9. szám. ——568—— 1926
áron került forgalomba. A zabnál ez a különb- ség csaknem 250/o-Ot tett. Búzából és rozsból már július végén is az új termésű árú sze- repelt az index számításánál, de áresés ennél is jelentkezett. A lisztnél az új termés ala- csonyabb árai július végén még nem érez—
tették hatásukat, augusztusra azonban már jelentékeny áresés mutatkozott, ami az index- számokra természetesen nem csekély leszorító
hatást gyakorolt.
Az ipari anyagok és termékek árváltozásai csak nagyon szűk keretek között .moz0gtak.
Az index itt valamivel emelkedett: 18.728—ről 18.762-re, ez azonban oly csekélység, hogy szinte elhanyagolható (0'10/0). Az idetartozó
árúk túlnyomó többségénél az árak teljesen változatlanok maradtak.Aranyra átszámítva a nagykereskedelmi indexet, egy pontos csökkenés mutatkozik
1'23—ról 1'22-re.
A létfenntartási költségek.
Coút de la vie.
Résume'. Eindice du coút de la vie était 14.538 aa 31 amit 1926, contre 14.823 fin juillet; done il a baissé de 1'90/0. La aussi, la diminution était due a la baisse des frais d'alimentation, tandis gue les loyers, ainsi gue les frais de llhabillement, du chaufage et de Féclairage n*ont pas change. La elimi- nution du prix du pain mérite une mention particuliere; elte a eu pour cause la baisse de la farine provenant du nouveau froment.
Calcule' en or, Findiee du coút de la ,vie a diminué de 103 a 101. Non compris le loyer, it a baissé de 16.978 21 16.603, respec- tivement de 1'18 a 1'15.
A létfenntartási költségek indexszáma augusztus hó folyamán 1'90/0-kal csökkent, tehát valamivel nagyobb mértékben, mint a nagykereskedelmi árak átlagos indexszáma.
Az indexszám augusztus 31-én —— az 1913.
évi átlagos költségeket eggyel véve egyen- lőnek —— 14.538 volt, míg júliusban még 14.823. Ebben a számban a lakásbér költségei is bentfoglaltatnak. Az indexszám csökkenését augusztusban kizárólag az élelmezési költsé—
gek olcsóbbodása idézte elő, mert a többi első- rendű fontossággal bíró szükségleteknek, így a ruházkodásnak, fűtésnek, világításnak és a lakásnak a költségei változatlanok maradtak.
Az irányzat tehát általában követte a nagy- kereskedelmi árak alakulásánál is észlelt ten- denciát.
Különösen számottevő volt a kenyérnek a búza— és a lisztárak csökkenésével kapcso- latos áresése. A legáltalánosabban fogyasztott
félbarna kenyér ára 700 koronával esett 6900 K—r616200 K-ra. Ez a 100/0—013 meghaladó
áresés kétségkívül kedvező natást gyakorolt.
Körülbelül ily arányban kisebbedett a háztar—
tásokban használt főzőliszt ára is. A liszt és kenyérárak mellett említhető a tejnek és a vajnak, továbbá egyes főzelékféléknek az ár—
Egy négytagú munkáscsalád heti kiadásainak alakulása index-számokban.
Forination des dépenses hebdomadaires d'une famille ouvriére de 4 membres, en nombres-indices.
(1913 : 1).
M 33 es 31 **
') mi?
. ..,,una—§
14,be "33
N'S § 23 3353 !)
, ***N .— ra: ...
Idopont § É gét Ég ÉÉÉÉ
_ ._ ;, *: ..-
Izpogue x$§ "§ mi" 3 3—3 33.55;
$§ 53 "§"st § m'gR virága Ev §§ m$ És: Én,-Ég iii—$$$:
75§ na EG xm wet—— mxuu
...a" :§—:§ de maa msgg
rum es (149 4—4 xosf :o Lt.
a) Papírkoronaalnpon
Sur la base de la couronne-papíer
H 1 !
1924 XII/31 .. .. ,. . 1322 24435117998 3697 17103 21834 1925 XII/31 .- 16714 19024 18094 6597 14743 17306 1926 1/31 . 16087 19024 18094 6597, 14418 16879 11/28 . 1 16471 18552 17926 6960 14625 17037 III/31 166681855217926 6960] 14728 17172 IV./30 .. .. , 16322 18502 17674 6960 14512 16889 V/Sl ., .. . 4 .. 161221827317674 7975 14623 16714 Vl/30 .. . .. 16298 18273 17590 797. 14704 16822 VlIr3l .. .. . .. 16546 1827317506 7975 14823 16978 VIII/31 .. .. 15997118273 175061 7975 145381! 16603
b)Aranykoronaa1apon Sur la base de la commune—or
1924 XII/31 .. .. ' 1-451 1-66 1-231 0251 116 1-49
1925 XII/31 .. 4 .A .. 1'15 1'31 1'25/ 0'46 1'02 1'19 1926 1/31 .. .. , 111 131 125 046. 100 1'17
11/28 _ .. .. 1-14 1-28 1-241 0-48[ 101 118
11131 .. .. .. 1'15 1'28 1'24J 0451. 102 119 IV/3O .. .. .. .. 1'13 1'28 123 048; 101 1'17
V/31 . ,. 111 126 122! 0'557J 101 115
VI/3O .. .. 113 127 122 0'55' 1'02 1'16 VII/31 .. . . . 1'15 1'27 121 0 55 103 118 VIII/31 . ,. .. .. 1'11 127 122 0'5'5H 1'01 1'15
esése. Teljesen változatlan maradt a legtöbb húsfajtának, a hüvelyeseknek és a cukornak az ára, míg ezzel szemben a tojás számot—
tevően drágult. Végeredményben az élelmezés
költségeinek indexszáma 3'30/0-kal volt ala—
csonyabb augusztus végén, mint egy hónappal azelőtt.
