MAGYAR ÉS IDEGEN NYELVI RÖVIDÍTÉSEK ADATBÁZISA
12000 MAGYAR ÉS IDEGEN NYELVŰ RÖVIDÍTÉS, MOZAIKSZÓ FELOLDÁSA ÉS MAGYARÁZATA
BICSÉRDY GÁBOR
MAGYAR ÉS IDEGEN NYELVI RÖVIDÍTÉSEK
ADATBÁZISA
12000 MAGYAR ÉS IDEGEN NYELVŰ RÖVIDÍTÉS, MOZAIKSZÓ FELOLDÁSA ÉS MAGYARÁZATA
TINTA KÖNYVKIADÓ
BUDAPEST
A szerkesztésben közreműködött JÁKFALVI ANIKÓ,KISS GÁBOR ÉS SZABÓ MIHÁLY
© Bicsérdy Gábor, 2012
© Tinta Könyvkiadó, 2012
Minden jog fenntartva.
A mű sem részleteiben, sem egészében nem reprodukálható semmilyen eljárással a jogtulajdonos előzetes engedélye nélkül.
TARTALOMJEGYZÉK
ELŐSZÓ ... 5
A Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisában feldolgozott szakterületek, rövidítésük és feloldásuk ... 9
A, Á ... 11
B ... 60
C, Cs ... 88
D ... 126
E, É ... 146
F ... 185
G, Gy ... 214
H ... 231
I, Í ... 248
J ... 275
K ... 282
L ... 316
M ... 329
N, Ny ... 386
O, Ó ... 410
P ... 442
Q ... 465
R ... 467
S, Sz ... 483
T ... 518
U, Ú ... 539
Ü, Ű ... 550
V ... 551
W ... 565
X ... 572
Y ... 574
Z, Zs ... 576
ELŐSZÓ
Mindnyájan érezzük, hogy napjainkban egyre több rövidítést és mozaikszót használunk.
Ennek okát egyrészről felgyorsult világunkban kereshetjük, másrészről a nagyszámú rövidí- tés felbukkanásának az az oka, hogy a tömegesen megjelenő újabb és újabb technikai esz- közök, vizsgálati módszerek, eljárások, szervezetek és közgazdasági fogalmak stb. szaba- tos, egyértelmű megnevezése már csak többszavas kifejezéssel lehetséges, és épp a gyors információátadás érdekében ezeket az új, gyakran igen hosszú kifejezéseket célszerű rövi- dítve használni.
Természetesen korábban is voltak rövidítések nyelvünkben, pl.: MÁV, Mahart, HÉV, Kö- zért, ÁPISZ, FTC, MTK, KRESZ. Ezek a rövidítések azonban évtizedek alatt oly mértékben beépültek a köztudatba és a nyelvhasználatba, hogy szinte közszóként új életre keltek nyel- vünkben, hiszen volt idejük széles körben ismertté válni. A 21. század elején azonban szük- ség van a Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisára, amely értelmezi és megmagya- rázza a nagyszámú és gyorsan felbukkanó rövidített nyelvi alakokat. Természetesen idő- és helykímélő módon nemcsak a magyar nyelv él szavak, szókapcsolatok rövidítésével, hanem az idegen nyelvek is. Mivel a tudományok és a technika, technológia fejlődésében élen járó országok angol nyelvűek, illetve a nemzetközi kommunikáció nyelve mára szinte kizáróla- gosan az angol, érthető, hogy az angol nyelvben születik a 21. század elején a legtöbb rövi- dítés, és ezek aztán szinte az egész világon elterjednek.
A Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisa 67 szakterületről 12150 rövidítést tar- talmaz és dolgoz fel. A legtöbb rövidítést a következő területekről, illetve témakörökből találjuk: orvostudomány, szervezet-egyesület, vallás, földrajz, folyóirat, politika, informati- ka.
A néhány éve felbukkant „SMS-nyelvből” 130 adat került szótározásra és értelmezésre:
ír6sz, mléxm, QK stb. A gyűjteményben megtalálhatók az új, csupán néhány éves rövidítések mellett a régebbi, tradicionálisak is, mint pl.: FÉG, ONCSA, szmk.
A közreadott rövidítések közül 5320 magyar, a fennmaradó 6830 pedig idegen nyelvű.
A magyar adatok számát sorrendben követi az angol és a latin nyelvből jövő többszavas kifejezések rövidítéseinek a csoportja. A következő nyelvekből találunk a Magyar és ide- gen nyelvi rövidítések adatbázisában tíznél több címszót:
magyar: 5320 angol: 4210
latin: 1140 francia: 317 német: 205 görög: 173 olasz: 85 spanyol: 74 román: 52 orosz: 44 cseh: 18 portugál: 18 szerb: 16 arab: 15 holland: 12 svéd: 12
A gyűjtőmunkát követő aprólékos ellenőrzés és szerkesztés során a szócikkek egységes szerkezetet kaptak. A szócikkek felépítése a következő:
1. A rövidítés;
2. A rövidítés feloldása;
3. A rövidítés nyelve vagy forrásnyelve;
4. A fogalom szakterülete;
5. A rövidítés kifejtése, magyarázata – előtte minden esetben ◊ jel áll és általában az idegen nyelvű rövidítés magyar feloldásával kezdődik.
A magyar szótárirodalom igen kevés korábban megjelent rövidítésszótárral rendelkezik, így csak néhány magyar előzményre és mintára támaszkodhatott a Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisának összeállítója, ezért volt szükség széles körű anyaggyűjtésre. A most közreadott munka a kevés magyar előzményből is kiemelkedik azzal az újdonságával, hogy nemcsak kifejti, feloldja a vastag betűs rövidítést az eredetileg rövidített szó vagy szavak teljes megadásával, hanem néhány sorban tájékoztat is arról, hogy az adott rövidítés milyen fogalmat takar.
Példák a Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisának szócikkeire:
EMKE Erdélyi Magyar Közművelődési Egye- sület egy ◊ Tevékenysége: a romániai ma- gyar közművelődési élet koordinálása, ön- szerveződő egyesületek ösztönzése, szak- szö-vetségek létrehozása, tá-mogatása (kó-rusmozgalom – Romániai Magyar Da-
losszövetség, képzőművészet – Barabás Miklós Céh, népművészet, könyvtármozga- lom – Heltai Alapítvány, néptáncmozgalom – Romániai Magyar Táncszövetség).
SDI Strategic Defense Initiative angol; űrh, had ◊ Stratégiai Védelmi Kezdeményezés.
Az USA-ban Reagan elnök vetette fel 1983-ban. Lényege, hogy elsődlegesen az űrbe kell fegyverekből álló réteges védelmi pajzsot kialakítani.
EMMS Electronic Mail and Message System angol; inf ◊ Elektronikus levél- és üzenet- továbbító rendszer.
r rádiusz latin; geom ◊ A kör sugara. A kör a sík azon pontjainak összessége, amelyek egy adott ponttól (a középponttól) adott tá- volságra vannak. Ezt az adott távolságot nevezik a kör sugarának.
UCTE Union for the Coordination of the Transmission of Electricity angol; szöv ◊ Áramszállítási Koordináló Unió. Nyugat- európai villamosenergia-rendszer. Az euró- pai együttműködő villamosenergia-rendszer rendszerirányító társaságainak szövetsége, amelyben Magyarország 2001 óta már teljes jogú tagként képviselteti magát. Legfonto- sabb feladata, hogy a szinkron együttműkö- dő rendszerek folyamatosan, biztonságosan és megbízhatóan működjenek.
Mind a magyar, mind az idegen nyelvi rövidítések írásmódja igen sok esetben ingadozó.
Elég utalnunk a következetlen egybe- és különírásra (a szóbelseji szünetek alkalmazására), illetve a rövidítés végén vagy a rövidítésben a betűk között használt pont sokféle alkalma- zására. Elvünk szerint, amennyiben nincs rögzített alakja a rövidítésnek, az egyszerűbb írásmódú alakot vettük fel.
Az eredményes használatot 1100 utalás segíti. Ezek a szócikk végén helyezkednek el, és
→ karakter vezeti be őket. Ez azért szükséges, mert egy-egy fogalomnak esetleg több rövi- dítése is közkeletű, illetve korábban másképp nevezték.
g gramm görög; fiz ◊ Súlymérték, a súly alapmértékegysége a CGS-rendszerben. 1 cm3 4 ºC hőmérsékletű víz súlya: 1 gramm egyenlő 1/1000 kg. → gr
SZTE Szegedi Tudományegyetem okt ◊ Fel- sőoktatási intézmény Szegeden. → JATE
A Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisát ajánljuk azoknak, akik kíváncsiak arra, hogy egy-egy rövidítés vagy mozaikszó mit is jelent, és tájékozódni kívánnak arról, hogy egy-egy rövidítés mögött pontosan milyen fogalom rejlik. Biztosak vagyunk benne, hogy e tudás birtokában a rövidítésekkel teletűzdelt világunkban, a ránk zúduló információáradat- ban sikeresen fognak eligazodni.
A Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisa segítségével többek között a technika, a kultúra, a művészetek, a tudomány, a politika és a sport területére tehetünk izgalmas uta- zást.
A Magyar és idegen nyelvi rövidítések adatbázisában feldolgozott szakte- rületek, rövidítésük és feloldásuk
A szakterület után álló szám kerekítve mutatja, hogy hány fordul elő belőle
államig: államigazgatás 15 állat: állatok 80
ált: általános 1355 biol: biológia 25
chat, SMS: chatnyelv 130 csill: csillagászat 360 egy: egyesület 125 elektr: elektromosság 15 ép: építészet 30
eü: egészségügy 55 fényk: fényképészet 25 film 15
firat: folyóirat 590 fiz: fizika 255 földr: földrajz 630 gazd: gazdaság 50 geod: geodézia 15 geom: geometria 15 gyógysz: gyógyszerészet 20 had: hadászat 175
hajózás 10 hírk: hírközlés 120 inf: informatika 515 ipar 115
irod: irodalomtudomány 100 jog 85
kat: katonai 30 kém: kémia 35 ker: kereskedelem 35
körny: környezettudomány, környezetvé-delem 40 közg: közgazdaságtan 30
közig: közigazgatás 215 közl: közlekedés 70 kult: kultúra 175 logiszt: logisztika 30
mat: matematika 40 méd: média 15 met: meteorológia 20 mezg: mezőgazdaság 10 műsz: műszaki 110 műv: művészet 55 népcs: népcsoport 10 növ: növénytan 15 nyelv 15
nyelvtud: nyelvtudomány 80 nyomd: nyomdászat 15 okt: oktatás 160
orv: orvostudomány 1510 pénzü: pénzügy 490 pol: politika 510 rég: régies 15 rep: repülés 340 sp: sport 260
számtech: számítástechnika 40 szerv: szervezet 985
szöv: szövetség 310 távk: távközlés 35 tört: történelem 90 tőzsde 45
tud: tudományok általában 140 űrh: űrhajózás 70
üzl: üzleti világ 15 vall: vallás 735 váll: vállalat 40 vegy: vegyészet 235 vill: villamosság 20 zene 95
A, Á
a abort angol; inf Megszakítás.
A absolvo latin; tört, pol A rómaiaknál „A” betűvel ellátott golyókkal lehetett szavazni vmely jelölt felmentésére vagy a törvény ellen.
a acceleration angol; fiz Gyorsulás; egyenes vonalú mozgásnál a sebesség időbeli változá- sának mértéke egyenlő az erő és a tömeg hányadosával; mértékegysége m/s2.
a Accumulator angol; vill Akkumulátor. akku
a acre angol; ált Földmérték (4047 m2) Angliában és Észak-Amerikában.
a adenin latin; orv A DNS- és az RNS-molekulák felépítésében részt vevő bázis.
a adult angol; ált Felnőtt embert jelöl. Általában a „18 éven felülieknek” szóló filmeknél alkalmazzák ilyen formában ezt a rövidítést.
a agence francia; hírk Ügynökség, hírügynökség.
a agency angol; hírk Ügynökség, hírügynökség.
a air angol; ált Légi.
A aircraft angol; had Repülőeszköz, repülőgép.
A alany nyelvtud A mondatnak az a (gyakran csak jelzett, odaértett) része, amely megjelöli azt, akiről, amiről az állítmánnyal mondunk valamit.
A alapképzés okt Alapfokú, általános képzési forma.
a allied angol; had Szövetséges, szövetségi.
A Alpok földr Az Alpok hegység rövidítése. Alp.
A amper francia; vill Az elektromos áram erősségének mértékegysége. (A. M. Ampère francia fizikus nevéről.)
Å angström svéd; fiz A mm tizedmilliomod része; a fény- és röntgensugarak hosszának mértékegysége. (A. J. Angström svéd fizikus nevéről.)
A Anguilla angol; földr Nagy-Britannia külbirtoka Kubától északra. Területe: 96 km2; szék- helye: The Walley; pénzneme: 1 kelet-karib dollár egyenlő 100 cent.
a anno latin; ált Évben, évében (12 hónapból, 365 v. 366 napból álló időszak, amely alatt a Föld egyszer megkerüli a Napot; jan. 1-től dec. 31-ig terjedő időszak).
A anód görög; fiz Az áramforrás pozitív sarkával összekötött elektród. Egyenáramú eszköz pozitív sarka.
a aorta görög; orv Főütőér, főverőér.
a apertura latin; fényk Nyílás, rés; optikai rendszerek teljesítőképességének a rendszeresen áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függő mértéke.
a ár fiz Terület-mértékegység, az SI-mértékegységrendszerben nem használatos. 1 a egyenlő 100 m2.
a army angol; had Szárazföldi haderő.
a assistant angol; ált Helyettes. Szakember munkájához segítséget nyújtó személy.
Á átmeneti szabvány műsz Két különböző jelleget egyesítő, közbülső, de egységesen al- kalmazandó termelési eljárást, formát stb. hivatalosan megszabó (műszaki) előírás.
A atomtömeg fiz Valamely atomfajta (természetes izotópelegyének) átlagos tömege, ahol a tömegegység a közönséges oxigén (pontosabban az oxigénizotópok természetes keve- réke) átlagos tömegének 1/16-od része.
a atta dán, atten ’tizennyolcból’; fiz Az SI-mértékegységrendszerben használt prefixum, valamely mértékegység 10-18-szorosa.
a attack francia, német; had Támadó. (Általában földi célpontok ellen bevethető repülőgé- peket jelöl.)
A avancer francia; műsz Gyorsítani, siettetni. A mechanikus órák időszabályozásához használt rövidítés. Ellentéte: R (retarder). R
á darabja, darabonként, egyenként (ármegjelölésben) ált Darabszámra árusított.
A magnetic vector potential angol; fiz Mágneses vektorpotenciál. Vektormennyiség, amelynek távolsággal való változása bonyolult kapcsolatban áll a mágneses mezővel.
Mértékegysége: W/m (Weber/méter).
A Österreich; Republik Österreich német; földr Osztrák Köztársaság. Kilenc Szövetségi köztársaságból álló köztársaság Közép-Európában. Területe: 83.858 km2. Fővárosa: Bécs (Wien); hivatalos nyelv: német; pénznem: 2002. febr. 28-ig schilling, azóta euró; népcso- portok: osztrák, szerb, horvát, török; vallások: római katolikus, evangélikus, mohame- dán.
a vagy A alatt ált Valamely személlyel, dologgal, illetve valaminek a felszínével maga fölött. Valami közelében lent.
A&P auscultation and percussion angol; orv Hallgatózás és kopogtatás.
A. Aquila latin; tört A római légiók hadijelzése (kiterjesztett szárnyú sas).
a. artery görög; orv Verőér, artéria.
a.a.C. anno ante Christum latin; tört Krisztus születése előtti évben.
A.B.F.R. A Boldog Feltámadás Reményében vall Sírköveken használatos sírfelirat.
a.c. a conto olasz; pénzü Előleg, a végleges elszámolás előtt folyósított összeg.
a.c. anni currentis latin; tört A folyó évben; jan. 1-jétől dec. 31-ig terjedő időszakban.
a.C. ante Christum (natum) latin; tört Krisztus születése előtt.
a.c. ante cibum latin; orv Étkezés előtt; a gyógyszerrendeléskor azt jelenti, hogy étkezés előtt kell a betegnek a gyógyszert beadni, néha azt is megadják, hogy mennyi idővel előbb.
a.C. Arx Claudiopolis latin; pénzü Kolozsvár, mint pénzverőhely jele, az erdélyi fejedel- mek 17. századi ezüstpénzein.
a.C.n. ante Christum natum latin; tört Krisztus születése előtt.
A.C.T. Australian Capital Territory angol; földr Ausztráliai Fővárosi Terület. Az ausztrál államszövetség önálló közigazgatási területe. Területe: 2432 km2; Sydneytől 320 km-re DNy-ra.
a.Chr.n. ante Christum natum latin; tört Krisztus (születése) előtt, azaz időszámításunk előtt. i.e.
A.CS.E.V. Arad–Csanádi Egyesült Vasutak közl, rég Helyiérdekű vasút volt. 1904 és 1907 között közel 40 benzinmotoros kocsit állítottak üzembe, amelyeket az aradi Weitzer gyár készített. Ezzel a fejlesztéssel ez a kis helyiérdekű vasút az európai élvonalba ke- rült a motorkocsis üzem bevezetése terén. A gondos állagmegőrzés eredményeként az akkor készült járművek közül néhány mindmáig üzemképes. Közülük egy megtekint- hető a szentendrei Tömegközlekedési Múzeumban, illetve a Magyar Vasúttörténeti Parkban is.
a.d. a dato latin; tört A keltezéstől, a kiállítás napjától számítva.
a.D. anno Domini latin; tört Az Úr évében (azaz időszámításunk szerint, egyes országok- ban még ma is használatos).
a.d. auris dexter latin; állat Jobb fül.
