5—6. szam. — 156 —— 1923
A munkásszervezetek tagjainak munkanélkülisége!)
A munkások szama ezrekben
Azallam Ebbőlmunkanélküli o/o-ban
neve 1913 1919 1920 1921 ! 1922 1923
.ÉGÉ'OÉ'ÉÓÉ'ÉU'É'§*dá'§o:*É
,É138Éigageí,a%*§táal%*§:§a%:,ÉÉ
; f : ; .
Ausztrál. 237 243 2523 251 311 303 308 317 320 343 345§ 351 344 364 3W 370 370 374 381 —: — -—- ——
. 64 723 701 5'3 6'5 8'5 6'2 52 5" 62 02! ?811'4125114' 95 92 96 9'6 —— — —
Belgium. 78 70 761 74 — — —— ——- —— —— 118 546 668 669 746 757 730 711 600 686 668 650 648 , _ 1.521132135 —— —— —— —- — 5817410'4 9'9 9'6 őő 5'2 26 1'4 1'7 3'9 31 08
Dania.. 110 1001155 118 286 203 310 311 205 306 308 311 204 200 287 282 278 260 266 257 258 257 257
_ 7'8 37 3'815'1 20'5 3'6 3'1 165 6'7 2'0 2"7151 23'616'8166 '25' 27'913'210'620'321 )23'216'0
Hollandia 62 64 681 70 263 304 314 304 404 407 407 300 394 306 303 305! 368 355; 344 332 328 325 311
3'4 3'9 49, 91 142 8'7 45 9' 7'2 5'9 4'113'413'9 8'1 68161; 141 9'1 9'1 15'817 015' 4—11'2
Kanada. —— — —i —— 174151 102 174 171 104 180; 208 207 182 153 161 158 152 161 155 140 1500 —
—— ———É — 56 2'6 2'2 3'5 3'4 25 3313'116'513'2 8'515'1 9'6 5'3 28 64 7'8 6'4 ——
Massa- 171 172,177§ 1? 255 250 257 274 281 248 255: 207 237 243 237 200 217 216 220 222 — — ——
ehusett 88 4'5*5'0í 8'5;11 4 2'8 27 41 4'1 14'616'429'222'120'1 19'1 24'2—18'812'2 538 8"? —- —
Nagybrb 008 022 0431 124313341418 15411567 1603 16361535 1528 1270 1433 1432 1353 130411300 124 1205 1188 1184
támma?) 1'9 1'9 23" 26 28 I'? 1'19 32 11 1'2 2'2 G'] 10 023'1 14'816516'315'714'614 13'713"112 3
Nemetor- 2004 20101004 1 2034 3711 4316 4407 4030 5600 5142 5664 5770 5841 5065 6103 6284 6230 6330 645 6728 5500 5034
szag, _ 28 2"? 27' 4'; 39 25 2'2 2'9 1'9 39 45 41 3'7 30 14 16 1'1 0'6 0'8 2" 42 5'2 5'6
Norvegia 20 20 20; 211 33 36 38 38 46 46 46, 45 40 45 40 37 36 35 34 3 34 34 — , ( 1'8 0'71121 371 22 11 1'2 2'6' 2'0 0'8 1'8 6'8 16020'617323'425'415'6'111'015'116'1 15'5! ——
Svedor- ,50 53 50 001 107110118 11 126 126 151 146 165 145 154 144 150 128 30 113 — ——
szag ;7'1 2'6 2131 44 715 61 3'2 364. 4'5 3'4 2'915'8324'527'727'333'230'621'515'221a21'4 —— —-
1) L. Revue International du Travail VI.
3) Trade Unionokhoz tartozók.
a MEZÖGAZDASÁG a
Magyarország mezőgazdasági termelésének és a termelés jövedel- mezőségének csökkenése.
Diminutz'on de la production agm'cole et du rendement de la production en Hongrie.
