Megjelent az £10 bővitőseit-változtatásait közreadó kiadványok negyedik sorozatának zárófüzete: Extensions and Corrections to tbe ÜDO Series 4. Ho.6. Az 1962. augusztusi keltezésű kötet az 1959 j a ¬ nuár 1. és 1961 december 31. között kiadott 659-764 száma P-Notes i¬
deiglenes jellegű változtatásait mint hatályos ETO-módositásokat t a r talmazza.
A kötetnek alfabetikus mutatója van, ami a korábbi sorozatok zá
róköteteihez képest ujitás. Ezt egyébként a Ser.4.No.2.-ben alkalmaz
ták először, s azóta minden füzetben megtalálható. Sajnos, nem kime
rítő index. Csak a legfontosabb u j fogalmakat, valamint az átdolgo
zott részek vezérfogalmait tartalmazza. Ezeket i s azon a nyelven, a¬
hogyan az eredeti előterjesztés történt: angolul vagy franciául,vagy németül. A több nyelven benyújtott javaslatok az első nyelven szere
pelnek a mutatóban. E hiányossága ellenére i s az index a kötet hasz
nálhatóságát emeli.
Az elég terjedelmes - 138 oldalas - kötet kumulálva tartalmazza a sorozat korábbi - 1-5 füzeteiben elsőizben közzétett hatályos vál
toztatásokat, továbbá az EIO táblázatainak 34 különböző helyéhez kö
zöl u j módosításokat, amelyek közül 13 jelentősebb mérvű, i l l e t v e t e temesebb mennyiségű. Indexének több mint négy és félszáz fogalma kö
zött 32 u j fogalom található.
AZ alábbiakban vázlatosan ismertetjük azokat a módosításokat, a¬
melyek ebben a kiadványban váltak hatályosakká.
A kötet első intézkedése az aposztrófos Jelzetek sorolási rend
jével kapcsolatos. A Ser.2.Ho.6.-ban hatályosított intézkedés megvi~
Tagosítására közli az ETO-jelzetek sorrendjét, amelyben már az aposz- trőfos jelzet i s szerepel, - s ezt egy példával i s illusztrálja. Ha
sonló közlés már a Ser.4.No.5-ben i s megjelent, de ez az ujabb a problémát jobban illusztráló példát ad.
A földrajzi közös elosztások táblázatában két helyen eszközöl
tek u j módosítást. A /211/213/ Klimatikus zónák rovatot bővítették a egyúttal egyes eddigi - fölösleges - elosztásokat töröltek. A / 8 l / Brazília földrajzi táblázatát - korábbi ismételt változtatások után - újra átdolgozták.
?"9
IMI 1963.máj. X.évf. 4.szám Az időszerinti közös alosztások táblázatában a »4i" Időtartam és az »5* Időszakossá^ rovatok korlátozottan közös elosztásai -1/-9 he
l y e t t -01/-Q9. Az ettől eltérő példákat ennek megfelelően helyesbí
tették. " • •
üj közös alosztásl táblázat jelent meg. Heve: Különleges közös alosztások. Táblái a szempont s z e r i n t i közös alosztások után követ
keznek. Jele: -0. Első részleteként a -05 Személyek részletesen k i dolgozott táblázatát tették közzé.
A főtáblázatok jelentősebb módosításai a 332 Bank- és hitelügy szakcsoportban kezdődnek. Aprólékosan kidolgozott táblázatokat kap¬
tak a 332.171 Zsiró. Csekk- és átutalásforgalom és a 332.2 Takarék- ügy szakok.
A 34 Jogtudomány főosztályban eszközölt valamennyi változtatás- ujltás a repüléssel és légtérrel kapcsolatos. Éspedig
a nemzetközi jogban:
341.16:388.9 Hemzetközl polgári légiforgalmi szervezetek.
Részletezése 06 elosztásainak viszonyításával. Ezek kö
zül nyolc legfontosabbat a táblázat le i s közöl.
z i L j a a niágür
341.363 Légi hadi.log. - Az eddigi egyetlen j e l z e t helyébe 11 alosztást tartalmazó rovat kerül.
a büntető jogban:
344.7 Katonai légi büntető jog. - Uj j e l z e t . a polgári jogban:
347.8 légi jog. Világűrjog. Éter.jog. /a főszakcsoport u j e l nevezése/. - Ennek alosztásai közül a 341.81 szakcso
