Az országos állatvásárok forgalma az 1923. év első felében

^{— 243 u}

Az augusztus havi, többnyire erős szelek—

kel párosult száraz időjárás egyébként az álta- lános mezőgazdasági helyzetre káros volt, mert az ország nagy részében a talaj annyira ki- száradt, hogy az őszi szántást és vetést leg- több helyen megkezdeni sem lehetett, a még kint lévő termények pedig a szükséges csapadék

hiányában tovább fonnyadtak és száradtak.

Szeptember hó első napjaiban valamivel javult a helyzet, mert a 3—án és 41-én bekö—

vetkezett országos esőzések a legtöbb helyen annyira átáztatták a talaj felső részét, hogy az őszi szántási munkálatokat országszerte megkezdhették. Az ekkor lehullott esőmeny- nyiség azonban még nem elegendő ahhoz, az augusztus hó folyamán sok helyen nagyon is kiszáradt talajnak megadja az őszi vetések számára szükséges nedvességet. Hozzájárul ehhez még az a körülmény is, hogy szep—

tember 4-ike után újra teljesen szárazra fordult az idő s csupán szeptember 15—én volt még az egész országra kiterjedő kisebb mérvű eső.

Az augusztusi szárazság atöbbi terméf nyeknélis éreztette káros hatását, ami szembe- ötlően kifejezésre jut a július 25-i és szept.

19-i minősítő becslés rösszehasonlításánál. A fontosabb termények minősítő becslése volt ugyanis:

Állattenyésztésünk állapotára nézve állat- létszámunk pontos ismeretének hiányában hé- zagpótló jelentőséggel bírnak az országos állatvásárok forgalmának adatai. Megcsonkí- tott országunknak ezidőszerint 465 községé—

ben és 49 városában tartatnak országos állat- vásárok. A közigazgatósági hatóságok útján begyűjtött adatok szerint az 1923. év első felében Magyarországon 939 országos állat- vásárt tartottak, azaz ugyanannyit, mint az előző év ugyanazon időszakában. Országré- szenkinti összefoglalásban, illetve havonkinti részletezésben a vásárok forgalmának adatai az előző év megfelelő adataival összehason-

lítva a következő oldalon találhatók.

A folyó év első felében l09.175 szarvas- marhával (150/0) és 30.879 lóval (5'60/0) kevesebb került piacra, mint az előző év ugyanazon időszakában. Ezzel szemben a fel-

szept. 19—én júl. 25-én

takarmányrépa 300 248

kerti vetemények 307 247

bab . . . . . 304 262

egyéb hüvelyes . 303 259

káposzta 824 255

köles . . 348 298

dohány . 2'96 2'81

lucerna . 3'87 2'74

lóhere . . . . 335 281

rét . . . . . . . 3'58 2'93

legelő . . 3-91 3-29

Ezen minősítő becslésnél az 1 : kitűnő, a 2 : jó, a 3 :: közepes, a 4- : gyenge, az 5 : rossz termést jelent. Mint a táblázatból látható, teljesen rossz (5) termés a nagy szá- razság dacára semmiből sem lesz, de kitűnő (1) sem s a legtöbb termény csak közepes és gyenge (3—4) közötti terméssel biztat.

Megemlítendő még, hogy a szőlészeti és borászati ker. felügyelők jelentései szerint a hosszantartó szárazság miatt a szőlőbogyók is sok helyen fejletlenek és aprók, úgyhogy nemcsak a késői mezőgazdasági termények- ből lesz közepes és gyenge termés, hanem ha hamarosan meg nem érkezik az újabb kiadós eső, az eddig kitűnőnek ígérkezett szőlőszüret is csalódásokat fog hozni.

Kováts Ágoston dfr.

Az országos állatvásárok forgalma 'az 1923. év első felében.

Mouvement des foires au bétail pendant la premiere moitt'é de 1923.

hajtott juhok száma 6121—gyel (12'80/0), a fel-

hajtott sertések száma 23.731-gyel (9'99/0)

gyarapodott. *

Legnagyobb mértékben csökkent a szarvas- marhák felhajtása a Duna jobb partján, hol több mint 85.000-rel (2310/0) kevesebb a fel- hajtások száma az előző évhez képest. Lo—

vakban élénkebb volt a vásárok forgalma a Tisza bal partján és a Duna bal partján, bár az itt mutatkozó növekedése a forgalomnak nem ellensúlyozta a többi 'országrészekben észlelt visszaesést. Juhokban a felhajtás az előző évhez képest a Tisza bal partján, serté- sekben pedig a Duna jobb partján tüntet fel lényeges emelkedést.

