TMT 50. i v f . 2003. 4. sz.
1 9 9 9 - t ö l a statisztika kiterjed az elektronikus forrá
sokra is. T e k i n t é l y e s ö s s z e g e t költenek erre a t e r ü letre ( 2 0 0 0 - b e n 5 6 millió frankot). így 2 0 0 0 - b e n e z é r t az ö s s z e g é r t h o z z á f é r é s t nyertek 2 7 0 0 adat
b á z i s h o z é s 5 3 4 0 0 folyóirat c i k k a n y a g á h o z , ö t k ö n y v t á r t ö b b mint egymilliót, 17 t ö b b mint félmilliót költött e z e k r e a forrásokra. A k é p a z o n b a n e g y e
netlen, m e r t n é m e l y e g y e t e m i k ö n y v t á r m é g na
g y o n v i s s z a f o g o t t a n kezeli e z t a szektort.
/GABEL, Gernot: Z u r B e s t a n d s e n t w i c k l u n g französí- scher Universitátsbibliotheken 1990-2000. = Biblio- t h e k s d i e n s t , 36. k ö t 10. sz. 2002. p. 1205-1210 /
(Papp István)
Könyvtárközi kölcsönzés és dokumentumszolgáltatás
egy n a g y o b b tudományos könyvtárban: útmutató az e g y e t e m i , kutatóintézeti és n a g y o b b közkönyvtárak számára
A Journal of Interíibrary Loan, Document Delivery
& Information Suppiy c. a m e r i k a i folyóirat 13. köte
t é n e k első és m á s o d i k ö s s z e v o n t s z á m a k é z i k ö n y ve lehet m i n d a z o k n a k a k ö n y v t á r o s o k n a k , akik m o s t i s m e r k e d n e k e z z e l a s z o l g á l t a t á s s a l , u g y a n a k k o r h a s z n o s o l v a s m á n y a t e r ü l e t e n r é g e b b e n d o l g o z ó k n a k is. Egyfelől e s e t t a n u l m á n y k é n t szol
gál, m i v e l leírja egy k ö n y v t á r k ö z i kölcsönzést rész
leg felépítését, m u n k á j á t stb., m á s f e l ő l általános t a n á c s o k a t a d e g y korszerű r é s z l e g m e g s z e r v e z é s é r e és m ű k ö d t e t é s é r e .
A z e l s ő f e j e z e t m e g p r ó b á l j a m e g h a t á r o z n i a k ö n y v t á r k ö z i k ö l c s ö n z é s t , a m ú l t b a v i s s z a t e k i n t v e a 2 0 . s z á z a d f o r r á s m e g o s z t á s i t ö r e k v é s é i g . A t e v é k e n y s é g két világosan e l h a t á r o l h a t ó f e l a d a t b ó l áll: a kérésből (rendelésből) és a s z o l g á l t a t á s b ó l (küldésből, a k é r é s teljesítéséből). A z E g y e s ü l t Á l l a m o k b a n a k ö n y v t á r a k á l t a l á b a n m i n d k é t felada
tot ellátják.
A m á s o d i k fejezet a k ö n y v t á r f e l é p í t é s é t tárgyalja, e z e n belül a könyvtárközi k ö l c s ö n z é s i r é s z l e g he
lyét, küldetésnyilatkozatát, a r é s z l e g e n belüli szer
v e z e t kialakítását. K ü l ö n - k ü l ö n c s o p o r t v é g z i a k ö n y v t á r o l v a s ó i által k e z d e m é n y e z e t t k é r é s e k t o v á b b í t á s á t m á s k ö n y v t á r a k b a , és a k ö n y v t á r b a é r k e z ő rendelések teljesítését.
A h a r m a d i k f e j e z e t a rendelési m u n k a s z e r v e z é s é vel foglalkozik, v é g i g v e z e t egy tipikus m u n k a n a p feladatain a reggeli p o s t a b o n t á s t ó l és az é j s z a k a i f e l d o l g o z á s i e r e d m é n y e k e l l e n ő r z é s é t ő l k e z d v e a beérkezett m e g r e n d e l é s e k p o s t á z á s á i g , illetve a m e g r e n d e l ő k értesítéséig.
A n e g y e d i k fejezet áttekinti a b e é r k e z e t t kérések teljesítésének folyamatát: a k é r é s e k érkeztetését, a raktári j e l z e t e k kikeresését, a kért d o k u m e n t u mok megtalálását és a k ö l c s ö n z é s i m ü v e l e t e t .
