Balázs Sándor cikkében többször e m l i t i a hálózati a l központok szerepét. Nem tudom más tárcáknál hogyan áll ez a kérdés, de állithatom, hogy a KGM területén j e l e n l e g semmi
féle irányitás, együttműködés, k a p c s o l a t nem tapasztalható, /Kivéve a külföldi megrendelések mechanikus engedélyezését/.-
Amennyiben hálózati központok, alközpontok valóban lé
teznének, ugy e szervek még konkretizálhatnák az egyes kér
déseket, i l l . meghatározhatnák a hálózatukba tartozó könyv
tárak további ügyrendi kérdéseit i l l . tennivalóit.
Egyébként ugy vélem, hogy a dokumentációs munka ügy
rendjének kidolgozása i s i g e n égetően sürgős f e l a d a t l e n n e . H a r t a i Magda
• - x -
AZ ORSZÁGOS MŰSZAKI KÖNYVTÁR FOLYÓIHAT KATASZTERE.
Műszaki könyvtárosnak gyakran k e l l véleményt mondania egyes folyóiratokról. Nemcsak az olvasóknak, hanem más könyv
tárak, egyéb intézmények dolgozóinak érdeklődését i s k i k e l l elégitenie. A feléje áradó kérdések sokoldalúak. H o l általá
ban k e l l tanácsot a d n i a a bizonyos szakok anyagát legmegfe
lelőbb módon feltáró folyóiratokról, h o l egy a d o t t szaklap szinvonaláról, tartalmáról, irányzatáról k e l l állást f o g l a l n i a . Bizonyos esetekben a l a p egyes f e j e z e t e i érdeklik a kérdezőt, m i n t p l . t a r t a l m a z - e a folyóirat, könyvismertetést, van-e benne dokumentáció, szabadalmi szemle, sőt nem egyszer az a kérdés i s felmerült már, közli-e az illető folyóirat, vagy m e l y i k folyóirat közli az illető ország bizonyos gyári termékeinek f o r g a l m i árát. I l y e n szétágazó területeken mozgó kérdésekre még az a könyvtáros sem adhat a z o n n a l i megbizható f e l e l e t e t , a k i egész munkaidejét évekre visszamenően csak a folyóiratok tanulmányozására f o r d i t j a ; nem i s szólva arról, hogy ,az e z r e k r e menő műszaki folyóiratok nagy területének
áttekintése és a részletek emlékezetben tartása meghaladja az emberi képesség határait.
A könyvtáros v i s z o n t nem t a g a d h a t j a meg segitségét,\:a/;"•
bizalommal hozzá fordulótól, mert ez a segités éppen hivatás' sához t a r t o z i k . Az i g y adódó nehézségek áthidalására f e k t e t t e f e l az OMK évek hosszú munkájával -a külföldi műszaki f o lyóiratok kataszterét. A k a t a s z t e r egyelőre csak a n y u g a t i n y e l v e k e n megjelenő folyóiratokat öleli f e l . A jövő f e l a d a t a a többi nyelvterület feltárása.
67
Az egyes folyóiratokra vonatkozó lapokon először a f o lyóirat t e l j e s címe s z e r e p e l . Minthogy egyes kiadók a folyó
i r a t cimét megröviditik / p l . NTZ => N a e h r i c h t e n t e c h n i s c h e Z e i t s c h r i f / t / , a röviditett jelzéssel utalólap készül, úgy
hogy kereséskor a folyóirat nemcsak t e l j e s cimén, hanem a röviditett jelzés helyén %i s megtalálható. Az egyes k a t a s z - . t e r l a p o k ugyanié szoros betűrendben sorakoznak egymás után,
Az e d d i g f e l s o r o l t a d a t o k a t a k a t a s z t e r l a p lényeges . része: a t a r t a l o m jellemzése követi.^ Ez nem egyéb, m i n t egy vagy e s e t l e g több szám j e l l e g z e t e s c i k k e i n e k felsorolása. A felsorolás lényegében cimforditásból áll, azonban sok/eset
ben a szöveg segitségével kiegészitjük a címeket. Az egyes cimeket ugy válogatjuk össze, hogy belőlük a l a p irányzata, általános t a r t a l m a kiderüljön. Ha a folyóirat tartalmában
•idővel változás áll be, az ujabb irányt jelző cimekkel egé-
•szitjük k i a k a t a s z t e r l a p o k a t .
