A
„MA6YAR0RSZÄ61 ARTISTA
EGYESÜLET“
ALAPSZABÁLYAI.
(ALAP1TTAT01T 1897.)
VW
STATUTEN
DES
„UNGARLÄNDISCHEN ARTISTEN
VEREINES“.
(GEGRÜNDET 1897.)
„MAGYARORSZÁGI ARTISTA EGYESÜLET”
ALAPSZABÁLYAI.
1907
.Ш.гзг w dtÜÉí
mi
szíCHtimSiliMztlrt. HzUlfi
•**§SL
Az egyesület czime.
Az egyesület címe: „Magyarországi Artista Egyesület."
2. §.
Az egyesület székhelye.
Az egyesület székhelye: Budapest szé
kes-főváros.
3. §.
Az egyesület tulajdona.
a) Az egyesület pecsétje: egy lant, egy álarc és egy tekercs egyesített rajza a kő*
vetkező körirattal: „Magyarországi Artista Egyesület“.
b) Az egyesületnek van egy fehérszinü arany és rózsaszínnel hímzett zászlója a kö
vetkező felírással: „Budapesti Artista Egye
sület.“ „Egyesült erővel.*
c) Az egyesületnek kölcsönkönyvtára, díszoklevelei és aranyérme van.
4. §.
Az egyesület célja.
Az egyesület célja:
a) A szaktársak, (artisták, népénekesek, szinpadfőnökök, látványosbódé tulajdonosok
s azok szaktársai, szakírók, zeneszerzők, kar
mesterek, igazgatók, szakügynökök, rendezők, impressáriók) és minden a dalcsarnok köré
be tartozó műszaki és közigazgatási személy közt a társas érintkezést és együvé tartozást előmozdítani.
b) segélyre szorult rendes tagjainak a pénztári készletből kamatozás mellett részle
tenként törlesztendő visszafizetendő segélyt nyújtani,
c) segélyre szorult rendes tagjainak vissza nem fizetendő készpénzsegélyt nyújtani,
d) rendes tagjait és ezek családját (ne
jét és gyermekeiket) betegség esetén orvosi gyógykezelésben és a szükséges gyógysze
rekben részesíteni,
e) a tagok szellemi és erkölcsi érdekeit előmozdítani,
f) rendes tagjait díjtalan jogi tanácscsal látja el az egyesület jogtanácsosa által.
5. §.
Az egyesületi célok eszközei.
Az említett egyesületi célok elérésére következő eszközök szolgálnak:
a) a tagsági dijak,
ti) az egyesületnek jutott jótékony ado
mányok, illetve hagyományok,
c) a visszafizetendő segély (4. §. b) ka
matai illetőleg a gyümölcsözőleg elhelyezett, egyesületi vagyon,
d) a beiratási dijak,
e) az egyesület által, illetve az egyesü
let javára rendezett előadások és mulatságok tiszta jövedelme.
6. §.
Megvalósítási eszközök.
Az említett célok és szükséges eszkö
zök érdekében az egyesület
a) állandó egyesületi helyiséget tart, b) gondoskodik a tagok szórakoztatá
sáról, mulatságokat, felolvasásokat és elő
adásokat rendez,
c) a kart érdeklő szakkérdéseket meg
beszéli az artisták anyagi és erkölcsi érde
keinek emelése és megvédése vagy fellendí
tése érdekében illetékes helyeken előterjesz
téseket és javaslatokat tesz,
d) az elnökség vezetése mellett tuda
kozódó irodát tart artista ügyekben.
7. §•
A politika kizárása.
Az egyesület tanácskozásaiból és elő
terjesztéseiből a politika vagy a politikai célzat teljesen ki van zárva,
8. §.
Az egyesület tagjai.
Az egyesület tagjai:
a) rendes-,
b) pártoló-, c) alapitó-,
d) tiszteletbeli- és e) ideiglenes tagok.
a tagsági jog mindkét nemre ki van terjesztve.
9. §.
Rendes tagok.
a) Rendes tag lehet minden artista, népénekes, szinpadfőnök, látványosbódé-tu
lajdonos és annak szaktársai, szakiró, zene
szerző, karmester, rendező, igazgató, impres- sário, szakügynök s általában minden a varieté
szakmába tartozó személy.
b) Idült bajokban szenvedő személyek az egyesület kebelébe nem vehetők fel, vala
mint az 50-ik életévet betöltött egyének sem.
10. §.
A rendes tagok kötelességei.
Minden rendes tag köteles:
a) magát a hatóságilag helyben ha
gyott alapszabályoknak mindenben s feltét
lenül alávetni,
b) minden hó 1-én és 16-án tagsági dij fejében 1 koronát pontosan és előre megfizetni,
c) beiratási dij fejében egyszer s min
denkorra 2 korona állandó dijat előre befizetni, d) az alapszabály-könyvecskéért 20 fil
lér és
e) a gyógyszerkönyvért 40 f.-t megfizetni, f) a kilépett, vagy az egyesület által kebeléből kizárt tag — ha újra felvétetik — köteles a beiratási dijat (c) újra megfizetni.
11. §.
Rendes tagok jogai,
A rendes tagok a 17. §-ban foglalt korlátozással cselekvő és szenvedő választó képességgel bírnak szabadságukban áll az egyesület helyiségeit látogatni, oda vendége
ket bevezetni, a közgyűlésen szavazati joggal bírnak, indítványokat tehetnek és részesülnek az egyesület kedvezményeiben.
Ha valamely egyesületi tag a tagságát betöltött első és ötödik év között hal meg, úgy a vele közös háztartásban élő törvényes felesége, vagy ilyennek nem létében törvé
nyes örökösei 50 koronát, 5 éven túl pedig 100 kor. temetkezési segélyt kap. Az egye
sület vezetősége törvényes feleség és törvé
nyes gyermekek hátrahagyása nélkül elhalt tagnál jogosítva van ezen 50, ill. 100 kor.- át az illető tag temetési költségére fordítani.
Ezen temetési járulék jótékony adomány lévén, sem végrendeletileg nem hagyomá
nyozható, sem le nem foglalható.
12. §.
Pártoló tagok.
Pártoló tag bárki lehet, aki egy évre 10 kor. dijat akár egyszerre, akár félévi 5
koronás részletekben az egyesület pénztárába előre befizet.
A pártoló tagok beiratási dijat nem fi
zetnek, s az egyesület helyiségeit látogat
hatják, a közgyűléseken meg jelenhetnek, s itt felszólalhatnak és indítványokat is tehetnek, de sem szavazati joggal, sem pedig cselekvő, illetve, szenvedő választó képes
séggel nem bírnak. Tagsági joguk csak azon évre szól, amelyre a dijat fizetik.
13. §.
Alapitő tagok.
Alapitó tagok azok, akik egyszersmin- denkorra ICO kor.-t egyszerre vagy egy éven belül az egyesületi pénztárba befizetnek. Ők élethosziglan tagjai az egyesületnek, egyéb
ként ugyanolyan jogaik vannak, mint a pár
toló tagoknak.
14. §.
Tiszteletbeli tagok.
Tiszteletbeli tag az, akit az egyesületi közgyűlés azzá választ Külföldiek csak a m.
kir. belügyminiszter jóváhagyásával választ
hatók.
