(Csatározások az előázsiai harctéren, Kmetty, Guyon, Stein szerepe ; magyar menekültek Krím félszigeten, Anatóliában és Konstantinápolyban, Berzenczey és Türr bukaresti kalandjai. Kossuth helyzete, amerikai földvásárlása, környezete ; levelezése Irányival és Gál Sándorral ; ez utóbbi a krimi táborba jut. Kossuth fegyverbeszerzési s egyéb összeköttetései Amerikával ; levelezése Worcellel ; LedrusRollinnal és Mazzinival közösen kibocsátott kiáltványa. Fáradhatatlan agitátori tevékenysége előbb népgyűléseken, majd hírlapi cikkekben ; szembe*
szállása Palmerstonnal. Pulszky, Tanárky, Vukovics, Rónay magatartása ; a többi london magyarok. Beöthy Ödön látogatása Jerseyben és Londonban ; halála ; Perczel Mór Palmerstonnál; a jerseyi magyar telep. A párisi magyarok;
Batthyány Kázmér váratlan halála. Teleki László nyugtalan mélabúja ; Med*
nyánszky Caesar balsikere, Lukács Sándor halála. Horváth Mihály Genfből Brüsszelbe költözik ; Szalay László hazatér ; Jósika Miklós és neje tevékeny élete Brüsszelben. (18 54—1855.)
Míg a keleti háború európai harcterein Anglia, Franciaország és Piemont csatlakozása a megtámadott Törökországhoz a hadjáratnak a Fekete=tengerre és annak körnéyékére való terelését idézte elő s így meg=
hiúsította a Magyarországba való betörhetés reményeit az emigrációra nézve, az előázsiai harctéren a kisebbszerű csatározások változatlan hévvel folytak tovább s alkalmat szolgáltattak magyarjainknak hősisé=
göket, sajnos, meddő küzdelmekben tüntetni ki.
E m líte ttü k m á r , h o g y itt a h a r c té r i v isz o n y o k K a r s h e g y i v á r á t tet=
té k a h a d m ű v e le te k k ö z é p p o n tjá v á s é p p e n itt k e rü lte k ö s s z e K m e tty é s G u y o n , k é s ő b b K o llm a n n , S t e in é s S c h w a r z e n b e r g = B á th o r y tá b o r=
n o k o k , F r it s e z r e d e s é s S c h e id e n b e r g ő r n a g y , v a la m in t a z ő m a g y a r s e g é d e ik . S a jn o s , itt is e g y e n e tle n s é g é s c s e ls z ö v é n y d ú lt. F ő k é p a len=
g y e le k v o lta k a z o k , ak ik a m a g y a r o k ellen á s k á ló d ta k . A tö r ö k k o rm á n y u g y a n k ü lö n ö s jó in d u la t o t t a n ú s íto tt K m e t t y G y ö r g y ir á n t a z á lta l, h o g y ő t, ki n e m m a r a d t 1849 ó ta tö r ö k s z o lg á la tb a n , m in t G u y o n é s S t e in , a s z o lg á la tb a m o s t v is s z a f o g a d t a s a ltá b o r n a g g y á te tte , G u y o n é r d e m e it is e lism e r te , a m e n n y ib e n ő t v e z é rk a ri fő n ö k k é n e v e z te k i, P a p Já n o s és T ü k ö r i L a jo s fő h a d n a g y o k a t p e d ig k a p itá n y o k k á lé p te tte e lő , d e G u y o n a K u r u k D e r e m e lle tti o r o s z t á m a d á s a lk a lm á v a l s z e n v e d e tt v e r e s é g m ia tt c s a k h a m a r v is s z a h iv a to tt K o n s ta n tin á p o ly b a s a K m e tty o d a a d ó b u z g a lm a is so k g á n c s v e té s é s c s e r b e n h a g y a tá s s a l v o lt k é n y te le n m e g k ü z d e n i.1
1 K lapka: Krieg im Orient. 38. 1. Emlékeim. 504. s köv. 1.
IX. RÉSZ : AZ EMIGRÁCIÓ ÉS A KÜLPOLITIKAI ESEMÉNYEK. 2 7 9
Az első feladat, melyben már Kmettynek is része volt, Kars várá*
nak megerősítése, megvédésének lehetővé tétele volt; a megújított védőművek hosszú időn át megtartották a magyarokra emlékeztető neveiket; madzsar tábia, Ismail (Kmetty) basa tábia, Kursid (Guyon) basa tábia stb ; Kmetty eleinte az előőrsöket vezényelte az Árpa folyó*
nál levő hídfő körül; sok orosz támadást visszavert, valóságos réme lett a portyázó oroszoknak. Egyszer majdnem áldozatává lett vakmerő*
ségének, csak a legnagyobb életveszéllyel tudott az üldöző kozákok lándzsái elől a folyón átúsztatni lovával. Tüköry százados karját kérész*
tüllőtték egy kirohanás alkalmával.
A m a k a c s tá m a d ó v é d e le m a h á b o r ú e g é sz id e jé n át t a r t o tt s b á r id ő k ö z b e n a fő v e z é r le te t K a r s b a n W illia m s a n g o l tá b o r n o k v e tte át, a v á r m é g S z e b a s z t o p o l e le ste k o r is a tö r ö k s e r e g k e z é b e n v o lt. S z e b a s z * to p ó in á l a h á b o r ú v é g le g e s e n az o r o sz o k h á tr á n y á r a d ő lv é n el, a h a d * v e z e tő s é g n e k n e m á llo tt tö b b é é r d e k é b e n á llá s á t K a r s b a n á ld o z a to k á r á n is fe n n t a r ta n i. W illia m s te h á t e lh a tá r o z ta , h o g y a v á r a t f e l a d ja ; e b b e a z o n b a n K m e t t y n e m a k a r t b e le n y u g o d n i s 1855 n o v e m b e r 2Ó=án é jje l K o ll m a n n * F e i z i b a s a é s n y o lc v ité z k u rd k ísé r e té b e n k é r é s z * tü lr o n to tt a z e lle n s é g e s h a rc v o n a lo n s az o r o sz h a d ifo g s á g elől e lm e n e * k ü lt E r z e r u m o n á t K o n s t a n t in á p o ly b a .1
Kmetty, kinek e hőstettéről a magyar lapok is megemlékeztek,1 2 török szolgálatban maradt s angol és német nyelven megjelent könyv*
ben írta le Kars védelmének történetét; mikor pedig Williams tábor*
nők az ő állításaival szembeszállóit, ezzel szemben is megvédte a maga igazát. Az európai közvélemény határozottan az ő oldalára állott s külö*
nősen a francia sajtó, maga a hivatalos Moniteur is dicsőítette hadi*
tényeit, de az angoloktól is díszkardot kapott Kmetty emlékül.3 A török szolgálatban levő magyarok egy része az időközben főharc*
térré vált Krimi félszigetre igyekezett eljutni; el is jutottak szép szám*
mai, de ott bizony más szerep, mint a markotányosi, nem várt rájuk ; több*kevesebb szerencsével, rövidebb=hosszabb ideig működtek az élelmiszerek és egyéb szükségleti cikkekkel való kereskedés terén Pap János, Veress Sándor, Szarka László, Serényi Alajos, Hámory Ede, Kajdacsy József, Argay György, Szász József, Kiss Antal, Berzenczey László, Kvassay Ede, Czirjék Adolf, Rén.yi Károly és velők több más volt honvédtiszt, többnyire az angol táborban, mint csupán szemlélői a hadműveleteknek, melyekből Veress Sándor legalább le is írt egyet*
1P a p —Szalczer id. m. 260 — 284. 1. 3 2 1 —322. 1. Veress S . id. m. II. 143 — 144. 1. Rónay id. m. II. 316. s köv. 1. Az egész karsi akcióra nézve 1. Kmetty angol és német nyelven megjelent művét : A narrative of the defense of Kars, Lon=
dón, 1856.