á.é. átvitt értelemben nyelvtud Szónak és a szókapcsolatnak jelentésátvitellel kialakult értelme, jelentése.
A.E.I.O.U. Austriae est Imperare Orbi Universi latin; tört „Ausztria hivatása uralkodni az egész világon”. Az osztrák uralkodók régi jelmondatának rövidítése.
A.F. advanced freight angol; pénzü Előre fizetett fuvardíj. Teherszállítási szolgáltatásért előre kifizetett pénzösszeg.
a.f. anni futuri latin; pénzü A jövő évben, a dec. 31-ét követő évben.
A.F. Arx Fogaras latin; pénzü Fogaras, mint pénzverőhely jelzése az erdélyi fejedelmek 17.
sz.-beli ezüstpénzein.
A.G.B. Allgemeines Deutsches Gestütsbuch német; állat A német telivértenyésztés ménes- könyve.
a.i. ad interim latin; ált Ideiglenesen; átmeneti, nem végleges.
Á.I. Általános Iskola okt Általános iskola rövidítése. ált.isk.
A.J. Alba Julia pénzü Gyulafehérvár mint pénzverőhely szignálja az erdélyi fejedelmek ezüst pénzein.
a.k. above knee angol; orv Térd felett.
a.l. ad libitum latin; zene Zenében: kötetlen tempóban, kötetlen előadásban, tetszés szerint.
A.L.F. animo lubenti fecit latin; ált, rég Római emlékköveken: szívélyes hajlandóságból készítette.
A.m. anno mundi latin; tört A világ (teremtésének) esztendejében.
a.m. ante meridiem latin; ált Délelőtt. A dél előtti napszak, reggel és dél között.
a.m. annyi mint nyelvtud Olyan mennyiségű, számú; olyan nagy vagy kis mennyiségű, számú; olyan mértékben, távolságban, fokban.
A.M. artium magister latin; ált A szabad művészetek mestere.
a.m. vagy AM morning angol; hsz Reggel.
A.m.c. anno mundo condito latin; tört A világ teremtésétől fogva.
a.n. anyja neve ált Az anya szerepét betöltő nő neve; annak a nőnek a neve, aki világra hozta.
A.O. alfa és omega görög; ált A görög ábécé első és utolsó betűje. Átvitt értelemben: kezdet és vég; gyakran található ókeresztény emlékeken.
a.o.c. anno orbis canditi latin; tört A világ teremtése utáni évben; évjelölés a világérák szerinti dátumokban.
A.O.K. Armee-Oberkommando német; had Az osztrák–magyar hadsereg főparancsnoksá- gának neve a világháborúban. Székhelye előbb Teschen, 1917 óta Baden volt.
A.Ö.U.G.B. Allgemeines Österreichisch-Ungarisches Gestütsbuch német; állat Az osztrák és magyar telivérlovak régebbi méneskönyve.
A.p. anni praesentis latin; tört A jelen évben.
A.p. anni praeteriti latin; tört Az elmúlt évben.
a.p.C. anno post Christum latin; tört Krisztus születése utáni évben.
A.pr. anni praesentis latin; tört A jelen évben.
A.pr. Annonae praefectus latin; ált, rég A gabonakészletek felügyelője.
A.r. anno regni latin; tört Az uralkodás v. a birodalom évében.
A.r.s anno recuperatae salutis latin; tört Az üdvösség visszanyerésének évében.
a.s. auris sinister latin; állat Bal fül.
A.S.A. American Society of Anesthesiologists angol; szerv Amerikai Aneszteziológusok Társasága.
Á.S.M.É. Általános Súly- és Mértékügyi Értekezlet szerv Az Általános Súly- és Mérték- ügyi Értekezlet nevének rövidítése. CGPM
A.S.N. anno Salvatoris nostri latin; tört Üdvözítőnk évében.
A.SS acta Sanctorum latin; vall Szentek aktái. A katolikus egyház összes szentjének életét feldolgozó sorozat.
A.Szam. Amerikai Szamoa földr Szamoa-szigetek. AS
a.t. adott találat sp Vívásban az ellenfél testének szabályos helyen való érintése karddal, tőrrel.
a.u. auris uterque latin; állat Mindkét fül.
a.u.c. ab urbe condita latin; tört A város (ti. Róma) alapítása óta (azaz i.e. 753-tól; ez az év volt a régi római időszámítás kiinduló pontja).
A.U.C. anno urbis conditae latin; tört A város (Róma) építése utáni évben.
A.u.s. actum ut supra latin; rég Történt mint fent (jegyzőkönyvek végén).
A.U.V. ad usum veterinarium latin; állat Állatgyógyászati célokra.
A.V.S.P. Augusti Vindelicorum Signata Pecunia latin; tört Római pénzeken jele annak, hogy azok a mai Augsburgban verettek.
a/a ad acta latin; ált Az aktákhoz; valamely iratot ad acta tenni, azaz elintézettnek, letár- gyaltnak tekinteni. A hivatali nyelvben irattárba helyezendő; (véglegesen) félre (tesz va- lamit).
A/A, GBAN Anguilla angol; földr Az Egyesült Királyság tengerentúli területe. A Kis- Antillák Szélcsendes-szigetek csoportjába tartozó sziget. Területe: 96 km2 (Anguilla: 91, Sombrero 5 km2). Székhelye: The Valley. Pénzneme: kelet-karib dollár (1 dollár egyenlő 100 cent); nyelv: angol; népcsoportok: fekete, mulatt, fehér.
A/C Air Conditioning angol; műsz Levegőhőmérséklet-szabályozás. Zárt helyiségek hő- mérsékletének mérésére és szabályozására alkalmas műszer.
A/D hányados asszimiláció és disszimiláció hányados orv A szervezetekben az asszimilá- ció és a disszimiláció, azaz az anyagbeépítés és -lebontás aránya.
A/D-konverter analóg-digitális átalakító görög, latin; fiz, inf Olyan áramkör vagy eszköz, amely a bemenetére adott analóg jelet digitális jellé alakítja át.
A/G albumin globulin ratio angol; orv Az albumin és globulin aránya a vérben.
A/O alert and oriented angol; orv Éber és orientált.
A/S Account sales angol; pénzü Áruszámla.
a/s.s. simulated account sales angol; pénzü Költött számla rövidítése.
AA Aerolineas Argentinas spanyol; rep Argentin légitársaság.
AA affected area angol; orv Az érintett terület.
AA Agence d’Athẻnes francia; hírk Görög hírügynökség.
AA Agricultural Area latin; mezg Mezőgazdasági terület.
AA Air to Air angol; had Levegő–levegő. NATO-kód a szovjet levegő–levegő rakéták jelö- lésére.
AA Alcoholics Anonymous angol; szerv Névtelen alkoholisták. Önsegítő szervezet a le- szokni kívánó alkoholisták számára. 1935-ben alapította William Griffith Wilson és Ro- bert Holbrook Smith az Egyesült Államokban. Helyi csoportokból áll, amelyeknek tag- jai egymást támogatják. Mára már a világon mindenütt elterjedt.
AA American Airlines Incorporated angol; rep, szerv Az USA egyik legnagyobb légifor- galmi társasága, 1930 óta működik, székhelye New York. 2001-ben megvásárolta a TWA flottáját, eszközeit, érdekeltségeinek nagy részét, alkalmazottait átvette, s így lett Amerika legnagyobb légiforgalmi társasága. TWA
aa ana görög; orv Orvosi recepteken annak megjelölésére használatos, hogy két v. több anyagból ugyanaz a mennyiség veendő.
AA Anadoln Ajansi török; hírk Török hírügynökség.
AA Apostolicam actuositatem latin; vall Határozat a hívek apostolkodásáról. A II. vatikáni zsinat dokumentumának rövidítése.
AA Apostolicam Actuositatem latin; vall Határozat a világi hívek apostolkodásáról. A Ferences Világi Rend dokumentuma.
AA Augustiniani ab Assumptione latin; vall Asszumpcionisták. Klerikus szerzetes kong- regáció. 1845-ben E. Alzon alapította Nimes-ben a katolikus tanítás terjesztésére, az egyház szabadságának védelmére és az elszakadt testvérek visszatérítésére. 1864-ben nyertek pápai jóváhagyást. 1901-ben a kongregációt betiltották, tagjai szétszóródtak Eu-
rópában és Amerikában. Törökországi, bulgáriai, romániai és oroszországi intézménye- ik elpusztultak. Folyóiratuk 1895-től az Échos d’Orient, 1953-tól a Revue des études byzantines. 1988-ban 152 rendházban 1083 tag élt, ebből 854 pap.