A tiszteletbeli tagok tagdijmentesen és élethosziglan tagjai az egyesületnek, élvezik korlátlanul a rendes tagnak biztosított szava
zati jogokat: egyebekben azonban a pártoló tagoknak biztosított jogokat.
15. §.
Ideiglenes tagok.
Ideiglenes tagok csak külföldi, rövid ideig hazánkban tartózkodó artisták lehetnek A beiratási dij alól fel vannak mentve. Mind
azon jogokat élvezik tagságuk alatt, mint a többi rendes tagok, a 4. §. b. c. pontjaiban foglaltak kivételével,
16. §.
Illetékesség.
A tagsági dijak, illetékek és kölcsön
tartozások az egyesületi pénztárnál az egye
sületi helyiségben fizetendők és per esetére minden tag aláveti magát az egyesület által szabadon választandó bármely bpesti kir.
járásbíróság illetékességének és a sommás szóbeli eljárásnak.
17. §.
Kilépés az egyesületből.
A tagság megszűnik:
a) a tag elhunyta következtében, b) ha a kilépés az elnökségnél írásban jelentetik be.
c) az egyesület kebeléből való kizárást a választmány kimondhatja azon tagra:
1. Ha az illető tag tagsági diját 3 hó
napon át be nem fizette;
2. ki becsületbe vágó bűntett miatt jogerősen szabadság vesztésre ítéltetett;
2
3. ki az egyesület és az artisták ér
deke ellen vét vagy ki erkölcstelen életmódja által nyilvános botrány tárgyát képezi.
A választmány az egyesület kebeléből való kizáró határozata ellen, az illető bir
tokon kívül, a választott bírósághoz, esetleg a közgyűléshez fellebezhet.
18. §.
Az egyesület ttgykezelősége.
Az egyesület ügyeit a választmány ve
zeti és intézi, a melyet a közgyűlés tagjai sorából választ egy évre és amely a követ
kező tagokból áll:
a) 1. egy elnök, 2. két alelnök, 3. egy titkár, 4. „ pénztáros, 5. , ellenőr, 6. „ gazda
7. 9 rendes választmányi tag, 8. 6 póttag,
9. zászló biztos.
A gyűlésektől 3-szori igazolatlan elma
radás esetén a tisztség megszűnik és az 1—6-ban foglalt állásokra a választmány ke
beléből és a többi állásokra a tagok kebeléből ujjakkal tölti be a választmány.
Az 1—6 tisztségek csak férfi tagok ál
tal tölthetők be.
A választmány tagjai közé azonban két nőtag is választható.
Á választmányban (7—8) és az igaz
gatóságba (1—6) csak oly tagok választha
tók, akik állandóan Budapesten laknak.
b) A közgyűlés a fenti tisztviselőkön kívül még 3 számvizsgálót is választ, kik
nek ügyköre; az egyesületi ügykezelés felett őrködni és felügyelni.
19. §.
A tisztviselők hatásköre.
a) Az elnök, az egyesületet képviseli hatóságokkal és a külvilággal szemben, elnö
köl a választmányi üléseken és a közgyűlé
seken, a pénztárt bármikor megvizsgálhatja, a tisztviselők működését ellenőrzi, egybehívja a választmányi üléseket; 15 tag írásban in
dokolt kérelmére rendkívüli közgyűlést hiv egybe; ha pedig azt indokolatlannak, vagy szükségtelennek látja, a kérelmet ellen észre
vételeivel a választmány elé terjeszti és en
nek határozata értelmében jár el. Rendsze
rint nem szavaz, de szavazat egyenlőség esetén dönt.
Az egyesület okmányait, vagy hatósá
gokhoz benyújtott határozatait ő Írja alá.
b) Az alelnök, akadályoztatás esetén mindenben helyettesíti az elnököt.
c) A titkár, végzi a titkári és jegyzői teendőket; ellátja a levelezéseket, elkészíti az évi jelentéseket, a közgyűlés számára, vezeti az ülések jegyzőkönyveit és azokból
aláírásával ellátott kivonatokat állít ki; 6 kezeli az irattárt és a könyvtárt.
d) A pénztáros, kezeli az egyesület pénztárát, beszedi a tagdijakat, behajtja az egyesület követeléseit, (tőke, részletek, kama
tok) rendes könyvecskét vezet az egyesület bevételei és kiadásairól, egybeállitja a pénz
kimutatásokat, összeállítja a költségvetést;
köteles az ellenőr vagy számvizsgálók felhí
vására a pénztárkönyvet, a pénztári kész
letet és az értékeket (pénz, értékpapírok, váltók, stb.) felmutatni.
é) Az ellenőr, ellenőrzi a pénztárat és a pénztáros kezelését, bármikor megvizs
gálhatja a pénztár könyvet és a pénztár kész
leteket havonkint egyszer legalább köteles megvizsgálni; előttemezni a pénztári kimu
tatásokat és a költségvetést, nem külömben a tagsági dijakat és nyugtákat.
f) A gazda, ügyel a házirendre az egyesületi helyiségekben, rendelkezik a szolga
személyzet felett, gondozza az egyesületi helyiségeket és berendezéseket és a szüksé
ges beruházásokra a választmánynak előter
jesztéseket tesz.
g) A választmány, a tisztviselőkkel együtt vezeti az egyesület ügyeit és velük egyetemlegesen szavatol a közgyűlésnek, határozatokat hoz az alapszabályok és a tör
vények keretén belül, ellenőrzi a tisztviselők működését, havonkint legalább egy ülést tart;
a közgyűlés elé terjeszti a titkár évi jelen-
tését és ezt legalább 15 nappal a közgyűlés előtt a tagok rendelkezésére bocsájtja.
A választmány megfelelő számú szak- bizottságot küld ki kebeléből, amelyek magu
kat szakértőkkel — akik azonban nem bírnak szavazati joggal, — kiegészítheti. Ezen szak- bizottság azután határozatait és okirat gyűjte
ményeit az ezt kiküldő választmány elé terjeszti.
A szakbizottság az esetről esetre meg
hívott szakértők és véleményezőkön kívül 5 rendes tagból alakul.
Segélyezést vagy kölcsönadást tárgyazó határozatok kizárólag az igazgatóságnak (1—7) vannak fenntartva; azonban feltétlen szükséges sürgős esetekben is, hogy az el
nökség 24 órával előbb egy választmányi ülést egybe hívjon, érvényes határozat hoza
talra legalább 7 tag jelenléte szükséges.
Ha valamelyik igazgatósági tag mandá
tumát leteszi, vagy hivatalától bármely ok
ból megválik, a bennmaradott többiek az igy megüresedett állásra egy helyettest választa
nak, akinek megbízatása a legközelebbi köz
gyűlésig tart.
A választmány határozatai — birtokon kívül — választott bírósághoz, esetleg a köz
gyűléshez felebbezhetők 20. §.
A számvizsgálók
őrködnek az egyesületi ügykezelés fe
lett. E célból félévi időközökben — és pedig
rendesen a könyvek lezárása után — beható vizsgálatot vesznek foganatba a pénzkészlet, a pénztárkönyv, valamint a bevételek és ki
adások okmányai felett és amennyiben a megejtett vizsgálat észrevételek megtételére okot nem ad — tartoznak a megvizsgált könyvzárlatokat aláírni. Más esetben azonban esetleges észrevételeket, egy könyv zárlat
hoz függesztendő számvizsgálói jegyzőkönyv által megállapítani.