2P . Napló 1855 dec. 13 . 1856 jan. 9., 1857 )an- 10 - 3 Jósika levelei : 1855 nov. 1. Degré A. id. m. II. 2 13. 1.
m á s t . 1 L o n d o n b ó l M á lt á n k e r e s z tü l id e k e r ü lt É b e r N á n d o r is é s E u p a to r iá b a n v e tt s z á llá s t, m in t a T i m e s le v e le z ő je , tü r e lm e tle n ü l v á r v a az e se m é n y e k fe jlő d é s é t s m a g á n le v e le ib e n n a g y e lé g e d e t le n s é g g e l n y i*
la tk o z v a a s z ö v e ts é g e s e k h a d v e z e té s e , k ü lö n ö s e n v e z é re ik k é p t e le n * s é g e , d e a z á lta lá n o s e u r ó p a i á lla p o to k é s m e lle s le g K o s s u t h e g y n é m e ly n é p g y ű lé s i b e s z é d e fö lö tt i s . I 2
A u s z tr ia fe ls z ó la lá s a i k ö v e tk e z té b e n a tö r ö k k o r m á n y n e h á n y m a g y a r m e n e k ü lte t — m in te g y m u ta tó b a — á tte le p íte tt K o n s t a n t i * n á p o ly b ó l A n a tó liá b a , Íg é rv e k ö lts é g e ik u tó la g o s m e g t é r íté s é t. Itt a D e r c s é n y i v e z e té se a la tt, N ik o d é m iá n tú l, f á r a d s á g o s e r d ő ír tá s é s e lv a d u lt ta la j m e g te r m é k e n y íté s e ú tjá n in d íto ttá k m e g a k e z d e tle g e s f ö ld m ű v e * lé s t é s lé te s íte tte k m a g u k n a k la k ó te le p e t a z u tó b b K r í m b e k ö ltö z ö tt A rg a y és H á m o r y is s v e lő k T i s z a i , G e r g e ly é s m á s o k .3
H a n e m a z é r t m a r a d ta k a tö r ö k fő v á r o s b a n is e le g e n s a h á b o r ú b e fe je z té v e l id e té r te k a h a r c te r e k e n k ü z d ő k v a g y ü z é r k e d ő k is é s it t s z a p o r íto t tá k a « v ilá g m in d e n r é s z é b ő l ö s s z e v e r ő d ö tt k o n g lo m e r á t u m o t, m in t k a to n á k , m a g á n o s o k , k e r e s k e d ő k , m e s te r e m b e r e k , k o c s is o k , s z o l * g á k és e g y é b fo g la lk o z á s ú a k » . A z o k , ak ik K r í m b e n m e g le h e tő s ü z le ti e r e d m é n y t é rte k el s m o s t, a h á b o r ú e lő tti á lla p o to k h o z k é p e s t e g y s z e r r e g a z d a g o k n a k ta lá ltá k m a g u k a t, sz e r z e m é n y ü k e t h a m a r fö le m é s z t e t t é k .4 N é m e ly ik ü k n e k k é s ő b b i s o r s á v a l m é g le s z a lk a lm u n k fo g la lk o z n i.
A z o k a m a g y a r o k , ak ik a k e le ti h á b o r ú id e jé b e n tö r ö k f ö ld r ő l a m a g y a r h a tá r k ö z e lé b e m e r é s z k e d te k , m a g u k r a é s m á s o k r a is c sa k b a jt h o z ta k . íg y já r t B e r z e n c z e y L á s z ló , ak i k é ts é g k ív ü l a K o s s u t h m e g * b íz á s á n a k a k a r v á n itt is m e g fe le ln i, 1855 e le jé n B u k a r e s tb e m e n t, m e ly a k k o r t u d v a le v ő le g o sz tr á k m e g s z á llá s a la tt á llo tt s ir a to k a t is v itt o d a m a g á v a l. Ö u g y a n id e jé b e n e lm e n e k ü lt, d e a fr a n c ia le á n y n e v e lő in té z e t, m e ly b e n m in t a n g o l n y e lv m e s te r a k a r t is m e r e tle n ü l e lh e ly e z k e d n i, m a g á r a v o n ta a z o sz tr á k o k fig y e lm é t s a n n a k e g y ik a la p ító já t, b . Pe=
re c z k y n é t, k ire B e r z e n c z e y ir a to k a t b íz o tt, C o r o n in i o s z tr á k p a ra n c sn o k , e lfo g a tta , N a g y s z e b e n b e n h a d itö r v é n y s z é k elé á llítta tta , s c sa k n é h á n y évi r a b s á g u tán le tt n y u g t a .5 U g y a n e z id ő b e e se tt a T ü r r Istv á n m á r e g y e lő b b i fe je z e tb e n is m e r te te t t v e s z e d e lm e s b u k a r e s ti k a la n d ja . T ü r r e z a lk a lo m m a l a h a d itö r v é n y s z é k e lő tt fe ltű n ő n y ílts á g g a l é s m in d e n t a r * tó z k o d á s n é lk ü l n y ila tk o z o tt a z e m ig r á c ió m ű k ö d é s é r ő l, s ő t a z o l a s z * fö ld i fo r r a d a lm i m o z g a lm a k r ó l is , ö n m a g á t se m k ím é lv e s le p le z e t le n ü l
I Pap — SzaIczer id. m. 337. s köv. 1. Veress S . id. m. II. 5 7—148. 1. 2 1854 okt. 7., dccb. 25. 1855 ápr. 20. lev. a Nemz. Múz. lev.^tárában.
3 Veress S . id. m. II. 305. s köv. I.
AP ap —Szalczer id. m. 3 51. s köv. 1., itt hosszú névsora található a háború után Konstantinápolyban élt magyaroknak, lásd még Veress S . id. m. II. 162. &.
köv. 1.
5 Veress S . id. m. 156. s köv. 1.
IX. RÉSZ : AZ EMIGRÁCIÓ ÉS A KÜLPOLITIKAI ESEMÉNYEK. 2 8 l
tá r v a fe l f o r r a d a lm i é r z ü le té t. C s a k a r r a n e m v o lt rá v e h e tő , h o g y az o s z tr á k s e r e g b e n n e tá n b ír t ö s s z e k ö tte t é s e ib ő l b á r m it is fö lfe d je n . Ö m á r e m líte tt tö r ö k o r s z á g i ta r t ó z k o d á s a u tá n v is s z a m e n t P á r iz s b a b a r á t * já h o z , g r . S c h m id e g g h e z s c sa k e n n e k h a lá la u tá n c s a tla k o z o tt 1855 ta v a s z á n M á lt á b a n , m in t e z r e d e s a z a n g o l se r e g h e z , m e lly e l K o n sta n tin n á p o ly b a , m a jd K r í m b e is e l j u t o t t ; itt v á lla lta s z e p te m b e r h ó b a n a z t a m e g b íz á s t, m e ly b u k a r e s ti e lfo g a tá s á t e r e d m é n y e z te . A z o s z tr á k h iv a ta * lo s a d a to k ú g y tü n te tik fe l T ü r r s z a b a d u lá s á t , m in th a az a n g o l k o rm á n y a k k o r , m ik o r k ia d a tá s á t k ö v e te lte , e g y ú tta l k ö te le z e tts é g e t v á lla lt v o ln a a r r a n é z v e , h o g y ő a z o n tú l A u s z tr iá r a n é z v e k á r o s és v e sz é ly e s te v é k e n y * s é g e t n e m f o g k ife jt h e tn i. E z ir á n y b a n a z o n b a n s e m m i in té z k e d é s se m t ö r té n t. A z a n g o l s a jtó é lé n k e n és m in d e n ta r t ó z k o d á s n é lk ü l fo g l a l * k o z o tt az e se tte l s K o s s u t h a z « A tla s» e g y c ik k é b e n é le se n é s h e v e se n tilta k o z o tt k ü lö n ö se n T ü r r n e k k a to n a s z ö k e v é n n y é le tt m in ő s íté s e e l le n .1 T ü r r f o g s á g á b ó l 1855 m á r c iu s á b a n K o r f u s z ig e té r e m e n t, ah o l a lé g * s z ív e s e b b fo g a d t a t á s b a n r é s z e s ü lt s a h o n n a n m in d e n a k a d á ly n é lk ü l v is s z a t é r h e te tt K o n s t a n t in á p o ly b a é s ú jb ó l e lfo g la lta h e ly é t az a n g o l s e r e g n é l .1 2
A k e le ti h á b o r ú e g é s z id e je a la tt fo g la lk o z ta tta a m a g y a r e m ig r á n * so k fig y e lm é t k ü lö n b ö z ő te le p h e ly e ik e n , b á r A u s z tr iá n a k O r o s z o r s z á g * tó i v a ló fo ly to n o s e ltá v o lo d á s a s a n y u g a ti h a ta lm a k h o z v a ló m in d s z ó * r o s a b b c s a tla k o z á s a k ö v e tk e z té b e n m in d in k á b b c sö k k e n ő re m é n n y e l, íg y a z 18 5 6 -ik i p á r is i b é k e r á jo k n é z v e m á r ú ja b b c s a ló d á s t a lig h o z * h a to tt.
H a b á r so k a k elő l e lz á r k ó z v a , tö b b e k tő l m e g t a g a d v a , k e v e se k k e l á llv a s z e m é ly e s é r in tk e z é s b e n , a m a g y a r e m ig r á c ió n a k e g y e d ü li m é g ily e n n e k te k in th e tő k ö z é p p o n tja a k e le ti h á b o r ú e g é s z to v á b b i fo ly a m a a la tt is K o s s u t h m a r a d t , m ik ö z b e n te v é k e n y s é g e k ö re it é s e sz k ö z e it g y a k r a n v á lto z ta t ta , d e a b b a n s o h a s z ü n e te t n e m ta r t o tt.