Köztudomású, hogy hazánk mezőgazda- összehasonlítása alapján. 8 ha ezek az ada—
sági termelése, a világháború kitörése óta, lé—
nyegesen csökkent.. A csökkenés nagysaga azonban, Magyarország mai területére vonat—
koztatva, megfelelő háború utáni adatok hia—
nyában, eddigelé konkrét alakban nem volt megállapítható. Most ellenben, amikor az 1921/22. gazdasági év termelésének adatai is ismeretessé lettek s ezzel már három háború utáni gazdasági év adatai állanak rendelke- zésre, e három év termelési adatai alapján a csökkenés nagysága is kiszámítható. Ezért az alábbiakban Magyarország mai területe mező—
gazdasági (szantóföldi) termelésének csökke—
néset és e csökkenésnek a termelés jövedel—
mezősége szempontjabol vett jelentőségét óhajtom jellegzetes, nagy vonásokban ismer—
tetni és pedig az 1910/11—1914/15. és az 1919/20—1921/22. gazdasági évekre vonat—
kozó termelési adatok atlagos eredményeinek
tok. valamint azok egybevetéséből származó eredmények nem is fogjak fedni teljesen a valóságot, mindenesetre megközelítik azt és mezőgazdasági termelésünk állapotáról meg- felelő tájékoztatást nyujtanak.
Magyarország mai területének mezőgazda—
sági termelése, amelyről az I. sz. tablazat és gra- fikon tartalmazza a részletes adatokat, 97 millió kat. hold szántóföldön folyik. E területnek a háború előtt 93'00/n—a termőterület, 7'00/41—a pedig ugar és elemi csapások által teljesen elpusztított terület volt. A háború után. az elmult gazdasági év végéig a termőterületre csak 87 Zoli) esett ellenben a nem termő te—
rület arányszáma atlagosan 12'08/0-1'3. emel- kedett. Úgyhogy hazank mai határai között a termőterület mintegy 560 ezer kat. holddal kisebb, mint a háború előtt volt. Viszont az ugar területe, az elemi csapások által teljesen
——157— 5 ——6. szám.
Magyarország mai területének mezőgazdasági termelése az 1911—15. és az
1920—22. évi adatok átlaga alapján.
_;roduction agricole du territoire de la Hongrie actuelle sur la base des données de 1911 ői 1915 et de 1920 li 1922.
A termény neve
Désignation des produits
A termőterület 1000 kat.
holdban, az — Terre cul—
ti'vée en 1000 arpents ca- dastranx sm'vant les mo—
yennes des données de
A termésátlag kat. hol- dankintmétermázsában, az —Mo1/enne de la ré- colte par arpents cadas—
ímux en guíntaux mátri- gues suivcmt les moyen—
nes de
A termés mennyisége 1000 mmázsában, az —- Ouantiié de la i'écolte en 1000 guintanx metri- gues suivant les moyen-
nes de
1911_—15t 1920—22 1911—15 1920—22 1911—15I1920—Éé
évi adatok átlaga szerint évi adatok átlaga szerint évi termésátlag szerint
1. Gabonanemüek —— Céréales
Búza — Froment 2.626 2.127 7'6 62 19.924 13.186
Rozs —— Seigle 1.182 1.050 08 515 8.033 5.879
Árpa — Orge 912 843 7'8 5'6 7.128 4.721
Zab —— Avoine . 599 585 73 5'5 4.398 3.279
Egyéb gabonanemű — Ántres ce're'ales 26 62 —— — 132 271
Együtt —— Ensemble 5.345 4.667 —— — 39.015 27.336
2. Hüvelyesek — Légumineux . 21 40 — —— 103 187
3 Kapásnövények— Cultures á pioche
Tengeri — Mais . . 1.493 1.556 101 72 15.054 11.201
Burgonya -—— Pommes de terre. 421 455 46'1 344 19.420 15.685
Takarmányrépa — Betteraoes fouwag. 208 204 1712 102'8 85.589 21.016
Cukorrépa — Bettemves a sucre. . 103 66 146'5 96'7 15.006 6.435
Egyéb kapásnövény — Autres c. el 17. . 64 55 — — 2.577 3.404
Együtt —— Ensemble 2.289 2.336 —— — 87.646 57.741
4. Kereskedelmi növények —— Plantes índustrielles
Dohány —— Tabac . 67 34 70 58 461 199
Repce —— C'olza . . 21 18 47 4'1 100 75
Kendermag — Gmin de chanore 19 24 26 21 50 50
Kenderfonál — Fil de ehanwe 57 54 110 129