AA. Acta Agronomica görög, latin; firat Mezőgazdasági folyóirat. A folyóirat a következő agrártudományi területekről közöl tanulmányokat: alap és alkalmazott növénygenetika, növénynemesítés, növénytermesztés, növényanatómia, növényélettan, növénybiokémia, növényföldrajz, növénykórtan, növényökológia, állatgenetika, állat- tenyésztés, állatélettan, állatökológia, takarmánytermesztés, talajtan, virológia, biometria és agrártudomány-történet.
aa. arteriae latin; orv Verőerek, artériák.
AA.LL.M. vagy A.L.M. Artium Liberalium Magister latin; tud, műv A szabad művészetek mestere (régi tudós cím). Ugyanezt jelenti AA. M. (Artium Magister).
AAA Al-Daula Al-Muttahida Al-Arabija arab; földr Az egykori Egyesült Arab Államok.
1958-ban az Egyesült Arab Köztársaságból és Jemenből alakult államszövetség. Terüle- te: 1.379.900 km2; székhelye: Hodeida. 1990. máj. 22-én Jemen önálló állammá vált.
AAA Al-Gumhurija Al-Muttahida Al-Arabija arab; földr Egyesült Arab Köztársaság ÉK- Afrikában és az elő-ázsiai Sínai-félszigeten. 1958 és 1961 között Egyiptom és Szíria uniót alkotott, Egyesült Arab Köztársaság néven. Területe: 1.185.000 km2. Két egymással nem határos autonóm tartományból (Egyiptomból [ET] és Szíriából [SYR]) állt. Fővárosa: Ka- iró; lakossága főként arab; nyelve: arab. Hivatalos pénze az egyiptomi font.
AAA Amateur Athletic Association angol; sp Amatőr Atlétikai Szövetség. Oxfordban ala- pították 1880-ban, ez volt az első atlétikai szövetség. Itt határozták meg, hogy mely sportágak tartozzanak az atlétika körébe. (A női Amatőr Atlétikai Szövetséget 1922-ben alapították.)
AAAS American Association for the Advancement of Science angol; szöv Amerikai Egye- sület a Természettudományok Támogatására.
AAC Advanced Audio Coding angol; inf MPEG–4 szabványon alapuló audiotömörítő eljárás.
AAC Austrian Association of Communities angol; szerv Osztrák Községszövetség. Székhe- lye: Bécs.
AAC European Cereal Starch Association angol; szerv Európai Gabonakeményítő Szövet- ség.
AACM Association for the Advancement of Creative Musicians angol; zene Chicagói néger jazzmuzsikusokat tömörítő, nem profitorientált szervezet. Alapítva: 1965-ben.
AACR American Association for Cancer Research angol; orv, szöv Amerikai Rákkutatási Szövetség. Éves gyűlését Los Angelesben tartja.
AACT Austrian Association of Cities and Towns angol; szerv Németül: Österreichischer Städtebund. Osztrák Városszövetség. Székhelye: Bécs. Ausztriában az önkormányzati vezetőket fogja össze és készteti szoros együttműködésre annak érdekében, hogy pol- gáraik jólétét, gazdagodását, egyszóval a lokális fejlődést maximálisan tudják szolgálni.
AACS Associazione Amici dei Csango olasz; szerv A Csángók Barátainak Társasága.
Székhelye: Lari (Olaszország).
AAF Allied Air Forces angol; had Szövetséges légierő.
AAF Army Air Forces angol; had Az USA hadseregének légiereje.
AÁH Anyag- és Árhivatal államig Az Országos Árhivatal jogutódja. Alakult 1967. jún.- ban.
AAIP Association of American Indian Physiciaans angol; szöv Amerikai Indián Orvosok Szövetsége. Nemcsak a mai orvostudománnyal, hanem a hagyományok őrzése mellett az ősi indián gyógymódokkal is foglalkoznak és gyógyítanak.
ÁAK Állami Autópálya-kezelő Rt. szerv Feladata elsődlegesen: Magyarországon a gyors- forgalmi úthálózat üzemeltetése, fenntartása.
AAKP American Association of Kidney Patients angol; szöv Vesebetegek Amerikai Szövet- sége. Feladata és célja: orvosi és egyéb gondozási tanácsadás és képviselet.
AAL Air Algérie francia; rep Algériai légiforgalmi társaság.
AAMA American Automobile Manufacturers Association angol; szerv Az amerikai autólobbi (amerikai ACEA).
AAMR Asociaţia Agricultorilor Maghiari din România román; egy Romániai Magyar Gaz- dák Egyesülete. RMGE
AÁNP Acquis Átvételének Nemzeti Programja gazd A Közösségi Vívmányok Átvételének Nemzeti Programja. Az Európai Bizottság által 1998-ban kidolgozott Csatlakozási Part- nerségekben lefektetett feladatok és prioritások a tagjelölt országok általi megvalósítá- sának programja. Az érintett államok kormányai dolgozták ki őket, meghatározva a rö- vid- és középtávú célkitűzéseket és a megvalósításukhoz szükséges forrásokat. Az országjelentésekben ezeket a programokat és végrehajtásukat is értékelik. Angolul: Na- tional Programme for the Adoption of the Acquis.
AANT Alkohol és Addikciók Nemzetközi Tanácsa szerv Az említett szervezet nevének rövidítése. ICAA
AAO Anglo-Australian Observatory angol; csill Angol–ausztrál obszervatórium (Ausztrá- lia).
AAP Arable area payments angol; pénzü Szántóföld-kifizetések.
AAP Australian Associated Press angol; hírk Ausztrál hírügynökség.
AAPS Arable area payment scheme angol; pénzü Szántóföld-kifizetési terv.
AAPSO Afro-assian Peoples Solidarity Organization angol; szerv Afroázsiai Népek Szoli- daritási Szervezet. 1957 decemberében 44 ország képviselői alapították Kairóban, az 1955-ben, Új-Delhiben szervezett Ázsiai Népek Szolidaritási Bizottságának kibővítésére.
Alapokmányát 1960 áprilisában fogadták el Conakryban. Célja az ázsiai és afrikai népek imperialistaellenes antikolonialista együttműködésének előmozdítása, akcióik össze- hangolása.
AAS Acta Apostolicae Sedis latin; vall, hírk Az Apostoli Szentszék hivatalos közlönye, törvény és rendelettár. Alapítva: 1908.
AAS American Astronomical Society angol; csill Amerikai Csillagászati Társaság.
AAS atomic absorption spektroscopy; atomic absorption spectrometry angol; kém, orv Atomabszorpciós spektrometria.
AÁSZ Amerikai Államok Szervezete szerv Kanada kivételével az amerikai földrész összes államát magába foglaló szervezet, amelyet az amerikai országok közötti különböző szervezetek működésének összefogására hoztak létre. A Bogotában tartott 9. Pánameri- kai Unió konferenciája hozta létre 1948. ápr. 30-án, székhelye Washingtonban van.
OAS
AÁSZ Amerikai Állatorvosok Szövetsége szöv Tagjai a hagyományos állatorvoslás mellett állatvédelemmel és állatkísérletekkel is foglalkoznak. AAZV
AASzeg Acta Antiqua et Archaeologica latin; firat Klasszika-filológiai folyóirat (Szeged).
AAT Anglo-Australian Telescope angol; csill Angol–ausztrál Távcső.
AaTh Aarne, Antti – Thompson, Stith: The Types of the Folktale angol; irod Second Revision. FFC 184. Helsinki, 1961. A Népmesék stílusai.
AATUF Ail-African Trade Union Federation angol; szerv Pánafrikai Szakszervezeti Szövet- ség.
AAU Amateur Athletic Union (USA) angol; sp Amatőr Atlétikai Szövetség. Az Egyesült Államokban az amatőr atlétikai ügyeket intéző, irányító és szervező legfelsőbb sport- szervezet (az egyetemeken).
AAVSO American Association of Variable Star Observers angol; csill Amerikai Változó- csillag-megfigyelők Társasága (USA).
AAZV American Association of Zoo Veterinarians angol; szöv Amerikai Állatorvosok Szö- vetsége. Tagjai a hagyományos állatorvoslás mellett állatvédelemmel és állatkísérletek- kel is foglalkoznak.
AB abortion latin; orv Megszakítás.
AB Aktiebolag svéd; szerv Svéd nyelvű cégnevekben: részvénytársaság. Rt.
AB Alkotmánybíróság szerv Legfőbb feladata: a már elfogadott, de még ki nem hirdetett törvény, az Országgyűlés ügyrendje és a nemzetközi szerződés egyes rendelkezései al- kotmányellenességének előzetes vizsgálata, a jogszabály, valamint az állami irányítás egyéb jogi eszköze alkotmányellenességének utólagos vizsgálata.