N a g y v is s z a v o n u lts á g á t a n y a g i v isz o n y a i is ig a z o ltá k , a m e ly e k a n n á l k e v é s b b é le h e tte k k e d v e z ő e k , m iu tá n K o s s u t h p u r itá n s z ig o r r a l ü g y e lt a r r a , h o g y a — b á r m á r n a g y o n g y é re n — r e n d e lk e z é s é r e b o c s á * to t t, fő k é p a m e r ik a i, p é n z ö s s z e g e k c s a k is a p o litik a i a k c ió , k ü lö n ö s e n a fe g y v e r k e z é s c é lja it s z o lg á ljá k . M é g i s e lő te r e m te tte a z a n y a g i e s z k ö z ö * k é t a r r a , h o g y c s a lá d já v a l W ig h t s z ig e té n n y a r a ljo n és h o g y fia it 1 8 5 4 — 5 5 = b e n a h ű K a r á d y m e n to r s á g a m e lle tt P á r is b a n is k o lá z ta s s a . H o z z á jó k in té z e tt le v e le i m e le g a ty a i s z e r e te ttő l s u g a l t b ö lc s é s n e m e s in te lm e k e t t a r t a lm a z n a k . N e k ik is ír ja , h o g y s o k a t d o lg o z ik , k ü lö n ö se n s o k h ír la p i
1 Nemz. M úz. Kossuth=iratok. 1855.
2 Gens. Dép. 1855 dec. 4. és 3i=iki, 1856 márc. 24=iki jelentések. Lásd Türr előzményeire nézve Gonda Béla könyvét : «Türr tábornok*) Bpest. 1923.
17. s köv. 1., valamint T . már idézett saját emlékiratát fogságáról.
cikket ír, de mégsem bír annyit előteremteni, amennyi kellene.1 Ez indíthatta arra, hogy később — mint látni fogjuk — hírlapírói tevékeny^
ségét még az északamerikai sajtóra is kiterjesztette.
V a ló s z ín ű le g n e m a n n y ir a a k ö z e li á tk ö ltö z é s g o n d o la t a , m in t in k á b b a n y a g i h e ly z e té n e k ja v ítá s a v itte rá a n a g y s z á m ű z ö tte t a r r a , h o g y m e g t a k a r ít o tt p é n z é t A m e r ik á b a n — h o v á m á r n ő v é re i átk ö ltö z=
te k — t e le k v á s á r lá s r a f o r d ít s a . S p e lle tic h B ó d o g é s P o m u c z G y ö r g y É s z a k s A m e r ik á b a n élő m a g y a r m e n e k ü lte k , 1855 n y a rá n fo ly ta to tt le v e le * z é sé b e n v a n n y o m a a n n a k , h o g y K o s s u t h m é g i8 5 2 = b e n té n y le g m e g * v e tt e g y f ö ld b ir to k o t T e x a s á lla m b a n a R io N u e c e s p a r tjá n , S a n P a tric io é s C o r p u s C h r is ti v á r o s o k k ö z ö tt, m e ly m a r h a te g y é s z té s r e a lk a lm a s n a k lá ts z o tt, a z o n b a n h á z a k k a l e g y á lta lá n n e m v o lt f ö l s z e r e l v e ; a b ir to k o t ó v a * t o s s á g b ó l e g y e lő re a S p e lle tic h n e v é re Í r a t t a ; h o g y az jö v e d e lm e z e tt= e n eki s m ik é p p e n r e n d e lk e z e tt r ó l a ? a r r a n é z v e n in c se n e k ez id ő b e li a d a t a in k .1 2 A k o r m á n y z ó n a k é s c s a lá d já n a k a h á z h o z ta r to z ó K a r á d y n k ív ü l le g h ív e b b k ísé r ő i é s tá r s a i v o lta k ez id ő b e n is P u lsz k y és c s a lá d ja , a h o z * z á ju k ta r to z ó T a n á r k y v a l, t o v á b b á I h á sz e z r e d e s . V u k o v ic s m o s t is c sa k m e g fig y e lte K o s s u t h m ű k ö d é s é t é s a z t le v e le ib e n n e m é p p e n jó a k a r ó m e g je g y z é se k k e l k ís é r te . 1 8 5 4 m á r c iu s á b a n fö lm e r ü ln i lá tju k is m é t L o n = d o n b a n W a r g h a I s tv á n t, a k in e k v o lt m e r é s z s é g e n e h á n y h ó n a p p a l a s z e n t k o ro n a f ö lta lá lá s a k ö rü l v itt s z e r e p e u tá n m e g je le n n i is m é t K o s * su th sz ín e e lő tt é s n ála — s a jn o s — a r é g i b iz a lo m m a l is ta lá lk o z o tt. Ú g y lá ts z ik , a k o r m á n y z ó ő t e g y á lta lá n c sa k b iz o n y o s r á b íz o t t a m e r ik a i p én = ze k k e z e lé se ir á n t v o n ta k é r d ő r e , h o lo tt p é d á u l V u k o v ic s te lje s e n t i s z * t á b a n v o lt á ru ló i m in ő s é g é v e l é s m e g b o tr á n k o z o tt r a jta , h o g y a m a g y a r e m ig r á n s o k s z e m e lá ttá r a k ö lti p a z a r u l c s a lá d já v a l e g y ü tt á r u lá s s a l s z e r * z e tt p é n z é t .3
A L o n d o n b a n a lk a lm ila g m e g f o r d u ló m a g y a r m e n e k ü lte k t e r m é * sz e te s e n n e m m u la s z to ttá k el K o s s u t h o t fö lk e r e s n i, e lle n b e n a h a z á b ó l jö v ő k ó v a to s a n e lk e r ü lté k ő t .4 Á lla n d ó le v e le z é s t e z id ő b e n c sa k G á l S á n d o r r a l lá ts z o tt fo ly ta tn i K o s s u t h a k e le ti h á b o r ú t o v á b b i f e jle m é * n y e ire n é z v e . G u y o n R ik á r d 1 8 5 4 o k tó b e r é b e n K a r s b ó l le v e le t in té z e tt a k o r m á n y z ó h o z , m e ly b e n b e s z á m o lt c s a tá ir ó l s b iz o n y o s , m é g a s z a b a d * s á g h a r c id e jé b e n n ek i V e tte r tő l m e g íg é r t k itü n te té s m e g k ü ld é s é t szo r=
g a lm a z t a .5
1 Kossuth levele fiaihoz Londonból 1855 ápr. i4=ről ; Karády lev. Kossuth*
néhoz 1854 jún. i3=ról ; Nemz. Múz. levitára.
2 Spelletich és Pomucz levelei u. ott.
3 Wargha István lev. Kossuthhoz 1854 márc. 25=ről u. ott. Vukovics lev.
1855 máj. 7 . és szept. i3=ról, Egri Lyc. gyűjt. Vukovics azt is hallotta, hogy Kos*
suth és Teleki S. pénzt kölcsönöztek Varghától.
4Pulszky id. m. III. 181. 1.
5 Nemz. Múz. lev.-tár.
IX . RÉSZ : AZ EM IG R ÁCIÓ ÉS A K Ü L P O L IT IK A I E S E M É N Y E K . 2 8 3
Hosszabb levelezés fejlődött ki Kossuth és Irányi Dániel között
1855 ő s z é n , m e ly m a g y a r o r s z á g i k ö z ü g y e t is é r in te tt. Irán y i t u l a jd o n * k é p p e n a já n lá s t k é rt a m a g a r é s z é r e B ix io v o lt fr a n c ia m in is z te r h e z , k in e k s e g íts é g é v e l ta n á r i a lk a lm a z á s t r e m é lt n y e rh e tn i P á r is b a n . A z o n b a n a le v e le z é s fö lk a r o lta a z e k k o r ib a n fő k é p a C o n c o r d a tu m k ö v e tk e z té b e n v e s z é ly e z te te tt m a g y a r o r s z á g i p r o te s tá n s isk o lá k ü g y é t, m e ly e k é r d e k é * b e n Irá n y i n a g y s z a b á s ú s e g é ly a k c ió t k ív á n t m e g in d íta n i a K o s s u t h p á r t f o g á s a m e lle tt az a n g o l é s a m e r ik a i p r o te s ta n tiz m u s k ö ré b e n s e c é lb ó l — a n g o lr a fo r d ítt a tá s v é g e tt — fr a n c iá u l s z e r k e s z te tt tá jé k o z ta tó e m lé k ir a to k a t is k ü ld ö tt L o n d o n b a ; é s k ite r je d t a le v e le z é s Ir á n y in a k a m a g y a r s z a b a d s á g h a r c r ó l írt fr a n c ia m ű v é r e is, m e ly re n é z v e K o s s u t h é s z r e v é te le k e t te tt. A z is m e r te tő f e jte g e té s — K o s s u t h a já n ló le v e lé v e l —
185 6 elején megjelent a «The Indenpendent» című newyorki lap élén.