A pénztár és a könyvelés ellenőrzése céljából, a számvizsgálók ezen rendes vizs
gálatokon kívül, rendkívüli vizsgálatokat is tarthatnak. Az összes vizsgálatokhoz az egyesületi ügykezelőség illető tisztviselői behivandók a célból, hogy a számvizsgálók
nak a vagyonkezelés és a számvitelről pon
tos felvilágosítást és bizonyítást adhassanak.
A számvizsgálatok mindig a hivatalos órák alatt ejtetnek meg.
A pénztár úgy állomány — valamint az évi számadás vizsgálatának eredményéről tartoznak a számvizsgálók a közgyűlésnek jelentést tenni és az egyesületi ügykezelőség részére a felmentvény megadását indítvá
nyozni, vagy pedig a tett észrevételeket az alapszabályok szerint határozathozatal végett a közgyűlés elé terjeszteni.
A számvizsgálók jogositvák a választ
mányi üléseken résztvenni, indítványokat tenni, a napirendhez szólani, szavazati joguk azonban nincsen.
21. §.
A segédszemélyzet fizetése.
A választmány az egyesületi tisztvise
lők mellé alkalmazott hivatalnokoknak fize
tést szavazhat meg, mely az egyesületi pénz
tárból folyósittatik.
22. §.
Segélyek.
Minden rendes egyesületi tag, ameny- nyiben kötelezettségének az egyesülettel szemben pontosan eleget tett, jogosítva van a 4. §. b) c) és d) pontjaiban biztosított kedvezményeket igénybe venni.
A választmány az üzleti rendet és ügy
kezelési szabályokat, nem különben a vissza
fizetendő segélyadás föltételeit esetről-esetre saját megítélése szerint megállapítja. Igenlő, vagy megtagadó határozatait nem tartozik indokolni. Kivételt képez a választott bíróság.
Általában azonban a választmánynak a következő főelvek az irányadók:
a) a visszafizetendő segély csak oly folyamodó segélyre szorult rendes tagoknak engedélyezhető, kik az egyesületnek már 10 hónapos tagjai és akik a tartozás biztosítá
sára egy váltót írnak alá. A választmány a visszafizetendő segélyt kérő tag személyi és anyagi viszonyait szorgosan megvizsgálni és ennek megfelelően a visszafizetendő segély- összegét és visszafizetés föltételeit, mindig az egyesületi pénztár pénzkészletére való figye-
lemmel meghatározni tartozik. A visszafize
tendő segélyért beszámítva az irodai költsé
geket is 8°/0- nál magasabb évi kamat nem szedhető. A folyósítás kiadásai, a visszafize
tendő segélynek kamatja a segély összegéből előre levonandó; a visszafizetendő segély azonban 50 koronánál túl nem terjedhet.
b) minden segélyre szorult rendes tag, ki az egyesületnek már egy éves tagja, az egyesületi pénztárból esetről-esetre viszonyai
nak és szükségleteinek megfelelő összegű és vissza nem fizetendő készpénzsegélyt kaphat, mely azonban 25 kor.-nál túl nem terjedhet.
c) rendkívüli esetekben a fent megha
tározott mértéknél is magasabb visszafizetendő segélyt szavazhat meg: ezt azonban csakis a választmány által elfogadott két jó kezessége mellett.
d) Minden rendes tag, aki az egyesü
letnek legalább már 3 hónap óta tagja, vala
mint minden ideiglenes tag — ha az egye
sület iránti kötelezettségének pontosan eleget tett — tarthat igényt Budapesten saját csa
ládja (törvényes hitvese és 16 éven alul levő törvényes gyermekei) részére való díjmentes orvosi kezelésre és ingyenes gyógyszerekre, ha annak tagjai idült bajokban nem szen
vednek, a belügyi m. kir. minisztérium által jóváhagyott Pharmacopaa szerint. Ugyanezen kedvezményben részesülnek az egyesületi tag családjához tartozó gyermekek és pedig: fiuk 14 életévükig, leányok pedig 16 életévükig.
Ha egy betegség 6 hónapnál tovább tartana»
akkor a gyógyszerekre való igény ezen be
tegség további időtartamára megszűnt. Oly rendesen fizető tagok, akik nem Budapesten betegednek meg, a csak személyüket illető megfelelő pénzsegélyt oly esetekben nyerhe
tik, ha a szolgálatképtelenségüket két tisz
teletre méltó tanúval (igazgató, rendező kar
mester, kartárs stb.), ha lehetséges egyesületi taggal igazolják. Nemi és terhességből eredő betegségekben az egyesület semminemű kö
telezettséget nem vállal és ilyen betegek nem élveznek semmiféle kedvezményt.
e) Azon tagok, akik 2 hónapi tagsági dijakkal hátralékban vannak, azok az ezen szakaszban a) b) c) pontok alatt felsorolt kedvezményekre igényt nem tarthatnak.
/) A választmány jogosítva van orvo
sokkal, gyógyszerészekkel az egyesület eme érdekei szempontjából szerződéseket kötni és azokban évi tiszteletdijat megállapítani, illetve egységárakat kialkudni.
g) Angagementben levő és működő ta
gok visszafizetendő segélyt nem kaphatnak.
23. §.
A választott bíróság.
Az egyesület kebelébe való felvétel, valamint segélyek, pénzelőleg és kölcsönök nyújtás fölötti határozmányok tartoznak — az alapszabályokhoz mérten az egyesület ügy- kezelőség hatáskörébe. Az ebből, valamint
3
minden egyéb egyesületi ügyekből eredő vitás kérdések egy 5 tagú választott bíróság által intézteinek el. A választott bíróság áll: 2, az el
nökség által kiküldött egyesületi ügykezelőségi tagból, továbbá 2 rendes tagból és az elnöklő
ből, ki az előbbi négy személy által választatik.
A panasz, melyre az egyesületi ügyke- zelőség neheztelt határozata megtámadtatik, kell, hogy a neheztelt egyesület ügykezelő
ségi határozathozatalától számított 8 napon belül a választott bíróság elé terjesztessék.
Az elnök tartozik a választott bíróságot a panasz beérkeztétől számított 48 óra alatt egybehívni.
Azon esetben, ha a 4 választott bíró az elnöklő személyében megegyezni nem tudna, akkor az egyesület elnöke nevez ki egy elnöklőt részükre.
tí) Egyesületi tagok közti szakügyekbeni vitáknál a választott bíróság csak azon esetben van hivatva intézőleg közbelépni, ha mind
két érdekelt fél egy választott bírósági ítélet iránt az egyesület ügykezelőségét megkeresi.
A választott bíróság akként alakul, hogy az érdekeltek mindegyike saját körükből 2—2 bírót választ, ily esetben azonban csak egy, az elnökség által kiküldött választmányi tag elnököl.
c) Ha egy tag a békebiróságot kéri, ellenben ellenfele a békebirósági eljárásnak magát alávetni nem hajlandó, akkor a tag, ki a békebiróságot kérte, ingyenes jogvéde-
lemben részesül a magyarországi artista
egyesület jogtanácsosa áítal.
d) Ha az egyesületi tagok alapszabá
lyaink 23. pontja alapján békebirósági eljárást kérnek, a békebiróság Ítéletet hoz s ha az egyik fél e békebirósági ítéletet nem fogadja el, az esetben az ellenfél az esetleges bíró
sági per alkalmával ingyenes jogvédelemben részesül az egyesület jogtanácsosa által.