ÁB állandó bizottság szerv Tartósan ugyanabban a minőségben levő, maradó, valamely feladatra választott kisebb testület.
ab antibody angol; orv Antitest.
AB AutoBild német; firat Az Axel Springer Kiadó által havonta megjelenő autós folyóirat.
AB bizottság abortuszbizottság orv A terhesség művi megszakítását elbíráló, engedélye- ző bizottság.
ABA American Bankers Association angol; szöv Amerikai Bankár Szövetség. Nemzetközi egyezmény szerint ez a szerv működik a kártyakibocsátói azonosítószámok regisztráci- ós hatóságaként.
ABA Antoniani Benedictini Armeni latin; vall Mechitaristák. Hittérítéssel foglalkozó ör- mény katolikus szerzetesek; Mechitar Péter (szül. Sebastiában, Örményországban 1676.
febr. 7., meghalt 1749. ápr. 16.) örmény katolikus laikus által alapított egyházi társulat, amelyet XI. Kelemen megerősített. 1810 óta Bécsben, Triesztben, Münchenben és Pá- rizsban is megtelepedtek, kolostoraikban könyvnyomdákat létesítettek. San Lazzaró-i kolostoruk könyvtára a keleti kéziratok tekintetében leggazdagabb egész Európában.
ÁB-AEGON Állami Biztosító szerv Vagyon-, kár és életbiztosítással foglalkozó Általános Biztosító Rt. Magyar biztosítótársaság. 1948. márc.-ban jött létre Állami Biztosító néven.
1992-ben a holland AEGON N.V. részvénytöbbséget szerzett, neve ekkortól ÁB- AEGON. 1995-ben 100%-ban eladásra került. 2004-től neve: AEGON Magyarország Ál- talános Biztosító Rt.
ABAKO Alliance des Bakongo francia; szerv Egykori kongói párt. Alapítva: 1950-ben, megszűnt: 1965-ben.
abb abbey angol; vall Apátság. Ősi (bencés) kolostor (a birtokaival együtt).
ABB ASEA-Brown Boveri & Cie AG angol; szerv Svájci–svéd holdingtársaság a villamosgép- és az energetikai iparban. Alapítva: 1988-ban, székhelye: Zürich.
ÁBBSz Általános Bányászati Biztonsági Szabályzat ált A bányászatra vonatkozó, az Or- szágos Bányaműszaki Főfelügyelőség által kiadott kötelező érvényű szabályzatgyűjte- mény. Első ízben 1951-ben adták ki. A dolgozók testi épségének, életének védelmét és a biztonságos üzemvitelt tartalmazza.
ABC activity-based costing angol; pénzü Tevékenységalapú költségszámítás.
ABC American Broadcasting Corporation (Company) angol; szerv Az USA rádió- és televíziótársaságának neve. Alapítva: 1934-ben.
ABC Antibolsevista Comité angol; szerv A bécsi magyar ellenforradalmi emigráció szerve- zete 1919-ben.
ABC-államok Argentína, Brazilia, Chile szerv Dél-amerikai államok rövidített közös meg- jelölése. RCH
ABC-code ABC-kód hírk A nemzetközi távírójelek és rövidítések gyűjteménye.
ABC-eljárás szennyvíztísztítás vegy, körny Szennyes vizek tisztítása kénsavas agyagföld- del (angolul: alun) vérrel (blood) és agyaggal (clay). Ma már idejét múlta.
abc-elmélet alfa-béta-gamma elmélet kém R. A. Alpher, H. A. Bethe és G. Gamow által 1948-ban nyilvánosságra hozott elmélet. Célja megmagyarázni a világegyetemben elő- forduló kémiai elemek (atommagtípusok) gyakoriságát.
ABC-fegyverek atom-, biológiai és kémiai fegyverek had Az atomfegyverek, valamint biológiai és kémiai fegyverek összefoglaló neve.
ABC-számítógép Adaptable Board Computer angol; inf Alkalmazkodó áramkörű számí- tógép.
ABC-szigetek ABC Islands angol; földr Gyakran használt elnevezés a Déli Holland Anti- llák 3 fő szigetének (mindhárom Holland autonóm terület) – Arubának, Bonairenek és Curacaónak – jelölésére.
Abd Abdiás könyve vall A kispróféták egyike. 21 versből álló könyvében megjövendöli Edom pusztulását.
abd abdomen angol; orv Has.
abd. Abductor, abduction angol; orv Abduktor, a testtől elirányuló mozgás.
ABE AstroBiology Explorer angol; csill Asztrobiológiai infravörös űrtávcső.
ABEND abnormal end of task angol; inf Szabálytalan befejezés.
ÁBEÓ Általános Baleset-elhárító és Egészségvédő Óvórendszabály ált Mo.-on munkavé- delmi előírásokat tartalmazó kötelező érvényű szabálygyűjtemény, amely kötelezően vonatkozik a munkáltatóra és a munkavállalóra egyaránt. A dolgozók testi épségének, életének védelmét és a biztonságos munkavégzést tartalmazza.
ÁBF Állami Bankfelügyelet szerv Az állam által gyakorolt gondoskodás, illetve ellenőr- zés, amellyel felügyelnek a tervszerű pénzforgalomról gondoskodó állami hitelszerve- zet felett.
ABF Association des Bibliothécaires Français francia; szerv Francia könyvtári szervezet.
ABG arterial blood gases angol; orv Artériás vérgázok.
ABI Acquired Brain Injury angol; orv Szerzett agykárosodás.
ÁBI Állami Balettintézet ált Táncművészeket és táncpedagógusokat képző művészetpe- dagógiai intézmény, 1950-ben létesült.
ABI Associazione Bancaria Italiana olasz; szöv Olasz Bankszövetség. A pénzforgalmi tevé- kenységet összefogó szervezetek összessége Olaszországban.
ABIDOR Asociaţia Bibliotecarilor şi Documentariştilor din România román; szerv Román könyvtári szervezet.
ABIR Asociaţia Bibliotecarilor din Învăţământ – România román; szerv Román könyvtári szervezet.
ABJ Abidjan (Cote d’Ivoire) francia; rep Repülőtér jelzése.
AbL German Association of Small Farmers angol; szerv Német Kisgazda Szövetség.
ABLA(LAA) Association of British Livestock Auctioneers angol; szerv Brit Haszonállat- árverezők Szövetsége.
ABLE Association for Better Living and Education angol; szöv Szövetség a Jobb Életért és Oktatásért. A Szövetség a Jobb Életért és Oktatásért egy nemzetközi közérdekű felada- tot ellátó, nyereség szerzésében nem érdekelt, közhasznú szervezet, amely arra kötelez- te el magát, hogy egy jobb jövőt teremtsen a gyermekeink és közösségeink számára.
ABM activity-based management angol; ált Tevékenységalapú menedzsment.
ABM Anti-Ballistic Missile angol; had Hadászati rakétaelhárító fegyverrendszer (ellenraké- ta), amelyet a hadászati támadó rakéták indítóállásai és főként fontos nagyvárosok ra- kétavédelmére hoztak létre az egykori Szovjetunióban és az USA-ban.
ÁBMH Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal szerv 1981-ben alakult. Foglalkozáspolitikai, bérpolitikai, munkajogi szabályozási és nemzetközi feladatokat látott el. 1990-ben fel- adatkörét az ismét felállított Munkaügyi Minisztérium látja el.
ABN abnormal angol; orv Abnormális, rendellenes.
A-bomba atombomba had Tömegpusztító harci eszköz; működése az atommag-átalakulás következtében nagyon rövid idő alatt nagy mennyiségű energia felhasználásán alap- szik.
ABOSZ Asztmás és Allergiás Betegek Országos Szövetsége szöv 1994 végén alakult, jelen- leg 28 tagegyesülete van, amelyekben asztmás és allergiás betegek vesznek részt. Az ABOSZ 1999 közepén döntött úgy, hogy vállalja az allergiás betegek érdekeinek képvi- seletét is. Az ABOSZ teljes neve azóta: Asztmás és Allergiás Betegek Országos Szövet- sége. Célja, hogy a jövőben már valamennyi hazai asztmás és allergiás beteg érdekében tevékenykedjen, elősegítve a korábbi felismerés, az eredményesebb kezelés és a ver- senyképesebb életfeltételek megvalósulását.
ABP arterial blood pressure angol; orv Artériás vérnyomás.
ábr. ábrázolás ált Lerajzol, rajzban, képben bemutat, elképzeltet vkit, vmit; (művészi esz- közökkel) megjelenít, szemléltet, megelevenít.
Ábrhegy Ábrahámhegy földr Veszprém megyei község a 71-es út mentén. Lakosainak száma: 550 (2007. jan. 1.).
abs absent angol; orv Hiányzó.
ABS abszcizinsav latin; biol Gátló hatású növényi hormon.
