva, s azoktól hordozva, győzelmesen leküz dötte.
Házunk és alattvalóink érdekében uralkodói kö telességünk hozza magával, hogy az osztrák monarchia hatalmi állását megőrizzük, s annak biztonlétére vilá gosan és kétértelmüség nélkül megállapitott jogálla potok és összetartó közremüködés által kezességeket nyujtsunk. E biztositékokat csupán oly intézmények és jogi állapotok adhatják meg teljes mértékben, me lyek királyságaink és országaink történelmi jogtuda tának, azok fönnálló különféleségének és a köztük fönnálló megoszthatatlan, szétválaszthatatlan erőteljes kapcsolatnak egyiránt megfelelnek.
Tekintetbe vevén, hogy a közös organicus in tézmények és az összetartó közremüködés elemei, alatt valóinknak törvény előtti egyenlősége, a mindnyájok nak biztositott szabad vallásgyakorlat, az állapottól és születéstől független hivatalképesség és a minden kit közösen és egyaránt illető katona- és adókötele zettség, az uri szolgálatok megszüntetése és a közben ső vámvonalnak eltörlése által a mi monarchiánkban szaporodtak és szilárdultak : megfontolván továbbá, hogy az államhatalomnak az európai szárazföld min den országaiban öszpontositva léte miatt, a legmagasb államföladatok közös ellátása, monarchiánk biztossá gára és egyes országainak jóllétére nézve elutasitha-tatlan szükségességgé vált : Mi, a királyságaink és or szágaink közt korábban fönnállott különféleségek ki egyenlitésére, s alattvalóinknak a törvényhozásban és közigazgatásban czélszerüleg szabályozott részvétele végett, a Pragmatica Sanctio alapján és hatalmunk
teljességénél fogva mint állandó és visszavonhatatlan álladalmi alaptörvényt minmagunknak, valamint ural-kodásbani törvényes utódainknak zsinórmértékül a kö vetkezőket határoztuk és rendeltük el:
I. A törvények hozatalára, megváltoztatására és megszüntetésére való jog általunk és utódaink által csak a törvényesen egybegyült országgyülések, illető leg a birodalmi tanács közremüködésével fog gyako roltatni, mely birodalmi tanácshoz az országgyülések általunk meghatározott számu tagokat küldendnek.
II. Jövőre mindazon törvényhozási tárgyak , me lyek valamennyi királyságainkkal és országainkkal közös jogokra, kötelességekre és érdekekre vonatkoz nak ; különösen az érez s egyéb pénzt és a hitelügyet, a vámokat és kereskedelmi dolgokat, továbbá a jegy-bankügy elveit, a posta-, távirda-, és vasutügy elveit, a katonai kötelezettség utját, módját és rendezését tárgyazó törvényhozás — a birodalmi tanácsban és ta nácscsal fognak tárgyaltatni, és annak közremüködé se mellett alkotmányosan elintéztetni, valamint uj adók és terhek behozatala, mint szinte a fönnálló adók és illetékszabások fölebb emelése, különösen a só árának emelése és uj kölcsönök fölvétele, 1860. julius 17-diki elhatározásunkhoz képest, nem különben a fönnálló államadósságok átalakitása (Konvertirung) és az ingat lan álladalmi tulajdonnak átváltoztatása vagy megter helése csupán a birodalmi tanács beleegyezésével lesz elrendelendő ; — végre a következő évre szóló állam kiadási előleges költségvetéseknek megvizsgálása és megállapitása, valamint az álladalmi számadásoknak és az évi pénzügyi kezelés eredményeinek megvizs gálása a birodalmi tanács közremüködése mellett lesz eszközlendö.
III. A törvényhozás minden egyéb tárgyai, me lyek az előre bocsátott pontokban nem foglaltatnak, az illető országgyüléseken és az országgyülésekkel,
18 6 0. 113 még pedig a magyar koronához tartozó királyságokban és országokban előbbi alkotmányaik értelmében, egyéb királyságainkban és országainkban pedig az ö orszá gos rendtartásaik értelmében és azokhoz képest fog nak alkotmányosan elintéztetni.
Mintán azonban a magyar koronához tartozó or szágok kivételével , a mi többi országaink számára, oly törvényhozási tárgyakra nézve is, a melyek nem az összes birodalmi tanács kizárólagos illetőségéhez tartoznak, évek hosszu sora óta közös ellátás és elha tározás állott fönn, fönntartjuk magunknak, hogy az ily tárgyakat is a birodalmi tanács alkotmányos köz remüködésével , azi ezen országok birodalmi tanácsosai nak közbejöttével ntéztessük el.