A felhajtott szarvasmarhák számának csök—

kenésével együtt csökkent a szarvasmarhák kelendősége is, mert míg az előző év első

felében a felhajtott szarvasmarhák 29'20/0—a

7—8. szám. —244—— 1923

Az országos állatvásárok forgalma!) az 1922. és 1923. évek első felében.

Mouvement des foires générales au bétaill) pendant les premiéres moitiés des anne'es 1922 et 1923.

a) Országrészek szerint. —— a) Suivant les regions ge'ographigues du pays—.,

A vásárok Felhajtatott darabszám szerint — Bétes menés aux foires par tétes szama

Országrész Nombres .

szarvasmarha . , . , . . sertes

Régions ge'ograph'ígues des foires bom'de's 10 — eguides mh — omdés porcins

d" Pays 192311922 1923 ! 1922 ! 1923 ! 1922 1929 9 1922 1923 ! 1922

első félév —— premier semestre

Duna jobb partja — Rioe 1 %

droite du Danube. . 502 506 285.117 370.974 240224 266665 2.187 2.234 66.656 51.725

Duna bal partja — Riva [

gauche de Danube . 32 27 22.022 22.078 10.464 7.056 2.022 813 5922 3.908 Duna—Tisza köze — Région

entre le Danube et la

Tisza . . . . . . . 207 213 149.065 171.117 149865 167.266 34.111 34.424 101.652 97.111

Tisza jobb partja — Rive !

droite de la Tisza . . 73 70 67.726 65.366! 38.742 41.883 3.245 3.586 27.051 25.546

Tisza bal partja —— Rive !

gauche de la Tisza, . 113 110 87.090 89.815 72.543 56 602 11.779 6.254 54.468 48721 Tisza—Maros szöge ——

Angle de la Tisza et du

Maros . . . . . . 12 13 4.272 5.117 6.671 9.916 260 172 5.872 10.879

Összesen — Total 939 939

!) A közölt adatok Budapest székesfőváros szarvasmarha- és sertésvásárainak adatait nem tartalmaz- zák, minthogy Budapesten csupán a. lóvásárok országos jellegüek. — Les données oommum'gue'es ne contten- nent pas les données de foires aux bom'dés et aux porcins de la capitale de Budapest, parce gu'a Budapest cc ne sont gue les foires aux éguide's gui ont un caractére général,

b) Hónapok szerint. —— Suivant les mois.

999999 darab—999 ... 99999999 99999999

g §§ Betes menes aux fazres par tetes menés aux foms

, - 32 9 ! ;: ; ;:

Ho __ Mom %% 92 9 § % .g § ! 9 939 § % §),-§ 9_

3950: ÉÉÉ § SSE f'. § ÉÉ tág § 573 Él? 3.5

499 999 29 3.9 991 9.9 999 299 39 93. 9.9

1923 1. félév. —— I" semestre 1923

Január —— Janvier . 103 67.248 53 084 2.176 28 559 151.067 30'4 182 282 324 265 Február — Fe'vrier 115 85.132 63.840 2.571 25.605 176.648 25'0 17'0 11'7 300 227 Március —— Mars . 203 134287 105765 8.319 50.460 298.831 269 178 15'8 377 25"?!

Április — Avril 170 106.349 88.91010183 54.718 260160 326 208 26'5 390 2536 Május —— Mai . 193 114874 107.330 14.436 63826 300466 28 2 179 337 369 266 Június —— Juin . 155 107402 100.080 15.919 38.453 261.854 25'4 17'7 325 392 24'9

!

I. félév összesen _ _ _ _ _ _

IH semestre en total; 939 615292 518.509 53.604 261.621 1,449.026 28 0 18 3 27 9 36 7 26 1

1922 I. félév — ITC semestre 1922

Január —— Janm'er. . ' 97 65.628 44.225 2.815 24.494 137.162 302 174 192 30' 260 Február — Févrie'r .1 103 62.330 53 534 3.103 18.091 137.058 294 18 6 198 266 246 Március — Mars . .! 185 171.855 117 996 7.230 45.221 342302 29'4 17'5 119 297 250 Aprilis —— Avril .l 184 129642 103261 7.247 54.488 294.638 284 169 268 258 238 Május —— Mai . 1 185 141 746 101.731 12.360 51.131 306968 5329 19 5 279 35'0 2536 Június — Juín . .; 185 153266 128.641 14.728 44.465 341100! 260 161 302 290 228

I. félév összesen . ". . . . .

I" semestre en total;

1923

::21

—245——— 7—8. szám.