ABS Anti Blocking System angol; műsz Önműködő fékerő-szabályozó közúti gépjármű- vekhez. Feladata: megakadályozni a kerekek állóra fékezését, blokkolását. Németül:
Anti blockiersystem.
abs vagy absz abszolute latin; ált Abszolút, teljesen, tökéletesen. Aminek alkotórésze hiánytalanul megvan; a lehető legjobban, legkiválóbban. Tagadó szerkezetben: egyálta- lán.
ABSZ Amerikai Bankár Szövetség szöv Az említett szövetség nevének rövidítése. ABA ABT Adriai Biztosító Társulat, Riunione Adriatica di Sicurtà olasz; szerv Az egyik legna-
gyobb és legrégibb olasz biztosítótársaság. Alapítva: 1838-ban Triesztben.
ABV Abuja (Nigéria) angol; rep Repülőtér jelzése.
AC abdominal circumference latin; orv Haskörfogat. A késői terhesség idején mérendő legfontosabb érték, mely nem a magzat korára, sokkal inkább hosszára és súlyára, azaz egészséges növekedésére vonatkozó információval szolgál.
AC Accession country angol; tört Csatlakozó ország – az Európai Unióhoz.
AC Acoustic Coupler angol; inf Akusztikus csatoló.
AC Acquis Communautaire angol; jog Európai uniós joganyag, az Alapszerződések, va- lamint az EU által kiadott rendeletek, határozatok és irányelvek összessége. Tágabb ér- telemben részét képezi az EU egész eljárási rendje. Az új belépőknek vállalniuk kell, hogy – hosszabb-rövidebb átmeneti idő után – átveszik és alkalmazzák ezeket.
Ac acute angol; orv Akut, heveny.
Ac aktínium görög; kém Ritka, radioaktív tulajdonságú elem. Rendszáma: 89, atomsúlya 227.
AC alternating current angol; vill A váltakozó áramra a műszaki nyelvben használatos rövidítés.
AC America’s Cup angol; sp Amerikai Kupa. A leghíresebb jachtverseny. 4 évenként ren- dezik meg. 1870 és 1983 között minden alkalommal az amerikaiak nyerték el. 1983-ban az ausztrálok. 1987 óta ismét az amerikaiak.
AC amniocentesis angol; orv Amniocentézis, magzatvízvétel.
AC anterior chamber angol; orv Elülső kamra.
AC Atlantic Charter angol; pol Atlanti nyilatkozat. Roosevelt és Churchill közös szándék- nyilatkozata az új-fundlandi titkos találkozó után (1941. aug.). Bejelentik, hogy egyetér- tenek a háború utáni rendezést illető elvekben.
AC Audited Circulation angol; kiadv Auditált példányszám. Ellenőrzött példányszám a nyomtatott sajtótermékeknél.
Ac. Geol. Hung. Acta Geologica Akademiae Scientiarum Hungariae latin; firat A Magyar Tudományos Akadémia földrajzi folyóirata.
Ac. Hist. Art. Hung. Acta Historiae Artium Academiae Scientiarum Hungariae latin; firat A Magyar Tudományos Akadémia történelmi folyóirata.
Ac. Zool. Hung. Acta Zoologica Academiae Scientiarum Hungaricae latin; firat A Magyar Tudományos Akadémia állattani folyóirata.
ACA Accession compensatory amount angol; pénzü Csatlakozási kompenzációs összeg.
ACAS Advisory, Concilliation and Arbittration Service angol; szerv Tanácsadó, Békéltető és Választott bírósági Szolgálat. Testület az Egyesült Királyságban, amelyet a munka- vállalók védelmére hozott törvény alapján állítottak fel 1975-ben az ipari vonatkozású vitákban a békéltetés, választottbíráskodás és közvetítés elősegítésére.
acc accepi latin; ált Megkaptam, felvettem.
acc accident angol; orv Baleset.
ACC Accra (Ghana) angol; rep Repülőtér jelzése.
ACC Active Cruise Control angol; műsz Tempomatot kiegészítő radar, amely figyeli az előttünk haladó sebességét, illetve távolságát. Ha az előttünk lévő lassít, akkor utasítást ad a tempomatnak, hogy lassítsa le az autónkat, ügyelve arra, hogy tartsa az eddigi tá- volságot. Ha gyorsít az előttünk lévő, akkor – amennyiben lehetséges – felveszi az előtte beállított sebességet.
ACC akkumulátor latin; inf Gyűjtőregiszter, elosztóregiszter.
ACC Allied Command, Channel angol; szerv La Manche-csatornai Szövetséges Parancs- nokság.
ACCOE Spanish Cereal Trade Union angol; szerv Spanyol Gabona Szakszervezet.
ACCORD adatbázis angol; ált Nemzetközi szervezetekkel és harmadik országokkal kötött egyezmények adatbázisa (Európai Unió).
ACCOUNT Felhasználói számla angol; pénzü, inf A számla kifejezés abból ered, hogy a felhasznált processzoridőért, tárolóterületért pénzt számolnak fel.
ACD Automatic Call Distributor angol; inf Automatikus híváselosztó, hívássoroló. Az alközpont szoftverrendszerébe integrált ACD feladata az ügyfélszolgálati hívószámra érkező hívások automatikus fogadása, majd egy előre meghatározott algoritmus szerint az ügyintézőhöz kapcsolása, illetve azok foglaltsága esetén a várakozási sorba való be- állítása.
ACE Action for Cooperation in the Field of Economics angol; gazd Gazdasági Együttmű- ködési Program.
ACE Community action for environment angol; körny Közösségi fellépés a környezetért.
ACEA Association des Constructeurs Européens d’Automobile francia; szöv Az európai autógyártók szövetsége.
ACEM Association des Constructeurs Européens de Motocycles francia; szöv Európai Mo- torkerékpár-gyártók Szövetsége. A motorkerékpár-gyártás mellett baleseti statisztikák felméréseivel is foglalkozik, s ezek tanulságait hasznosítja a motorkerékpár-gyártásban.
Acess Accession angol; tört Csatlakozás az Európai Unióhoz.
ACF Automobile Club de France francia; szerv Francia autóklub.
ACH adrenocortical hormone angol; orv Mellékvesekéreg-hormon.
ACI Airports Council International angol; szöv Nemzetközi Repülőtér Szövetség. Repülő- tér-üzemeltetők világméretű szakmai szövetsége.
ACI Automobile Club d’Italia olasz; szerv Olasz autóklub.
ACIA Asynchronous Communication Interface Adapter angol; inf Aszinkron kommuniká- ciós illesztő adapter.
ACK acknowledgement angol; inf Nyugtázás, válaszadás, visszaigazolás karakter, nyugta.
ACL Access Control List angol; inf Olyan táblázat, amelyben a felhasználóknak az egyes erőforrásokra (könyvtárak, állományok, alkalmazások) vonatkozó különböző jogosult- ságai tárolódnak.
ACL anterior cruciate ligament angol; orv A térdízület elülső keresztszalagja.
ACL Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg francia; szerv Luxemburg autó- klubja.
ACLI Associazione Cristiana dei Lavoratori Italiani olasz; szerv Olasz Dolgozók Keresz- tény Szövetsége.
ACLS Advanced Cardiac Life Support angol; orv Magasabb szintű szívfenntartó életmen- tés.
ACOR Spanish Sugar Cooperation angol; szerv Spanyol Cukor Szövetség.
ACP African, Caribbean and Pacific Countries angol; tört Afrikai, karibi és csendes-óceáni országok, a Loméi Egyezmény részesei.
ACP Agence Camerounaise de Presse francia; hírk Kameruni hírügynökség.
ACP Ancillary Control Processor angol; inf Kiterjesztett B/K műveleteket lehetővé tevő processzor, hálózati párbeszédet kezel.
ACP Automóvel Clube de Portugal portugál; szerv Portugál autóklub.
ACPI Advanced Configuration Power Interface angol; inf PC-k és hordozható számítógé- pek energiafelvételére vonatkozó szabvány.
ACR Agricultural conversion rate angol; pénzü Mezőgazdasági megtérülési áfa.
ACRI African Crisis Response Initiative angol; had Afrikai kezdeményezés a válságra tör- ténő reagálásra. 1996 októberében indult az Egyesült Államokból.
Acta AntiquaHung Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae latin; firat Akadé- miai tudományos folyóirat (Budapest).
Acta ArchHung Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae latin; firat Az MTA régészeti folyóirata (Budapest).
Acta Ethn. Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae latin; firat Az MTA néprajzi folyóirata.
ACTH adrenocorticotrop hormon görög, latin; orv Az agyfüggelék elülső lebenye által termelt, fehérje természetű hormon (peptid). Kortikotropia néven is ismert, serkenti a glikokortikoidok szintézisét és elválasztását a mellékvesekéregben. Testi, érzelmi és kémiai stressz hatására szabadul fel.