Közös tárgyalásnak akkor is lehet helye, ha azt, a birodalmi tanács hatásköréhez nem utasitott tárgyak ban az illető országgyülések ohajtanák vagy javaslat ba tennék.
IV. Ezen császári diploma a mi királyságaink és országaink országos levéltáraiban azonnal leteendő, s annak idejében az országos törvények közé hiteles szövegében és az országos nyelveken beigtatandó.
Utódaink tartoznak ezt azonnal trónraléptök alkalmá val császári aláirásukkal hasonlólag ellátva, az egyes királyságok és országok számára kiadni, a hol az az országos törvények közé igtatandó.
Melyek hiteléül mi ezen diplomát aláirásunkkal és császári pecsétünkkel elláttuk, s annak házi, udvari és álladalmi levéltárunkban leendő megőrzését megpa rancsoltuk.
Kelt Bécs, fö- és székvárosunkban, okt. 20-ikán 1860. uralkodásunk 12-ik évében.
FERENCZ JÓZSEF, m. k.
gróf Rechberg m. k.
Legfelsőbb rendeletre
báró Ransonnet m. k.
8
III.
A birodalmi tanácsosok számát szabályzó íegmagasb kézirat:
Kedves Rechberg gróf! A monarchia állam jogi viszonyainak szabályozására vonatkozólag mai
napon kihirdetett diploma folytán, az országgyülések részéről küldendő birodalmi tanácsosok számának száz ra emelését határoztam el.
Ugyanazoknak az egyes országok közti felosz tása az utóbbiak terjedelme, népessége s megadózta tása arányában lesz eszközlendö.
Az erre vonatkozó rendeletek, valamint mindazon változtatások s módositások is, melyek a birodalmi tanácsot tárgyazó előbbi nyiltparancsaimban s elha tározásaimban legujabban kihirdetett végzéseim által történtek, egy birodalmi tanácsi organicus szabályban lesznek összefoglalandók s jóváhagyás végett hozzám fölterjesztendök.
Bécs, okt. 20. 1860.
Ferencz József, m. k.
IV.
Az erdélyi udv. kanczelláriát visszaállító legf. kézirat.
Kedves gróf Rechberg! Birodalmam államjogi szervezésére nézve mai nap kelt elhatározásaimmal kap csolatban, belügyi, igazságügyi és vallásügyi minisz teriumaimat, mint átalános központi hatóságokat meg szüntetendőknek találtam ; — egyuttal magyar királyi ndv. kanczelláriámat és erdélyi udv. kanczelláriámat visszaállitván, és a birodalom többi tartományai polit.
közigazgatási ügyeinek legfőbb vezetését egy minisz teriumra bizván, melynek elnevezése „államminiszte
18 6 0. 115 rium" leend, főnöke pedig „államminiszter" czimet vi-selend.
Magyar királyi kanczellárom a minisztertanács nak tagja.
A vallási és közoktatási miniszteriumnak közi gazgatási ügyei az államminiszteriumra , és az illető kanczelláriákra bizatnak — egyuttal azonban egy köz oktatási tanács fog alakittatni, mely a tudományos és didacticai tárgyakkal foglalkozni és azokat képviselni fogja, és mind miniszteri tanácsomnak, mind minden közigazgatási hatóságoknak e tekintetben segédkezet nyujtand.
Az igazságügyi tárgyak, és az igazságszolgálta tásra nézve Magyarországban elhatároztam, a királyi curiát az országbiró elnöklete alatt Pesten ismét hely reállitani ; — többi tartományaim számára pedig a fel lebbezésnek lehetőleg két fokozatra szoritásával, Bécs ben egy semmisitő törvényszéket állitandok föl, mely nek elnöke a miniszteri tanácsban az igazságszolgál tatás érdekeit és álláspontját képviselendi.
A magyar igazságügynek képviselete miniszteri tanácsomban az országbiró által teendő javaslatok alap ján magyar udvari kanczellárom által fog eszközöltetni.
A monarchia nemzetgazdászati és kereskedelmi ügyei miniszteri tanácsomban egy kereskedelmi minisz ter által fognak képviseltetni. Annak hatásköre iránt, mely tulajdonkép nem közigazgatási minőségü, fönn tartom Magamnak a további elhatározást.
