SZEMLE
SZOCIALISTA SZERZÖDÉS
A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL ÉS A MARX KÁROLY KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI EGYETEM EGYUTTMÚKÓDÉSÉRÖL
A Központi Statisztikai Hivatal (továbbiakban KSH) és a Marx Károly Közgazdaságta—
dományi Egyetem (továbbiakban Egyetem) egyaránt arra törekszenek, hogy emelkedjen a statisztikai oktatás és kutatás színvonala és ezzel összhangban fejlődjön a statisztikai tevé- kenység a gazdasági és társadalmi statisztika egész területén. Ennek előmozdítása céljából a KSH és az Egyetem a jövőben az eddiginél szorosabb és sokoldalúbb, szervezett együtt- működést kíván megvalósítani az alábbi szocialista szerződésben foglaltak szerint.
1. §.
A KSH és az Egyetem egymást kölcsönösen segítve együttműködik a statisztika és a de- mográfia területén, annak közgazdasági alkalmazásában és fejlesztésében, beleértve a sta—
tisztikai tudomány művelését, a statisztikai információ-rendszer kiépítését és egyéb ezzel ösz—
szefüggő területeket és ágazatokat. Az Egyetem részéről elsősorban a Statisztikai Tanszék szervezi az együttműködést és gondoskodik a szerződésben foglaltak végrehajtásáról,
2. §.
A KSH és az Egyetem együttműködésének célja a fenti területen:
_egyfelől a statisztika magas színvonalú, korszerű oktatásának előmozdítása a közgaz- dászképzésen belül általában és speciális statisztikai tananyagok kidolgozása a statisztikai érdeklődésű hallgatók számára, ezáltal a KSH szakemberígényének egyre jobb kielégítése, valamint az ott dolgozó statisztikusok továbbképzése:
—mósfelől az Egyetemen folyó tudományos munka segítése és eredményeinek hasznosí- tása a KSH szakterületeín.
Ennek megfelelően a Szerződő Felek együttműködnek az oktatási programok kidolgozá- sában, illetve korszerűsítésében, valamint a kutatási feladatok kitűzésében és a kutatómunka
szervezésében.
3. §.
A KSH segíti az Egyetemen folyó oktató és tudományos munkát -— saját tudományos eredményeinek és tapasztalatainak átadásával;
— kiadványok, jelentések, egyéb módszertani és tájékoztató anyagok rendelkezésre bocsá- tásával:
— oktatók bevonásával a KSH munkájába egyes kiválasztott területeken;
—saját szakértőinek, vezetőinek közreműködésével az egyetemi oktatásban és az okta- tási koncepciók kidolgozásában.
4. §.
A KSH széles körű nemzetközi kapcsolatai is lehetőséget adnak az Egyetemen folyó ok- tató és kutatómunka segítésére. A KSH az Egyetem rendelkezésére bocsátja a jelentősebb és az Egyetem munkáját érintő külföldi szakmai tájékoztató anyagokat, továbbá megfontolja oktatók kiküldését egyes külföldi rendezvényekre a KSH delegáció keretében. A KSH lehe-
758 szeme
tőve' teszi, hogy az Egyetemen dolgozó külföldi aspiránsak és külföldi ösztöndíjasok megis—
merkedjenek a magyar statisztikai szervezet működésével a megfelelő szakmai ágazatok te- rületén.
5. §.
Az Egyetem vállalja, hogy
— az oktatás fejlesztése és korszerűsítése során fokozott gondot fordít a statisztika okta- tására, ezáltal magasabb szinten biztosítva a KSH és egyéb statisztikai munkaterületek ellá-
tását fíatal közgazdász szakemberekkel:
—tudományos munkájában fokozott súlyt ad a KSH által javasolt témák kutatásának, a gyakorlati statisztikai tevékenység számára különösen fontos problémák vizsgálatának és a
gyakorlatban hasznosítható módszerek és modellek kidolgozásának;
— bevonja a KSH szakértőit az Egyetem által szervezett konferenciák, kollokviumok, sze- mináriumok és egyéb tudományos rendezvények munkájába;
—közreműködik a KSH területén dolgozó szakemberek továbbképzésében, segítséget nyújt doktori értekezésük témájának kiválasztásához és egyéb tudományos, illetve szakmai kutatási tevékenységükhöz.
6. §.
Jelen szerződés az aláírás napján lép érvénybe, és 1985. december 31-ig érvényes.
Amennyiben a szerződés lejárta előtt legalább négy héttel a Szerződő Felek egyike sem tesz módosító javaslatot, a szerződés érvénye 1990. december 31—ig meghosszabbodik.
7-§
A jelen szocialista szerződésben foglalt feladatok megvalósítása érdekében a Szerződő Felek megbízottai a szerződés érvényességi ideje alatt minden év november 30-i külön meg—
állapodóst kötnek, amely a következő naptári évre — a követelmények és lehetoségek figye- lembevételével — pontosan meghatározza a KSH és az Egyetem feladatait. Ezt a megállapo- dást a KSH részéről a Személyzeti és Oktatási főosztály vezetője, az Egyetem részéről a Sta- tisztikai Tanszék vezetője köti meg, a KSH elnökétől, illetve az Egyetem rektorától kapott fel- hatalmazás alapján.
Budapest. 1979. május 18.
BERED T. IVÁN s. k,
a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem rektora
NYITRA! FERENCNÉ DR. s. k.
a Központi Statisztikai Hivatal elnöke
MAGYAR SZAKIRODALOM
BEVEZETÉS A JOGI INFORMATIKÁBA
Tankönyvkiadó. Budapest. 1978. 214 old. (Kézirat.)
A jegyzethez dr. Kovacsics József tanszék—
vezető egyetemi tanár. az állam- és jogtudo- mányok doktora mint szerkesztő irt előszót.
ismertetését célszerű az innen vett néhány gondolat idézésével kezdeni. ,,Napjainkban_
az információs tevékenység gépesítése kap—
csán új tudomány alakult ki: az informatika.
Ez a tudománya szaktudományoknak: a szer- vezéstudománynak, a statisztikának és a szó- mítógépekkel kapcsolatos software-ismere- teknek az ötvözetéből tevődik össze." Majd lejjebb: ,,A hazai és külföldi példák azt mu- tatják, hogy a bonyolult igazságügyi és köz—
igazgatási rendszerek és az ezekben végzett munkafolyamatok áttekintéséhez felbecsülhe-
tetlen segitséget jelentenek az elektronikus számítógépek. ha a programokat a szaktudo- mány, a mi esetünkben az állam- és jogtu- domány ismeretei alapján építjük fel. Ahhoz azonban, hogy a számítógépesitésben a jo- gász értse a gép nyelvét, szükség van a je- lenlegi. a számítógépre alig vagy egyáltalán nem épitő képzés kiegészítésére" (5. old.).
A szerkesztőnek ezen idézett gondolatai mintegy mottóként szorítják keretbe hat szer-
ző hét fejezetet felölelő munkáját.
A statisztika egyetemi oktatására az egész világon az a felelősség hárul, hogy lépést tartva a társtudományok fejlődésével a le- endő közgazdászok, mérnökök. jogászok stb.
számára olyan ismeretanyag elsajátítását te- gye lehetővé. amely egyaránt tartalmazza a statisztikusok növekvő feladatait és a köve-