Az Angolországban tervezett segélyakció, úgy látszik, csak egyes helyi kísérletekre szorítkozott, sőt a levelezés arra mutat, hogy Kossuth a különleges propagandát nem tartotta angolországi politikai agitációja tervébe beilleszthetőnek ; de mégis alakult e célra egy angol bizottság a John Paget köveztítésével, ki e végett Erdélyben is járt.1
A z o k k ö z ü l a k ü lp o litik a i k é r d é s e k k ö z ü l, m e ly e k K o s s u t h o t ez id ő * b e n fo g la lk o z ta ttá k , te r m é s z e te s e n m é g m in d ig a k e le ti h á b o r ú á llo tt az e lő té r b e n , b á r a h h o z fű z ö tt re m é n y e i m in d in k á b b t ü n e d e z t e k . G á l S á n d o r m é g 1 8 5 4 s z e p te m b e r é b e n is m in t « M a g y a r * és E r d é ly o r s z á g k ö v e tje k e le te n » k ü ld te a k o r m á n y z ó n a k fo n to s k o d ó és n a g y h a n g ú , d e b e a v a ta tla n s á g r a és k ö n n y e n h iv ő s é g r e v a lló je le n té s e it. M iu t á n a z o n * b á n K o s s u t h k é n y te le n v o lt n ek i e g y e n e se n m e g ír n i, h o g y a r e n d e lt fe g y v e r e k e t s e t u d ja k ifiz e tn i, h o g y m e g ö li a g o n d s a z t is é r té s é r e a d ta , h o g y je le n té s e it m e g b íz h a ta tla n o k n a k ta lá lja , G á l r á s z á n ta m a g á t, h o g y e lfo g a d ja S z u le jm á n k iu ta h ia i b a s a a já n la tá t s az ő v e z é rk a ri tis z tjé n e k m in ő s é g é b e n m e n t el a k rim i tá b o r b a , a h o n n a n a z u tá n S z e b a s z t o p o l o s tr o m á r ó l a d o tt K o s s u t h n a k n e m c sö k k e n ő b u z g a lo m m a l a h a d m ű v e * le te k e t b ír á ló h ír e k e t, v a la m in t a rró l is , h o g y g y ű lé si b e s z é d e i m ily h a tá s t te tte k T ö r ö k o r s z á g b a n s h o g y a fr a n c ia é s a n g o l h a d s e r e g t u d ó * m á n y o s a n k é p z e tt tis z t je i h e ly e slik K o s s u t h n é z e te it a k r im i h á b o r ú r ó l.
A rra a z o n b a n , a m it sz in té n m e g t e tt, a lig h a v o lt G á ln a k m e g b íz ó já tó l fe lh a ta lm a z á s a , h o g y tu d n iillik , k iá ltv á n y t in té z z e n a c s e r k e s z n é p h e z , m e ly b e n a z t é s v e z é r é t S c h a m ilt h iv a tk o z á s s a l a f a jr o k o n s á g r a s a K o s * s u th e g y b e s z é d é n e k n a g y o n g y a rló k iv o n a tá r a , ig y e k e z e tt az o r o sz h a ta lo m e lle n i lá z a d á s b a n k ita r tá s r a b u z d ít a n i .1 2
1 Irányi levelei 1855 szept. 1., 4., 7., okt. 18. és 1856 jún. 4., 18., lev. u. ott.
Rév. Rutherford gyűjtéséről Kossuth ott időzése alk. van szó egy newcastlei lap*
kivonatban i85Ó=ból u. ott. 1 Paget*féle levelek i857*ből u. ott.
2 Kossuth levelei 1853 dec. i2=ről és 1854 jan. 7*ről, Gál S. számos lev.
különösen 1854 jan. 25., aug. 25., szept. 22. és 1855 febr. 8=ról u. ott.
A G á l S á n d o r le v e le ib ő l t u d ju k m e g a z t is , h o g y a K o s s u t h n a k an n y i k e lle m e tle n s é g e t s z e r z e tt r ö p p e n ty ű g y á r tá s n a k m é g is le tt v a la m i fo g a n a tja a k e le ti h á b o r ú b a n ; a k é r d é s e s r ö p p e n ty ű k e t á llító la g a tö r ö k flo tta 1 8 5 4 á p r ilis á b a n e ls z á llíto tta K r í m b e s a g y á r o s H a lé t is o d a r e n * d e lt é k .1 Á lta lá n a K o s s u t h te v é k e n y s é g e a k e le tre v a ló fe g y v e r s z á llítá s te ré n ez id ő b e n m é g n e m s z ű n t m e g e g é s z e n . M i n t lá ttu k , G á lla l s z e m b e n h iv a tk o z o tt f e g y v e r m e g r e n d e lé s b ő l e re d ő fiz e te tle n s z á m lá k r a ; b iz o n y o s E d w a r d R . B o y le n e v ű g a z d a g a m e r ik a i, le lk e s h ív e K o s s u t h * n ak é s r a jo n g ó ja a n e m z e te k fö ls z a b a d ít á s á n a k , a z A sb ó th S á n d o r s a m á r is m e r t H e n n in g s e n k ö z v e títé sé v e l m e s s z e m e n ő p é n z b e li a já n la t ó * k á t te tt m é g a z 1 8 5 4 — 55- é v e k fo ly a m á b a n a k e le tre s z á llíta n d ó f e g y * v e re k , k ü lö n ö s e n k a r d o k á r á n a k e lő le g e z é s é r e n é z v e s e s z á llítm á n y o k ü g y é b e n H e n n in g s e n G e o r g iá b a is u ta z o tt, h o v á 3 0 ,0 0 0 p u s k á t s z á llí*
to t t m á r e lő b b . A B o y le é s K o s s u t h k ö z ö tt k ife jlő d ö t t le v e le z é s b ő l k itű * n ik , h o g y m in d k e tte n h o v a to v á b b c s a ló d o tta k n a k é re z té k m a g u k a t ; K o s s u t h s z e m r e h á n y á s t te tt B o y lé n e k , h o g y ő t Íg é re te k k e l h ite g e ti, e m e z p e d ig p a n a s z k o d o tt , h o g y m á r is tö n r e te tte m a g á t a n y a g ila g az e u r ó p a i lib e r a liz m u s é r t. A K o s s u t h é r d e k lő d é s e h a d is z e r e k ir á n t, ú g y lá ts z ik , o ly k ö z is m e r t v o lt A m e r ik á b a n , h o g y e g y o tta n i g y á r o s b iz o n y o s lé g n y o m á s ú ü te g e k r e v o n a tk o z ó ta lá lm á n y á n a k le ír á s á t é s te r v é t k ü ld te b e n e k i.1 2
E g y é b k é n t K o s s u t h ö s s z e k ö tte t é s e i a z a m e r ik a i té n y e z ő k k e l ez id ő * b e n m á r n a g y o n m e g la z u lta k . S a n d e r s n e v ű a k k o r L o n d o n b a n é lő a m e * rik a i b a r á tjá n á l 1 8 5 4 e le jé n ö s s z e jö t t B u c h a n a n é s z a k a m e r ik a i k ö v e tte l s a lk a lm a n y ílt n e k i L e d r u R o llin t, M a z z in it s a z é p p e n L o n d o n b a n id ő z ő G a r ib a ld i t is b e m u ta tn i. N a g y r e m é n y e k e t fű z ö t t ez is m e r e ts é g h e z , m e ly e k a z o n b a n n e m t e lje s ü lte k ; n e v e z e te se n n e m s ik e r ü lt D u d le y M a n n b a r á tja ú tjá n k ie s z k ö z ö ln ie , h o g y S a n d e r s a z E g y e s ü lt *Á lla m o k lo n d o n i k o n z u lá v á n e v e z te s s é k k i, a m i fö lö tt n a g y m é lta tla n k o d á s á n a k a d o t t k ife je z é s t. A z a m e r ik a i k ö v e ts é g n é l s z o lg á ló S ic k ie s k ö z v e títé s é * v e i m é g 1 8 5 4 ta v a s z á n is e lju t ta to t t n é h á n y , a m a g y a r k é r d é s r e v o n a t*
k o z ó e m lé k ir a to t D u d le y M a n n á lla m titk á r h o z , d e e ze k k e l s e m m i h a tá s t se m é rt e l.3
A keleti háború csalódottai közé tartoztak a lengyelek is, kiknek nemzeti ügyét Kossuth és több magyar száműzött oly lelkesen tette magáévá. Nevezetesen Kossuth élénk összeköttetésben állott a lengyel emigrációval s különösen annak vezetőjével, gr. Worcell Szaniszlóval,
1 Gál lev. 1854 ápr. 25. u. ott.
2 Asbóth S. lev. 1853 nov. i6=ról, Ch. Street lev. Kossuthhoz, Hemningsen lev. 1854 jan. 2i=ről. E. R. Royle lev. 1855 márc. 27=61, ápr. i8=ról, ápr. 23=ról és szept. i7=ről u. ott.
