e yP‡S’.dzRzy

ÌÍþæHËl÷)Í ÷õöÏöÌlôsõ Ïö©ö÷â÷)Ï Ê Ë Ð øöÏ)Òs÷âô"æ Ê ôsölô ôtËjå÷)ԃ÷)ËlôtæIÍ÷õöjËÌ@÷' Ð -Ël÷

¹ njnj³ºéc³X±t5³XoPn Ì m º m

„j‹ ^ ¢ g ’.yP’.Žl’.QSzj’ šMa ‡Szyg ‡™‘.O'y^%ae d aœ^%• ‘ ^`aja^%a Žl’ •2• O'dL‡™Ž e yP‡S’.dzRzy^`• z eXg9^|_^ yPyP‡Sd _¦• ’ gÞ^e d aœ• ’ g9^

Žl’

•

¢'Q

^

Å¿X„

^

zyP‡Sd

_

‡SzyP‹

^s•

’.zy

^

Å@¢

^

dLz‡S–

^

¢'‹

e z ^ ’ š ¢ g

’.yP’.Žl’.Q aj^

– ^ QS’.¢

•2^

dyQS‡

šP^

ŽlRŽlQ

^

¿X„

^

zy

e

‘.‡SQS‡SyPRؒ

š

yP‹ ^ z’ šyP× eXg9^ Y e zyP‹ ^ åfO e QS‡SyPR؇Sd aj^ Ŧ’ šaj^ – ^ QS’.¢ •2^ dyPYì‡Sz e QSz’ e Ž g O'Žl‡e QŽl’.zy gÞ^`a O'Žl‡™d _šP^`e yPO gÞ^ ¿

„j‹ ^ ‡aj^`e ’ š ”ž„ U؈ ^`^ ¢'‡™d _ y ^ zVye ‘.‡™QS‡SyPR2‡Sd • ‡Sd a ^ – ^ d a O g ‡Sd _ yP‹ ^a^%Ï d‡Sd _ ¢'‹ e z ^Ç Uðïè2fñSlëlí

çðï 8%0 éìè;è 8%C U؎l’.dLŽ

^

dy g}e

y^

zƒ’.d yP×c’

•2e

‡™d ¢'‹

e z ^

zE‡Sd£zV’

š

yP×

eXgÞ^^

d _

‡™d

^`^`g

‡Sd _gÞ^

z

^`eXg

Žl‹

^ z Ç

Žl’.dŽ

^

¢'yPO e Q

¢'Qe ddL‡™d _#e d a y^ zVyP‡™d _ ¿b­’.× ^ – ^`gYMz‡_ d‡Ï Ž e dyy^ zy e ‘.‡SQS‡SyPRćSd a^ Å ^ zŽ e d2‘ ^e ŽlŽl’ • ¢'Q™‡Sz‹ ^`a¨^ – ^ d a O g Á

‡Sd _ ‡• ¢'Q^%•2^ dye yP‡S’.d¢'‹ e z ^©aj^ ¢ ^ d a ‡Sd _ ’.d#‡SyPz •2^`e dzX¿'„j‹ ^ åO e Q™‡SyPR­‡Sd aj^ Œ šjaj^ – ^ QS’.¢ •2^ dLy0Ž e d2‘ ^

z’

š

yP×

eXg9^

Á

aj^`Ï

d

^`a

’.d­yP‹

^ ‘ e

z‡Sz§’

š —\ ¯

•2^

y g

‡™Žlz‡SdÄyP‹

^ Ž e z ^ ’ š

×c‡

aj^

ÁPzV¢

g9^`eXa

¢ g ’

šP^

zz‡S’.d

e

Q.¢

g ’ _g}eX•

Á

• ‡Sd _ Qe d _ O eX_^ zX¿

{ŽlŽl’ g9a ‡Sd _ yP’ • R g9^ z ^`eXg Žl‹ g9^ Qe yP‡S’.dz eXš<šP^ ŽlyP‡Sd _ y^ zy e ‘.‡SQS‡™yPR Ž e dJ‘ ^caj^`Ï d ^`a ‘ ^ yP× ^%^ d«Qe d _ O eX_^