Lenmag — Graine de lm 5 6 3'1 25 16 15
Lenfonál —— Fil de lin . . 5'7 50 29 30
Egyéb keresk. növ —Antres plantes ind. 17 15 -— — 50 45
Együtt —-— Ensemble 129 97 — —— 816' 543
5. Takarmánymagvak — Graines
d'herbes fourragéres . . 71 83 — — 273 236
6. Szálastakarmány —— Herbes four- ragéres
Bükkönyfélék —— Especes de vesse 428 331 183 154 7.841 5.089
Lucerna —— Luzerne 228 319 27'5 205 6.271 6.539
Lóhere — Trefle . . 192 262 212 161 4.058 4.218
Egyéb szálastak. —— Antres herb. fonni. 235 259 — —— 13.842 17.452
Együtt —— Ensemble 1.083 1.171 — — 32.012 33.298
7 Egyéb főtermény — Autres pro-
duits princípaux . 52 főt 56 —- —— 9.491 4.131
A .. ,_
8. Utónövények és melléktermények ] nyiírteíglelébenergi-
Regaíns et produits second. foglaltatik — Let SMJW— — —— 6.492 4.673
jíae est comprise dans
9. Szalma, szár, és kérd -—— Paílle,tíge lla super/101? (165 pm— — — 105.690 64.883
dmís pnm'ipaux
Termőterület és termés Összesen — Terre
enltioe'e et production en total 9.010 8.450 —— —— 282138 193028
Ugar — Jachere . 527 1.100 —— — —— —
Elemi csapások által teljesen elpusztí—
tott terület —— Superficie entierement
détmite par les sinistres agriooles 156 143 — — — —
Szántóföldterület összesen — Torres
laboumbles en total . 9.693 9.693 -—- — — ——
5—6. szám. —158— 1923
%
m szánrórötn munsznúnásntm.nomen")
mnusnnou nes TERRES EBOURHBLES.(EN annuus cannsmnux)
552 . [egér/ennél]
mea/es épü/l _ wátyatwapmű '5' % 800'83 céféa/es
_ ; IrapíMiVíly _ 235 % tul/ures ágba/le "' _ kereskedel/zi nari/y; .
" . plan/es lho'l/s/r/t/les 7 "
- -' szá/asfaltarma'ly főz/mya; Dóra/x , —— _ wit lame/y' _
" § aa/fespmdwfs 7 ' nem lenni lmi/af lez-res s/é/v'les
§)
75'6
723
721
elpusztított területet valtozatlanul véve fel, több mint megkétszerezódött.
A termőterület kihasználásában a leg—
lényegesebb eltérések a multhoz képest: a gabonával bevetett területnek mintegy 700 ezer kat. holdat tevő 12'80/o-os csökkenése és a takarmányfélékkel bevetett területnek
majdnem 100 ezer kat. holdat tevő 8'10/0'08
emelkedése. A gabonafélék sorában különösen a kenyértermények területe csökkent lénye—gesen. Adataink szerint: a búzaterület 499
ezer kat. holddal (19'00/0) és a rozsterület l32 ezer kat. holddal (11'20/0) volt kisebb, mint a
háború előtt. E csökkenést a gabonafélék kötött árai teljesen magyarázzák. Viszont a takarmányféléknél, a bükkönyfélék területé—
nek 97 ezer kat. holddal (22'6'70) való csök- kenése mellett, a lucerna területe 91 ezer kat.
holddal (39970), a lóheréé pedig 70 ezer kat. holddal (36'40/0) lett nagyobb. Maradék-
országunk mezőgazdasági termelése e mester—séges takarmányfélékkel óhajtotta pótolni az elvesztett részek hatalmas természetes takar- mánytermelését.
A termésátlagokat tekintve: az összes termények hozama a háború után lényege—
sen alászállott. A termésátlagok csökkenése lO—4O'Vo között ingadozott és maximumát a kapásnövények termelésénél érte el.
A termőterületnek módosult kihasználása és a termésátlagok csökkenése következtében a termés nagysága ugyancsak lényegesen visszaesett. Gabonafélékből 12'3 millió g—Val (31'10/0), kapásnövényekból 30'9 millió o-val
(35'30/0), kereskedelmi növényekből pedig 0'27 millió o—val (33'1"/o) kevesebbet takarítottunk
be. Kivételt a takarmányfélék és a hüvelye-sek csoportja alkot, mert a lucernának, ló—
herének és csalamádénak, valamint a hüve- lyeseknek, különösen fóterményként való ter—
melése, a háború előtti állapothoz képest jóval nagyobb területen folyik, ugyhogy e termé—
nyeknél a multhoz képest valamivel kedvezőbb terméseredményt érhettünk el.