3 Kossuth levele gr. Worcellhez 1854 febr. 26. U. annak lev. ismereti, címre 1854 márc. 2. Sickies lev. u. a. év ápr. 16. és dec. i4=ről u. ott.
r é s z t is v e tt a L e n g y e lo r s z á g fe l s z a b a d ít á s a é r d e k é b e n A n g liá b a n k ifej=
t e t t a g itá c ió b a n . A z o n b a n e ze n a té r e n is c s a k h a m a r c s a ló d á s é r te . 1854 n y a rá n m á r p a n a s z k o d ik W o r c e ll b a r á tja e lő tt, h o g y a r e n d e z e tt k é t m e e tin g n ek i n a g y k ö lts é g e t o k o z o t t ; a k ö v e tk e z ő év e le jé n m á r k ije * le n ti, h o g y a le g k ö z e le b b i jö v ő b e n s e m m i g y ű lé s b e n se m h a jla n d ó s z ó * n o k la tta l r é s z t v e n n i, m e r t a z a n g o lo k é r d e k lő d é s é t a fo r r a d a lo m ü g y e ir á n t m e r ő ü r e s h iú s á g n a k t a r t ja , n e m o ly a n n a k , a m e ly r e tá m a s z k o d n i le h e tn e . K é s ő b b fe lv ilá g o s íta n i ig y e k s z ik W o r c e llt az ir á n t, h o g y A n g liá t s o h a s e m fo g ja r á v e n n i a r r a , h o g y L e n g y e lo r s z á g h e ly r e á llítá s á t h a d i*
c é lu l tű z z e k i. Á lta lá n a k e le ti h á b o r ú le fo ly á s a n a g y o n k é tk e d ő v é te tte ő t a le g k ö z e le b b i jö v ő r e n é z v e . N e m t u d ja — ú g y m o n d — m i f o g t ö r * té n n i, m e r t ő c sa k lo g ik u s a n t u d g o n d o lk o z n i é s e g y id ő ó ta a v ilá g o n m in d e n a lo g ik a e lle n é re tö r té n ik . N e m h isz a z o n b a n a b é k é b e n , ellen = b e n h is z i, h o g y F r a n c ia o r s z á g b a n e lő b b = u tó b b fo r r a d a lo m le s z . A z t k e ll b e v á r n i ! 1
E z u tó b b i n y ila tk o z a ta K o s s u t h n a k m u ta tja le g v ilá g o s a b b a n , h o g y ő ez id ő b e n F r a n c ia o r s z á g g a l s z e m b e n — m iu tá n k o r m á n y á t céljaid n a k m e g n y e r n ie n e m s ik e r ü lt, — e g é s z e n f o r r a d a lm i á llá s p o n tr a h e ly e z * k e d e t t ; e z t ig a z o ljá k III. N a p ó le o n e lle n i s z á m o s tá m a d á s a i is a n y íl*
v á n o s s á g e lő tt é s b a r á tk o z á s a L e d r u R o llin n a l, a s z á m ű z ö tt fr a n c ia f ó r * r a d a l m á r r a l.1 2 L e d r u R o llin é s M a z z in i a r r a is rá v e tté k K o s s u t h o t , h o g y 1855 o k tó b e r é b e n e g y h á r m u k a lá ír á s á v a l e llá to tt k iá ltv á n y k ö z z é té te lé b e e g y e z z é k b e lé , m e ly b e n ő k , te k in te tte l a r r a , h o g y S z e b a s z t o p o l e le ste c s a k a h á b o r ú s z ü k s é g s z e r ű fo ly t a t á s á t h o z ta m e g s a n é p e k im m á r k iá b r á n d u lta k a b b ó l a r e m é n y b ő l, h o g y a z O r o s z o r s z á g e lle n i e u r ó p a i s z ö v e t s é g a n e m z e te k f ö l s z a b a d u l á s á t f o g ja m e g é r le ln i, a n e m z e te k n e k m o s t m á r m a g u k n a k k ell a c se le k v é s t e r é r e lé p n iö k ! E g y e n e s fe lh ív á s v o lt ez a fo r r a d a lo m r a , m e h /e t F r a n c i a * és O la s z o r s z á g k e z d je n e k m e g , a tö b b i m a jd c s a tla k o z ik . O k h á r m a n a sz e r v e z ő , v e z e tő k ö z é p p o n to t a lk o tjá k s b iz to s ítjá k s g y ő z e lm e t !3
Ezt a megnyilatkozást, mely szerencsére az Angolországon kívüli sajtóban úgy látszik csekély elterjedést talált, nemcsak a magyar emig*
ráció sok tagja vette joggal zokon, hanem Kossuth angol barátai köré*
ben is határozottan rossz benyomást tett.4 Nem is jelentett az állandó
1 Kossuth levele gr. Worcellhez 1854 febr. 20., jún. 16. 1855 jan. 25., aug.
19., 3 1. és 1856 jan. i9=ről u. ott.
2 Merő pletykának látszik Kászonyinak (Ungarn's vier Zeitalter, III. 133.
köv. 1.) az az állítása, hogy a londoni francia követ i835*ben fölkereste Kossuthot s igyekezett őt a Napóleonnal való szövetkezésnek megnyerni, de kosarat kapott!
3 A «The free Press» közlése okt. i3=iki számában. Nemz. Múz. lev.=tár.
4 Lásd Ch. At wood lev. Kossuthhoz 1855 (kelet nélk.), u. ott (a levélíró Mazzinit Köss. «fatal friend»=jének nevezi), továbbá Vukovics lev. u. a. év okt.
2Ó=ról és Jósikáét okt. i*ről az id. gyűjteményekben.
IX . RÉSZ : AZ EM IG R ÁCIÓ ÉS A K Ü L P O L IT IK A I E S E M É N Y E K . 2 8 5
s z ö v e ts é g e t a h á r o m fo r r a d a lm i p o litik u s k ö z t ; K o s s u t h ö s s z e á llá s a L e d r u R o llin n a l in k á b b c sa k a lk a lm i je lle g ű v o l t ; s z o r o s a b b v o lt a v isz o n y k ö z te é s M a z z in i k ö z t a m e g e lő z ő ö s s z e tű z é s e lle n é re . K ü lö n ö s se n 1855 m á r c iu s á ig s ű r ű n l e v e le z t e k ; K o s s u t h a d a to k a t k é rt M a z z i*
n itő l, e g y e s e tb e n p é n z t is a g itá c io n á lis c é lo k r a . M ik o r P ie m o n t r é s z * v é te le a h á b o r ú b a n a n y u g a ti s z ö v e ts é g e s e k o ld a lá n c s u p á n O r o s z o r s z á g e lle n ir á n y u ló c é llal e lh a tá r o z o tt d o lo g Ion , m in d k é t f o r r a d a lm á r k é r é s z * tü lh ú z v a lá tta s z á m a d á s a it ; M a z z in i s ik e r te le n ü l p r ó b á lta fe llá z íta n i a g é n u a ia k a t, az o la sz c s a p a to k n a k k e le tre k ü ld é s e e lle n . K o s s u t h m é g is t o v á b b r e m é n y k e d e tt a z o la s z o r s z á g i o s z tr á k ta r t o m á n y o k b a n k itö r e n d ő lá z a d á s b a n , d e a z t k ív á n ta , h o g y az n a g y , k o m o ly fo r r a d a lo m le g y e n , a k k o r m a jd k ö v e tn i fo g ja a p é ld á t a m a g y a r is, ő m u n k a tá r s u l s z e g ő d ö tt M a z z in in a k «P e n sie ro ed a z io n e » c ím ű fo ly ó ir a tá h o z is . T e r m é s z e t e s , h o g y m ik o r a z tá n k é s ő b b K o s s u t h h a z á ja é r d e k é b e n k é n y te le n v o lt az a n n y is z o r ó c s á r o lt I I I . N a p ó le o n p á r t f o g á s á t v e n n i ig é n y b e , ú tja i az o la sz fo r r a d a lm á r é t ó l a n n y iv a l m é g e lté rte k , m e r t h isz e n ez P ie m o n t *S z a r d in ia a k k o ri h iv a ta lo s p o litik á já v a l is e lle n té tb e h e ly e z k e d e tt.1
H a b á r s z e m b e tű n ő K o s s u t h n á l a k e le ti h á b o r ú e le jé n t á p l á l t v é r * m e s r e m é n y e in e k k é s ő b b i la s s a n k é n ti s z é t fo s z lá s a s a z e m ia tti k e s e r ű * s é g és e lk e d v e tle n e d é s , a g ita tó r iu s te v é k e n y s é g é t ez a h a n g u la tv á lto z á s n em c s ö k k e n t e t t e ; az v á lto z a tla n h é v v e l fo ly t t o v á b b , m in d ig a b b ó l a c é lb ó l, h o g y az a n g o l k ö z v é le m é n y t a m a g y a r k é r d é s s a z z a l k a p c s o la t * b á n a le n g y e l és o la s z k é r d é s fö lk a r o lá s á n a k is m e g n y e r je s e z z e l a b r it k o r m á n y t b á t r a b b és e r é ly e s e b b k ü lp o litik a i a k c ió ra in d íts a . E z az á g i * tá c ió ja a m a g a fo r m á it és e sz k ö z e it ez id ő b e n c sa k a n n y ib a n v á lto z ta t ta , a m e n n y ib e n az 1 8 5 4 . év fo ly a m á b a n K o s s u t h fő k é p m in t n é p g y ű lé s i sz ó n o k s z e r e p e lt, e lle n b e n i8 5 5 = b e n a b b a h a g y v a a m e e tin g e k r e n d e z é * s é t, fö lv e tte a to lla t s m in t h ir la p ír ó f e jte tt ki fá r a d h a ta tla n és n a g y * h a tá s ú a g itá to r i m ű k ö d é s t.