24. §.
A szavazásról.
A közgyűlésen a szavazás szavazó
lapokkal történik és az elnök egy vagy több szavazatszedőbizottságot küld ki. A Buda
pesttől távollevő szavazat-jogosultak a köz
gyűlésen magát egy másik rendes tag által képviseltetheti; e célból az egyesület által neki megküldött meghatalmazást, mely tintá
val írandó és két szavahihető tanúval látta- mozandó, meghatalmazottja részére, de aki csak rendes egyesületi tag lehet, szabály
szerűen kiállítja. Rendes tag több, mint 10 meghatalmazást nem vállalhat, illetve egy személy 10 szavazatnál többet egyszerre nem gyakorolhat.
A választmányi üléseken névszerint sza
vaznak, de a kölcsön vagy segély tárgyában hozandó határozatok felett a szavazás titkos.
A szavazás módja és eredménye a vá
lasztmányi ülésről felvett jegyzőkönyvben ki
tüntetendő.
25. §.
A közgyűlésé
Az egyesület közgyűlései: á) rendesek és b) rendkívüliek.
Az egyesület minden év nagypéntekén rendes közgyűlést tart, melyet az elnök és titkár hiv egybe és 15 nappal előbb egy budapesti és egy külföldi szaklapban hirdeti.
A közgyűlés szótöbbséggel választja az egyesület tisztviselőit, mely czélra a közgyű
lés előtti választmányi ülésen a kandid álás megtörténik. A jelölés azonban a közgyűlést nem kötelezi s mindenki arra szavaz, akire akar. Szavazás, amennyiben nem egyhangú, bármely egyesületi tag kívánságára titkos és leadandó szavazati lapokkal történik. Meg
választottnak az tekintetik, ki legtöbb szava
zatot kap. A választmány indítványára meg
állapítja a közgyűlés az egyesület évi költ
ségvetését és megadja a számvizsgálók jelen
tése alapján az ügykezelőségnek a felment
vényt. A közgyűlés határoz a legkésőbb 3 nappal előbb beadott indítványok felett.
Dönt a választott bíróság által hozott határozatok ellen beadott felebbezések felett*
Határoz az alapszabályok módosítása kérdésében, de ily határozat érvényességéhez a szavazatképes tagok V3-ának jelenléte szük
séges. Ily határozat végrehajtás előtt a m.
kir. belügyminiszterhez jóváhagyás végett felterjesztendő. A közgyűlés az alapszabályok módosítását csak úgy tárgyalhatja és intézheti
©1, ha ez már a meghirdetéskor a tárgy-»
sorozatba fel volt véve.
Egyéb esetekben a közgyűlés csak úgy határozatképes, ha az igazgatósági tagok be
számításával legalább 50 tag van jelen, vagy 50 tag meghatalmazásával képviselve van.
Ha a közgyűlés határozatképes nem volt, úgy 4 hétre uj közgyűlés hivandó egybe, mely a megjelentek számára való tekintet nélkül, végérvényesen dönt.
A közgyűlés jegyzőkönyvét az elnök által felkért 2 jelenlevő tag hitelesíti.
Rendkívüli közgyűlést az elnök vagy saját kezdeményezésére, vagy a választmány indítványára, vagy pedig 15 tag írásbeli in
dokolt kérelmére, esetleg a 19. §. aj pontja alapján hívja össze.
A rendes közgyűlésre vonatkozó hatá
rozatképességét és a hatáskört megállapító szabályok a rendkívüli közgyűlésre is alkal
mazandók.
26. §.
Az egyesület feloszlása.
Az egyesület feloszlását és vagyonának hováforditását csak a külön e czélból össze
hívott közgyűlés határozhatja el.
Ily közgyűlés csak úgy határozatképes, ha szavazatképes tagjainak legalább 2/3 a jelen van; érvényes határozathozatalra a jelenle
vők 2/3-ának szavazat többsége szükséges.
Ha ezen közgyűlésen nem jelentek meg a tagok a fenti szükséges számban, bO napon
belül uj közgyűlés hivandó egybe, amely a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes.
Az egyesület vagyona csak a kitűzött czélokra (4. §.) fordítható.
27. §.
Befejező határozatok.
Ha az egyesület az alapszabályokban kitűzött czélját nem követi, vagy az alapsza
bály szerű határozat hatáskörét túllépi, ha az egyesület az állam, vagy a tagok érdekeit veszélyezteti; magas magyar kormány az egyesületet rögtön felfüggeszti és a vizsgálat eredményéhez képest vagy feloszlatja, vagy pedig az egyesületet külömbeni azonnali fel
oszlatás terhe alatt az alapszabályok legpon
tosabb betartására kötelezni fogja.
Kelt a „Budapesti Artista Egyesület“ 1906. évi április hó 13-án tartott rendes évi közgyűléséből.
A Budapesti Artista Egyesület.
Ormai Lipót s. k. Aalbach Jm s. k.
titkár. elnök.
132970. szám./VI. a.
Látta a m. kir. belügyminister azzal, hogy a
választmányi ülések jegyzőkönyvei a közgyűlésiekhez hasonlóan hitelesitendők, s hogy az egyesület va
gyonának hováforditását kimondó közgyűlési hatá
rozat a belügyministeri előzetes jóváhagyása nélkül végre nem hajtható.
Budapest, 1906. évi deczember hó 14-én.
A miniszter meghagyásából:
jKfigl, s. k.
miniszteri o. tanácsos.
STATUTEN
„UNGAKLANDISCHEN ARTISTEN-VEREMES”
1907
.Der Verein führt den Namen: „Ungar
ländischer Artisten-Verein/
§ 2.
Sitz des Vereines.
Der Sitz des Vereines ist die Haupt- und Residenzstadt Budapest.
§ 3.
Eigenthum des Vereines.
a) Der Siegel des Vereines ist die Zeichnung einer Lyra, einer Rolle und einer Maske mit folgender Rundschrift: „Ungar
ländischer Artisten-Verein/
b) Der Verein hat eine weisse mit Gold und Rosa gestickte Fahne mit den In
schriften „Budapester Artisten-Verein" und
„Mit vereinten Kräften."
c) Der Verein besitzt eine Leihbibliothek, Ehrendiplome und goldene Medaillen.
§ 4.
Zweck des Vereines.
Der Verein verfolgt den Zweck:
a) den geselligen Verkehr und die Zu
sammengehörigkeit unter den Berufsgenossen:
Artisten, Volkssängern, Bühnenvorstehern, Schaustellern und deren Berufsgenossen,.