A termőterület kihasználásának vázolt mó—
dosulása és a csökkent termésátlagok okozta kedvezőtlen terméseredmények már egyaránt mutatják termelésünk nagyarányú hanyatlását.
Ahhoz azonban, hogy a termelésnek e nagy- arányú hanyatlását egy összegben fejezhessük ki, a különböző termények terméseredményei—
nek közös tényezőre való vonatkoztatasa szük—
séges. Ebből a célból leghelyesebb, ha a háború előtti és a háború utáni évek átlagos termésének értékét egyaránt a háború előtti évek (1911—13.) átlagos egységárai alapján határozzuk meg. A szántóföldi termelés érté—
kének így meghatározott adatait a II. sz.
táblázat és grafikon tartalmazza. Ez adatok szerint a háború utáni termelés csupán 70.50/0'66 a háború előtti termelésnek, úgyhogy szántó- földi termelésünk majdnem egyharmadával kisebb, mint a háború előtt volt. Vagyis: 97 millió kat. hold szántóföldön csak annyit ter- meltünk, mint a béke idején 68 millió kat.
holdon és mintha 29 millió kat. hold parla—
gon heverne.
Ez a lesujto eredmény még abban az esetben sem változik, ha azt termelésünk módosulásával kíséreljük indokolni. Ha ugyanis háború utáni termelésünket a szántóföldnek mai kihasználása és a háború előtti termés- átlagok alapján számított termés értékével hasonlítjuk össze: az így nyert eredmény
1923
_— ' _—
__ .-
—159— 5—6. szám.
__.—
II. A mezőgazdasági termelés értéke az 1911—15. és az 1920—22. évi átlagos termés és az 1911— 13. évi átlagos egységár alapján.
Valeur de la production agricole sur la base de la récolte moyenne de 1911 51 1915 et de celle des années de 1920 a 1922 et sur la base du prix dunité moyen de 1911 a 1913.
._.-zi
. a; §
_. ' _
%; [Az 1911—15. Az 1920—22- évi át- ágáíüráí'siíéáí
. . . . lagos termés értéke abban az esetben,
1303 § ÉVI ??? www—22— ár.;eísíliigozfsa
§ § (s erm S I 8- évitermésátlag sze— termésátlagnak. fe- A t e I' m é n n e v e "5 5—4 ke —' VG- rint— Valeureíec— lelnemeg— Valeur
y [ ; : l ii I ffd l ' ll de la récolle moy
_ % eur e a 1 e areco emoy- *
Désignation des produits § ; !. '*' [ récolte moy- "me de 192014 1922 521111; tl; 12922 (15211
7 ; § ?; suit/ant la récolte rapport de la pro-
H 14 § erme de moyenne de 1920 a ductlon correSpon-
—-4 ;. § § x .. ára;! (: celle de 1911
a .a) § § 1911 611910 1922 zi 1915
N *O § o
l 4 a; 9 . ezer koronában —— en mille couronnes
1. Gabonaneműek — Céréales
Búza —— Froment 213 434381 280862 344080
Rozs —— Seigle . 179 143791 105252 127788
Árpa — Orge 168 119.750 79.313 110.443
Zab —— Avoine . 17'3 76.085 56.727 73.958
Egyéb gabonanemű — Áutres cére'ales — 2.242 4.551 5.934
Együtt — Ensemble — 776249 520705 662203
( 2. Hüvelyesek —— Légumineux. —— 3.258 5.677 6.821
3. Kapásnövények —— Cultures á pioche
Tengeri —- Mais . . . . 14'4 226.778 161294 226253
Burgonya —- Pommes de terre . 5'6 108.758 87.836 117 ,426