A k ö v e t k e z ő f e j e z e t e k a fenti t e v é k e n y s é g e t az o l v a s ó s z e m s z ö g é b ő l világítják m e g , különös hangsúlyt h e l y e z v e a s z o l g á l t a t á s s a l s z e m b e n i e l v á r á s o k r a . Ezek k ö z ü l a l e g f o n t o s a b b a k : a s z í n vonal, az átfutási idö, az á r a k , a k é n y e l m e s hasz
nálat. A k ö n y v t á r n a k ki kell d o l g o z n i a kölcsönzési politikáját, és a z t a z o l v a s ó k s z á m á r a ki kell f ü g g e s z t e n i e , illetve a z i n t e r n e t e n e l é r h e t ő v é t e n nie. G o n d o s k o d n i kell a r r ó l , hogy a kérőlapokat a z o l v a s ó k e g y s z e r ű e n t u d j á k kitölteni a k á r f o r m a n y o m t a t v á n y o n , a k á r e l e k t r o n i k u s úton. T á j é k o z tatni kell arról, h o g y a r e n d e l é s n e k m á s útjai is lehetnek (pl. f a x o n v a g y t e l e f o n o n ) . Fel kell h i v n i az o l v a s ó k f i g y e l m é t a m á s o l a t s z o l g á l t a t á s s z e r z ő i jogi v o n z a t a i r a . Ki kell térni arra is, hogy l e h e t ő s é g v a n a m e g r e n d e l t d o k u m e n t u m n a k a s z o k á s o s átfutási időnél r ö v i d e b b határidejű b e k é r é s é r e . T i s z t á z n i kell, h o g y a n kapja k é z h e z az o l v a s ó a m e g r e n d e l t d o k u m e n t u m o t (érte j ö n , elküldik a c í m é r e stb.). V é g ü l f i g y e l m e z t e t n i kell a m e g r e n d e lőt a határidők b e t a r t á s á r a (az e s e t l e g e s h o s s z a b bítási l e h e t ő s é g e k r e ) é s e g y é b kötelezettségeire. •
Külön fejezet f o g l a l k o z i k a k ö n y v t á r k ö z i k ö l c s ö n z é si politika k i d o l g o z á s á n á l s z e m előtt t a r t a n d ó s z ö v e t s é g i ( n e m z e t i ) , a z á l l a m b a n és az adott helyen é r v é n y e s s z a b á l y o k k a l . A k ö n y v t á r a k általában vagy h á l ó z a t b a / k o n z o r c i u m b a t ö m ö r ü l n e k , v a g y kétoldalú m e g á l l a p o d á s o k a t kötnek. N a g y részük szolgáltató h á l ó z a t o k h o z is csatlakozik, mint a m i lyen pl. az O C L C .
A szerzői jogi k é r d é s e k e t önálló fejezet foglalja ö s s z e . Ez a k ö n y v t á r a k s z á m á r a tisztázza a leg
f o n t o s a b b f o g a l m a k a t , a k i a d ó k k a l való kapcsolat
tartás módjait, a jogdíjat k e z e l ő i n t é z m é n y s z e r e pét és i g é n y b e v é t e l é t . A k ö n y v t á r k ö z i kölcsönzési r é s z l e g e k n e k t i s z t á b a n kell lenniük az e l e k t r o n i k u s f o r r á s o k b ó l t ö r t é n ő s z o l g á l t a t á s feltételeivel, a v o n a t k o z ó l i c e n c s z e r z ő d é s e k k e l .
1 8 1
Beszámolók, szemlék, referátumok
A kilencedik és a tizedik fejezet a rendelési és a teljesítési e l j á r á s o k a t és m u n k a f o l y a m a t o k a t rész
letezi. A k i a d v á n y t konkrét p é l d á k a t t a r t a l m a z ó mellékletek és b ő s é g e s i r o d a l o m j e g y z é k zárják.
Mint azt az e l ő s z ó b a n írja, a s z e r z ő a z t szeretné, ha „ k ö n y v e " m i n d e n k ö n y v t á r o s asztalán ott lenne, a k i a könyvtárközi k ö l c s ö n z é s i f o l y a m a t b a n v a l a m i lyen m ó d o n részt v e s z .
/HILYER, Lee A n d r e w : Interlibrary loan and d o c u m e n t delivery i n the larger academic líbrary: A guide f o r university, research, and larger public librarios. = Journal o f Interlibrary Loan, Document Delivery & Information Supply, 13. köt. 1-2 sz. 2002.
128 pJ
(Viszocsekné Péteri Éva)
Mi a fundamentális i n f o r m a t i k a ? *
Az a l á b b i a k b a n referált d o l g o z a t szerzője, Kons
tantin Konstantinovic Kolin" e l ő s z ö r 1990 f o l y a m á n j a v a s o l t a , hogy az informatikai kutatások t e rén s z ü k s é g v o l n a az á g a z a t k ö z i s z e m p o n t é r v é nyesítésére. Erre részint az a d l e h e t ő s é g e t , hogy az információ a l a p v e t ő t ö r v é n y e i k ö z ö s e k , illetve hogy az információ d o m i n á n s s z e r e p e t játszik a t e r m é s z e t i és t á r s a d a l m i f o l y a m a t o k ö s s z e s s é g é ben. A z s e m k é t s é g e s , hogy a 2 1 . s z á z a d b a n é p pen a felettébb „ s o k a r c ú " i n f o r m á c i ó hivatott az e m b e r i civilizáció és kultúra jelenlegi v á l s á g á n a k f e l s z á m o l á s á r a , a m i a z z a l a feltétellel következik be, hogy e „ s o k a r c ú " v a l a m i m i b e n l é t é t és m o z g á s formáit, „kihatásait" töviről h e g y i r e m e g i s m e r j ü k , és e z e k k e l az i s m e r e t e k k e l élni is t u d u n k . A z i n f o r m a tikai k u t a t á s o k b a n az integráló s z e r e p e t a funda
mentális informatika tölti ( e g y e l ő r e : töltené) be.