Fachschriftstellern, Componisten, Kapellmeis
tern, Directoren, Arrangeuren, Impressari, Fachagenten und alle zum Varieté gehören
den technischen und administrativen Perso
nal zu fördern,
b) seinen hilfsbedürftigen ordentlichen Mitgliedern aus dem Cassenvorrath gegen Verzinsung ratenweise zurückzuzahlande Un
terstützung zu geben.
c) seinen hilfsbedürftigen ordentlichen Mitgliedern mit nicht zurückzuzahlende Baar- Unterstützung zu versehen.
d) seinen ordentlichen Mitgliedern und deren Familie, (Frau, Kinder) im Krankheits
fälle unentgeltliche Arznei und ärztliche Hilfe zu beschaffen,
e) die Förderung der geistigen und moralischen Interessen der Mitglieder,
/) versieht seine ordentlichen Mitglieder durch den Rechtsanwalt des Vereines mit unentgeltlichen Rechtsrath.
§ 5.
Die Mittel des Vereines.
Zur Erreichung der erwähnten Ziele dienen folgende Mittel:
a) die Mitgliedergebühren,
b) die dem Vereine gewidmeten wohl
tätigen Spenden respective Cessionen,
c) die Zinsenerträgniss der zurückzu
zahlenden Unterstützungen §. 4. b. resp. des fruchtbringend angelegten Vereinsvermögens,
d) die Einschreibegebühren,
e) die Reinerträgnisse der vom Vereine beziehungsweise zu Gunsten des Vereines zu veranstaltenden Vorstellungen und Unter
haltungen.
§ 6.
Verwirklichungs-Mittel.
Im Interesse der erwähnten Ziele und behufs Beschaffung der nothwendigen Mittel wird der Verein
d) ein ständiges Vereinslocal halten, b) für die Zerstreuung der Mitglieder sorgen, c) Unterhaltungen, Vorlesungen und Vor
stellungen arrangieren,
d) den Stand berührende Fragen be
sprechen ; zur Hebung und Wahrung der materiellen und moralischen Interessen des Artisten-Standes an competenten Stellen Vor
schläge und Propositionen machen,
e) hält unter Leitung des Präsidiums ein Informations-Bureaux in Artisten Angele
genheiten.
§. 7.
Ausschluss der Politik.
In den Berathungen und Vorschlägen des Vereines ist die Politik und politische Tendenz ganz ausgeschlossen.
Die Mitglieder des Vereines sind : a) ordentliche,
b) unterstützende, c) gründende, d) Ehren und
e) temporäre Mitglieder.
Die Mitgliedschaft ist auf beide Ge
schlechter ausgedehnt.
§.9.
Ordentliche Mitglieder,
a) Als ordentliches Mitglied kann dem Vereine jeder Artist, Volkssänger, Bühnen
vorsteher, Schausteller und deren Berufsge
nossen, Fachschriftsteller, Gomponist, Kapell
meister, Regisseur, Direktor, Impressario, Fachagent und jedes zum Variété gehörende Mitglied beitreten.
b) Mit chronischen Leiden Behaftete und die das 50-te Jahr überschritten haben, werden in den Verein nicht aufgenommen.
§. 10.
Pflichten des ord. Mitgliedes.
Jedes ordentliche Mitglied ist verpflichtet:
a) den behördlich genehmigten Statuten sich in Allem bedingungslos zu unterwerfen.
b) an Mitgliedergebühr am 1-ten und 16-ten eines jeden Monates pünktlich und im Vorhinein je 1 Krone zu bezahlen,
c) an Einschreibgebühr ein für allemal den Betrag von 2 K. im vorhinein zu erlegen,
d) für das Statutenbuch 20 Hell, und e) für das Arzneibuch 40 Heller zu entrichten.
f) wird ein ausgetretenes oder ausge
schiedenes Mitglied wieder aufgenommen, ist es verpflichtet die Einschreibegebühr (c) neuerdings zu entrichten.
§ 11.
Rechte des ord. Mitgliedes*
Die ordentliche Mitglieder haben das active und passive Wahlrecht, jedoch mit Beschränkung laut § 17., dürfen das Vereins
local besuchen und Gäste einführen; sind in der Generalversammlung stimmberechtigt, dürfen Anträge stellen; sind der Beneficien des Vereines theilhaftig.
Wenn ein Mitglied nach erfüllter 1 — 5 jähriger Mitgliedschaft stirbt, erhält die mit ihm im gemeinsamen Haushalte lebende ge
setzliche Gattin, in Ermangelung dessen die gesetzliche Erben 50 Kr., nach 5 jähriger Mitgliedschaft 100 Kr. Leichenprämie. Falls ein Mitglied ohne Hinterlassung einer ge
setzlichen Gattin oder Erben stirbt, ist der Verein berechtigt die 60 resp. 100 Kr. zur
Deckung der Leichenspesen des dahinge
schiedenen Mitgliedes zu verwenden. Diese Leichenprämie bildet eine Wohltätigkeits
spende und kann über dieselbe weder testa
mentarisch verfügt werden, noch kann die
selbe in Beschlag genommen werden.
§12.
Unterstützende Mitglieder.
Unterstützendes Mitglied kann Jeder werden, der einen jährlichen Beitrag von 10 Kronen auf einmal oder in V* jährigen 5 Kronen Raten in die Vereinscassa im Vor
hinein einzahlt.
Die unterstützenden Mitglieder sind von der Bezahlung der Einschi eibegebühr ent
hoben ; dürfen das Vereinslocal besuchen, dürfen den Generalversammlungen beiwoh
nen, wo sie sprechen und auch Anträge stel
len können, doch haben sie weder Stimm
recht. noch actives resp. passives Wahlrecht.
Ihr Mitgliederrecht lautet nur für das Jahr, für welches sie die Gebühr zahlten.
§ 13.
Gründende Mitglieder.
Gründende Mitglieder sind, die ein für allemal der Vereinscasse 100 Kr. auf einmal oder innerhalb eines Jahres eingezahlt haben.
Sie sind lebenslängliche Mitglieder des Vereines und haben dieselben Rechte wie die unterstützenden Mitglieder.
§14.
Ehrenmitglieder.
Ehrenmitglied wird der, den die Ge
neralversammlung als solchen wählt.
Ausländer können nur mit Genehmi
gung des kön ung. Ministers des Innern ge
wählt werden.
Die Ehrenmitglieder sind gebührenfrei und lebenslänglich Vereinsmitglieder und ge
messen unbeschränkt die Stimmrechte eines ordentlichen Mitgliedes; im Übrigen die Rechte eines unterstützenden Mitgliedes.
§15.
Temporäre Mitglieder.
Temporäre Mitglieder können nur kurze Zeit im Lande verweilende Ausländer Artisten sein. Von den Einschreibgebühren sind die
selben enthoben, haben aber während ihrer Mitgliedschaft alle Rechte wie die übrigen ordentlichen Mitglieder, mit Ausnahme der im § 4. b. c. angeführten Bestimmungen.
§ 16.
Forum contractus.
Die Mitgliedertaxen, Gebühren, Rück
zahlungen sind in der Vereinskanzlei bei der Vereinscasse zu bezahlen und unterwirft sich im Klagefalle jedes Mitglied der Competenz des vom Vereine frei zu wählenden Buda-
pester kön. Bezirksgerichtes und dem sum
marischen mündlichen Verfahren.
§ 17.
Austritt aus dem Vereine.