Az országos állatvásárok felhajtása az 1921—1923. évek első felében.

Mouoement des foires générales au bétaz'l pendant les premiéres moitie's des anne'es 1921 ú 1923.

ezer drb Szarvasmarha ezer drb L? ,

mille félts Bomdés mille rím Egmdes 200

)X M

150 A

'X/'(

, ," mo [XX ) .

x ,—

100 'i Öt!/x /— 1

XI, (] " ,!

x/ ,, x ,,

, , so A x "

so ' /

!. IL m. IV. V. Vi. !. II. III. N V. VI.

ezer drb ezer drb

mil/e léte: Sertés — Porcius ao

mille rém Juh Ovidés

15 i /

, .( x ,:

I, I

50 I/

. ; _ (A

,

10 ." ,," l/xx ,' . )

, so ' ;! .

l

.

,r

a. u. m. w. v. vu. !.

a ... 1921 MÉR

XL.

R

I:. m. IV. V. vrf

1925

adatott el, addig ebben az évben a piacra került szarvasmarháknak csupán 280/0-a cse—

rélt gazdát. A többi állatfajtánál azonban a felhajtott állatoknak általában nagyobb ré- sze cserélt gazdát mint az 1922. év első hat hónapjában.

A legnagyobb szarvasmarbavásárok Vá—

sárosnaményben és Zalaszentgróton voltak, az előbbi községben 2 országos vásáron 11.700 szarvasmarhát, az utóbbiban 4 vásáron 9250 szarvasmarhát hajtottak fel. Igen forgalma—

sak voltak még Balassagyarmat, Celldömölk, Fehérgyarmat, Jászárokszállás, Keszthely, Kisvárda, Pápa, Tarcal és Tokaj marhavá- sárai is. .

A lővásár szempontjából Mohács és Gyula a legfontosabbak, az előbbi 9.132 darab, az utóbbi 8.610 darab lófelhajtással. Nagyfor—

galmúak voltak még Kisvárda, Kiskunfélegy- háza, Nagykőrös és Pécs lóvásárai is. A juh- vásárok szempontjából Kunhegyes és Jákó—

halma, a sertésvásárok tekintetében pedig Debrecen emelkedik ki. A felhajtott serté-

sek száma Debrecenben meghaladta a 6.000-et_

Igen forgalmasak voltak még Cegléd, Csorna, Hódmezővásárhely és Jászberény sertésvá-

sárai is.

Sch. G. dr.

A világ gabonatermelése."

Production mondiale en céfréales.

A jelenleg rendelkezésre álló adatok, bár nem mutatják teljes képét a, világ ezévi gabonatermelésének, de máris szembeötlően bizonyítják, hogy a gabonaneműek termés—

eredményei úgyszólván az egész föld kerek—

ségén kedvezőbben alakultak, mint az elmult évben.

A rendelkezésre álló adatok a túloldali táblázatban foglaltatnak.

Vegyük szemügyre a legfontosabb gabona—

nemüek termelési eredményeit egyenkint.

Búza. Az Európára nézve ismeretes ada—

tok egy olyan országcsoportra vonatkoznak, mely 1922-ben a kontinens termelésének kö- rülbelül ÖOO/o-át képviselte. Az elmult esztendő

1) L. Római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet ,,Bulletin de Statistigue Agn'cole et Commerciale"

1923. évfolyam 8. szám.

igen sovány terméseredményeihez viszonyítva ezek az adatok megerősítik az 1923. évi búza—

termelésnek általában kedvező eredményeit.

A jelen pillanatig rendelkezésre álló adatok szerint a búzatermés növekedése az 1922.

évhez viszonyítva 16%. Ez a növekedés még inkább szembetűnő lesz, ha néhány fontosabb államra (mint Franciaország, Németország, az 8. H. S. állam és Csehszlovákiára nézve) az ezidőszerint még hiányzó adatok is ismeretesek lesznek. Annyit már ezekről az országokról is tudunk, hogy a buzatermés kielégitö és jobb eredményt ígér a mult évinél. Eszak- Afrika búzatermése összesen mintegy 11 millió métermázsás emelkedést mutat

Eszak-Amerikában a terméskilátások a legutóbbi időszakban némileg rosszabbodtak, úgyhogy az 1922. év végleges eredményeihez viszonyitva csaknem 22 millió métermázsányi