Takarmányrépa — Betteraves fourrag 15 53.384 31.524 52.499
Cukorrépa —— Betteraves a sucre . . 2'4 38.014 15.444 23.395
Egyéb kapásnövény — Autres c. a p. —— 12.445 16.641 20.876
Együtt —— Ensemble — 437379 312739 440449
4. Kereskedelmi növények —— Plantes industrielles
Dohány _ Tabac . 429 19.777 8.537 10.167
epce —- Colza . . 28'5 2.850 2.138 2.451
.Kendermag — Grain de chanvre 262 1. 310 1.310 1.624
Kenderfonál -— Fil de charwre 832 9.152 10.650 11.315
Lenmag —— Grain de lm 322 515 483 612
enfonál — Fil de lin . . 1004 2 912 3.012 3.514
iEgyéb keresk növ. — Autres plantes ind. -— 4.401 3.987 5.229
Együtt —— Ensemble — 40.917 30.117 34.912
.Takarmánymagvak —— Graines d'her-
! bes fourragéres . . . . . — 9.572 10.779 11.494
6. Szálastakarmány — Herbes four- ragéres
kkönyfélék —— Especes de vesse . 6'6 51.751 33.587 39.910
Lucema—— Luzerne . 72 45.144 47.081 63.166
Lóhere — Trefle . . 74 30.029 31.213 41.100
Egyéb szálastak. —— Autres herbes fourr. —— 18.553 24.325 36.744
Együtt — Ensemble — 145477 136206 180920
Egyéb főtermény — Autres produits
principaux . . — 18.247 14.132 23301
" Utónövények és melléktermények —
Regalns et produits second. . -— 32.832 17.353 32.438
Szalma, szár és kóró —— Paille, tige —— 235106 143257 212821
termés értéke, békebeli értékü koroná-
ban összesen —— Valeur de la récolte en couronnes de la valeur des temps de
pm, en total . . — 1,699.037 1,196.965 1,605.359
5—6. szám. —160— 1923
u.n tfgmnés innevsáen
' ORU E "
$$$ [077- %
34-0-
"%%
25-9-
21!
817-":.-'.-
73 'a ;
ÉBÉKEBELI Éméuü Konouúann)
". 91111 nm; DE LH PRODUCTION EN COURONNES DÉS TEmP; DE me) ' mint!!! (mi,,
IEWÉffEf/(IÉU wmi/es apam Eggyel? Waves/wmi all/I'ES cares/.es hatásnál/ály műx/res ala/mig keresnie/mindíg] _ [Wall/85 lha'z/s/f/e/les 55.52 szálas/akafmály
föl/ffőjé'ó' líáfeux szü/na, szí/- És ko'/"o' pal/Á,, Ige
_ ; ..,, egyeb fEf/Héll
3 ' 353 aa/respradaPJ/fs'
§
26";
2 % ,
**. meg 0'5 mil/Aifo' '*'
5
i
'.
!
!
71'4
X . . ,
73, *—4$f70y1/£0'5W//Hfz/s ,. ;,
N N
'a
9255
, 5'50/o—kal kedvezőbbnek látszik ugyan, de
mert az ugar a multhoz képest 5'80/o-kal nagyobb területet foglal el, e kedvezőnek látszó eredmény is eltűnik.Attérve a szántóföldi termelés jövedelme- .zőségére, ennek megállapításánál két ténye- zőre kell különösen figyelemmel lenni. Egy- részről a termelés csökkenésére, másrészről pedig a termények mindenkori áraira, amelyek hazánkban, mint köztudomású, a háborút kö- vető években állandóan a Világparitásos árak alatt maradtak, s csak a legújabb időkben érték el azokat.
A szántótöld kat. holdankínt számitott nyersjövedelme a két első táblázat adatai alap- ján a háború előtt 175, a háború után 123 békebeli értékű koronának felelt meg. A ter- melés csökkenése következtében tehát, mint azt a III. sz. grafikon is mutatja, a nyersjővede—
lem is majdnem 50"/a-7cal lett kisebb.