Az uj szervezésnek végleges keresztülviteléig az ügyek szokott módon fognak továbbá is vezettetni.
Bécs, okt. 20. 1860.
Ferencz József, m. k.
s*
A gy. fehérvári értekezletet elrendelő legf. kézirat.
Kedves Rechberg gróf!
Miután Erdély nagyfejedelemségem, a magyar államjoghoz hasonló illetékesség alapján mindenkor országgyüléssel birt; azonban a nemesség kiváltságos állásának, az uri munkáknak és jobbágyi szolgálmá-nyoknak megszüntetése, és az ország minden lakóira nézve egyenlő polgári kötelességeknek és jogoknak megállapitása, az azelőtti erdélyi alkotmány sajátságos jelleme mellett mélyen beható változtatásokat tesznek szükségessé: ugyanazért az én erdélyi kancellárom tanácskozmányt fog meginditani a különféle nemzeti ségekhez, vallásfelekezetekhez és rendekhez tartozó oly férfiakkal, a kik hivatalos vagy polgári állásuk, elmebeli tehetségök, közszolgálatokban forgottságuk és a közbizalomnál fogva kitünők. Ezen tanácskoz-mányban megfontolás alá veendők lesznek azon kér dések, melyek egy, az ezelőtt jogositott vallásfeleke zetek, nemzetiségek és rendek igényeinek épen ugy mint a régebben a politikai jogviszonyokban nem ré szeltetett nemzetiségek, vallásfelekezetek és osztályok kívánalmainak megfelelő országos képviselet megálla pitására és szervezésére vonatkoznak, és az ide vo natkozó javaslatok a lehető legnagyobb gyorsasággal elém terj esztendők.
Bécs, oktober 20. 1860.
Ferencz József, m. k.
1860. 117 VI.
Legf. kézirat az erdélyi ideigl. kanczellaria ideigl. elnöke b. Kemény Ferenczhez a Gyula-Fehérvárra öszszehivandó értekezlet
tárgyában.
Kedves báró Kemény! Folyó évi dec. 9*
diki kéziratom folytán megbizom önt, hogy az ön alatt álló udvari állomások szervezése és betöltése iránti javaslatait, haladéktalan terjeszsze előmbe, lehető te kintettel levén ezen javaslatokban Erdély nagyfejede lemségem különféle nemzetiségei és vallásaira.
Egyszersmind megteendi ,ön a szükséges intéz kedéseket, hogy a f. évi oct. 20-iki gr. Rechberg mi-nisterelnökömhez intézett kéziratom alapján, a külön féle nemzetiségü, vallásu és rendü férfiakból, kik hivatalos polgári állásuk, szellemi tehetségeik, tett köz szolgálatuk és a bennök helyzett közbizalomnál fogva kitünnek, Károly-Fejérvárra egy tanácskozmányt hiv jon öszsze, s nekem az országgyülés megállapitási és
szervezési kérdéseire vonatkozó javaslatait minél elébb fölterjeszsze. Az országgyülés illetékességét az oet.
20-iki diplomám határain belől a korábbi erdélyi ál lamjogok alaptételei határozzák, melyek ezen hatá-rozmányokkal öszhangba hozandók : azonban az or szággyülés öszszeállitásánál a korábban jogositott nem zetek, vallások és rendek mellett azon nemzetiségek, rendek és vallások kivánalmai és szükségei is egyen lően figyelembe veendők, melyek azelőtt politikai jo gosultsággal nem birtak.
Ugyanazon időben az erdélyi kormányszék beho zatalával bizza meg ön az előbbi kincstárnok, gróf Mikót, kit én annak az élére állitottam, hogy nekem haladéktalanul fölterjessze a törvényes alapon válasz tott azon kormányszéki tanácsosok neveit, kik állá
saik isméti elfoglalására képesek, s azok helyére, kik vagy meghaltak, vagy koruknál fogva nem alkalma sok, vagy nem akarják helyöket ismét elfoglalni, ne kem ujakat ajánlani : de minden esetben arról gon doskodni, hogy a hiányzó helyeknek ezen ideiglenes betöltésével vagy szaporításával, az ezelőtt vagy épea nem, vagy nem eléggé képviselt nemzetiségek és hit vallások Erdély nagyfejedelemségemben eléggé tekin tetbe vétessenek.
