A római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet távirati jelentése

(1)

7—8. szám. —-248— 1923

az:

A gabonaneműek mult évi nem egészen

6 millió hektárra rúgó összes területe 150000

hektárral, 2'50/0-kal csökkent. Csak az árpa- terület növekedett (4"/,,), a többi három ter—

ményé ellenben fogyott, területileg legnagyobb

mértékben a búza, 126000 hektárral (4'80/0),

jelentősen, sőt százalék szerint ennél is nagyobb arányban a zab (75.000 hektárral, 5'60/0-kal) s végül legnagyobb százalékkal, bár a többi- hez viszonyítva a legkisebb területtel a rozs, amelyet különben is a négy termény közül a legkisebb mértékben művelnek.

Az egyes területrészek közül a régi király—

ság mutatja a mult évi állapottal szemben a legkisebb változást. A gabonanemüek terü- lete 2'30/O-kal csökkent annak folytán, hogy a búza- és zabterület csökkenését a rozs—

és árpaterület növekedése nem tudta ellen- súlyozni.

BeSSzarábia meglepően nagy növekedést

mutat. A négy terménnyel itt a multévinek

100/0-ával, 168 000 hektárral nagyobb terü-

letet vetettek be. A búzaterület a tavalyinak majdnem egyharmadrészével, a rozsterület pedig az egyötödével növekedett. Az árpa

60/0-os növekedése mellett a zab tavalyi terü—

letének csaknem egynegyedrészével fogyat—

kozott.

A területileg jelentéktelen Bukovinát figyel—

men kívül hagyva. az ellenkező végletet mutatja Erdély, helyesebben a Magyarországtól elsza- kított terület. Az összes bevetett terület több mint egynegyedmillió hektárral, 200/0-ka1 csök—

kent. A búzaterület fogyása egyedül meg—

közelíti az egynegyedmillió hektárt, míg a rozsterület vesztesége 420/0. Az árpa és zab jelentéktelen emelkedést mutat.

Még föltünőbb az elszakított részek hely-

zetének rosszabbodása, ha az 1911—1915.

évi állapottal hasonlítjuk össze.

Erdély learatott területe az 1911/5. évek átlagában és az 1922., 1923. évi bevetett terület.

Superficie récoltée de la Transylvania dans les moyen'nes des anne'es 1911/5 et la superűcie ensemencée en 1.922 et en 1923, en hectmes.

Lear-atott terület hektárak- tárakban az 1911/5. évek

átlagában

Supreme-ie récoltée en hec—

tares en moyemte des

T e r m é ny

Prodm'ts

A terület növekedése H—l ill. csökkenése (—) Accroissemmt ($) ou diminutíon (——l de la superficie

1922—ben _ en 1922 51 1923—ban — en 1923

az 1911/5. évi átlaggal szemben comparée a la moyenne des années 1911/5 années de 1911/5

hektár —— hectares ! ^0/0 ^H ^hektár —— hectares ] %

Búza _ Fromm 906606 1 — 62.828 1 — 6'9 ——299.567 —33-0

Rozs _— Seigle . 116.790 1 — 25.305 ; —21-7 __ 63.965 —-54's

Árpa — Orge 126019 4- 14.238 ! %11-3 Jr 16.714 -l—13—3

Zab — Atom . 317578 1 _ 84.540 1 _:zs-e — 74.559 —23—5

Összesen _ Total 1,466.993 ! — 153435 _ 10'8 _— 421377 — 28'7

Figyelmen kívül hagyva azt a körülbelül 20/0-ot kitevő eltérést, mellyel a bevetett te- rület általában nagyobb a learatott területnél,

1923-ban a búzával bevetett terület csökke-

nése 300000 hektárra rúgott, a békebeli te- rület 1/3—ára. A rozsterület több mint felével,

64.000 hektárral fogyott. Egyedül az árpa területe mutat ISO/ros, 17.000 hektár gyara- podást, már a zab ismét majdnem 1/4-ével,

* 74.000 hektárral csökkent. Végeredményében '

a négy termény vesztesége 420000 hektárra, az 1911/5. évi átlagos terület 290/0—ára rúg.