Die Mitgliedschaft hört auf:
a) infolge Ablebens des Mitgliedes, b) wenn der Austritt schriftlich dem Präsidium angemeldet wird,
c) infolge Ausschliessung aus dem Vereine. Die Ausschliessung eines Mitgliedes kann der Ausschuss aussprechen, wenn:
1. das betreffende Mitglied mit den Mitgliederbeiträgen 3 Monate hindurch im Rückstände ist,
2. wenn es wegen einer ehrenrührigen That, rechtskräftig zu einer Freiheitsstrafe verurtheilt wurde,
3. wenn es gegen die Interessen des Vereines oder der Artisten handelt, oder wenn es mit seinen unmoralischen Lebens
wandel öffentliches Ärgerniss erregt.
Gegen den Beschluss des Ausschusses auf Ausschliessung hat der Betreffende das Apellationsrecht an das Schiedsgericht even
tuell an die Generalversammlung, jedoch extra dominium.
§. 18.
Die Verwaltung des Vereines.
Die Agenden des Vereines leitet und besorgt der Ausschuss, welchen die Gene-
ralversammlung aus ihren Mitgliedern auf ein Jahr wählt, und welcher aus folgenden Mitgliedern besteht:
a) 1. ein Präsident,
2. zwei Vicepräsidenten, 3. ein Secretär,
4. ein Gassier, 5. ein Controller, 6. ein Oekonom,
7. neun ordentliche Ausschuss-Mitglieder 8. sechs Ersatz-Ausschussmitglieder, 9. Fahnen Commissär.
Infolge eines dreimaligen unmotivirten Fernbleibens von den Sitzungen erlischt das Mandat, und werden die Stellen 1—6 aus der Mitte des Ausschusses, die übrigen aus der Mitte der Mitglieder von Seite des Aus
schusses mit neuen ersetzt.
Die Stellen 1 — 6 können nur durch männliche Mitglieder besetzt werden. In die Zahl der Ausschussmitglieder können auch 2 Damenmitglieder gewählt werden.
In den Ausschuss (7—8) und in das Directorium (l—6) können nur solche Mit
glieder gewählt werden, die ständig in Bu
dapest wohnen.
b) Ferner werden behufs Überwachung des Vereinsgebahrens von der Generalver
sammlung ausser obigen Funktionären 3 Re
visoren gewählt.
§ 19.
Wirkungskreis der Beamten, a) der Präsident. Ist der Vertreter des Vereines Behörden und der Aussenwelt gegenüber; er präsidirt in Ausschusssitzungen und Generalversammlungen; er kann die Cassa zu jeder Zeit prüfen; er controllirt die Thätigkeit der Beamten; ruft die Ausschuss
sitzungen ein und hat auf schriftliches und motivirtes Verlangen von 15 Mitgliedern eine ausserordentliche Generalversammlung ein - zuberufen. Im Falle er die Abhaltung einer ausserordentlichen Generalversammlung für überflüssig oder nicht motivirt findet, hat er das Gesuch der Petenten mit seinen schrift
lichen Gegenbemerkungen dem Ausschüsse vorzulegen und hat gemäss dessen Entschei
dung vorzugehen.
In der Begel stimmt er nicht, doch ent
scheidet sein Votum bei Stimmengleichheit.
Er unterfertigt die Documente und die den Behörden vorzulegenden Beschlüsse des Vereines.
b) der Vicepräsident substituirt in Allen den Präsidenten im Verhinderungsfälle.
c) der Secretär versorgt die Secre
tariats und Schriftführer-Agenden; besorgt die Correspondenzen, er verfertigt die Jahres
berichte für die Generalversammlung: führt die Protocolle der Sitzungen und fertigt mit seiner Unterschrift versehene Auszüge aus
denselben, versieht die Archivaragenden und führt die Aufsicht über die Bibliothek.
d) der Cassier handhabt die Cassa des Vereines, hebt die Mitgliedergebühren ein, treibt die Forderungen (Capital, Raten, Zinsen) des Vereines ein; führt regelrechte Bücher über die Einnahmen und Ausgaben des Vereines; stellt die Cassenausweise zu
sammen, stellt das Budget zusammen; ist auf Verlangen des Controllers oder der Rechnungsrevisoren verpflichtet das Cassa- buch, den Cassavorrath und die Werthe (Gelder, Werthpapiere, Wechsel, etc.) vor
zuweisen.
e) der Controller controllirt die Cassa und das Gebahren des Cassiers, kann zu jeder Zeit die Cassabücher und die Cassa
vorrath e revidiren; ist aber mindestens zu einer monatlichen Revidirung verpflichtet;
er vidimirt die Cassenausweise und das Budget, so auch die Mitgliedergebühren und Quittungen.
f) der Oekonom überwacht die Haus
ordnung im Vereinslocal, verfügt über das Dienstpersonal; besorgt die Instandhaltung des Vereinslocals, und der Einrichtungen;
macht dem Ausschuss Vorschläge betreff der notwendigen lnvesürungen.
g) der Ausschuss leitet in Gemein
schaft mit dem Beamtenkörper die Agenden des Vereines und haftet mit ihm solidarisch der Generalversammlung; fasst Beschlüsse
im Rahmen der Statuten und der Gesetze;
controllirt die Thätigkeit der Beamten; hält allmonatlich mindestens eine Sitzung; unter
breitet der Generalversammlung den Jahres
bericht des Secretärs und stellt diesen Bericht mindestens 15 Tage vor der Generalver- samlung den Mitgliedern zur Verfügung.
Der Ausschuss entsendet aus seiner Mitte in entsprechender Zahl Fachkomités, welche sich mit Fachleuten, die aber kein Stimm
recht haben, ergänzen können; dieses Fach- komité unterbreitet dann seine Beschlüsse sammt Actenmaterial dem entsendeten Aus
schuss. Die Fachkomités bestehen ausser dem von Fall zu Fall eingeladenen Fachleu
ten und Rathgebern aus je 5 Personen.
Beschlüsse hinsichtlich der Unterstüt
zungen sind dem Directorium (1—7) aus
schliesslich Vorbehalten; jedoch ist es in dringlichen Fällen unbedingt nothwendig, dass das Präsidium binnen 24 Stunden früher eine Ausschussitzung einberuft; zur Be
schlussfähigkeit ist die Anwesenheit von mindestens 7 Mitgliedern erforderlich.
Im Falle ein Mitglied des Directoriums sein Mandat niederlegt oder aus seinem Amte aus welchem Grunde immer scheidet, wählen die Übrigen auf die erledigte Stelle einen Substituten, dessen Mandat bis zur nächsten Generalversammlung dauert. Die Beschlüsse des Ausschusses können extra dominium — an das Schiedsgericht, even-
tuell an die Generalversammlung appellirt werden.
§ 20. Die Revisoren.
Die Revisoren überwachen das Vereins- gebahren. Zu diesem Zwecke haben sie in halbjärigen Zwischenpausen und zwar regel
mässig nach Abschluss der Bücher eine ein
gehende Prüfung der Gasse, der Cassebücher und Belege über Einnahmen und Ausgaben vorzunehmen, die geprüften Buchabschlüsse, soweit die Revision zur Bemängelung kei
nen Anlass giebt zu unterschreiben, andern
falls aber die eventuelle Beanstandung durch ein dem Buchabschluss anzufügendes Revi
sions-Protokoll festzustellen.