A termelés jövedelmezősége azonban nem- csak a termelés csökkenése, hanem a világ- paritás alatt álló árak következtében is hanyat—
lott. Erre vonatkozólag a III. sz. táblázat adatai alapján, amelyek az utolsó három gaz—
dasági év termelésének értékét tüntetik fel,, az alábbi számítások nyujtanak tájékoztatást:
A III. sz, táblázat adatai szerint a szántó—
föld kat. holdankinti nyersjövedelmének ér- téke a termés betakarítása után, tehát a min—
denkori október havi árak alapján 1920—ban 4.212, 1921—ben 12.627, 1922-ben 60.934 K volt. Vagy békebeli értékű koronára átszá- mítva: 1920-ban 80, 1921—ben 98, 1922-ben
124 békebeli értékű koronát jelentett. Úgy-
hogy az árak lassú felszabadítása a mező- gazdasági termelés jövedelmezőségét évről
évre annyira fokozta, hogy a kat. holdankinti tényleges jövedelem értéke 1922-ben már a békebeli árakkal számított jövedelmet is el- érte. Tekintve azonban azt, hogy a világ- piacon a tárgyalt időszak alatt a békebeli viszonyokhoz képest a drágaság még egyre tartott, az előbb felsorolt nyersjövedelmek még mindig nem felelnek meg annak a nyers- jövedelemnek, amelyre világparitásos árak alapján számítani lehetett volna. Ugyanis, ha csupán a legjobb, a békebeli viszonyokhoz "
képest alig változott valutájú államokban:
Angliában, Németalföldön és az Eszakame- rikai Egyesült—Államokban érvényes árakat vesszük figyelembe, a ,,Nemzetközi Statisztikai Intézet* adatai alapján a háború előtti október havi világpiaci árak értéke a háború utáni október havi világpiaci árak értékénél 1920-ban 101, 1921-ben 54,'1922-ben pedig 290/0-kal nagyobbak voltak. Ugyhogy a mezei gazdál- kodás jövedelmezőségét a tárgyalt időszak alatt helyesen csak akkor állapíthatjuk meg, ha az évenkinti tényleges nyersjövedelmet a háború utáni és a háború előtti békebeli ér- tékű koronában kiszámított nyersjövedelem- nek fenti arányszámokkal megnagyobbított összegével vetjük egybe.
A tényleges nyersjövedelem, mint előbb említettük. az utolsó három évben kat. hol—
dankint 80—98, illetőleg 124 békebeli értékű korona volt. Ezzel szemben a háború utáni
123 és a háború előtti 175 békebeli korona
értékű kat. holdankinti átlagos nyersjövede- lemnek a háború után észlelhető megdrágu- lás arányszámaival megnagyobbított összege a következőkép alakulna:
1923 ——161——— 5—6. szám.
III. A mezőgazdasági termelés értéke 1920., 1921. és 1922-ben az 1920—22. évi
átlagos termés és a mindenkori október havi egységár alapján.Valem' de la production agm'eole en 1920, 1921 eten 1922 sur la base de la récolte moyenne de 1920 a 1922 el sur la base du prix dWmite' de chague mois dbctobre.
A termény neve De'slgnalion des prodmls
A termés értéke ezer koronában Vale-ur de la re'colle en mille couronnes
1920-ban —— en 1920 1921-ben — m 1921 1922—ben — en 1922
1. Gabonaneműek — Céréales
Búza —— Froment 6,593.000 21,717.342 132,018.232
Rozs — Seigle 2,352.000 6,997.2OO 42,841.680
Árpa —- Orge 3,403.841 6,562.190 32,532.411
Zab -— Avoine 2,357.601 4,498.788 21,641.4OO
Egyéb gabonanemü —Anlres ce're'ales 242292 449133 2,174.610
Együtt —— Ensemble 14,948.734 40,224.653 231,208.333
2. Hüvelyesek ——- Légumineux . 215350 369962 1,724.462
3. Kapásnövények —— Cultures á pioche
Tengeri —- Ma'zs 6,888.615 23,230.817 70,902.330
Burgonya ——- Pommes de terre 3,591.865 9,583.535 45.957050
Takarmányrépa — Betteraves fonrr. 1,891.44O 6,094.64O 28,833.952
Cukorrépa — Betteraves a sncre. 482525 1,634.49O 10,411.830
Egyéb kapásnövény— Autres 0. [l p. 489812 2,074.190 6,986.444
Együtt —— Ensemble 13,344.357 42,617.672 163,091.606