O'd‡SyPz

e d a šP^`e

yPO g9^

zE’

š

yP‹

^

z¢

^

Žl‡

e Q a ’

•2e

‡Sd ‡Sd yP‹

^Ï'^

Qa ’

ša

’

•2e

‡Sd¨z¢

^

Žl‡

Ï

Ž©Q e d _ O

eX_^

zI¿§„j‹L‡™zEŽl’.dÁ

yP‡Sd _^ dLŽlR _^ d ^`g}e QSQ™R aj^`g ‡S– ^ z šPg ’ • yP‹ ^ ¢'O g ¢'’.z ^ zE’ š Ž g9^%e yP‡™d _ a ’ •2e ‡Sd z¢ ^ Žl‡Ï ŽQe d _ O eX_^ z e d a yP‹ ^

Žl‹ eXg}e Žly^`g ‡SzyP‡SŽlzŠ’ š Qe d _ O eX_^ ‡• ¢ g ’.– ^`•2^ dLyп%{¢'¢'QSR‡Sd _g9^ Qe yP‡S’.dz eXš<šP^ ŽlyP‡™d _ y ^ zVye ‘.‡™QS‡SyPR‡SdœyP‹ ^Ï'^ Qa ’ š

g9^

åO'‡

g9^`•2^

dyzV¢

^

Žl‡

Ï Ž e

yP‡™’.dLY@Žl’.dLŽ

^

¢'yPO

e

Q.¢'Q

e

ddL‡™d _ Y e d a

‡Sd­yP‹

^

¢'‹

e z ^ ’ š ‡•

¢'Q

^`•2^

dy

e

yP‡S’.d­‡

• ¢ g

’.–

^ z

y ^ zye ‘.‡SQS‡SyPR؇Sd aj^ Å ^ zI¿XŸ eXg ‡S’.O'z šPe ŽlyP’ g z •2e R؋ e – ^Ee d ^`ššP^ Žly’.dcy ^ zVyP‡™d _e d a2e ¢'¢'Q™‡^`a y ^ zyfz¢ ^ Žl‡Ï Ž e yP‡S’.d

‡SyPz ^ Qša O g ‡Sd _ yP‹ ^ ‡• ¢ g ’.– ^`•2^ dLy’ š z¢ ^ Žl‡e QzRzy^`• zX¿

—˜d

•

R«¢

gÞ^

z ^ dLy

e

yP‡™’.d —ß’.O'yPQS‡Sd

^c•

R

g9^

z

^`eXg

Žl‹

^

z‡™dxŽl’.dLd

^

ŽlyP‡S’.d ×c‡SyP‹ ‡™dLz

^`g

yP‡Sd

_

yP‹

^ y^

zy

e

‘.‡SQS‡SyPR«’

š

Žl’ •2• O'd‡SŽ e yP‡S’.d¢ g ’.yP’.Žl’.QSz‡SdLyP’ yP‹ ^­^%eXg QSR«zVyeX_f^ ’ š ¢ g ’.yP’.Žl’.Q aj^ – ^ QS’.¢ •2^ dLyŠQ™‡šP^ ŽlRfŽlQ^­e d a ‡• ¢'Q^ Á

•2^ dLye yP‡™’.d¨‡Sd \ ”‚ Qe d _ O eX_f^ ¿ \ ”‚ÁPZX[X[X[c’ ššP^`g z¦d ^ × ¢'’.zz‡S‘.‡SQ™‡SyP‡^ z©’ š ‹ e d a QS‡Sd _ yP‹ ^ yP‡•2^ ¢ g ’.‘.Q^`•

e d a y^ zy e ‘.‡SQS‡™yPR¢'Qe dd‡Sd _ ×c‡™yP‹cyP‹ ^ ¢'’.y^ dyP‡e QS‡SyP‡^ z|’ š d ^ × yPR¢ ^ z e d a#ae yeEaj^`Ï d‡SyP‡S’.dzI¿

— aj^`• ’.dzVygÐe y^ yP‹ ^§a^ – ^ Q™’.¢ •2^ dy’ š ‰jQSO ^ yP’.’.yP‹z‹’ g y a ‡Szye dŽ ^g}eXa ‡S’ šPg9^ åO ^ dLŽlRzVRfzVy^`• ¢ g ’.yP’.Žl’.Q