Ausser diesen Revisionen können aus*
sergewöhnliche Revisionen zur Gontrolle der Gassen und Buchführung von den Reviso
ren vorgenommen werden. Zu allen Revisio
nen sind die betreffenden Organe der Vereinsleitung hinzuziehen, damit sie den Revisoren genaue Aufschlüsse und Beweise über die Vermögens-Verwaltung und Rech
nungsführung ertheilen können. Die Revisio
nen werden stets während der Amtsstunden vorgenommen. Über den Stand der Cassen- angelegenheiten, und das Ergebniss der Prüfung der Jahresrechnung haben die Revisoren der Generalversammlung Bericht zu erstatten, das Absolutorium für die Vereins-
leitung zu beantragen, oder die gemachte Beanstandung zur statutenmäßigen Be
schlussfassung der Generalversammlung zu unterbreiten.
Die Revisoren sind berechtigt den Aus- schussitzungen beizuwohnen, Anträge zu stellen, zur Tagesordnung zu sprechen, ohne jedoch stimmberechtigt zu sein.
§ 21.
Bezahlung des Hilfspersonals.
Der Ausschuss kann den neben den Functionären angestellten Beamten Gehälter votiren, welche aus der Vereinscassa liquidirt werden.
§ 22. Unterstützungen.
Jedes ordentliche Vereinsmitglied, inso- ferne es seinen Verpflichtungen dem Vereine gegenüber pünktlich nachkommt, ist berech
tigt, die zugesicherten Beneficien (§ 4. b c d) vom Vereine zu beanspruchen.
Der Ausschuss kann die Geschäfts
normen und die Bedingungen der zurück
zuzahlenden Unterstützung von Fall zu Fall nach eigenem Ermessen stipuliren. Abwei
sende oder bejahende Bescheide ist er nicht verpflichtet zu motiviren. Eine Ausnahme bil
det das Schiedsgericht.
Doch hat sich der Ausschuss im Allge
meinen nach folgenden Normen zu richten.
a) Eine zurückzuzahlende Unterstützung kann nur solchen hilfsbedürftigen ordentli
chen Mitgliedern gewährt werden, welche dem Verein 10 Monate angehören und wel
che zur Sicherstellung der Schuld einen Wechsel unterschreiben. Der Ausschuss hat die persönlichen und materialen Verhältnisse des zurückzuzahlenden U n t er s tüt zun gs - An
suchers genau zu prüfen und diesen ange
messen die Summe der zurückzuzahlenden Unterstützung und die Art der Rückzahlung immer auch mit Rücksicht auf die Cassavor- räthe des Vereines zu bestimmen; für die rüchzuzahlende Unterstützung mit eingerech
net auch die Kanzleispesen, darf höch
stens eine 8%-ige Verzinsung eingehoben werden.
Die Liquidirungsspesen, und die Zin
sen der zurückzuzahlenden Unterstützung sind aus dem rückzuzahlenden Unterstüt
zungsgeld im Vorhinein abzuziehen Die TÜckzuzahlende Unterstützung darf maximum 50 Kronen betragen.
b) Jedes hilfsbedürftige ordentliche Mit
glied, welches dem Verein bereits ein Jahr angehört, erhält aus der Vereinscassa von Fall zu Fall einen seinen Verhältnissen und seinen Redürfnissen entsprechende nicht zu*
TÜckzuzahlende Baarunterstützung im Höchst
masse von 25 Kronen.
c) In aussergewöhnlichen Fällen kann auch eine grössere zurückzuzahlende Unter-
Stützung gewährt werden, wenn vom Aus
schüsse angenommen zwei Giranten für die Summe des Ansuchers aufkommen.
d) Jedes ordentliche Mitglied, welches dem Vereine zumindest 3 Monate angehört, und jedes temporäre Mitglied, welches sei
nen Verpflichtungen dem Vereine gegenüber pünktlich nachgekommen ist, hat für sich und seine Familie (gesetzliche Frau u. legi
time Kinder unter lu Jahren) in Budapest Anspruch auf Verabfolgung unentgeltlicher Medikamente laut der vom hohen kön. ung.
Ministerium des Innern sanktionirten Phar- macopie, sowie unentgeltlicher ärztlicher Be
handlung, wenn die Erkrankten kein chroni
sches Leiden haben; zur Familie gehörige Knaben werden dieser Beneficien bis zum 14-ten, Mädchen bis zum 16-ten Lebensjahre theilhaftig. Sollte eine Krankheit länger als 6 Monate anhalten, so hört der Anspruch auf Medikamente für die weitere Dauer die
ser Krankheit auf. Nur solche ordentlich zahlende Mitglieder, die jedoch ausserhalb Budapest krank sind, haben durch zwei ehrenwerthe Zeugen (Directoreu, Regisseure, Cappellmeister, Collégén wo möglich nur V ereinsmitglieder) ihre Axbeitunfähigkeit nachzuweisen und erhalten dann eine ent- sprechendeBaarunterstützung. Bei venerischen (syphilitischen) Krankheiten, sowie bei Krankheiten, welche in Folge Schwangerschaft entstehen, übernimmt der Verein keinerlei
Verpflichtung und gemessen derartige Kranke keinerlei Beneficien.
e) Mitglieder, welche 2 Monate mit ihren Beiträgen im Rückstände sind, haben keinerlei Anspruch auf den in diesem §.
Punkt a, b, c verzeichneten Beneficien.
f) Der Ausschuss ist bevollmächtigt mit den betreffenden Ärzten, Apothekern in Hinblick auf die erwähnten Interessen des Vereines Verträge abzuschliessen und ihnen einen Jahrespauschalgehalt resp. einen Durch
schnittspreis zu bestimmen.
g) Im Engagement befindliche Mitglie
der können eine zurückzuzahlende Unterstüt
zung nicht beanspruchen.
§• 23.
Das Schiedsgericht.
a) Die Entscheidung über die Aufnahme in den Verein, über die Verabfolgung von Unterstützungen, steht nach Massgabe des Statuts der Vereinsleitung zu Streitigkeiten, welche hieraus sowie überhaupt in allen Vereinsangelegenheiten entstehen, werden durch ein aus 5 Mitgliedern bestehendes Schiedsgericht entschieden, Das Schiedsge
richt besteht aus 2 vom Präsidium designirten Mitgliedern der Vereinsleitung, ferner aus 2 ordentlichen Mitgliedern, sowie eines Vor
sitzenden welcher von vorhergenannten 4 Per
sonen gewählt wird. Die Klage muss, wenn
die Entscheidung der Vereinsleitung ange- fochten werden soll, innerhalb der ersten 8 Tage, nachdem die Entscheidung der Vereins
leitung erflossen ist, bei dem Schiedsgericht anhängig gemacht werden.