4. Kereskedelmi növények — Plantes industrielles
Dohány — Tabac 194423 597000 3,544.190
Repce —— Colza . 177450 139050 973500
Kendermag — Grain de ehanvre 84.700 136.500 587.000
Kenderfonál — Fil de chanvre 148392 618240 4,131,84O
Lenmag —— Grain de l'in 46.290 51.000 242 700
Lenfonál —— Fil de lin . . 62.610 196.500 1,470.600
Egyéb keresk. növény — Autres plantes ind 184403 300048 1,754.100
Együtt — Ensemble 898868 2,038.338 12,703.930
5. Takarmánymagvak —— Graines d'herbes
fourragéres . . . . . . . . 751027 831394 4,568.380
6. Szálastakarmány —— Herbes fourragéres ,
Bükkönyfélék — Especes de vesce 951543 3,328.206 14,228.844
Lucerna — Luzerne . 1,353.573 5,008.874 21,840.260
Lóhere _— Trefle 923.742 3,070,TU4 14,687.076
Egyéb szálastak. — Anlres herbes fourrageres 713069 3,312.075 20,385.638
Együtt —- Ensemble 3,942.027 14,719.859 71,141.818
7. Egyéb főtermény — Autresproduits
príncipaux . . 886494. 3,360.188 13,265.648
8. Utónövények és melléktermények —
Regains et produits second. . . . 859210 2,207.697 9,656.288
9. Szalma, szár és kóró — Paille, tige 4,985.427 16,027.076 83,271.358 A termés értéke tényleg, összesen —— Valew
effective de la récolte, total . 40,831.494 122,396.839 590,631.823
—162— 1923
m.nTERmELÉs NYERS JÖUEDEUDEGZÉZHLÉKBHN) m.nwmu enm DE LB pnooucnon (EN poen (351
, ;. , a,,
ak a terme/aga. ., , sokueng§enexfőy ,
A . , ll 95 le bere/gr 449 , tes 'ráSUSJUVEdg/g %a;
hw el'/erme" ' , 053 ügy? '7 it's/_ * (,. Ön?—, gt! ' meg 49 . . mié'/es alba/'i' ü—üBo RH Elő?)- WA HFBORI/ 063; güzü—az?? UTRN 45
eyáógaóanane/ni ' §
% azz/res tégely/es
kapámire/g/
! ca/fm's spin/ie kereslek/who??
. pen/es indus/mlm ,: :. szá/asfa/rarmá/y
" 5-- sz/ffages/íbfeax
sza/magára:; hím' 5 %
pa'/Image XX él?/igya ,l/
(W ezye'á ferfi/ály % xx , ,!
.au/mspma'a/Ts %, x_ ____,,-— . ill
a . 544905, GUERRE nnek ao
607/ "fifa/lant en ngcúon' (950) lb lis/192213" wns'draplotxe—
% de/a prn ey, — nem:/viaeri:ar ,, lú
$ ; lwow/af; la pan le
ak 'ÚÉEI' Úaya'ó
l
A kiszámított nyersjövedelemnek avílágparitásos arak aranyában felemelt Összege
a háború utáni a háború előtti termelés alapján
békebeli értékű koronában
1920-ban 247 352
1921— ben 189 270
1922 ben 159 226
Vagyis: bar a kat. holdankinti nyersjöve- delem a háború utáni években az arak foko- zatos felszabadításaval kapcsolatosan az 1920.
évi 80 békebeli értékű koronáról fokozatosan 124 békebeli értékű koronára emelkedett, még az 1922. évre vonatkozólag is azt kell megállapítanunk, hogy a kat, holdankinti 124 békebeli értékü koronás nyersjőveáelem a világ- paritásos árak alapján elérheto" 159 békebeli értékü koronás nyersjó'vedelemliez képest, a termelés csökkenésének űgyelmen kívül hagyása mellett, egyedül a világparilásos árak mellő—
zése miatt 220/o-kal kisebb volt.
Ha pedig a termelés csökkenését és a világ- paritásos áraknál alacsonyabb árak érvénye- sülését egyaránt figyelembe vesszük s e célból a megdrágult világpiaci árak alapján a háború előtti kat. holdankint számitott nyersjőtreáel—
met, fenti számítás szerint, 1922—ben 226 békebeli értékü koronának tételezzük fel, a mezőgazdasági termelés nyersjó'i'eáelmezőségét,
mint azt a III. sz. grafikon is mutatja:
még az 1922. évben is a békebeli jövedelmező—
ségnek csupán 55*/o-ára beesillhetjük.
Ismertetve a termelésnek, valamint a ter- melés jövedelmezőségének e legjellegzetesebb adatait, hiszem, hogy ismertetésemben az arra hivatottak mindazokat az adatokat megtalal—
ják, amelyek alapján a mai válságos idők- ben az ország jövendő gazdasági sorsat irá,—
nyítani kell.
Konkoly Thege Gyula.