Ha a létfenntartási költségek indexszámát a még mindig mesterségesen leszorított lakás—
__1926 —569—-—
9. szám.bér figyelmen kívül hagyásával számítjuk ki, az augusztusi index 16.603 volt az előző havi 16.978-cal szemben. Aranykoronára átszámítva a létfenntartási költségek indexszámát, augusz-
tus folyamán a lakásbérrel együtt számított index 1'03-ról l'Ol—re esett, a lakásbér
nélkül számított index pedig 1'18—ról 1'15-re
csökkent.
A pénzintézeti betétek.
Dépőts en bangue.
Résume'. L'e/fectif oles de'páts en bangue placés a la Caisse dlépargne postale et aaa:
13 principaux établissements de crédit de Budapest ayant aagmenté de 21'4 millions de coa'ronnes-or en ao'út dernier, les dépöts ont atteint 566'8 millions de couronnes—or.
De l*accroissement, 6'5 millions revenaient aux (lépóts d'épargne et 14'9 millions aux dépöts sar comptes-cou'rants; les premiers se sont élevés a 176'9 millions de couronnes-or ; les derniers, a 3899 millions. Avec l'accrois- sement (llao'át, les dépöts d'épargne font 20'40/0 de l'eíectif de 1913, et les dépőts sar
comples-courants, 52'80/0.
A pénzintézeti betétek augusztus havában örvendetesen emelkedtek. A postatakarékpénz- tárnál és a budapesti 13 legnagyobb pénz- intézetnél elhelyezett betétek álladéka egy hónap alatt 214 millió aranykoronával gyara- podott, kevesebbel ugyan, mint az előző hó- napban, mikor a gyarapodás 294 millió arany—
koronát tett ki, de mégis számottevően erőseb- ben az előző 6 hónap átlagánál. E két hó—
nap alatt összesen 508 millió aranykoronát kitevő új betétet helyeztek el a szóbanforgó pénzintézeteknél. Hogy e szám mily kedvező, különösen kitűnik abból, hogy míg az év első
hat hónapjában a betétek összesen csak 66'1
millió aranykoronával gyarapodtak, a júliusi és augusztusi, tehát 2 havi gyarapodás ösz—szege megközelíti az előző fél esztendő Összes szaporulatát. Az év első felében a be- tétek átlagos havi szaporulata csak alig 11 millió aranykoronát ért el, míg —— mint láttuk ——
a következő két hónapban meghaladta az új betétek átlagos összege a 25 millió arany—
koronát, közel két és félszeresen mulva felül az előző félév új betéteinek átlagos havi ösz- szegét. De felülmúlja úgy a júliusi, mint az augusztusi gyarapodás az 1925. év átlagos havi betétszaporulatát is.
Az augusztusi betétszaporulatból 6'5 mil—
lió aranykorona esett a takarékbetétekre és 149 millió aranykorona a folyószámla—
A betétek alakulása.
Formation des dépóts.
19 1 giíw
. .. . .a" - : 5 E
Megjeloles s § §: "§ i m .s i §
,. . % § 'a "; ; § ; w :
DeSignation % § :E, a:; ! za "a: ! § "a;
h 6 v é g é n
a) millió aranykoronában en millions de couronnes-or
Takarékbetétek —
De'póts d'épargne 123'4 158'3 170'4 176'9 Folyószámlabeté—
tek — Dépóls sar
comptes-oowants 326'5 357'7 87 50 389'9
Együtt — Ensemble M 4499 5160 545-4 566'8
b) index—számokban — en nombres-indices (1918. évi álladék : 100)— (Efiectifde 1913 : 100) Takarékbetétek ——
De'póts d'épargne 14'3 18'3 19'7 20'4 Folyószámlabeté- ;
tek — De'póts sar
comptes-conrants j 442 484 508 52'8
Együtt — Ensemble 281
321 340 85'8
betétekre. Az előbbiek teljes összege így 1704 millió aranykoronáról 1769 millió aranykoro-
nára, az utóbbiaké 3750 millió aranykoroná-
ról 389'9 millió aranykoronára emelkedett. E betétek'összes állománya ezzel meghaladja az 566 millió aranykoronát. 1924 június 30. óta, ahonnan a szanálási időszak kezdete tulajdon- képen számítható, a betétek szaporulata csak- nem eléri az 500 millió aranykoronát és az akkori 767 millió aranykoronát kitevő csekély betétállomány 26 hónap alatt 19 milliót meg—közelítő átlagos havi növekedéssel csaknem
71/2—szeresére emelkedett.
Az augusztusi növekedéssel együtt a taka—
rékbetétek álladéka elérte az 1913. évi állo—
mánynak 20'40/o'át, a folyószámlabetéteknél pedig ugyanez az arányszám 52'80/0-ra emel—
kedett. A betétek együttes álladéka augusztus végén 35'30/0—át tette az 1913. évinek.