A vagyonbiztosság és a magán jogi viszonyok érdekében minden határozatai a polgári és büntetőtör vénynek, valamint a most álló birói hatóságok is mind addig teljes érvényben maradnak, mig azok a tör vényhozás utján a szükséges módositásokkal meg egyeztetnek; mindazáltal az én erd. udv. kanczellá-riám most is megteheti azon inditványokat, melyek a politikai kormányzás ezen esetleges átváltoztatása ál tal szükségesekké lettek.
Ugyanakkor terjessze elő nekem az előbbi régi ádministrationalis felosztásnak isméti viszszaállitása fö lötti inditványát, és a főispáni, főkapitányi és föki-rálybirói állomások isméti betöltését, ugy a székely mint a szász székeknél, az arra alkalmatos személyek ajánlásával ftrlterjeszsze, hogy az én e fölött kiadan dó rendeleteim alkalmas időben az arra alkalmas sze mélyek kinevezésével tökéletesen és egymásután kö vetkezőleg életbe lépjenek, a hol önnek gondoskodnia kell, hogy minden, nevezetesen azon nemzetiségek és vallásoknak is, melyek előbb törvényszerüen nem vol tak egyenlően jogositva, elégtétessék.
Az ország különféle nyelveire vonatkozólag, a régebbi törvényes szokás megtartása mellett szabályul szolgáljon, hogy Erdély nagyfejedelemségem vala mennyi nemzetiségü és vallásu, mind városi, mind fa lusi községei, községi, egyházi és iskolai ügyeik hi vatalos nyelvét szabadon választhatják; hogy továbbá a megyei, városi és községi tárgyalásokban mindenki
18 6 0. 119 használhatja, bármelyik nyelven adhat be irást a ha tóságokhoz, melyekre ezek ugyanazon nyelven tartoznak
felelni; hogy végre a politikai s törvénykezési hivata lok a közvetlenül a községeknek szóló mindennemű
rendeleteiket s parancsaikat azon nyelven adják ki, mely a községi ügyek hivatalos nyelve.
Végül meghagyván önnek, hogy magát az ügyek átvétele módjára és idejére nézve az eddig fenállott politikai hatóságokkal minden előforduló eset alkal mával egyetértésbe tegye, magától értetik, hogy ezek, valamint minden hivatal és törvényszék, mindaddig tovább is müködjenek, mig az ön javaslata folytán az általam jováhagyandó közlegek helyökbe nem lépnek, s rendelkezéseiknek, parancsaiknak, utasitásaiknak vagy itéleteiknek ellenmondás nélkül mindenki enge delmeskedni tartozik; hasonlóképen minden fenálló rendelet, nevezetesen minden, bárminemü polgári és büntető jogi határozat és intézvény, teljes erejében megmarad s teljes határozottsággal fentartandó, a mennyiben és a meddig a rendeleteket az általam az óta kibocsátott vagy kibocsátandó intézkedések s a polgári és büntetőjogi határozatokat és intézvényeket pedig az országgyülési tanácskozás és megegyezés nem módositandja.
Kelt Béesben, dec. 21-kén 1860.
FERE1CZ JÓZSEF, s. k.
vn.
Az erdélyi ideigl. udv. kanczellaria ideigl-elnöke b. Kemény Ferencz körirata, mely-lyel a gy. fehérvári értekezletet összehívta.
5. 1860 eln. sz.
Méltóságos ur!
Méltoztatván 0. cs. kir. apost. Felsége idei dec.
27-röl 4189 sz. alatt költ, és a hivatalos ujságlap út
ján is közzé tett legfensöbb határozványánál fogva, az erdélyi országgyülés tájékozása és a legfelsőbb kéziratban megbatározott szükséghez képest szerveze te végett,. Károly-Fejérvárra öszszehivandó előleges tanácskozás tagjait negyven számra megállapitani, s azon tagok közt méltóságodat a magyar nemzet ré széről kinevezni, e legfelsőbb kegyelmes kinevezést oly hozzáadással tudatom méltóságoddal, hogy idei october 20-iki legfensöbb kéziratnál fogva ez előle ges tanácskozmány vezényletével, s annak napja ki tüzésével megbizatván, én a fennebbi tanácskozás napjául 1861-ik év februar hó 11 -két jelelem ki, mely re méltóságodat ezennel meghivom.
Bécsben, dec. 30-án 1860.
Méltóságodnak elkötelezett szolgája B. Kemény Ferencz.