N é p s z ó n o k i s z e r e p e i8 5 4 = b e n a jú n iu s 5=én S h e ffie ld b e n s z a b a d é g a la tt n a g y tö m e g ű h a llg a tó s á g e lő tt m e g t a r t o t t b e s z é d é v e l v e tte k é z * d e té t s n o v e m b e r 29=én L o n d o n b a n a S t . M a r t in s 'h a l l i m e e tin g e n L e n * g y e lo r s z á g fe ld a r a b o lta tá s á n a k é v n a p já n m o n d o tt sz ó n o k la tta l é rt v é g e t.
A k ö z b e e s ő , m a jd n e m fé lé v i id ő a la tt a z o n b a n K o s s u t h k im u t a t h a t ó * la g h é t k ü lö n b ö z ő h e ly e n t a r t o tt b e s z é d e k e t s a le g tö b b h e ly e n n e m e g y e t, h a n e m k e t t ő t ; S h e ffie ld e n é s L o n d o n o n k ív ü l m e g n e v e z h e t*
jü k , m in t e z id ő b e li s z e r e p lé s é n e k h e l y e i t : N o t t in g h a m e t , G la s g o w t, E d in b u r g h o t, H a n le y *P o t te r ie s t 1 2 é s N e w = C a s tle t.
T e r m é s z e t e s e n m in d e n ü tt g y ű lé s ile g e lh a tá r o z o tt m e g b íz á s e lő z te m e g jö v e te lé t s h a tá r ta la n le lk e s e d é s é s te t s z é s k ís é r te fe l s z ó l a l á s á t ;
1 Af. Menghini id. m. 14 7 —17 1. 1.
2 Gyárváros Straffordshireben, i88i=ben 48,354 lakossal.
IX . RÉSZ : AZ EM IG R Á CIÓ ÉS A K Ü L P O L IT IK A I E S E M É N Y E K . 2 8 7
m in d e n ü tt h a tá r o z a t h o z a to tt, a m e ly a sz ó n o k e lő a d á s á b a n fo g la lt ir á n y * e lv e k s z e r in ti e ljá r á s á r a s z ó lít o tta fe l a k o r m á n y t s e h a tá r o z a t k é rv é n y a la k já b a n te r je s z t e te tt fö l. K o s s u t h b e s z é d e it e g é s z te r je d e le m b e n h o z ta t ö b b a n g o l é s s k ó t la p , a z o k a t — a z e lő b b ta r t o tta k n a k is h o z z á c s a t o lá s s á v a l — fü z e t fo r m á b a n k ia d tá k é s e z e r m e g e z e r p é ld á n y b a n t e r je s z t e t * té k A n g liá b a n ; n é m e ly ik e t fr a n c ia n y e lv re is le fo r d íto t tá k , s ő t itt s z ó b a n fo r g ó s z ó n o k la ta it K o s s u t h s a já t k e z ű le g , n a g y fá r a d s á g g a l le fo r * d íto tta k é s ő b b m a g y a r r a is és n y ilv á n k ia d á s r a s z á n t a , 1 d e a z o k e m ig r a * c io n á lis ir a ta in a k s o r o z a t á b a n m e g n e m je le n te k .
E b e s z é d e k e g y m á s t k ie g é sz ítik , e g y b e n = m á s b a n is m é tlik is . E s z m e * m e n e tü k n e k lé n y e g é t a k ö v e tk e z ő k b e n fo g la lh a tju k ö s s z e .
K o s s u t h e b e s z é d e ib e n m e g ü t k ö z é s é n e k a d o tt k ife je z é s t a fö lö tt , h o g y m íg ő A n g liá b a n m in d e n ü t t a z z a l a v é le m é n n y e l ta lá lk o z ik , h o g y O r o s z o r s z á g v e s z é ly e z te ti a z e u r ó p a i s z a b a d s á g o t , a je le n b e te g k o r k is á lla m fé r fia i e fe lfo g á s n a k n e m tu d n a k é r v é n y t s z e r e z n i, s ő t A n g o lo r s z á g a z o n a p o n to n v a n , h o g y sz ö v e tk e z z é k a z o s z tr á k d e s p o t iz m u s s a l s m o s t e g y c é lta la n h á b o r ú b a n fo g y a s z t ja n é p é n e k v é r é t é s p é n z é t, a z é r t, h o g y v é g e r e d m é n y b e n e z t a d e s p o t iz m u s t m e g e r ő s íts e . O r o s z o r s z á g ú tjá t L e n g y e lo r s z á g f ö ld a r a b o lá s a é s M a g y a r o r s z á g e ln y o m á s a je lz i és A n g lia e g y ik e lle n se m e m e lte fö l t ilt a k o z ó s z a v á t. 0 , K o s s u t h , m a a z e g y e tle n élő tilta k o z á s m in d k é t té n n y e l s z e m b e n ; c sa k ő áll s z e m b e n F e r e n c Jó z s e ffe l, aki m e g ö lő je le tt M a g y a r o r s z á g n a k é s O la s z o r s z á g n a k is . H o g y é r ts e m e g a z t, h o g y u g y a n a z a B r ita n n ia , a m e ly ő t, a s z á m ű z ö tte t, 116 fe lir a tb a n ü d v ö z ö lte , k o r m á n y a á lta l d ic s ő ít te ti F e r e n c J ó z s e f e t ? A n g liá n ak fe le ln ie k ell e k é r d é s r e : m e ly ik A n g o lo r s z á g ig a z i v é le m é n y e ? az=e, a m e ly r o k o n s z e n v e z a s z a b a d s á g g a l é s a z e ln y o m o tta k k a l, v a g y a z , a m e ly s z ö v e tk e z ik a z e ln y o m ó k k a l? E r r e a n é p n e k kell fe le ln ie , a n n a k a n é p * n e k , a m e ly v é ré v e l é s p é n z é v e l a d ó z ik . A n é p m o n d ja m e g , h o g y m it v á r a h á b o r ú t ó l ? V ilá g o s a n m e g kell m o n d a n ia , h o g y c sa k a z é r t h o z á ld o z a to k a t , h o g y a z s a r n o k o k tó l e lv é te s s é k a h a ta lo m s n e m a k a r oly h á b o r ú t, a m e ly n e k n e m a z a c é lja , h o g y L e n g y e lo r s z á g , M a g y a r o r s z á g é s O la s z o r s z á g f e l s z a b a d h a s s a n a k !