Das Schiedsgericht muss 48 Stunden nach Einlauf der Klage vom Präsidenten ein
berufen werden. Falls die 4 Schiedsrichter sich in der Person eines Vorsitzenden nicht einigen können, ernennt der Vereinspräsident einen Vorsitzenden.
b) Bei Streitigkeiten zwischen Vereins
mitglieder in Berufsangelegenheiten kann ein Schiedsgericht nur dann vermittelnd eintreten, wenn beide Interessenten den Verein um schiedsgerichtliches Urtheilbitten. Das Schieds
gericht konstituirt sich in der Weise, dass obige Interessenten sich je 2 Schiedsrichter aus ihren Kreisen wählen. Den Vorsitz führt aber in diesem Falle, nur ein von Präsidium designiertes Mitglied des Ausschusses.
c) Wenn ein Mitglied das Schiedsge
richt wünscht, jedoch die Gegenpartei sich dem schiedsgerichtlichen Urtheile nicht un
terwerfen will, erhält das Schiedsgericht ver
langende Mitglied unentgeltlichen Rechts- schutz durch den Rechtsanwalt des Ungar
ländischen Artisten-Vereines.
d) Wenn die Vereinsmitglieder laut Statut §. 23. ein schiedsgerichtliches Vor
gehen wünschen, und wenn der eine Theil mit dem erbrachten Urteile nicht einverstan-
den ist, wird die Gegenpartei bei eventuel
lem Betreten des gerichtlichen Weges mit unnentgeltlichen Rechtsschutz durch den Rechtsanwalt des Vereines versehen.
§ 24.
Die Abstimmungen.
In der Generalversammlung wird mit Stimmzettel abgestimmt. Der Präsident ent
sendet ein oder mehrere Scrutiniums-Comi- tés aus. Die nicht in Budapest anwesenden stimmberechtigten Mitglieder können sich durch ein anderes ordentliches Mitglied vertreten lassen. Zu die? em Zweck sendet die Vereinsleitung eine gedruckte Vollmacht die mit Tinte auszufüllen und durch zwei Zeugen beglaubigt zu unterschreiben und an seinen Bevollmächtigten, welcher aber nur ein ordentliches Mitglied sein kann, nach Budapest zurückzusenden ist.
Ein ordentliches Mitglied kann nur 10 Stimmen abgeben, indem es nicht berechtigt ist, mehr als 10 auswärtige Mitglieder zu vertreten. In den Ausschussitzungen wird namentlich abgestimmt, doch betreffend der Unterstützungen hat die geheime Abstim
mung stattzufinden.
Die Art und das Resultat der Abstim
mungen in den Ausschusssitzungen muss zu Protokoll genommen werden.
§.25.
Die Generalversammlung.
Die Generalversammlung des Vereines sind a) ordentliche und b) ausserordentliche.
Der Verein hält alljährlich am Char- freitag eine ordentliche Generalversammlung, welche der Präsident und Secretär einberu
fen und 15 Tage vorher in einer Budapes- ter u. ausländischen Fachzeitung kundzuma
chen ist.
Die Generalversammlung wählt mit Stimmenmehrheit die Funktionäre des Ver
eines, die aber in der vor der Generalversamm
lung abzuhaltenden Ausschusssitzung candi- diert werden. Die Gandidation jedoch ist für die Generalversammlung nicht bindend und jedes Mitglied kann unbehindert sein Stimm
recht ausüben. — Falls die Wahl nicht ein
stimmig sein sollte, geschieht auf Wunsch jedwelcben Mitgliedes mit Stimmzettel ge
heime Abstimmung. Als gewählt wird nur der betrachtet, der die Stimmenmehrheit besitzt.
Auf Vorschlag des Vereines bestimmt die Generalversammlung das Jahresbudget des Vereines und ertheilt auf Grund des Berich
tes der Revisoren dem Directorium das Ab- solutorium.
Entscheidet über die der Generalver Sammlung spätestens 3 Tage vorher vorge
legten Anträge.
Entscheidet über die Appellationen gegen die vom Schiedsgericht gefassten Beschlüsse.
Entscheidet über die Modifizierung der Statuten, doch ist zur Giltigkeit eines betref
fenden Beschlusses die Anwesenheit eines Drittheils der stimmberechtigten Mitglieder nothwendig.
Ein solcher Beschluss ist vor Durch
führung dem kön. ung. Minister des Innern behuts Genehmigung zu unterbreiten. — Die Generalversamlung kann die Statuten-Mo- difizierung nur dann berathen und beschlossen^
wenn dies auf der Tagesordnung schon bei Kundmachung derselben angesetzt war. Im Übrigen ist die Generalversammlung nur dann beschlussfähig, wenn — mitgerechnet das Directorium — mindestens 50 Mitglieder anwesend oder durch Vollmacht vertreten waren.
War die Generalversammlung beschluss
unfähig, so ist in 4 Wochen eine neue Ge
neralversammlung einzuberufen, welche dann ohne Rücksicht auf die Zahl der Anwesen
den, beschlussfähig ist.
Die Protokolle der Generalversammlung authenticieren zwei, von Seite des Präsiden
ten entsandte anwesende Mitglieder. Die aus
serordentliche Generalversammlung wird vom Präsidenten auf Vorschlag des Ausschusses oder auf schriftliches motivirtes Verlangen von 15 ordentlichen Mitgliedern event, ge
mäss §. 9. einberufen.
Die Normen betreffend der Beschluss
fähigkeit und den Wirkungskreis einer or
dentlichen Generalversammlung gelten auch für die ausserordentliche Generalversammlung.
§ 26.
Die Auflösung des Vereines.
Über die Auflösung des Vereines und betreffend die Verwendung des Vermögens kann nur die eigens zu diesem Zwecke ein- berufene Generalversammlung bestimmen.
Zur Beschlussfähigkeit einer solchen Generalversammlung ist die Anwesenheit Zweidrittheile der ordentlichen Mitglieder und zur gütigen Beschlussfällung der Zweidrittel der Anwesenden erforderlich.
Ist diese Generalversammlung nicht beschlussfähig, ist innerhalb 30 Tagen eine neue Generalversammlung einzuberufen, wel
che dann ohne Rücksicht auf die Zahl der Anwesenden mit Zweidrittel der Stimmen beschliesst.
Das Vermögen des Vereines kann nur zu den angeführten Zwecken (§ 4.) verwendet werden.
§ 27.
Schlussbestimmungen.
Im Falle der Verein der in den Statuten angeführten Ziele nicht verfolgt, oder seinen statutenmässigen Wirkungskreis überschrei-
tet; wenn der Fortbestand des Vereines die Interessen des Staates oder der Vereinsmit
glieder gefährden sollte, wird die hohe ung.
Regierung den Verein sofort suspendiren und gemäss dem Resultate der Untersuchung den Verein auflösen, oder den Verein zur genauesten Einhaltung der Statuten bei sonstiger Auflösung, verhalten.
Diese Statuten sind von der General
versammlung des Budapester Artisten- Vereines am 13 ten April 1906 angenom
men worden.
Der Budapester Artisten-Verein.
Ormai Lipót, m. p. Aalbach J. m. p.
Sekretär. Praesident.
Zahl 132970.
VI. a.
Vidirt vom kön. ung. Minister des Innern, mit dem Bemerken, dass die Ausschussitzungs-Proto- kolle gleich den Generalversammlungs-Protokollen zu authenticieren sind und der das Vereinsvermögen bestimmende Generalversammlungsbeschluss kann vor vorheriger Genehmigung des kön. ung. Ministers des Innern nicht durchgeführt werden.
Budapest, am 14-ten Dezember, 1906.
Im Aufträge des Ministers:
Kégl. m. p.
Sections! ath.
,
Ж.К
Ш:31
ЙШ
KSfít
тш
'М%шт 'к:к
k-';J-'/■ '
Ba da pest, VI, Nagymezőéit