ACTS Advanced Communications Technologies and Services FP4 Programme angol; közg Korszerű Kommunikációs Technológiák és Szolgáltatások (a 4. Keretprogram). Kutatás- fejlesztési Keretprogramban használt EU-s rövidítés.
ACTU Australian Council of Trade Unions angol; szerv Ausztrál Szakszervezeti Tanács.
Ausztrália 1927-ben alakult nemzeti szakszervezeti szerve.
ACU Automatic Calling Unit angol; inf Automatikus hívóegység.
ACW anti clockwise angol; inf Az óra járásával ellentétes irányban.
ACS acute chest syndrome angol; orv Akut mellkas szindróma.
ACS Allocate Checkpoint Space angol; inf Kimentési terület kijelölése, kiosztása; olyan pontok kijelölése, ahol a program futása ellenőrzési célból megszakítható.
ACS American Chemical Society angol; szerv Amerikai Kémiai Társaság. Az USA legna- gyobb kémiai egyesülete. Alapítva: 1876-ban.
ACS Auto Clock Set angol; műsz Automatikus órabeállítás. Az órabeállító gomb megnyo- mására automatikusan beállítja a pontos időt.
ACSE Association Control Service Element angol; inf Társításvezérlő szolgálatelem.
ACSI Anyagmozgatási és Csomagolási Intézet szerv 40 éves múlttal rendelkező cég, amelynek jogutódja az ACSI Logisztika Rt. Tevékenységük kiterjed a teljes logisztikai folyamatra, a kutatásfejlesztéstől egészen a gyakorlati megvalósításig.
AD ’megfelelt’ ált Kutyakiállításon, kitartáspróbán „megfelelt” minősítést kapott kutya.
AD Accion Democratica spanyol; szerv Venezuelai Demokrata Akciópárt.
ád állandó diákonus görög; vall Tartósan ugyanabban a minőségében lévő szerpap (tiszt- ségben az áldozópap alatt álló, a kat. egyházi rendbe tartozó személy).
AD Ancillae Domini latin; vall Dernbachi Nővérek. Megfeszített Jézus Krisztus Szegény Szolgálói. Női szerzetes kongregáció. 1851-ben Dernbachban alapították szegény- és be- teggondozásra, gyermeknevelésre. 1870-ben nyertek pápai jóváhagyást. 1871-ben szét- szóródtak és megtelepedtek Hollandiában, Angliában és Amerikában. 1991-ben 150 házban 1265 nővér élt.
AD Ars Decorativa latin; tört Az Iparművészeti Múzeum Évkönyve 1954–1971 (Budapest) között jelent meg azzal a céllal, hogy az Iparművészeti Múzeumban folyó, elsősorban a műalkotások árnyalt elemzését és mind pontosabb meghatározását célzó tudományos kutatás elsődleges fórumává váljon. E periodika folytatásaként az évkönyv 1973-tól fo- lyamatosan Ars Decoratíva cím alatt jelenik meg. Idegen nyelven írott tanulmányokat tartalmaz, amelyek elsődlegesen egy-egy szakterület művelőinek, hazai és külföldi szakmai köröknek szólnak.
AD auris dextra angol; orv Jobb fül.
Ad Ért. A Néprajzi Múzeum Adattári Értesítője firat Néprajzi folyóirat. Feladata, hogy kapcsolatot tartson fenn az önkéntes gyűjtőkkel, széles körben népszerűsítse az Orszá- gos Társadalmi Néprajzi Gyűjtést, tájékoztasson az önkéntes gyűjtés terén országszerte történő eseményekről. 1952-ben indult évi négy számban, utóbb rendszertelenül jelen- tek meg füzetei.
Ad Gentes „A nemzetekhez” vall A II. vatikáni zsinat határozata az Egyház missziós tevékenységéről.
ad m. m. ad manus medici latin; orv Az orvos kezébe.
ad us. ext. ad usum externum latin; orv Külső használatra.
ad. libit. as desired angol; orv Tetszés szerint.
ADA DoD (Department of Defense) Programming Language angol; had, inf Az USA vé- delmi minisztériuma számára kifejlesztett programozási nyelv. 1980-ban tették közzé.
ADA vagy ADAV Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein német; szerv Általános Német Munkásegylet. Az első önálló német munkáspárt. 1863-ban Lipcsében alapították. 1875- ben a Szoc.dem. Munkáspárttal egyesült Németországi Szocialista Munkáspárt néven.
ADAC Allgemeiner Deutscher Automobil Club német; szerv Német autóklub.
Adattár Herepei János: Adattár 17. századi szellemi mozgalmaink történetéhez irod I–III.
Bp.–Szeged, 1965–1971.
ADB Asian Development Bank angol; pénzü Ázsiai Fejlesztési Bank. 1966 óta működik, székhelye: Manila (Fülöp-szigetek). Több ázsiai és nem ázsiai ország a tagja.
ADC Analogue/Digital Converter angol; inf Analóg-digitális átalakító.
ADC Astrophysics Data Center angol; csill Asztrofizikai Adatközpont (NASA).
ADCCP Advanced Data Communication Control Protocol angol; inf Fejlett adatátvitel- vezérlő protokoll.
ADD Addis Abeba (Etiópia) rep Repülőtér jelzése.
ADD Alliance Démocratique Dahoméenne francia; szerv Dahomeyi Demokratikus Szövet- ség.
ADD Attention Deficit Disorder angol; orv Figyelemhiányos rendellenesség.
ADF African Development Fund angol; pénzü Afrikai Fejlesztési Alap. Afrikai bank- és hitelintézmény. Alapítva: 1972, székhelye: Abidjan.
ADH antidiuretic hormone angol; orv Antidiuretikus hormon, diuretin.
ADI Acceptable Daily Intake angol; orv Megengedhető napi felvétel vagy terhelés.
ADI American Documentation Institue angol; szerv Amerikai Dokumentációs Intézet.
adj. adjunktus latin; tud, orv Egyetemi v. főiskolai oktató, a tanársegédnél egy fokkal ma- gasabb beosztásban; kórházban a vezető főorvos első helyettese.
ADL activities of daily living angol; orv Mindennapi teendők.
adm admiral angol; kat Admirális, tengernagy. Haditengerészetben a tábornoknak megfe- lelő rendfokozatú tiszt.
Adm Admission angol; tört Felvétel az Európai Unióba.
adm. adminisztratív, adminisztráció latin; ált Igazgatás, ügyintézés, ügykezelés, a köz- igazgatás szerveinek összefoglaló neve.
adm. admission angol; orv Felvétel.
ADMD Administration Management Domain angol; közig Közigazgatási tartomány.
ADN Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst német; hírk Az egykori Német Demokra- tikus Köztársaság hivatalos távirati irodájának rövidített neve.
ADNR Auto DNR angol; inf Automatikus formátum. A televízió képének automatikus átkapcsolása a hagyományos (4:3) és a széles (16:9) formátum között a sötét sávok érzé- kelésével és feliratok figyelembevételével.
ADO ActiveX Data Object angol; inf Adatbázisprogramok és adatbázis-elérést biztosító objektumok csatolója.
ADP adenozin-difoszfát görög, latin; biol A sejtek energiaforgalmában központi jelentősé- gű energiatároló és -közvetítő vegyület (nagy energiájú foszfátkötést tartalmazó, bioló- giailag fontos szerves vegyület).
ADP Agence Dahoméenne de Presse angol; hírk Az egykori Dahomey (ma: Togo) hírügy- nöksége.
ADP Andorrai Peseta spanyol; pénzü Andorra. Elavult valutakód, euróval helyettesítve.
ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route francia; gazd Európai egyezmény a veszélyes anyagok közúti szállításáról.
ADR alternatív vitarendezési fórum cseh; szerv A Cseh Köztársaság Választottbírósága mellett működik, és az EU-s domainekkel kapcsolatos jogviták rendezésével foglalko- zik.
adr. Adress francia, német; ált Cím. Postai küldeményen annak adatai, akinek a külde- mény kézbesítendő; a címzett, akihez írunk; a tartózkodási helyet megjelölő adatok együtt.
ADS (2) Aitken Double Star Catalogue angol; csill Aitken Kettőscsillag Katalógus.
ADS Astrophysics Data System (CfA) angol; csill Asztrofizikai Adatrendszer (Center for Astrophysics, Cambridge, USA).
ADSI Active Directory Services Interface angol; inf Microsoft Windows hálózati rendszer- ben hierarchikus címtárszolgáltatás csatolója az NDS, LDAP felé.
ADSL Asymetric Digital Subscriber Line angol; inf ’Aszimmetrikus digitális előfizetői vonal’, aszimmetrikus előfizetői hurok. Nagy sávszélességű, elsősorban internetezéshez használt adatátviteli kapcsolat.
ADSR Attack Decay Sustain Release angol; inf Felfutás, lecsengés, kitartás, felengedés – egy általános burkológörbe négy szegmense. E paraméterek vezérlői.