A h á b o r ú k é r d é s e c sa k a k e le ti k é r d é s lé n y e g e s z e m p o n tjá b ó l íté l*
h e tő m e g h e ly e se n . E lő b b az v o lt a k ö z h it, h o g y A u s z tr ia e re je e g y m a g a e le g e n d ő T ö r ö k o r s z á g fe n n t a r tá s á r a az o r o s z e lő n y o m u lá s s a l s z e m b e n . M o s t m á r m in d e n k i m e g g y ő z ő d h e te t t a z e lle n k e z ő rő l : L e n g y e lo r s z á g és M a g y a r o r s z á g f e ls z a b a d ít á s a n é lk ü l O r o s z o r s z á g m e g n e m fé k e z h e tő s a k e le ti k é r d é s m e g n e m o ld h a tó . A z a n g o l k o r m á n y m u la s z tá s a v o lt, h o g y tű r te O r o s z o r s z á g b e v o n u lá s á t M a g y a r o r s z á g b a s n e m is m e r te el M a g y a r o r s z á g f ü g g e t l e n s é g é t ; m o s t p e d ig a h iv a ta lo s A n g lia F r a n c i a * o r s z á g g a l e g y ü tt sz ö v e tk e z ik A u s z tr iá v a l é s P o r o s z o r s z á g g a l, m e ly e k
1 E kézirat a Nemz. Múzeum i854=iki Kossuth=iratai közt található,
p e d ig rá n é z v e e h á b o r ú b a n c s a k v e s z é ly e s e k le h e tn e k . M e r t — K o s * su th t u d o m á s a s z e r in t — P o r o s z o r s z á g n a k titk o s s z e r z ő d é s e v a n A u s z t*
r iá v a l, m e ly n e k é r te lm é b e n « s z ü k s é g e s e té b e n m e g s z á llja M a g y a r o r s z á * g o t és o tt r e n d e t c sin á l» ; A u s z tr ia p e d ig , h a k iű z e tik O la s z o r s z á g b ó l, rá fo g ja m a g á t v e tn i T ö r ö k o r s z á g r a s o tt f o g k á r p ó t lá s t k e r e s n i ; é s m o st ím e , az a n g o l k o r m á n y a r r a h a s z n á lja fö l az a n g o l n é p v é r é t é s p é n z é t, h o g y T ö r ö k o r s z á g r a r á tu k m á lja s z ö v e ts é g e s ü l A u s z t r i á t ! A b é c s i u d v a r * ra l sz e m b e n c s ú s z ó * m á s z ó p o litik a o k o z ta , h o g y m e g a k a d á ly o z tá k K o s * s u th n a k T ö r ö k o r s z á g b a m e n e t e l é t ; p e d ig c sa k e rre le tt v o ln a s z ü k s é g , v a la m in t a r r a , h o g y A n g lia s F r a n c ia o r s z á g fe lh a ta lm a z z á k a p o r tá t, h o g y a le n g y e l s m a g y a r n e m z e tte l s z ö v e tk e z z é k s k ije le n ts é k , h o g y e z n e m k o m p r o m ittá ln á az ő s z ö v e t s é g ü k e t ; a tö b b i m a g á tó l m e n t v o ln a , íg y a z o n b a n «a v a k o k és g y e n g é k b ö lc s e s é g é t k ö v e tv e , m e ly e g y p illa * n a t fé le lm é n e k fe lá ld o z z a az ö rö k ig a zság o t)), e lé rte a z a n g o l k o r m á n y a z t, h o g y m a e g y lé p é s s e l se m áll k ö z e le b b a k e le ti k é r d é s m e g o ld á s á h o z , m in t á llo tt h á b o r ú e l ő t t ; m e r t e k é r d é s m e g o ld v a c sa k a k k o r le s z , ha O r o s z o r s z á g h a ta lm a le le sz sz á llítv a a n n y ir a , a m e n n y ir e a z t E u r ó p a fü g g e tle n s é g e m e g k ív á n ja .
É le s b ír á la t a lá v e tte K o s s u t h a z t a n é g y p o n to t is, a m e ly r e n é z v e a s z ö v e ts é g e s h a ta lm a k e g y m á s s a l m á r 1 8 5 4 n y a rá n m e g e g y e z n i lá t s z o t * ta k s n a g y o n sz e g é n y e s n e k tü n te t te fö l a h á b o r ú n a k e z t a v á r h a tó e r e d * m é n y é t. K é t e lk e d e tt S z e b a s z t o p o l b e v é te lé n e k le h e tő s é g é b e n is , ha O r o s z o r s z á g o t m e g n e m a k a d á ly o z z á k a b b a n , h o g y o d a m in d ig ú j m e g ú j c s a p a to k a t s z á llíth a s s o n . H ite s z e r in t S z e b a s z t o p o lt b e v e n n i c sa k V a r s ó b a n le h e t. A z ő tö r e k v é s e a z , h o g y L e n g y e lo r s z á g , M a g y a r o r s z á g H o r v á to r s z á g g a l, R o m á n ia B e s s z a r á b iá v a l é s S z e r b ia m in t m e g a n n y i fü g g e tle n , s z a b a d á lla m , e g y m á s s a l é s T ö r ö k o r s z á g g a l s z ö v e ts é g e t k ö s * se n e k , — m illió k á ld a n á k A n g liá t, h a e z t m e g v a l ó s í t a n á !1
Némileg különleges helyet foglal el Kossuth e beszédei között a londoni St. Martin's Hallban tartott, mely — mint említettük — a gyű*
lés emléknapszerű jelentősége miatt főképpen a lengyel kérdésnek volt szentelve ; de itt is hangoztatta a szónok a lengyel és magyar kérdés szétválaszthatatlan kapcsolatát és bizonyítani igyekezett, hogy Angliá*
nak nagyobb szüksége van Lengyel* és Magyarországra, mint ezeknek Angliára. Egyúttal megragadta ezt az alkalmat, hogy fájdalmasan emlé*
kezzék meg a lengyel ügy egy kevéssel előbb elhúnyt lelkes barátjáról, Lord Dudley Sruartról, ki kivált angolországi szereplése első idejében Kossuthnak is nagy szolgálatokat tett.
A z a k ö r ü lm é n y , h o g y a n a g y s z á m ű z ö tt a k ö v e tk e z ő 1 8 5 5 ^ é v b e n p o litik a i g y ű lé se k e n v a ló s z e r e p lé s é t te lje s e n a b b a h a g y t a , s a h e *
1 Mindezen beszédeknek részint nyomtatott, részint kézirati szövege talál
ható a Nemz. Múzeum i854*iki Kossuth=iratai között.
IX . RÉSZ : AZ EM IG R ÁCIÓ ÉS A K Ü L P O L IT IK A I E S E M É N Y E K . 289
ly e tt élé n k p u b lic is z tik a i te v é k e n y s é g e t fe jte tt k i, a rra lá tsz ik m u ta tn i, h o g y sz ó n o k i a g itá c ió já n a k e r e d m é n y é v e l n e m v o lt m e g e lé g e d v e . V a ló * já b a n a z o n b a n az o k o k ta lá n in k á b b m á s u tt, n e v e z e te se n a b b a n is k e r e s se n d ő k , h o g y m íg a n é p g y ű lé s e k e n v a ló s z e r e p lé s rá n é z v e a n y a g i t e h e r * rel já r t, a c ik k ír á s jö v e d e lm e t h a jto tt, a m e ly r e rá v o lt u ta lv a . S z ó n o k * la ta i v a ló b a n m in d ig n a g y h a tá s t v á lto tta k k i, k e v e s e b b e lle n m o n d á s t k e lte tte k , m in t k ésó 'b b i c ik k e i s h a az a z o k h a tá s a a la tt h a tá r o z a tb a m e n t k é r v é n y e z é s e k n e m is já r ta k g y a k o r la ti e r e d m é n n y e l, K o s s u t h ta lá n n é m i jo g g a l m a g á n a k is é r d e m e t t u la jd o n íto tt az 1855 fe b r u á r iu s á b a n b e k ö v e tk e z e tt k o r m á n y v á ls á g e lő id é z é s é b e n , a m e ly fő k é p a h o s s z a s s á * g á v a l a r á n y b a n m in d n é p s z e r ű t le n e b b é v á lt k e le ti h á b o r ú k ö v e tk é z * m é n y e v o lt. L o r d A b e r d e e n és L o r d R u s s e l k o r m á n y á t e g y ú ja b b P á l*
m e r s to n = k a b in e t v á lto tta fö l, m e ly rő l a z o n b a n c s a k h a m a r b e b iz o * n y ú lt, h o g y a K o s s u t h p o litik a i c é lja i s z e m p o n tjá b ó l a m ú ltn á l jo b b a t n e m h o z o tt.