A t a r t a l o m n a k e z t a felsorolását néhány szóban a folyó
i r a t s z i n v o n a l b e l i jellemzése követi. I l y e n e k p l . : tudományo kutatásokról beszámoló e r e d e t i tanulmányok; a g y a k o r l a t b a n
felmerülő kérdések megoldását elősegitő c i k k e k ; a tudományos haladás eredményeit ismertető összefoglalások; az i p a r i gya
k o r l a t t a p a s z t a l a t a i n a k ismertetése; s t b . A jellemzés a z t i s feltünteti, hogy a folyóirat elsősorban műszaki jellegű,vagy e s e t l e g inkább gazdasági, k e r e s k e d e l m i célzatú, és a műszaki- kérdések tárgyalása elsősorban felvilágositó természetü-e. A K i f e j e z e t t e n tudományos folyóiratok kivételével a jellemzés kitér annak az olvasórétegnek megemlitésére i s , amely haszon n a l f o r g a t h a t j a a kérdéses folyóiratot, p l . g y a k o r l a t i szak
emberek; középkáderek, szakmunkások, tanulók s t b .
A f e n t i jellemzés f o g l a l j a l e természetesen a k a t a s z t e r l a p legnagyobb részét. Ezután a folyóiratban található egyes f e j e z e t e k felsorolása következik. I l y e n e k t egyesületi h i r e k , tudományos vagy szakmai összejövetelek, kongresszusok beszá
molói, személyi események, folyóiratszemle, szabadalmi ismer tetések, könyvismertetések, p i a c i áralakulások, olvasók kér
dései és a szerkesztő f e l e l e t e i , s t b . A k a t a s z t e r l a p feltün
t e t i a z t az évfolyamot i s , a m e l l y e l az illető folyóirat az OMK állományában először és- a megrendelés beszüntetése esetén - utoljára s z e r e p e l
Az OMK folyóirat k a t a s z t e r e állandóan bővül. Valahány
s z o r p l y a n folyóirat kerül elő, amely nem jár a könyvtárnak, első f e l a d a t u n k a k a t a s z t e r l a p felvétele. Olvasóink gyakran hoznak be előttünk ismeretlen/folyóiratokat, ezekről azonnal felvesszük' a k a t a s z t e r l a p o t . Összehasonlítottuk folyóiratál- lomáhyunkat a b p e s t i Műszaki Egyetemével, és felvettük a k a t a s z t e r l a p o k a t azokról a folyóiratokról i s , amelyek könyvtá- 68
runkban nenT találhatók'meg. M i h e l y t az^ irodalomban u j f o lyóirati'vtndulásáról értesülünk vagy olyan/folyóirattal t a lálkozunk, amelyről még nem ismerünk, azonnal mutatványszá
mot kérünk, hogy ennek segítségével kiegészítsük k a t a s z t e rünket. I l y e n módon nemcsak az OMK állományában meglévő, de számos más folyóiratról i s tudunk tájékoztatást a d n i az ér- 'deklődőknek kataszterünk segítségével, amely az utalólapok
k a l együtt immár megközeliti a kétezer l a p o t .
A f o l y t o n o s " bővités m e l l e t t t a r t a l m i szempontból i s ál
landóan fejlesztjük kimutatásunkat. így t e r v b e vettük, hogy a jövőben az egyes folyóiratok kiadóit i s rávezetjük a l a pokra. E m e l l e t t időnkint gondosan.ellenőrizzük a k a t a s z t e r a d a t a i t i s . A címváltozások, a folyóirat tartalmának, j e l l e gének megváltozása szükségessé t e s z i a k a t a s z t e r időnkínt, történő felülvizsgálatát. I l y e n k o r azonban nem semmisítjük meg a. régi a d a t o k a t , hanem melléjük jegyezzük az u j a k a t , hogy i g y történeti képet i s nyerjünk a folyóirat .alakulásá
ról, fejlődéséről..
A k a t a s z t e r már e d d i g i s komoly segítséget j e l e n t e t t könyvtári munkánkban. Az évenkint megismétlődő megrendelések
"alkalmával nélkülözhetetlen segédeszközünk. Olvasóink mind gyakrabban v e s z i k igénybe a d a t a i t , és a műszaki könyvtárhá
lózat dolgozóinak egyre növekvő száma ujabban kataszterünkre támaszkodva t e s z i meg j a v a s l a t a i t egyes folyóiratok, beszer
zésére, >
Dr. Loczka A l a j o s