A f u n d a m e n t á l i s i n f o r m a t i k a hat informatikai disz
ciplína ö s s z e f o g á s á b a n , „ k ö l c s ö n h a t á s r a k é s z t e t é s é b e n " illetékes. N e v e z e t e s e n :
1 . Elméleti i n f o r m a t i k a , amely az i n f o r m a t i k a filo
zófiai alapjaival és az á l t a l á n o s i n f o r m á c i ó e l m é lettel foglalkozik.
2 . Műszaki informatika mint a művi t e r m é s z e t b e n ható i n f o r m á c i ó s t ö r v é n y e k és i n f o r m á c i ó s f o lyamatok s a j á t s á g a i n a k feítárója.
3. Társadalmi i n f o r m a t i k a - a t á r s a d a l o m b a n v é g b e m e n ő i n f o r m á c i ó m o z g á s o k a t és f o r m á k a t ta
n u l m á n y o z z a .
4 . Biológiai i n f o r m a t i k a - a z élő t e r m é s z e t i kör
n y e z e t informatikája.
5. A z élettelen természet informatikája az élettelen t e r m é s z e t o b j e k t u m a i t vizsgálja az i n f o r m á c i ó s z e m p o n t j á b ó l .
6. Enionika, m e l y n e k az a feladata, hogy az élö és az élettelen t e r m é s z e t közötti „ e n e r g o i n f o r m á - ciós" f o l y a m a t o k t ö r v é n y s z e r ű s é g e i t derítse fel.
A z információs t á r s a d a l o m b a történő átmenetre fel kell készíteni n a p j a i n k felnőttjeit, fiataljait és gyere
keit. Ez t ö b b f é l e e l ő z e t e s kutatást és vizsgálatot igényel, m é g p e d i g a f u n d a m e n t á l i s informatika integráló h a t á s á t is é r v é n y e s í t v e az erre v o n a t k o z ó k ö v e t k e z t e t é s e k b e n . Az i n f o r m a t i k á t b e n n ü k mint az i n f o r m á c i ó v a l f o g l a l k o z ó f u n d a m e n t á l i s t e r m é s z e t t u d o m á n y t , és m i n t a t e r m é s z e t i és t á r s a d a l m i információs f o l y a m a t o k realizálását elősegítő e s z k ö z - és m ó d s z e r b e l i r e n d s z e r t kell b e m u t a t n i . Ko
r á n t s e m csak az i n f o r m á c i ó s „analfabetizmust" kell f e l s z á m o l n i , h a n e m p á r h u z a m o s a n az i n f o r m á c i ó s e s z k ö z ö k í g é n y b e v é t e l é v e l - k e z e l é s é v e l k a p c s o l a tos j á r t a s s á g o k é s s z o k á s o k kialakítása mellett törekedni kell a t á r s a d a l o m i n f o r m á c i ó s kultúrájá
nak, v i l á g n é z e t é n e k és s z e m l é l e t é n e k kialakításá
ra is. Ez m e g k ö v e t e l i , hogy a k é p z é s b e n m e g j e l e n j e n e k az i n f o r m á c i ó filozófiai alapjai és t á r s a d a
l o m s z e r v e z é s i l e h e t ő s é g e i .
M i n d e n e s e t r e - tanúsítják az o k t a t á s ü g y b e n m e g figyelhető m o z g á s o k és k é s z ü l ő d é s e k - r e m é n y van arra, hogy az informatikai k é p z é s - n e v e l é s megfelelő h e l y e t k a p O r o s z o r s z á g v a l a m e n n y i t a n i n t é z e t é b e n és t o v á b b k é p z ő v á l l a l k o z á s á b a n .
/KOLIN, K o n s t a n t i n K o n s t a n t i n o v i c : Informacionaá revofüciá I fundamentai'naá informatika. = Naucno- tehniceskaá informaciá, 1 ser. 6. sz. 2001. p. 1-8.Í
(Futala Tibor)
' A referátum megtartotta az információtudomány orosz megnevezését, s ezért amikor benne informatika szere
pel, információtudományi kell olvasnia a hazai olvasó
nak.
** A szerző a műszaki tudományok doktora, egyetemi tanár, az Oroszországi Természettudományi Akadémia rendes tagja, az Oroszországi Tudományos Akadémia Informatizálási Intézetének tudományos főmunkatársa.
1 8 2