K o s s u t h 1 8 5 5 . év i fö lö tte te r m é k e n y h ír la p ír ó i te v é k e n y s é g e fő le g k é t la p k ö r ü l c s o p o r t o s u l. 1855 ja n u á r iu s á t ó l á p r ilis á ig m u n k a tá r s a v o lt a S u n d a y T i m e s c ím ű h e tila p n a k , á p r ilis tó l m a jd n e m a z év v é g é ig az A tla s c ím ű ú js á g n a k . H ír la p ír ó i f e lf o g á s á t é s á llá s p o n tjá t le g jo b b a n je l*
le m z i a S u n d a y T im e s n e k írt b e v e z e tő c ik k e , m e ly b e n e lm o n d ja , h o g y a z a n g o l s a jtó n a k s z o k á s a m á s á lla m o k n a k b e lü g y e ik m ik é n ti b e r e n d e * z é s é r e n é z v e t a n á c s o k a t a d n i ; a n n á l in k á b b c s o d á lja , h o g y ő t az a s z e m r e h á n y á s é r h e tte , h o g y m in t id e g e n b e a v a tk o z ik A n g lia ü g y e ib e . 0 — ú g y m o n d — A n g liá b a n él, a d ó t fiz e t é s te h á t jo g o t fo r m á l a r r a , h o g y a k ö z ü g y e k h e z é p p ú g y h o z z á s z ó lh a s s o n , m in t m in d e n m á s á lla m * p o lg á r , s ő t ú g y , m in t a h o g y a z a n g o lo k m á s á lla m o k k ö z ü g y e ih e z is h o z z á * s z ó ln i s z o k ta k . M i n d ig g y ű lö lte a titk o s d ip lo m á c iá t, ő m a g a is a n n a k á ld o z a ta , h a z á ja i s ; E u r ó p a m o s ta n i h e ly z e te , a h á b o r ú n a k , m e ly é r t A n g lia m á r a n n y i á ld o z a to t h o z o tt, e r e d m é n y te le n s é g e is m in d a titk o s d ip lo m á c ia b ű n e . 0 e zze l s z e m b e n ki a k a r ja v e n n i r é s z é t a k ö z v é le m é n y f e lv ilá g o s ít á s á b ó l, a d ip lo m á c ia l e le p l e z é s é b ő l ; ő az ig a z s á g o s s á g és s z a b a d s á g ü g y é t a D o w n in g = s tr e e t 1 id e ig le n e s d ip lo m á c ia i fó r u m a elől a k ö z v é le m é n y h a lh a ta tla n ité lő sz é k e elé a k a r ja v in n i. E z t ta r t s á k s z e m e lő tt c ik k e in e k o lv a s ó i, k ik h e z ő a n g o l s z e m p o n tb ó l, d e a z ig a z s á g h o z h ív e n k ív á n s z ó la n i.1 2
É r d e k e s és n e v e z e te s az a c ik k , m e ly b e n ő a P a lm e r s to n p o litik á * já b ó l v a ló te lje s k i á b r á n d u lá s á t je le n ti b e s k ím é le tle n b ír á la t a lá v e sz i a n a g y n e v ű a n g o l á lla m fé r fiú e g é s z m ű k ö d é s é t, k ü lö n ö s e n a m a g y a r
1 A z u t c a , m e l y b e n a z a n g o l k ü l ü g y i h i v a t a l v a n .
2 A Sunday Times 1855 jan. 7=iki cikke ; lásd úgy ezt, mint a többi itt tár*
gyalt cikket részint magában a lapközleményben, részint kéziratban a Nemz.
Múz. 1 855*iki Kossuth=iratai közt.
A z a b s o lu tis m u s k o r a M a g y a r o r s z á g o n . I I. 19
k é r d é s s z e m p o n t já b ó l.1 K o s s u t h itt k ife je z e tt v é le m é n y é t u g y a n r é g m e g é r le lt m e g g y ő z ő d é s e k é n t fe jti k i, d e b ír ju k e g y le v e lé t k e v é sse l e lő b b i k e le tte l,1 2 m e ly b e n s z in te r a jo n g ó k ö s z ö n e té t m o n d az a k k o r m é g ú jb ó l k o r m á n y r a n e m ju to tt lo r d n a k a z é r t, h o g y e g y b a n k e tte n r o k o n s z e n v e * se n e m lé k e z e tt m e g T ö r ö k o r s z á g n a k a m a n a g y le lk ű s é g é r ő l, m e lly e l a n n a k id e jé b e n a m a g y a r m e n e k ü lte k n e k m e n e d é k e t a d o tt s e m e lle tt M a g y a r o r s z á g r ó l is.
A cik k e m lé k e z te t a r r a , h o g y L o r d P a lm e r s to n t tis z te lő i m é g k e v é s * sel e lő b b ú g y ü n n e p e lté k , m in t a k in e k n e v e az e g é s z k o n tin e n se n v a r á * z s o s h a tá s s a l b ír , m e r t a s z a b a d s á g n a g y e lv e in e k k é p v is e lő je . K o s s u t h k e se r ű e n á lla p ítja m e g , h o g y a n e m e s lo r d e g é s z h o s s z ú p á ly á já n e g y e t*
len té n y t se m le h e t fö lfe d e z n i, m e ly a z t b iz o n y íta n á , h o g y P a lm e r s to n * n ak c s a k a m b ic ió ja is v o ln a a z , h o g y ő t ily e n n e k te k in ts é k . M o s t p e d ig ím e , n y ílta n m e g t a g a d ta e h írn e v é t, m id ő n a k o r m á n y n e v é b e n o d a * n y ila tk o z o tt, h o g y e u r ó p a i s z e r e n c s é tle n s é g n e k ta r t a n á , ha M a g y a r - o r s z á g e ls z a k a d n a az o s z tr á k c s á s z á r s á g t ó l. T e h á t M a g y a r o r s z á g f ü g g e t * le n sé g e L o r d P a lm e r s to n s z e r in t e u r ó p a i s z e r e n c s é tle n s é g v o ln a ! S ő t k ije le n te tte az új a n g o l m in is z te r e ln ö k , h o g y A u s z tr iá n a k az a n g o l k o r * m á n y e fe lfo g á s á r ó l m in d ig tu d o m á s a v o lt a m ú ltb a n is . E z m a g y a r á z z a m e g a z t, h o g y e b b e n a h á b o r ú b a n o ly s z é g y e n te lje s A n g lia r é s z v é te le , m e r t fő ir á n y ító ja m in d ig a z o s z tr á k d e s p o t iz m u s b iz to n s á g a v o lt. É s ez a n y ila tk o z a t az a n g o l p a r la m e n tb e n s e m m i e lle n m o n d á s s a l se m t a l á l * k o z o tt! H iv a tk o z ik a r r a , h o g y 223 a n g o l v á r o s , k ö z s é g é s te s tü le t 3 n y i*
la tk o z o tt m e g h a tá r o z a tila g é s fe lir a tila g M a g y a r o r s z á g s z a b a d s á g á n a k ü g y e m e lle tt : ez az ig a z i a n g o l k ö z v é le m é n y , n e m a p a r la m e n t h a lig a * tá s a . E z t m a g a P a lm e r s to n ig a z o lta , a m ik o r 1851 n o v e m b e r i8 = á n a n ála já r t k ü ld ö tts é g e t m e g n y u g ta tta a z ir á n t, h o g y a k o r m á n y t n e m kell u n s z o ln i, m e r t az t u d ja , m ily m é ly r o k o n sz e n v v e l b ír a m a g y a r ü g y az a n g o l n é p n é l, e lis m e r te , h o g y m in d e n o ld a lr ó l a n n a k fe lk a r o lá s á r a ő s z * tö n z ik é s tu d ja , h o g y e rk ö lc si e sz k ö z ö k is, e le g e n d ő k le sz n e k a z é rd e k e lt o r s z á g o k n e m z e ti je lle g é n e k é p s é g b e n t a r t á s á t b iz to s íta n i. M o s t p e d ig ím e , fö lá ld o z z á k M a g y a r o r s z á g f ü g g e tle n s é g é n e k ü g y é t a z e u r ó p a i h a ta lm i e g y e n s ú ly fik c ió já n a k ! N e m v e tté k te k in te tb e , h o g y A u s z tr ia c sa k o r o s z s e g íts é g g e l v o lt k é p e s M a g y a r o r s z á g s z a b a d s á g h a r c á t m e g * fé k e z n i, m o s t is c sa k s z u r o n y o k r a a la p ítja o tta n i u r a lm á t. A u s z tr ia n e m az e u r ó p a i e g y e n s ú ly b i z t o s í t é k a ; e lle n k e z ő le g : E u r ó p a n y u g a lm á n a k á lla n d ó v e sz é ly e . T ilta k o z ik a z e lle n a s é r tő , s z e n ts é g tö r ő fö lte v é s e lle n , h o g y e g y o r s z á g fü g g e t le n s é g e E u r ó p á r a n é z v e s z e r e n c s é tle n s é g le h e tn e .
1 «Lord Palmerston and Hungary»f Sunday Times ápr. 1.
2 1854 márc. 10. (Nemz. Múz. l.*t.)
3 E számadat nem áll ellentétben az előbb eml tett 116 felirattal, mert egyes feliratokat több község vagy testület egyesülve intézhetett hozzá.