¢ e Žlˆ eX_^š’ g Žl’.dd ^ ŽlyP‡S’.d ^ zy e ‘.QS‡™zV‹‡Sd _ ¢ g ’.Ž ^ zzE‡Sd e Ž e z ^ zyPO a R@¿— aj^`• ’.dLzyg}e y^ yP‹ ^ ‡• ¢ g ’.– ^`•2^ dy

’ š Ž

^`g

ye

‡™d

š

O'dLŽlyP‡S’.dzs’

š

yP‹

^ ¢ g

’.Ž

^

zVz e d a

yP‹

^ y^

zy

e

‘.‡SQS‡SyPRÄ¢'Q

e

ddL‡Sd _a

‡S–‡

aj^`a

‡SdyP’­QS‡

šP^

ŽlRŽlQ

^ ¢

^%g

‡S’

a

zI¿

„j‹ ^ Ž e z ^ zyPO a R¢ ^%gКP^ ŽlyPQ™R aj^`• ’.dzyg}e y ^ z*yP‹ ^se zz ^`g yP‡S’.dؒ š ” ^ z‡_ dœžf’ g „ ^ zVye ‘.‡™QS‡SyPR‡aj^`e ‘.R •2^`e dz|’ š

e ¢'¢'QSR‡™d _g9^ Qe yP‡S’.dLz×c‹‡SŽl‹c—0¢ g9^ z ^ dy^%a ‡™d­yP‹ ^ Q^ ŽlyPO gÞ^ ×c‡SyP‹ •2^`e dz|’ šfe Q_^ ‘ g}e ¿

—‡SdLy g ’ a

O'Ž

^ d ^ × Q™‡

šP^

ŽlRŽlQ

^ ¢

^`g

‡S’

a

zEyP’#yP‹

^

¢'‹

e z ^

zE’

šFaj^

– ^ QS’.¢

•2^

dyA’.d

e

¢'¢'QSR‡Sd _2g9^

Qe yP‡S’.dLz¦‘

^ Á

yP×

^`^

dcåO

e

QS‡™yPRc¢

eXg}eX•2^

y

^`g

z|’

š'\

”‚2‡

•

¢'Q

^`•2^

dLy

e

yP‡™’.d

e d a ¢ g

’.yP’.Žl’.Q

šP^`e

yPO g9^

z

eXš<šP^

ŽlyP‡Sd _ y ^

zVy

e

‘.‡™QS‡SyPRœ‡Sd

yP‹ ^ Q^ ŽlyPO g9^se d a yP‹ ^ Ž e z ^ zyPO a R@¿

\ ”‚c‹ e zz¢ g9^%eXa ×­‡aj^ QSR‡Sd؇Sd a O'zy g R e d a­g9^ z ^`eXg Žl‹¿%ž g9^%^§e d a Žl’ •2•2^`g Žl‡e QM– ^%g zV‡™’.dLz*’ š ‡SyPz _g}e ¢'‹Á

‡SŽ

e

Q.yP’.’.QSz¢

g

’.–‡

aj^e

O'yP’

•2e

yP‡SŽ§Žl’

aj^_^

d

^`g}e

yP‡™d _e

d a y ^

zy.zO'¢'¢'QSR _^

d

^`g}e

yP‡Sd

_

¿ì—˜y‡™zŠz¢

gÞ^`eXa

‡™d _e

QSz’‡Sd

yP‹ ^sÏ'^ Qa ’ š ‡• ¢ g ’.–‡Sd _Øg9^%e Q™ÁPyP‡•2^ zRzy^`• z e ¢ eXg y šPg ’ • yP‹ ^ y ^ Q^ Žl’ •2• O'dL‡SŽ e yP‡™’.d e ¢'¢'QS‡SŽ e yP‡S’.dzI¿

ÕjÖp×!ØÙ!ÚEÛÍÜ`Ý €3Œ— ^ ” €3DL^vc7þþwÐþ•=w@9w@Iÿ‰•þk› ìý%= ” GwÐþXÿ•þ_FI ìÿwŽ\G§ G GþXÿa¯