ADVVI Alsó Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóság szerv A Duna alsó szakaszán a vízügyi feladatokat intéző, szervező, ellátó és ellenőrző szerv Magyarországon.
ADW Array Descriptor Word angol; inf Tömbleíró szó.
AE above elbow angol; orv A könyök felett.
AE Acta Ethnographica görög, latin; firat Néprajzi folyóirat.
AE Agrártudományi Egyetem tud 1920-ban a Tudományegyetem szakosztályán létesült, önálló 1945 után lett. A mezőgazdaság-tudományi képzés és az azt megalapozó kutatá- si tevékenység szervezeti keretei folyamatosan kiterjedtek a mezőgazdasági tanárkép- zés, a mezőgazdasági gépészet, valamint az agrárökonómia tudományterületeire.
AE Air Europe angol; rep Az Egyesült Királyság egyik légitársaságának jelzése.
AE Arab Emírségek földr Emirátusok Szövetsége a Közel-Keleten. UAE
AÉ Archaeologiai Értesítő firat Régészeti szakfolyóirat. Indulás: 1968, megjelenik féléven- te.
AE Astronomische Einheit német; csill Csillagászati egység. A Föld és a Nap középtávol- sága (149.500.000 km). Általában ebben az egységben adják meg a közelebbi égitestek távolságát.
AE Conseil de l’Entente francia; pol Afrikai Egyezmény. Európa-afrikai egyezmény Afrika fejlődésének meggyorsításáért.
AÉ. Akadémiai Értesítő firat Az értesítő a Magyar Tudományos Akadémia működésével, tagságával, intézményeivel és adminisztrációjával kapcsolatos jogszabályok, határoza- tok, közlemények és pályázatok közlésével foglalkozik. Akad. Ért.
AEA above elbow amputation angol; orv Könyök feletti amputáció.
AEA Association of European Airlines angol; szöv Európai Légitársaságok Szövetsége. A szövetség célja az európai légi közlekedés fejlesztése és a légitársaságok együttműködé- sének szakmai összehangolása.
ÁÉB Általános Értékforgalmi Bank Rt. pénzü Kereskedelmi bank Mo.-on. 1952-ben hozták létre, elődje az 1922-ben alapított Magyar Ipari és Kereskedelmi Ellenőrző Bank volt.
1990-ben vegyes tulajdonú lett.
AEC Art Ensemble of Chicago angol; zene Amerikai free-jazz kvintett. Chicagói néger zenészek alapították Párizsban 1969-ben. Magyarországon 1984-ben Székesfehérváron is felléptek.
AEC Association of Estonian Cities angol; szöv Észt Városok Szövetsége. Székhelye: Tallin.
AEC Atomic Energy Comission angol; szerv Az Amerikai Egyesült Államok atomenergia- bizottságának rövidített neve. Az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó testü- let.
AED Egyesült Arab Emírségek – Dirhem arab; pénzü Az ISO 4217 nemzetközi szabvány szerinti valutakód. A régi arab pénzrendszer ezüstpénzegysége, súlya 2,79 g.
AEE Alkalmazott Elektrodinamikai Egyesület tud, egy 1993. máj. 27-én alapították. Az Egyesület együttműködést kezdeményez a tudományterülethez tartozó más hazai egyesületekkel (MEE, HTE), és szoros kapcsolatot tart fenn a „Japan Society of Applied Electromagnetics”-szel a szervezethez csatlakozó kutatók eredményeinek kölcsönös megismerését elősegítő szándékkal.
ÁÉEÁ Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás szerv Vizsgálja a takarmányo- kat és élelmiszereket higiéniai és minőségi szempontból, valamint azok nyers-, adalék- és csomagolóanyagait. Ehhez kapcsolódik az egyik fő feladata: az állatokkal és terméke- ikkel kapcsolatba kerülő emberek egészségének védelme.
AEF Afrique Equatoriale Française francia; földr Egykori Francia Egyenlítői-Afrika. 1910-ig Francia Kongó, 1958-ig Franciaország tengeren túli gyarmatterülete volt Közép- Afrikában. Székhelye: Brazzaville volt. Területe: 2.510.000 km2 volt. Lakossága bantu és szudáni néger. 1958-ban eddigi részei autonóm köztársaságokká alakultak.
ÁÉF Állami Értékpapír Felügyelet pénzü Érvényes pénzbeli követelést tartalmazó és ezál- tal értéket képviselő okiratokat ellenőrző, az állam által működtetett, szerv.
ÁEFK Állat-egészségügyi főiskolai kar okt Állatok egészségével kapcsolatos kérdéseket és intézkedéseket oktató nem egyetemi rangú felsőoktatási tanintézet szervezeti egysége.
AEFTC Association for European Funds Tendering Consultants angol; szöv Európai Uniós Pályázati Szakértők Szövetsége. EUPSZSZ
AEG Airsoft Electric Gun angol; had Airsoft elektromos puska. Akkumulátorral, motorral üzemelő, általában 1-es v. sorozatlövő, ma használatos géppisztolyok 1:1 arányű, élethű másai.
ÁEG Állami Erdőgazdaság szerv Erdők létesítésével, nevelésével, hasznosításával és fel- újításával foglalkozó szervezet.
aeg. alegység had Egy századnak, illetve egy ütegnek megfelelő katonai kötelék.
ÁEH Állami Egyházügyi Hivatal szerv 1951 májusában létesített országos főhatóság, a Vallás és Közoktatási Minisztérium jogutódja (VKM). 1956-ban a Művelődésügyi Mi- nisztérium vette át feladatát. 1959 júniusban ismét megalakult. Feladatai közé tartozik:
az egyházakkal és vallásfelekezetekkel kötött egyezmények és megállapodások végre- hajtása; az állam és az egyház közötti személyi ügyek intézése; az egyházak részére ál- lamsegélyek folyósítása, a lelkiismerettel és a vallás szabad gyakorlásának biztosításá- val összefüggő kérdések intézése. 1989-ben megszüntették.
ÁEK Állami Ellenőrző Központ szerv 1949. dec.-ben alakult. 1955-től jogutódja az ÁEM
ÁEM.
ÁEM Állami Ellenőrzés Minisztériuma közig 1955 augusztusában az ÁEK jogutódja. Meg- szűnt: 1956 decemberében. ÁEK
AEROFLOT Szovjet légiforgalmi társaság (az egykori Szovjetunióban) orosz; rep 1923-ban alapították, székhelye: Moszkva. 1992-ben több légitársasággá alakult, melyből szintén Aeroflot Rt. nevet viseli egy oroszországi légitársaság: Oroszországi Nemzetközi Légiútvonalak Nyílt Részvénytársasága. 1994 júliusában befejeződött a privatizációja.
AESZ Afrikai Egység Szervezet pol 30 afrikai állam által 1963. máj. 25-én alapított politi- kai szervezet, amelynek fő célja a gyarmatosítás minden formájának felszámolása Afri- kában, a tagországok egységének, szuverenitásának (függetlenségének) és szolidaritá- sának (közösségvállalásának) biztosítása. Székhelye: Addisz Abeba. Franciául:
Organisation de l’Unité Africaine, OUA.
Aét MTA Értekezések a történeti tudományok köréből firat Az MTA történeti tudomá- nyokkal foglalkozó folyóirata. Pest-Budapest, 1867–1949, új sorozat 1957–.
AETR Accord Européen sur les Transports Routiers francia; közl A közlekedésügyet szabá- lyozó európai egyezmény rövidítése. Tartalmazza a gépjárművezetők védelmére vo- natkozó szociális szabályokat is.
ÁÉV Állami Építőipari Vállalat szerv Elsősorban nagylétesítmények kivitelezésével, szoci- ális- és sportlétesítmények és a hozzájuk tartozó lakások építésével foglalkozó építőipa- ri vállalat. Az országban több ilyen vállalat alakult.
AEW Airborne Early Warning and Control System angol; rep Korai riasztó és légiirányító rendszer.
AF Air Force angol; kat Légierő az USA-ban és Angliában.
AF Air France francia; rep Francia állami légitársaság.
af alapfok nyelvtud Ismereti anyag elemi ismereteinek szintje; valaminek (melléknévnek) nem fokozott alakja (nyelvtan). mn.
ÁF Állatorvostudományi Főiskola okt 1787-ben a Budapesti Tudományegyetemen kezdte meg működését. 1851-től önálló, majd a Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem kere- tében működött. 1952 óta önállóan működik, később egyetemi rangot kapott.
af anni futuri latin; tört A jövő évben. A most folyó évet követő évben (jövőre).
AF atrial fibrillation angol; orv Pitvarlebegés.
áf. állásfoglalás ált Valamivel kapcsolatos véleménynyilvánítás; álláspont, nézet.
AFA Afganisztán – Afghani afgán; pénzü egyenlő 100 puli. Az ISO 4217 nemzetközi szab- vány szerinti valutakód.