portot, mely eddig a légi jog rovata v o l t , t e l j e s egé
szében törölték. Helyette
347.82 Légi Jog.- Igen részletes táblázattal.
347.85 Világűrjog. /Egyelőre csak egyetlen j e l z e t / .
Az 5 Természettudományok főosztály módosításai apróbb, h e l y i változtatások. A fizikábap 53l.787.4-nél és 531.787.9-nél eszközölt változtatásokat csak egy hiba kiigazítása miatt közölték újra. Való
jában már régebbiek és a DK 2.-ik német t e l j e s kiadásának Abteilung 5. kötetében már megtalálhatók. Az 539.22 eddigi értelmét k i t e r j e s z tették: Molekularendszerek és anyagok - különösen a mesterségesen létrehozott anyagok - szövetszerkezete általában. - A kémiában esz- 310
Szakozási kérdések
közölt változtatások: 543^*22.2 Bádiéfrekyenciés és mikrohulláma ab
szorpciós spektrálanalizis / u j megnevezés és elosztás/, továbbá 543.54 megnevezésének kiterjesztése "Sztalagmometriá"-ra.- A geoló-
Az orvostudományban mindössze két jelzetet - 612.395.12 és 612.395.22 - töröltek.
A műszaki tudományok szakcsoportjainak u j módosításai az elektro
technikát érintő néhány intézkedéssel kezdődnek, éspedig megjelent két u j alosztass
621.3.0H.212 Hegativ impedancia. Hegativ admittancia 621.3.011.222 Hegativ rezisztencia. Hegativ konduktancia A 621.3.029-ben pedig némi jelentésmődOsitást eszközöltek, s a frekvenciatartományok határértékeit méterben i s megadták.
A 621.6 Berendezések gáznemű és cseppfolyós anyagok szállitásá- ra szakcsoportban a 621.6.05 és 621.6.052 jelentéseit módosították, üj korlátozottan közös alosztas 621.6.057 löltó. űritó. csökkentő, túlfolyó berendezések - három tagolású részletezéssel. Uj főtábláza- t i szám pedig 621.636 Keresztirányú-áramlása fuvóberendezések. Tan
genciális ventillátorok.
Mintegy öt t e l j e s oldalt tesz k i a 621.86/87 Szállítóberendezé
sek szakcsoport átdolgozott és jelentősen bővített táblázata. Uj a l ¬ csoportjai:
621.868 Talajmenti szállítóeszközök 621.869.8 Paletták. Szállítótartályok 621.878 Földgyaluk
Mindegyik bőven tagolt, számos alosztása van.
UJ jelzet a 621.9.018.7 Elektronsugaras megmunkálás.
Az agrártudomány táblázatának két helyén eszközöltek tetemesebb bővítést: a 636.93 Prémes állatok és a 637.514 Husfajták szakokban.
Az előbbi 32, az utóbbi 23 jelzetet tartalmazó rovatta vált.
A következő nagyobb módosítás a 656 Közlekedésűgy szakban talál
ható. Korlátozottan közös alosztásai közül a .022-ben, .04-ben, 086- ban találhatók változtatások - bővítések. A főtáblázati részekben a 656.7 Légiforgalom rovatot fejlesztették.
311
na 1963.máj. I.évf. 4.szám
• 66 Vegyipar elszórt szövegmódosításai után számottevőbb újí
tások a 666.94 Cementipar .013.4 korlátozottan közös elosztásánál, és egyes főtáblázati helyein, a 666.95 Puc colánanyagok szakcsoport három, valamint a 666.97 Habarcs éa beton szak t i z különböző helyén találhatók.
Hyolc oldalra terjedő ujjádolgozott táblázatot kaptak a 667.6/.8 szakcsoportok, melyek a festő- és mázolóipar kérdéseit ölelik f e l . A 667.7 ós a 667.8 korábbi táblázatait teljességében törölték és az ed
dig f e l nem használt számok igénybevételivel a j főtáblázati részeket építettek k i .
A papíripar táblázatában a 676.1.022.13N
.022.14/ korlátozottan közös alosztások rovataiban t a - .022.15> lélhatók változtatások, bővitősek, i l l e t v e tör- .022.16 4 lések.
.022.17;
A 7 Művészetek főosztály korlátozottan közös elosztásainak öt helyén - 7.617.4 7.022.8 7.047 7.072.5 ós 7.075.3 rovatokban - vannak módosítások.
A kötet atolsó ujkeletü rendelkezése a 75 Festészet. .021 E l járások. .022 Eszközök, .023 Anyagok korlátozottan közös alosztásál
nak változtatásait tartalmazza. Ez a rendelkezés azonban csak f o r mailag tekinthető újnak, mivel a DK német nyelvű teljes-kiadásához a DK-Mittellungen által kiadott pótlapokon már a t e l j e s táblázatba be
építetten jelent meg /DK-Mitteilungen 1962/3. - B l a t t 326x/.
i t i
312
